בוט ןב םייח ר"ד

ג"נשת (ב) 4 ןויליג ,םיינחמ
ידוהי ךוניחלו תוברתל ריפס זכרמ תאצוהב
(תורעה אלל ספדנ)

תאו ,"םייחה רוא" שוריפ ךותמ תולועה תוירקיעה תודוקנב קסוע רמאמה :תיצמת .לארשי םעב שוריפה תוטלקיה .הלבק ,ך"נת ,תונשרפ-ך"נת :חתפמ תולימ

רשא ; ל"ז רטע-ןבא םייח 'רל "םייחה רוא" שוריפכ ,ינוג ברו רישע הכ ,הרותל שוריפ ןיאש המוד ירופיסב םילעופה םישיאה לש םייגולוכיספ םיחותינ דצב ,ותסיפת יפכ בותכה טשפל ותריתח דבלמ ,החכותו רסומ ירבד ,םהיתורמאו ל"זח ירמאמ ירואיב ,תונויער עפש וב אצמת ,םהיעינמו הרותה םלוכ לעו ;הקצומ םלוע-תפקשהו תוגה ,הלבקב םירקיעו םיללכ רופס-ןיא ,תוירטמיגו םיזמר םייסאלק םינשרפו םימכח םע םיחוכיו ,הכלה -ישרדמו דומלתה ןמ תויתכלה תויגוסב ןתמו-אשמ תוילאירו תוחכופמ תוכרעה ןכו ,ברעמה תודהי לש הירוטסיהב םיקרפ ,ם"ארו ע"באר ,ן"במר ומכ .היתויתואו היתולמב ,הרותה יקוספב ןגועמו בותכה טשפל דומצ לכהו .םימוחתה לכב רבחמה לש הבושתה ?הכלה תויגוסו בותכה טשפ םע תחא הפיפכב רודל הלא םיזמר-יזמרו םיזמר ולכי דציכ .ךדיאמ "םייחה רוא" לש ותווהתה ךרדבו אסיג דחמ רבחמה לש ותוישיאב היוצמ ךכל רבחמה תודלות דבכנ םוקמ הספתש ,דרפס ישרוגממ תדבוכמ תיליצא החפשמל ,ו"נת תנשב וקורמב דלונ ע"בחר ןשרדו םכח-דימלת היה ,רטע 'ן השמ 'ר ,ויבא .הרותה םלועב ןהו םיקסעהו רחסמה םלועב ןה ןרהא 'ר לש םיברוקמה וידימלת לע הנמנ הארנכש ,ןקזה רטע ןב םייח 'ר ברה ,ובס .ןיטינומ לעב לע .הליהקה דיגנ ,בוט םש ויחא םע םיקסעב ףתוש היה ,תואתבשב עודיה םחולה ,ינועבסא :דכנה םייח 'ר וילע בתכש םירבדה ודיעי בסה םייח 'ר לש ותוישיא

םירעשב עדונ רשא ירומ ינקז ינודא םסרופמה ברה יברו ירומ ינפל הרות דומלל יתבשי" יתלדג ויכרב ןיבו םייח םימ ראב יתיתש וימימ רשא ...ר"רהומכ וינעה דיסחה גלפומה ומש יתיארו יתצצה םירבד לש ןללכ ...םיבוטה ויכרדמ בואשל יתויה םוימ יתבכש וקיחבו יתדמל ונממו ארקמה רפס לא טיבהמ ענמנ אל ותדרט תעב וליפא ךרבתי וב ותוקיבד ."םיה ןמ הפיטכ םישעמ תצק

םינוקז ןב יכ ...המכח אלמ שודג ילככ ואשעו וילע וידי ךומסיו" ,ובס יפמ אופא דמל ריעצה םייח 'ר ןהו בתכבש הרותב ןה המוצעה הדיקשה ךרד תאו רתסנהו הלגנה תרות תא דמל ונממ ."ול אוה -תפקשה ומצעל בציע לודגה בסה לש ולצב .הדגאהו הכלהה ישרדמבו דומלתב ,הפ לעבש הרותב תא הזע הבהא בוהאלו תודיסח יכרדו השודקב גהנתהל דמל ,תונוכנ תונומאו תובוט תודמו םלוע ירבד לכ ויבגלש אופא אלפי אל ."שודק םיקולא שיאל" ךפה ותוריעצב דועו ,ויתווצמו ותרות תאו 'ה הסדרפ ירפ לכה יכ ,זמרו דוס שרדל טשפ ןיב לדבה אלב ,םה םייח םיקולא ירבד הרותהו ל"זח .וילע הבוהאה 'ה תרות לש ןב ,רטע ןב השמ דיגנה לש ותב תא השאל אשנ ,(1714) הנש ח"י ליגב הארנה יפכ ,ותוריעצב ץנצנ הארנכ זאו ,הרותה לע דוקשל ךישמה רישעה ונתוח ןחלוש לע ךומס ותויהבו ,ויבא לש ודוד .הרותל שוריפ תביתכב ליחתהל ןויערה וחומב ותוא ודקפו ,דיחיה ושרוי היה םייח 'רש ,רישעה ונתוח תריטפ םע ,הבוטה ימי ופלח רשאכ םג .רוציל קספ אלו וידי ופר אל ,תירב ינב םניאשו תירב ינבמ םירחאו תונוטלשה דצמ תופידרו תורצ יתתנ םייחה רוא לאו ...יתבשי שדח םלועב בשויכו יתלצה ישפנ תא" : רמא הפידרה ימי םצעב תכאלמב ךישמה םימי םתואב ."עובש לכב תועש 'ה וא 'ד ...יתכלה יתכאלמ לגרלו ילכש יניעו יבל ,השרפ לכב םיריגרג 'ג 'ב יתראיב" הנש לכו .עובשב תועש רפסמ הזל ושידקהב ,הביתכהו רואיבה ריעה ינב לכל רקובו ברע תושרד יתש םוי לכב ...הרות רוזיפ"ב םג רתיה ןיב וקסעב ,"המשל הרות לע יאדוב ובסנ ,החכותו רסומ ירבד וליכהש ,תושרדה ."םוי לכב 'ג תושרד םימיה וכיראי יכו [ילאס] המדקהה ירבד ודיעי םיעמושה להק תא קתרל ירוטרה ונורשכ לע .עובשה תשרפל ל"זח ירמאמ לע רשא ,םיקותמ םילשמ םע רסומ ויה םלוכו שורדל ויפ חתפ דומילה רחא" : ונרווילב ודימלת לש םוקמ אוצמל לודג םויה דועב םיאבו ריעב לוק אציש דע ויפמ עומשל הוואת וואתי ו"יה םעה לכ ןכ .ילאס וריעב ןיידע ותויה ןמזב ,הארנכ ,םירומא םירבדה ."...בשייל רפסה רוביחב ותדובע ךרד ישפנ וקתו" :הז שוריפ רוביחב ותדובע ךרדו תישפנה ותונכומ לע םייח 'ר רפסמ ושוריפל המדקהב השולשב דייטצה ותינכת עוציבל ותשגבו ."יתוניבה רשא תא רפס לע תולעהל ...הרות רואב רואל :ונושלכ ,םילכ

ירבד קיחרהל יתעד ןווכל .ןוכנ חור - 'אה : םהו ...ןיפרטצמ 'א ןיממ תומש 'גו 'ב ןילבתבו" "...הזה-םלוע יגונעתו לוח

.השודק ךותמ ,בתוכו ןייעמ אוהש המב תטלחומ תוזכרתה :רומאל

רבד אוהש תעדה תוננובתהב ,תעדה תלוקשמב לוקשל ,תעד חור חקא - 'בה תאו" ועיגי וידע רשא תאו ,ןנפואו רבדב :טיבא הז לאו ,הניבהו המכחה ןיב [עצוממה=] םיאתמה ."םירבדה

.םנכותבו הריהב הרוצב םירבדה חוסינב הנובתבו תעד-לוקישב שומיש : רומאל

."ורצוא איה 'ה תארי - 'גה תאו"

םילולה שדוק יירפ לכ" היהיש ,יתד טקא וז ותדובעב האר ,וירבדב ךכ-רחא שרפמ אוהש יפכו .'ה ינפל ןברק בירקמכ והירהו ,"יתצפח יח לא ךתוצרל .ילאס וריע תא ובזע דע ,הנש םירשעכ ךשמב "םיריגרג 'גו 'ב" שריפ הנש לכ

,םיעגרל ,ןמז טעמבו ...יתוניבה רשא תא םש ריעז םש ריעז די לע די לע יתצביקו יתבתכ" ."יתחתמאב יתמשו השרפ לכב םיריגרג 'ג 'בב יתנחב

יתלד ורגוס" רשאכו .רמוחה לש תינושאר הכירע ןיעמל הארנכ ןווכתמ אוה הז ןורחא טפשמב ףיסוה םשו ,ונרוילל עיגהו ורוביח תא ומע חקל ,לארשי-ץראל תולעל הטלחהה ובלב הלמגו "הרות .סופדל ורוביח תא רסמ הבש א"קת תנש דע ,ותחתמאב םישלו רמוח ףוסאלו שדחל יפכו ,ושוריפב "םיכרד"ה יובירל הביסה איה "םייחה רוא" ושוריפב ע"בחר טקנ הבש וז הדובע ךרד ,זמר ךרד םהמו ,שרד ךרד םהמו ,טשפ ךרד ומצע רובידה רועישב ןויע ךרד םהמ" :רמוא אוהש דוסה ךרד אמש וא ,תווש הלאה םיכרדה לכ ויבגל ."ול םייניעל הלגנו ,רתסנ ךרדב דוס ךרד םהמו .וז דוס ךרד וניבי םיטעמ קרש ,"ול םייניעל הלגנו" :ויוטיבכ ,ויניעב הבושחה איה ילדמ ילד ולביק" ןה יכ הרותה יקוספב הזיחא ןהל אוצמל ךירצש תותימא ןנה םימכח תורמא םג םיבותכב סינכהלו" לדתשהל שיו ,"הרות ינב םהיתומדקה וחקיי םהמ ,םיקולאה שיא ונל הלד רשא ."הפ לעב ורסמנש םירבד םינהכ-תרות שרדמ תא ואיבהב ,יתקוחב תשרפב ןושארה קוספב ותוצמאתה תא לשמל ןיבנ ךכ ירבדמ 'ד ךרדבו ,םיכרד ב"מ םש איבהו ,"הרותב םילמע תויהל - וכלת יתקוחב םא" :שרפמש הרותב זומר רבדה אצומ אוהו ,"קזחו םלש ופוג אהיש ובל לע םישי" :(ג ,ג תועד תוכלה) ם"במרה םכל בשחת הליכאה םג זא 'וכו םכיכרד לכב וכלת ,הרותה קסע ליבשב - יתקוחב םא ,הז קוספב .הרותה יקוספכ ם"במר ירבד רושקל ךרד אצמ ךכ .ורמשת יתווצמ תא וליאכ שוריפה תובישח תנבה םשל דומיל םתסמ רתוי "םייחה רוא"ב דומילה תא השוע ושוריפב םייח 'ר ללסש וז ךרד םשה תדובע ךרדב קוזיח ירבדו תוצע ,תונויער עפש דמולה ידיל תנמזמ איה .עובשה תשרפ תודימ ומצעל לגסלו ויכרד רפשל דציכ ותוא םיכירדמה רסומ ירבד ;םדא לש ובלל םירבדמה יסופד ול הנקמ ףא דומילה .םייתדה ויתושגר תא קימעהלו תויתימא תונומא ובלב עוטנל ,תובוט תורצח תא הכשמש איה שוריפה לש וז הלוגס .רתוי תמלשומ ךרדל ותוא םיכילומה תוגהנתה דומילל םיתע עובקל ולדתשה רתוי ההובג תידיסח המרל תולעתהל ןוצר ךותמ רשא ,םידיסחה ."םייחה רוא" טשפה שוריפל "םייחה רוא" לש ותמורת תגצהב דחוימב ,"םייחה רוא" שוריפב ןיינע אצמי טשפה יפל הרותה שוריפב ןינועמה דמול תומאות ויתובושתמ הברה ףאו .תונוכנ תובושתל עיגהל םיעייסמה ,ולש םיקודקדהו תולאשה .טשפה חור תא :וישוריפ לע רמוא אוה המדקהב םנמא .טשפה ךרדב תונשרפ לש הרורב הרדגה ע"בחר ירבדב ןיא

,שרד ךרד םהמו ,טשפ ךרד [םהמ] ,ומצע רובידה רועישב ןויע ךרד םיבותכה בושיי םהמ" "ול םייניעל הלגנו רתסנ ךרדב דוס ךרד םהמו ,זמר ךרד םהמו

,ומצע רובידה רועישב ןויע ךרד בותכה תא תבשיימה איה ותעדל טשפה ךרדש רמול ןתינ הרואכלו :םיכרדה ראשב םג הצוחנ ל"נה הרדגהה ודידל יכ הארנ ךא ."סורימוה סקא סורימוה" תניחבב לכמ .ומצע רובידה רועישל זמרהו שרדה תא םיאתהל אוה לדתשמ םהב םג .דוסו זמר ,שרד ,"שרדה ךרדבו" םילמב םיחתופ םניאש ,םיינטשפה וישוריפל רורב רכיה-ןמיס שיש הארנ םוקמ .וכרד יפל טשפ והירה זמר אלו שרד אל וניאש לכש ךכ ,"זמר ךרדבו" וא .םיינטשפ םישוריפכ ונתעד לע םילבקתמ ולש טשפה ישוריפ דימת אל ךא ןיב אוה ןיחבמ (ב ,בל תישארב) "םיקולא יכאלמ וב ועגפיו וכרדל ךלה בקעיו" קוספב : המגודל :בתוכו ,טשפל שרד

םישנא תומדב םיכאלמ 'ה חלש יכ תויהל ,בותכה טשפו ,שרד אוהש ד"שעי ושרד ל"זר" 'יפ ,םיינחמ םוקמה םש ארקיו ...השעמה ףוס חיכוה רשאכ ושע ינפל [םישנאכ] תומדיהל ."םיכאלמ לש ינשהו וישנא לש דחא תונחמ 'ב

"ךרוצ אלל ןוילע יתרשמב שמתשי המל" הלאשה לעו ,שממ םיכאלמ - םיכאלמ חלשיו :שרפמ אוהו םטושפ ותעדל והז ."םהב שמתשהל השרוה יכ ןד וינפל םתויה דצל - וינפל" הלמב בותכה הנוע וליפא הנהו .שממ לעופב אלא ושחרתה האובנ הארמב אל תוחילשה ןהו שגפמה ןה .םיקוספה לש ,לעופב רבדה היה םשש סרוגו ,םהרבא לא םיכאלמה תוחילש ןיינעב ם"במרה לע קלוחה ן"במר תוהזל רשאבו "...בקעיל תאזה הארמה התיה" :בתוכו ,יאובנ הארמב היה שגפמהש הדומ אוה ןאכ לעופב ויה םיחילשה םגו שגפמה םג וניבר תעדל לבא .םדא ינב ויהש ן"במרה רבוס םיכאלמה םיחילש קר ושעל חולשל היה לוכי בקעי יכ וריבסהב ,"בותכה טשפ" הזל ארוק אוהו ,שממ .ושוריפב ויקומינ האר .םיכאלמ בל לע םילבקתמ םיינטשפה וישוריפמ םיבר ירה ,ונמעטל טשפכ הפי בשייתמ וניא הז טשפ יכ ףאו בתוכ אוהש יפכ ,םיקוספה רדסבו םיקוספב ויתולאשו ויקודקד םיבושח דחוימב .ונימיב ףא דמולה :ומצעב

."םדאה ינפב ודמעיש תוישוקה םה םה הרותה ירבדב הנבהה יחתפ ירעש יכ אצמת"

: תואמגוד המכ ירהו "ויאנוש" רמא המל :אוה לאוש (י ,ז םירבד) "ודיבאהל וינפ לא ויאנושל םלשמו" קוספה לע (1 .דיחי ןושלב "ודיבאהל וינפ" םייסו םיבר ןושלב רמאנ "םתקעצ"ש ךכ לע אוה דמוע (ז ,ג תומש) "וישגונ ינפמ יתעמש םתקעצ תאו" קוספב (2 .דיחי ןושלב רמאנ "וישגונ" וליאו ,םיבר ןושלב ליחתהש ונושל תא בותכה הניש המל : אוה לאוש (ב ,בי ארקיו) "הדליו עירזת יכ השיא" קוספב (3 ."דלתו" רמא אלו ,"הדליו" רמגו ,עירזת ,דיתע ןושל רבדל קדקדל ךירצ :אוה לאוש (בי ,אל םירבד) "ודמלי ןעמלו ועמשי ןעמל ...םעה תא להקה" קוספב (4 ."ודמליו ועמשי ןעמל" הרימאב קפתסה אלו ,"ןעמל" תבית םימעפ יתש לפכ המל עודמ :אוה לאוש (בכ-אכ ,ד רבדמב) "ןושרג ינב שאר תא אשנ רמאל השמ לא 'ה רבדיו" קוספב (5 ןכו .םדוקה תהק ינב רפסמב "'ה רבדיו" רמאש המב קיפסה אלו ,הינש םעפ "רבדיו" רמול ךרצוה .דבלב "אבצל" רמא תהק ינבבו "אבצ אבצל" הרותה הבתכ ןושרג ינבב המל :קדקדמ אוה םא ןיחבהלו קודבל דמולה לעו ,טשפ ךרד ןהמו זמרו שרד ךרד ןהמ וגצוה ל"נה תולאשל תובושתה ,(ב ,טי ארקיו) "םכיקלא 'ה ינא שודק יכ ...ויהת םישודק" קוספה לע : המגודל .אל וא טשפ אוה :בתוכ אוה

"...ונוקל תומדהל ויפכ ריציל רבדה בייחתי יכו ,הז אוה םעט תניתנ המ תעדל ךירצ"

קוספה יפ לע ישילשה שוריפה דבלמ ,זמרו שרד יפ לע ןה םש ונתינש תובושתה

שודק יכ םעטהו ,ויהת םישודק רמאו ,הנעטב ה"בקה אב" - "םכיקלא 'הב םיקבדה םתאו" ."[יב קבדיהל ולכות אל םישודק ויהת אל םאו ,ינומכ תויהל םיכירצ יב םיקבדה םתאו] ינא

הרותב קוסיעה -"םייחה רוא" שוריפב םיטלבומ םיכרע .הרותב קוסיעה אוה ,וריכזהל הברמשו ,ע"בחר לש םיכרעה םלוסב רתויב הובגה ךרעהש המוד :אוה רמוא (וכ ,וט תומש) "'וגו ךיקלא 'ה לוקל עמשת עמש םא רמאיו" קוספה לע

היהיש םהל זומרל העימשה לפכו ,הרות דומלת וז 'ה לוקל עומש םא רמא דומלל דגנכ" ץקו עבש וניאש דיגי הזו דוע דומלל הוואתי דמול ונדועש םגהש ,לודג קשחב הרותה קסע ."דומילב

: (ב ,טי) תומשב ןכו

דיספמה בשע אוה תולצעה יכ ,הרותה קסעב תומצעתהו תורבגתה אוה 'אה [רקיעה]" ."התגשה

:(ב ,חכ) םירבדבו

לכמ הלעמל ונתשי הרותה דומיל תועצמאב יכ ...הרות דומלת רכש דגנכ הז דיעיש" דומלת רכש דגנכ םינווכמ םה ןיינעב תורומאה תוכרבה לכש אצמת הנהו ...תומואה "...הרות

:(ג ,וכ) ארקיוב ןכו

דימת קשחב הרות םדאה דומליש םעטל יכ ...הרותב םילמע תויהל ...וכלת יתקוחב םא" ."חכושו דמול םדאה היהיש ...ותמכח הרזג

:םש דועו

."הרותה קסע לע רבוד םיכרד ב"ממ תחא לכב"

:(ה ,וכ) םירבדבו

איצוהל םלמע ברש םינורחא תורודב םג הרותב ולמעש ימ ירשא םרמא ד"ע - ונלמע תאו" ."תחא הכלהו דחא טפשמ רואל

: (וט ,ב) תישארבבו

."הרותב ץרמנ תולכתסהו לודג תוקסעתה איה הדובעהו - 'הרמשלו הדבעל"'

.לכה תוזח אוהש ,הרות דומילל וניבר סחיימש הנוילעה תובישחה ןאכמ הבהאו הארימ הדובע :ד-ג ,טי תומשב ."הבהאמ הדובע"ו "הארימ הדובע" לש תוניחבה יתש תא שיגדמ ע"בחר

הצחמ אוה הארימ ויתווצמו 'ה תרות םייקמה רכש יכ ותעד הליגש ול וניצמ הנהו" הילעבל קיפסת אל יכ ,הער םרוג דצ הבהאה תניחבב שי הנהו ...הבהאמ השועהמ האריה קיפסת אלש בקעי תיבל רמאת ...יארקאב םעפ הזיא רובע לבל תודימתב רמשיהל ."האריה םג ךירצו הבהאה תניחב קיפסת אלש לארשי ינבל דיגתו

:בי ,י םירבדבו

,וזמ הלעמל וז ...תוגרדה 'ב שיש יפל .האריל םא יכ ...לאוש ךיקלא 'ה המ לארשי התעו" יפל ...האריה םא יכ םהמ שקבמ וניאש םהל רמאו ,הבהאה הנממ הלעמלו האריה איה 'א קדקד ...הזלו ,הבהאה רעשל סנכיל חתפ איה ...ויכרד לכב תכלל םכתא בבוסת האריהש ,תוקלאה לוע אשיל אב התאש ...התע אוה האריל לאוש אוהש המ ,שוריפ ,התעו רמול ."הבהאה רדגב ונדימעי הזש אלא ונממ ץפחש המ תילכת הז ןיא לבא

תונפגס עויסב ןדיקפתו תווצמה ביתכד ,םהב םפרצל אלא לארשיל תווצמ ה"בקה ןתנ אלש ,אביקע 'ר רמאמ לע ססבתמ ע"בחר :(ב ,טי ארקיו) הז רמאמ שרפמ אוהו ,"הפורצ 'ה תרמא"

אטחה ובבס רשא םיגיסה תא תוקנלו ףרצל אלא םניא לארשיל 'ה ןתנש תווצמה לכ יכ" תניחבל ריאהל - השע תווצמ לכו ,שפנה יאולחת ריסהל השעת-אל תווצמ לכ יכ ,ןומדקה תושעבו ,הרוא ירואמ רסחת ןיידעו ,םגפה רסוי השעת אל תווצמ תרימש ידי לעו .שפנה אטח אוה ,ערה םרוגה אוה םדאה יכ דצלו ...הווצמ רנ ורמואכ ,הרוא ריאי השע תווצמ לע אלו] םהילעו ...ןושארה םדא אטחשכ זא ושפנ תא שיבלה רשא ונווע תא אשי אוהו ."םהיאולחת קירהל [םתלוז

:(י ,כ םירבד) ריעה לע רוצל ךירצש אוה אטוחה םדאה ןכלו

ומצע ףגסל אוה ותזגרהו ,ערה רצי לע בוט רצי םדא זיגרי םלועל םרמאמכו םיפוגיסב" ."[ופוג=] ריעבש ערה חוכ שיתהל ,יכבו תוקלמו תוינעתב םג ,ול םירתומה םירבדב

:(י-ז ,גי םש) רחא םוקמבו

תונעל ידכ רוסיא םהב ןיאש םירבד וליפא ושפנ הוואת רשא לכ ונממ קיחרהל ךירצש" חוכ אוהש וב קובדה ערה חוכ דבאל םדאה הנעתיש תינעתה דוס אוהו ...ושפנ םדא ."תיסמה

קיחרהל יתעד ןווכל ,ןוכנ חור" ילכב טקנש בתוכ אוה ותמדקהב רבכו .תונפגסב אופא לגוד ע"בחר השעת-אל תווצמ רמוש םדא רשאכו ."םרקיעמ םימגופה םירבד םה יכ הזה םלוע יגונעתו לוח ירבד .תינחורה ותוישיא רוא תא חירזמ אוה השעו רתסנה תרות תילבקה ותסיפתב תונורקע ,יטמיטסיס הנבמבו ריהב חוסינב ,וירבדב ע"בחר בלשמ םעפ ידמ :(ח ,בל םירבד ) בתוכ אוה .רואו ךשוח ,בוטו ערמ ליחתנ

םעטנ םיארבנש תושפנ לכ ,ערו בוט ,הז תמועל הז השע 'ה השעמ לכ יכ תעדל ךל שי" מ"ס אוה ערה ןליא ,ןושארה םדא אוה בוטה ןליא , ער 'או בוט 'א ןליא ,תונליא 'במ 'ה תדלוהמ םיאצוי תויהל ורזח ,בוטב ער ברעתנו ןושארה םדא אטחשכו ,לעילב םדא לכ תולולכ הבש הרוהט 'א שפנ האציש דע תוער תושפנ םג ןושארה םדא [יאצאצמ=] הירפוש ורמא הזלו .ה"ע וניבא בקעי והזו שדחמ בוטה ןליאה ררבתנו ,תושודקה תומשנה ".םירבדה ןבהו האמדק םדאד הירפוש ןיעמ וניבא בקעיד

:ףיסומ אוה (ב ,זט רבדמב) רחא םוקמבו

הז ףנע ,יול אוה םהמ דחאו םיפנע ב"י ונממ ואציו בקעי אוה ןליאהש םירמוא ונאצמנ" ,לאיזועו ןורבח רהצי םרמע :םיפנע 'ד ףינעה תהקו , יררמו תהק ןושרג :םיפנע ףינעה הנוהכה ךפהלו השודקה יפנע תא ףילחהל חרק אובב הנהו .חרק אוה רהצי יפנעו הלעמל הטממ ליחתהו חבשל ןלוכ ויהש ותמשנ שרושבש השודקה יפנע ומגפנ המוקממ אלא דבלב ופנע אלו החרק וב השעו םגפנ ...וישכעו ...חרק אוה ומצע ףנעה הנושארב םלועה לכ חיתרהו ותמשנ שרושכ הערל ךפהנ רהצי אוהש ונממ אבש ףנעה שרוש םג שפנ לש שרוש בקעימ אציש ןושארה ףנעה שרוש םג אלא דבלב וז אלו ...םירהצכ ולוכ ןליאה רקיעב שרוש ןיידע בקעי ןב ריכזה אלש הממו ...המגפנ הרקענ םש רשא חרק חרק לש ושרוש רקענ אצמנו םגפה עיגה ןיידע םג םא ...וישעמ ועדונ אל בקעי אוהש ."אל וא ורקיעמ

"ראות הפי" ןיינעבו .אל וא אבה םלועל קלח םהל שי ותדעו חרק םא תקולחמה הבסנ ךכ לעו .הנוש תצק חוסינב הזמ ןכ םג אוה איבמ (די-אי ,אכ םירבד) םשש ,"השמ תולכ םויב" (א ,ז) רבדמב רפסב ןוגכ .םירחא תומוקמב איבמש הלבק יללכ דוע שיו :לאוש אוהו ,"ביתכ תלכ" שרדמה רמוא

םירמ לכל םירסמנ םניא ...ולאכ הרות ירבד יכ רמוא ינאו ? ויוב הבותכ ת"סב יכ ינאורו" תורופס היתויתואו היתוביתו השודקה ונתרות רדס יכ תעדל ךל שיו ...הרותה יספותב די םימלענ תואילפ רתויו םהב ריכמל המה םיאלפנ ,ארונו שודק בצחממ תובוצח תוקקוזמ תלכ' יכ םירמואה ...המה תויתואה תוכרעמ יניבמ הנהו ...דחא ריגרג ךריעאו לכ ןיעמ הבית ,שוריפ ביתכ תלכ :םירבדה רועיש הזו ...הלאשהב םש תלאשומ איה ויוהו ,'ביתכ איה ויו תואו הביתה וילא ןווכת רשא ןיבתש ידכ תלכ בותכהמ חק ,השורפ הז תולכ לש וז ."ןבהו ,תלכ ךות ויו ,םלענ דוס אוהו ןתחה תניחבב

.טכ ,טמ תישארבל ושוריפב םיפסונ הלבק ינינע הארו שדקמהו לארשי ץראל ותביח :(הכ ,הכ) ארקיוב ותחכות דיעתש יפכ ,לארשי-ץראל ע"בחר לש הלודגה ותביח העודי

ךמי םייתלצעב ורמוא ךרד לע ךומי יכ .לבת יבשויל הרעהו לודג ןיינע זומרת וז השרפ" םינותחתהשכ יכ .ךמ - ויתוילע םימב הרקמה וב רמאנש ותואל םתישע ל"ז ורמא הרקמה רקיעה יכ .השודקה דומע [ןכסמ השענ] ןכסמתמו תועפשהה םיקלתסמ ,בוטה ךרדמ ןיטמ ותזוחא אוה רשא תודעה ןכשמ - ןכשמה לע הצרי ותזוחאמ רכמו רמאו ,םינותחתב יולת יכ בותכה עידוהו ...תומואה דיב תיבה רכמנ וניתונוועבו ותניכש הרשה ובש ,ךרבתי ארק ה"ב ןודאה יכ ,ויחא רכממ לאגי אוה ...הל בורק היהי רשא קידצה דיב איה ותלואג יכ םכל בוטה םהל רמאיו םדא ינב תובל ריעהב היהת הלואגהו ...לוכיבכ חא םיקידצל הנוילעה הרבחה תלוז םלועב םייחה םכל ברעי המו ,םכיבא ןחלוש לעמ םילוג ץוח ובשת תוואת ויניעב סיאמיו ,דעל ה"ב םלוע יקולא אוה םכיבא ןחלשל ביבס םיכומס םתייה רשא רשא דע יח לכ שפנ לעבל שגרנ םג [שדקה ץראב שיש] ינחורה קשחב םריעיו םימדנה ילודג ץראה ינודא לכ ןידה תא ןתיל ןידיתע הז לעו ורכממ 'ה לאגי הזבו םהישעמ וביטי ."בולעה תיבה ןובלע 'ה שקבי םהמו לארשי

לע רמוא אוה דועו

אלא חומשל ןיאש ריעהל ,החמש ןושל 'היהו"' - "ץראה לא ואובת יכ היהו" קוספה .(א ,וכ םירבד) "ץראה תבישיב

,גועו ןוחיס ץרא תוברל ,םיאפר ץרא ללוכ םיממע הרשע דע לארשי-ץרא לובג תא ביחרמ וניבר התייה לארשי-ץראל הבהאה תביס .םיבר שוביכ איהש ןויכ לארשי ץרא תשודקב תשדוקמ איהש .הב תורושקה תווצמה לשב :אובל הוואתמה חישמל רשקב לארשי-ץרא יפלכ הביח ייוטיבב שמתשמ ע"בחר

"תובבלה תדמח הנויה ריעה דקפת יתמ באת אוהש ,..השודקה ץראה איה ותוואת םוקמ" .(ז ,וט םירבד)

:אוה ריבסמ דוע

תויהל ץראל ךתסינכב תרמאה 'ה תא ורמוא אוהו 'ה ידעלבמ טפוש הילע ןיא לארשי ץרא" ."םיקולאל ךל

:(ב ,ו) ארקיו רפסבו

ץרא תלוז רוהט ארקיש םוקמ ךל ןיאו ...הרוהטה לארשי ץרא איה - רוהט םוקמ לא" ."השודקה

רסומו החכות םסינכהו ,להקה ינפל ףיטהש תושרדב יאדוב םרוקמש ,רסומו החכות ירבד ושוריפב בליש ע"בחר .'ה ךרדל םדאה תא ברקל םג אלא ,הרותה תנבהל רוזעל קר אל התיה ותרטמ רומאכ .ושוריפל הנוילעה ץראה לע זמרה ךרדב שרפמ אוה (א ,וכ םירבד) "ץראה לא ואובת יכ היהו" תשרפ תא אוה םירוכיבה אנט ."ןורחא םויל קחשתו" ךרד לע ,החמש ןושל "היהו" זאש ,תוומה רחאלש אוה ןהכה ."ךקדצ ךינפל ךלהו" זאו ,הזה םלועב ותויהב םדאה לגיסש םיבוטה םישעמהו תווצמה החכותכ השרפה לכ תא שרפל ךישממ אוהו .םלוע ארוב ינפל תושפנה בירקמש לאכימ ךאלמה .ובל לא ןתי יחה םדאהש ,רסומ רבדו ערה רצי לש התסהה יכרד לע ,זמר ךרדב (י-ז ,גי םש) חידמו תיסמ תשרפ תא שרפמ אוה ןכ ומכ תושפנ תושעל התסינ ונמזבש ,תורצנה ינפמ ותרהזא תעמשנ ןיטישה ןיב .רהזיל ךירצ םהמש :וקורמב

ימל רורבו] 'וכו םידבוע ובור וא םלועה לכש ,םלועב הטשפתנש הרז הדובע היהתשכ אוהו" תנתונ ...שממ הב שי יכ חיכוהל הנעט המע וז התסהו ...הלודג הניפ איהו [ןווכתמ אוה ומע סנכת אל שוריפ ...ול הבאת אל [תיסמה=] ונממ הב טלמיש םדאל הצע הרותה ."םדאב ערה תנוכת דילות בשוחה תדמתה ...תונעטב

שרפל ךישממ אוה ךכו .םדאב ערה תנוכת הדילומ תונעל המ רבדב הבישחה תדמתה םצע ,רמולכ .וז ךרד לע תיסמה תשרפ לכ תא הרותה .תיביטרוגיפ ךרדב תרבסומ (א ,בכ םש) "םיחדינ ...ךיחא רוש תא הארת אל" תשרפ םג ןאצ ,לארשי תיב ינומה םה "ךיחא רוש"ו ,ה"בקל םיחא תניחב םהש םיקידצה לע ןאכ תרבדמ ,"בשה" אלא ,םהמ םלעתת לא ,הרשיה ךרדה ןמ םיחדינ םתוא הארת יכ ,ה"בקה לש ותיערמ ןמזל הנווכה "ךיחא בורק אל םאו" .ה"בקהל ונייהד ,ךיחאל םבישהל ,הבושתב םריזחהל לדתשה תקחרהל םרוגה רבד ,הזה םותסה ץקל ,ותעדי אלו ,בורק אלו ונרושא תניחב ,ןורחאה תולגה ודמלל ידכ ,שרדמה תיב ,'ה תיב ונייהד "ךתיב ךות לש ותפסאו" הז לכ םע ,הנומאה ןמ תובבל .ותובש בישהל הצריי רשא דע ,"ותוא ךיחא שורד דע ךמע היהו" ,םייח חרוא םש ידכ ומצעל ץמאל וילעש תובוט תודימ המכ ובל לא םישיש םדאה לא וניבר הנופ תרחא השרפב ןיב ףוס לומ הברעב רבדמב ןדריה רבעב" : (א,א) םירבדב קוספה לע וכמתסהב ,ןהיפל תויחל ."בהז ידו תורצחו ןבלו לפת ןיבו ןראפ :ןלהלדכ תודימ עשת קיפהל ןתינ הז קוספמ .רבע הלמב זמורמה ,ירבעה םהרבא לש ותדימ חקול היהיש - רבעב (1 .תודרמ הבוט : ל"ז םרמאמכ ,דימת ובלב תודרמ היהתש - ןדריה (2 .רבדמכ ומצע םישיש ,הוונעה תדימ - רבדמב (3 שי םא אלא ,םירחא חיכוא יכ ינא ימ רמאיו ומצע לטבי אלש ,םעונ ,תובירע ןושלמ - הברעב (4 .םעונב ,תובירעב םירחאל חיכוי - חיכוהל ךרוצ .וייח ףוס תא ,התימה םוי תא דימת רוכזיש - ףוס לומ (5 .לפת ומצע האריש ,בצע ןיבל תוראפתהו ראפ ןיב - לפת תיבו ןראפ ןיב (6 .רוטיי אלו םוקי אלו ןבל בל דימת ול היהיש - ןבלו (7 .וניבא בקעיכ ת"תל תועיבק ,'ה תורצח - תורצחו (8 .ידמ רתוי עצב ףודרי אלו יד בהזל רמאיש - בהז ידו (9 "םייחה רוא" שוריפב חישמה ; גי ,וכ רבדמב ; זי ,דכ רבדמב : ט ,די ארקיו) "םייחה רוא"ב תומוקמ המכב רבודמ חישמה לע ימיב תמייקה תיחישמה הסיסתל רכז ןיא תומוקמ םתוא לכב .(ט ,טמ תישארב ; ז ,וט םירבד לש םרוכזאב .חישמה תאיבב הנומאה רקיע סיסב לע חישמל תיתד הייפיצ םהב שי .ע"בחר .רהוזבו (ב"נ הכוס) דומלתב רמאנה תובקעב רבחמה ךלוה דוד ןב חישמו ףסוי ןב חישמ ,"לארשימ טבש םקו בקעימ בכוכ ךרד" : קוספב ומצעמ שקבתמ םעלב תאובנב םיחישמה בוליש הלא םירבד בולישב הצור רבחמהש ןבומ .םירפא ןב חישמל ףסוי ןב חישמ ןיב הנחבאה תוברל .ויעמוש להק תא ןרקסלו ןיינעל ידכ ותשרד-ושוריפב וא ;הנורחאה תולגהמ לאגיש חישמה ךלמ לע "ינלשה תחפשמ הלשל" שרפמ אוה סחנפ תשרפב אוה (וט םירבד) "ןויבא ךב היהי יכ" תשרפ תא םג .ףסוי ןב חישמו דוד ןב חישמ לע ותוא שרפמש ,חישמל םתס אלא ,דוד ןבו ףסוי ןב חישמל זמר ןיא םש .חישמה לע תיביטרוגיפ הרוצב שרפמ רכז םוש ל"נה תוישרפה לכב ןיא רומאכ ."יננוכת הקדצב" בותכה יפ לע ,הקדצה תוכזב אוביש .חישמה תאיב ךילהת לע תורוקמהמ העודי הרגיש אלא ,תיחישמ הסיסתל :ז ,וט םירבדל ושוריפ תא

אוה השעמהש ותעדב םדא ךירעיש ,עודיה ןויבאה ךיחא תביסמ שוריפ - ןויבאה ךיחאמ" ,"םייח ומש 'ה חישמ לש הז רבד תילכתל

אוה לודג קפס םלוא .חישמה תויהל דעוימכ ומצע תא האר רבחמהש ךכל זמרכ תוארל וצרש שי הרעהש הארנ יל .חישמה תא ריכזה םהבש םירחאה םירשקהב ללכ רכזוה אל הז רבד .יניעב הב ,ונרווילב ותייהשל הנורחאה תבשב רבחמה ףיסוהש תפסות איה חישמה לע וז הנורחא ."תובבלה תדמח הנויה ריעה" יוטיבב (םש) שומישה ןאכמ .הצרא ותיילע ינפל ויתושגרה תועבומ ,האר תשרפב םייתסמ ,ונרווילב ויתושרד יפ לע םשרנש ,"םייחה רואמ" רפס ןכש ,ךכל היארו ןווכתה אלו ,"םייח ומש" :ףיסוהש הנורחאה הרעהה לע םתח ןכלו ,הצרא תולעל דמעש עובשב ."םייח ךלמו ביתכד ,םייח ארקנה םלוע ארובל סחוימ הז םש" :םייס ותמדקהבש םשכ ,ומצעל ללכ ונמז יעוריאל תוסחייתה ירואית ריאשה ,ישיא ןויסינ ךותמ םש םייחה יאנת תא ריכהו וקורמב יח וימי לכ טעמכש ,רבחמה .םהמ דומלל ןיא הברהו ,טעמכ םמצע לע םירזוחו םייללכ םהש אלא ,ולכשב וטלקנש יפכ בצמ :בתוכ אוה ולא םיקוספל ןישוריפמ ב"כ ךרדב (ה-א ,א) תישארבב

,הנש א"ערתו ףלא ונל הז םיעוקש וב ונא רשא רמה תולגה לע זומרי םוהת ינפ לע ךשחו" םיסמה לוע דבוכו םימעה דובעשל 'אה :םירבד 'בל זומריש ךשח אלא תולגה ךרוא יד אלו .ונלש ברעמב טרפב האר אלש ימ ירשא ,הדרמ הזו הדור הז ,םראות רוחשמ ךשח יכ דע םהל רתוהו לארשי ימע יצירפ ובר וניתונוועבו םלועה ךישחה רשא ערה רצי לע אוה 'בהו ."םתובש בושל הבושת תושעלמ םיענומו לזגו ערה ןושלו אווש תועובשו הפה תולבנ

ףוסמ םג עמתשמ ךכ .וקורמב ותויהב דוע התוא שריפש רבתסמ ,הנשה ןויצ יפל ,וזה ךרדה תחא :תויעב יתש שיגדמו ,וקורמ לע אופא רבדמ אוה ל"נה רואיתב ."ונלש ברעמב" רמאש וירבד תידוהיה הרבחה לש תינחור הדירי ונייה ,תינחור הינשהו ;םיסמה דבוכו םימע דובעיש - תיטילופ ."םתובש בושל הבושת תושעלמ םיענומו" :וירבדב אפיסה תא שיגדהל יוארש המוד לבא .וקורמב אוה וילאו רעטצמ אוה וילעש רבדה הזו ,הבושתב ורזחיש ךירצ חישמה אוביש ידכש ןימאה וניבר תיתוכיא המרל יח אוה הב הרבחה תא תולעהל הפיאשה ,רבחמה תוישיאב ינייפוא וק בוש .רתוח .םשה תדובעב רתוי :ברעמ ינבל סחייתמ אוה (ב ,ו ארקיו) וצ תשרפב םג

אלש רמ סוכ ךל ןיא ,ברעמה ינב טרפבו ,המקנ ירוסייב ונורסיו הלוע ינב ונוניע רשא לע" ."דימת ומיעטה

:ףיסומו תישיא לבס םהמש םייוניעהו תופידרה תא רכוז אוה

'ה תנומא םיסינכמה 'ה לא םישגינה םישנאהמ תומואה וגרהש המל זומרי דב יסנכמו" ."םניבל וניב קיספמ רבד ןיא רשא ןוילע לא יריקי םה םהו לארשי ינב בלב ותודחאו

םימכח ידימלת ויהש ,ויחא בוט-םשו ןהכ השמ 'ר םיחאה ינש לש םתגירהל ןווכתה אוהש ןכתי ,ד"עת תנשב ליעאמס יאלומ ידי לע גרהנו ,הבושתב םישנא ריזחמו לודג קידצ היה השמ 'ר .סאפב .הנש ח"י ןב היה רבחמהשכ הדגאו הכלה ישרדמל וסחי המגמ ךותמ ,קוספ רחא קוספ ,רדוסמ יתטיש ךילהתב ותליחתמ רצונ אל "םייחה רוא" שוריפ רחבמ לש שוריפ והז .ן"במרו ע"באר ,י"שר םייסאלקה םישוריפה תמגוד ,הרותה תא שרפל :רבחמה לש המדקההמ הלועש יפכ ,םיטנמלא ינשמ בכרוהש ,םיקוספ .ונושלכ "םיריגרג השולש םינש" ,עובש לכ תודחא תועש ךשמב ונויע ירפ (1 .תובר םינש ךשמב להקה ינפל שרדש ויתושרדמ רחבמ (2 םתואל יתנווכ .עובשה תשרפב ןויע ירפכ ותוארל השקש ,דחא טנמלא דוע ףיסוהל ןתינ יתעדל םישוריפה ןמ םיכורא רתוי םה ללכ ךרדבש ,תוידומלת תויגוסו הכלה ישרדמב םייתכלה םינויד .םירחאו ם"במר ,תופסות ,דומלתה ינשרפ םע חוכיו םהבו ,םיקוספה רתיל :ותביתכו ותדובע ךרד לע המדקהב וירבד רואל

הבותכ 'ה תרות אלא ...םינושארהמ םכחתהל םידקמ יתייה אל 'ה תרות רפסב יחתפבו" ,"ינתחישה איהו יתוא הריעה איהו ינפל

ןייעל ךרוצ היה .אלש יאדו ?דבלב שמוחה תייארמ לבקתהל םייתכלה םינויד םתוא ולכי םולכ רמוח רבחמה ידיב היהש אופא רבתסמ .תויגוס לש ןנובילב קוסעלו הכלהה ישרדמבו דומלתב אצמ המיאתמ ההגה ירחא הז רמוח תרזעבו ,עובשה בור קסע וב הבישיה דומילמ ילוא ,הזכ :ולא תויגוסב םהיפל תכלל לדתשמ אוהש םיללכ המכ שי .הרותה שוריפ ךותל וכרד ,דומלתב וא םישרדמבש וזמ הנוש ךרדב הכלהה סוסיב תאו םיבותכה תא שרפל הנותנ תושרה (1 .תיתכלהה הנקסמב ינוש ןיא דוע לכ .םיעירכמ השוריפו הכלההו לטובמ שוריפה יזא ,הכלהל ינוש רצונ שוריפהמ האצותכ םא (2 אצומ קר אל אוהו ,הקוספה הכלהל קוספב התואנ אתכמסא אוצמל ודיקפת תא האור רבחמה (3 .קוספה ןושלמ םימעטו םיקומינב הקזחמ אלא אתכמסאה תא :אטבתמ רבחמהש יפכ ,הכלהה קספל תודגונמ תועד סוסיב םג שוריפב אוצמל ןתינ םימעפל

.(די ,זי םירבד) "יארוהנ 'ר תרבסכ בותכה בשייל ךירצ כ"יפעא הדוהי 'רכ הכלההש םגה"

תריכמ תילכתש ,שרפמו הז אשונב תוידומלתה תויגוסה ןמ םלעתמ אוה הירבעה המאה ינידב :ריעמו ,הנש האמ וליפא םש ראשיתו הנוקה תשא היהתש ידכ ,דועי םשל אוה המאה

.(ג ,אכ תומש) "הכלה ןיינעל וניתובר ירבדל השחכה הז שוריפב ןיא"

.הירבעה המאה ןמ תושיאה ינידמ המכ הדמל הכלהה ירה ,הכלהה ןמ יומס עויס וליפא ול שיו

---