ñôåøðå, áøàùéú ôø÷ à

ä÷ãîä
ìÀëåÌ áÈðÄéí ùÑÄîÀòåÌ åÀçÇëÀîÅé ìÅá åÌãÀòåÌ åÀäÇùÑÀ÷åÌ öàï åÌøÀòåÌ àÂîÄúÌÈäÌ ùÑÆì úÌåøÈä åÀèÇòÂîåÌ åÌøÀàåÌ áÌÈäÌ ãÌÄðÀîÇèÌÅéëåÌ ùÑÄéáÈà ìÀéÄøÀàÈä åÌìÀàÇäÂáÈä îÀçåìÅì, ëÌì áÌÈøÈà åÀéÈöÇø ìÄëÀáåãå åÀäåãÄéòÇ äåãå áÌÀãÇú îÇúÌÇú éÈãå òÂøåÌëÈä åÌùÑÀîåÌøÈä.

àÂðÄé äÇöÌÈòÄéø òåáÇãÀéÈä éö"å áëîà"ø éÇòÂ÷á ñÀôåøÀðå æìä"ä, ìÀ÷åì ãÌÄáÀøÅé ëîä"ø çÂðÇðÀàÅì àÈçÄé éö"å, àÂùÑÆø áÌÀ÷ÇðÌÀàå àÆú ÷ÄðÀàÇú òÆìÀáÌåðÈäÌ ùÑÆì úÌåøÈä îÅøá ôÌÀ÷åÌøÅé îÄéðÄéí, åÌáÈðÄéí ìà àÅîåÌï áÌÈí, ðåúÀðÄéí èÇòÇí ìÄôÀâÈí áÌÀùÒÅëÆì îÄìÌÆéäÈ, ñÄôÌåÌøÈäÌ åÀñÄãÀøÈäÌ, áÌÀùÑÆâÌÇí äÄéà ñÀâËìÌÈä ùÑÆëÌËìÌÈäÌ îÇçÀîÇãÌÄéí, ðÀëåçÄéí ìÀîÅáÄéï, åÀàÅéï àåîÅø äÈùÑÅá, äÅòÄéø ìÄé àæÆï ìÄîÀöà ãÌÄáÀøÅé çÅôÆõ, îÇâÌÄéã îÅéùÑÈøÄéí åÌîÅøÄéí îÄëÀùÑåì, òÇã éÅöÅà ëÌÇðÌâÇäÌ öÄãÀ÷ÈäÌ. àÈæ àÈîÇøÀúÌÄé àÂñÇôÌÀøÈä îÈä ùÑÆîÆõ ãÌÈáÈø îÈöÀàÈä éÈãÄé áÌÇîÌÀëËåÌÈï áÌÈäÌ, äÂìåà îÄöÀòÈø äÇîÌÀùÑòÈø àÆöÀìÄé éÈòÄéø øÇáÌÄéí åÀðÄëÀáÌÈãÄéí, ìÈúÅú àÄîÀøÅé ùÑÈôÆø, åÀæÄëÌÈøåï áÌÀñÅôÆø éÇâÀãÌÄéì úÌåøÈä åÀéÇàÀãÌÄéø.

ëÌÄé àÈîÀðÈí îÄ÷ÌöÆø øåÌçÇ åÌîÅòÂáåãÇú åÀèÄøÀãÌÇú áÌÀðÅé òÇîÌÅðåÌ áÌÀàÆøÆõ ìà ìÈäÆí, îÄôÌÀðÅé ðåâÀùÒÄéí àÈöÄéí éåí éåí ìÀäËîÌÈí åÌìÀàÇáÌÀãÈí, äÅîÌÈä ëÌÀàÈãÈí ùÒÈîåÌ ôÌÀðÅéäÆí òÅéðÅéäÆí åÀìÄáÌÈí òÇì áÌÄöÀòÈí, ìÀîÇçÂñÆä åÌìÀîÄñÀúÌåø îÄæÌÆøÆí æÈøÄéí éÇìÀãÅé éåí, ñåáÀáÄéí ëÌÄãÀáåøÄéí, òÇã àÆôÆñ îÈ÷åí åÌæÀîÇï ðÈàåú ìÀäÇáÌÄéè ðÄôÀìÈàåú îÄúÌåøÈúÅðåÌ. åÌáÀëÅï äÈéåÌ ëÌÀçåìÀîÄéí áÌÀ÷ÆøÆá òÇîÌÄéí, ÷ÈøÀáåÌ åÀéÆàÁúÈéåÌï ëÌÀîÄúÀåÇëÌÀçÄéí, áÌÀàÈîÀøÈí:
îÇä éÌÄúÌÅï åÌîÇä éÌåñÄéó ëÌÈì éÄòåÌã úÌåøÇú ÷ÈãÀùÑÅðåÌ, áÌÄäÀéåúå âÌÇùÑÀîÄé, áÌÀàÆôÆñ úÌÄ÷ÀåÇú çÇéÌÅé òåìÈí?
åÌîÇä éÌåòÄéì øá ñÄôÌåÌøÆéäÈ, òÄí ÷ÀãÄéîÇú äÇîÌÀàËçÈø, áÌÄ÷ÀöÈúÈäÌ?
åÀàÈúÈä îÅøÄáÀáåú ÷ãÆùÑ ùÒÀøÄéãÅé úÌåôÀùÒÅé äÇúÌåøÈä, ìÄôÀòÈîÄéí îÇàÂîÇø øÄàùÑåðÄéí áÌÄìÀúÌÄé îÀáàÈø, åÌôÀòÈîÄéí úÌÀùÑåÌáÈä áÌÄìÀúÌÄé îÀñÇôÌÆ÷Æú ìÀäÇúÌÄéø äÇñÌÈôÅ÷, åÇúÌÀäÄé ìÇçÂøÈôåú ìÈîå. åÀðÇçÀðåÌ îÇä ðÌÄöÀèÇãÌÅ÷ ëÌÄé éÈ÷åÌí àÅì, åÀëÄé éÄôÀ÷ã òÇì ãÌÀáÇø ëÌÀáåã ùÑÀîå, äÂìåà áÌÀäÇâÌÄéã ðÄôÀìÈàåú îÄúÌåøÈúå, îÀàÄéøåú òÅéðÅé ëÌÈì îÇùÒÀëÌÄéì, áÌÀñÄôÌåÌøÈäÌ åÀñÄãÀøÈäÌ äÇîÌåøÆä ìÄöÀãÈ÷Èä âÌãÆì äÇùÌÑÅí éÄúÀáÌÈøÇêÀ åÀèåÌáå, åÌáÇçÂìË÷ÌÇú ñÀôÈøÆéäÈ åÀñÄéÌåÌîÈí. áÌÀäÇâÌÄéã çÆñÆã òÆìÀéåï, àÂùÑÆø ðÈúÇï úÌÀùÑåÌòÈä àÇçÇø éÅàåÌùÑ îËçÀìÈè. ëÌÄé àÈîÀðÈí öÄåÌÈä ìÀòåìÈí áÌÀøÄéúå, ìÀäÈáÄéï åÌìÀäåøåú áÌÇàÂîÈøåú èÀäåøåú îÀéËñÌÈãåú òÇì àÇãÀðÅé òÄéÌåÌï åÌîÇòÂùÒÆä, ìÅàåø áÌÀàåø äÇçÇéÌÄéí, ëÌÀîå ùÑÆäÅòÄéã äåÌà éÄúÀáÌÈøÇêÀ áÌÀàÈîÀøå: "åÀäÇúÌåøÈä åÀäÇîÌÄöÀåÈä àÂùÑÆø ëÌÈúÇáÀúÌÄé ìÀäåøúÈí" (ùîåú ëã, éá). åÌáÈäÌ äåãÄéòÇ ëÌÇåÌÈðÈúå áÌÇîÌÀöÄéàåÌú áÌÄëÀìÈìå, åÌáÄáÀçÄéøÇú òÇîÌå åÌáÄæÀîÇï îÇúÌÇï úÌåøÈúå, àÂùÑÆø ùÑÈîÀîåÌ òÂìÅéäÆí øÇáÌÄéí äÅîÌÈä øÈàåÌ ëÌÅï úÌÈîÈäåÌ.

åÌáÄäÀéåú úÌÇëÀìÄéú äÈòÄéÌåÌï äÇùÒÀëÌÅì åÀéÈãåòÇ ôÌÈøÈùÑÇú âÌÀãËìÌÇú äÈàÅì äÇ÷ÌÈãåùÑ, àÂùÑÆø áÌÈäÌ úÌÄäÀéÆä éÄøÀàÈúå òÇì ôÌÀðÅé ëÌÈì îÅáÄéï, åÌáÄéãÄéòÇú ãÌÇøÀëÅé èåÌáå åÀçÇñÀãÌå, áÌÄôÀøÈè òÇì äÇîÌÄéï äÈàÁðåùÑÄé, àÂùÑÆø áÌÈäÌ úÌÄäÀéÆä äÈàÇäÂáÈä. åÀæÆä ëÌÄé ëÌÇàÂùÑÆø äÄúÀáÌÈàÅø ùÑÆäÈàÅì éÄúÀáÌÈøÇêÀ àÈîÀðÈí äÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÀãåøåú òåìÈí ìÀøåîÅí äÈàÈãÈí åÌìÀúÇ÷ÌÅï àÆú àÂùÑÆø òÄåÌÀúåÌ, äÄðÌÅä éàäÇá ëÌÈì îÇùÒÀëÌÄéì ìÇòÂùÒåú øÀöåðå ëÌÄøÀöåðå, åÌáÄùÑÀúÌÅé àÅìÌÆä ùÑÆäÅí äÇéÌÄøÀàÈä åÀäÈàÇäÂáÈä éËùÑÀìÇí äÇçÅìÆ÷ äÇîÌÇòÂùÒÄé äÇîÌÀëËåÌÈï îÅàÄúÌå.

ìÈëÅï äåàÄéì áÌÈàÅø äåÌà éÄúÀáÌÈøÇêÀ áÌÀîåôÀúÄéí ùÒÄëÀìÄéÌÄéí áÌÀñÄôÀøå äÈøÄàùÑåï åÀäåÌà -

ñÅôÆø áÌÀøÅàùÑÄéú òÄðÀéÇï äÇáÌÀøÄéàÈä åÀäÇäÇùÑÀâÌÈçÈä ëÌÀìÈìÄéú åÌôÀøÈèÄéú åÌîÀöÄéàåÌú òÂöÈîÄéí ðÄáÀãÌÈìÄéí îÅçîÆø, îÅäÆí îÀðÄéòÅé äÇâÌÇìÀâÌÇìÌÄéí, åÀäÇðÌÆôÆùÑ äÈàÁðåùÑÄéú äÇùÌÒÄëÀìÄéú, åÀùÑÆäÇëÌì îÅàÄúÌå áÌÀëÇåÌÈðÈä åÌáÀøÈöåï ìÀúÇëÀìÄéú îÀëËåÌÈï. åÌáÅàÅø îÇä éÌÈ÷Èø çÇñÀãÌå òÇì äÇîÌÄéï äÈàÁðåùÑÄé, ëÌÄé àÈîÀðÈí úÌÄ÷ÌÅï òÄðÀéÈðÈéå áÌÀëÈì ãÌåø åÈãåø ëÌÀôÄé äÈàÆôÀùÑÈø, åÀäåÌà äÄøÀáÌÈä àÇùÑÀîÈä ìÀîÇùÑÀçÄéú ìå.

åÀñÄôÌÅø øÄàùÑåðÈä. ëÌÄé äåÌà éÄúÀáÌÈøÇêÀ áÌÈøÈà "àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîå ëÌÄãÀîåÌúå", ìÀîÇòÇï éÄáÀçÇø ìÀäÄãÌÈîåú ìÀéåöÀøå ëÌÀôÄé äÈàÆôÀùÑÈø, ëÌÄé áÌÈæÆä éËùÑÀìÇí åÀéÄäÀéÆä ôÌÈòÃìå ùÑÈìÅí åÀðÄëÀáÌÈã îÄëÌÈì ôÌòÇì æåÌìÈúå, ëÌÈøÈàåÌé ìå éÄúÀáÌÈøÇêÀ äÇîÌÀøåîÈí òÇì ëÌÈì æåÌìÈúå. åÀäåÌà øÇçåÌí áÌÀçÆîÀìÈúå ðÈúÇï ìÀàÈãÈí ãÌÅé îÇçÀñåøå ùÑÆìÌà áÌÀöÇòÇø, åÇéÌÇðÌÄéçÅäåÌ áÌÀâÇï òÅãÆï, òÇã ùÑÆäÅøÇò îÇòÂùÒÈéå åÀ÷ÄìÀ÷Åì àÆú ôÌÇøÀðÈñÈúå, ùÑÆâÌÅøÀùÑå äÈàÅì éÄúÀáÌÈøÇêÀ îÄùÌÑÈí ìÇòÂáã àÆú äÈàÂãÈîÈä, åÀìÄèÀøçÇ ëÌÇîÌÈä èÀøÈçåú òÇã ùÑÆìÌà àÈëÇì ôÌÇú.

åÀñÄôÌÅø ùÑÅðÄéú. ëÌÄé áÌÀëÈì æàú ìà àÈáÈä ä' äÇùÑÀçÄéúå, åÀäÈéåÌ ôÌÅøåú äÈàÈøÆõ ðÀàåúÄéí åÌîÇñÀôÌÄé÷Äéí ìÄîÀæåðå åÌìÀäÇçÂéåúå, ÷Èøåá ìÀàÆìÆó ùÑÈðÄéí, òÇã ëÌÄé øÇáÌÈä øÈòÇú ãÌåøåúÈéå, åÀðÄâÀîÇø ãÌÄéðÈí ìÀäÇùÑÀçÄéú àÆú äÈàÈøÆõ, åÌáÀëÅï ðÄùÑÀçÇú îÆæÆâ äÇéÀñåãåú, åÀäÇîÌËøÀëÌÈáÄéí îÅäÆí îÅäÇöÌÀîÈçÄéí åÌîÄáÌÇòÂìÅé çÇéÌÄéí, åÀìà äÄñÀôÌÄé÷ òåã îÀæåï äÇôÌÅøåú ìÀçÇéÌÅé äÈàÈãÈí ëÌÀáÈøÄàùÑåðÈä.

åÀñÄôÌÅø ùÑÀìÄéùÑÄéú. ëÌÄé òÄí ëÌÈì æàú çÈîÇì òÇì ùÑÀàÅøÄéúÈí, åÀäÄúÌÄéø ìÈäÆí áÌÀùÒÇø ëÌÈì áÌÇòÇì çÇé æåÌìÈúÈí (ìäìï è, á â), åÀäÈàÈøÆõ ðÈúÇï ìÄáÀðÅé àÈãÈí, áÌÀúÅú àÅéîÈúÈí òÇì ëÈì çÇéÌÇú äÈàÈøÆõ, åÀòÄí æÆä äÈéåÌ éÀîÅé çÇéÌÅéäÆí îÇâÌÄéòÄéí ìÀàÇøÀáÌÇò îÅàåú ùÑÈðÈä åÀéåúÅø îÅäÅîÌÈä, òÇã àÂùÑÆø ðåñÀãåÌ éÇçÇã ìÄ÷Àøà ëÌËìÌÈí áÌÀùÑÅí àÅéæÆä àÅì ðÅëÈø ðÄáÀçÈø àÈæ àÆöÀìÈí, åÀìÈúÅú öÇìÀîå áÌÀîÄâÀãÌÈì, àÅìÈéå âÌåéÄéí éÄãÀøùÑåÌ, åÀìà éÄæÌÈëÅø ùÑÅí äÈàÅì éÄúÀáÌÈøÇêÀ òåã áÌÅéðÅéäÆí, åÌáÀëÅï äÁôÄéöÈí, åÀìà çÈöåÌ éÀîÅéäÆí, ëÌÄé úÌÅëÆó äÄúÀîÇòÂèåÌ çÇéÌÅé äÈàÈãÈí åÀäÈéåÌ ëÌÀîå îÈàúÇéÄí ùÑÈðÈä, åÌîÅàÈæ äÈéåÌ äÈìåêÀ åÀçÈñåø.

åÌáÀëÅï ñÄôÌÅø ëÌÄé áÌÀñåÌø úÌÄ÷ÀåÇú úÌÀùÑåÌáÇú äÇîÌÄéï äÈàÁðåùÑÄé áÌÄëÀìÈìå, ëÌÇàÂùÑÆø ëÌåðÅï ìÀäÇùÑÀçÄéú ëÌÈì úÌÄ÷ÌåÌï àÁìäÄé ôÌÇòÂîÇéÄí ùÑÈìåùÑ, äÄôÀìÈä ä' çÈñÄéã ìå îÄëÌÈì äÇîÌÄéï, åÌáÈçÇø áÌÀàÇáÀøÈäÈí åÀæÇøÀòå ìÀäÇùÌÒÄéâ áÌÈí äÇúÌÇëÀìÄéú äÇîÀëËåÌÈï àÆöÀìå îÄðÌÄé ùÒÄéí àÈãÈí òÂìÅé àÈøÆõ, ëÌÇàÂùÑÆø äÄúÀáÌÈàÅø, åÀäÇçåÌè äÇîÌÀùÑËìÌÈùÑ áÌÀàÇáÀøÈäÈí åÀðÄéðå åÀðÆëÀãÌå àÂùÑÆø îÄìÌÅà ëÌÀáåãå àÆú ëÌÈì äÈàÈøÆõ áÌÀ÷ÈøÀàÈí áÌÄùÑÀîå, îÈöÈà çÅï áÌÀòÅéðÈéå ìÄëÀøåú ìÈäÆí áÌÀøÄéú ìÄäÀéåú ìÈäÆí ìÅàìäÄéí åÌìÀæÇøÀòÈí àÇçÂøÅéäÆí ìÀçÇéÌÅé òåìÈí, åÀìÈúÅú îÈ÷åí ìÀæÇøÀòÈí ëÌÇàÂùÑÆø éÄäÀéåÌ ìÀâåé îÇñÀôÌÄé÷ ìÀ÷ÄáÌåÌõ îÀãÄéðÄé, åÌáå éÄäÀéåÌ ìÇàÂçÈãÄéí áÌÀéÈãå, ìÀòÈáÀãå ùÑÆëÆí àÆçÈã.

åÌîÅøá ùÑÀìÅîåÌú ùÑÀìùÑÈä àÅìÌÆä äÈéåÌ ôÌÀòËìÌåúÅéäÆí äÇîÀñËôÌÈøåú áÌÇúÌåøÈä îÇñÀôÌÄé÷åú ìÀäåøåú ìÀãåøåú òÄ÷ÌÀøÅé äÇ÷Ìåøåú òÄí àÅéæÆä òÅæÆø ìÄîÀöÄéàåÌúÈí. ëÌÀòÄðÀéÇï úÌÀðåÌòÇú äÇîÌÇèÌÆä áÌÀîåôÀúÅé îÄöÀøÇéÄí, åÌëÀòÄðÀéÇï "éÀøÅä åÇéÌåø" (îìëéí á éâ, éæ) áÌÀòÄðÀéÇï àÁìÄéùÑÈò.

åÌáÀëÅï äÈéåÌ òÄðÀéÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì îÅàÈæ éÈöÀàåÌ îÄîÌÄöÀøÇéÄí òÇã áÌÄðÀéÇï áÌÇéÄú øÄàùÑåï, àÂùÑÆø áÌÄæÀîÇï æÆä áÌÈðåÌ àÇøÀáÌÈòÈä îÄæÀáÌÀçåú, åÀäÅí: îÄùÑÀëÌÈï áÌÇîÌÄãÀáÌÈø, åÀùÑÄéìä, åÀðá, åÀâÄáÀòåï, ëÌÀîå òÄðÀéÀðÅé àÇáÀøÈäÈí îÅàÈæ ùÑÆéÌÈöÈà îÅàåÌø ëÌÇùÒÀãÌÄéí àÆì àÆøÆõ ëÌÀðÇòÇï ùÑÆùÌÑÈí áÌÈðÈä ã' îÄæÀáÌÀçåú. åÀòÄðÀéÀðÅé áÌÇéÄú øÄàùÑåï äÈéåÌ ëÌÀòÄðÀéÀðÅé éÄöÀçÈ÷ àÂùÑÆø áÌÈðÈä îÄæÀáÌÅçÇ àÆçÈã áÌÄìÀáÇã. åÀòÄðÀéÀðÅé áÌÇéÄú ùÑÅðÄé åÀâÈìåÌúÅðåÌ åÀäÇâÌÀàËìÌÈä äÈòÂúÄéãÈä, àÂùÑÆø áÌÈæÆä äÇæÌÀîÇï ðÄáÀðÈä áÌÇéÄú ùÑÅðÄé åÀéÄáÌÈðÆä äÆòÈúÄéã áÌÄîÀäÅøÈä áÌÀéÈîÅéðåÌ, äÅí ëÌÀòÄðÀéÀðÅé éÇòÂ÷á àÈáÄéðåÌ àÂùÑÆø áÌÈðÈä ùÑÀðÅé îÄæÀáÌÀçåú, åÀøÈàÈä èåá áÌÀàÇçÂøÄéú àÇçÂøÅé äÇéÌÅàåÌùÑ, åÌáÈæÆä ñÄéÌÅí àÆú ñÄôÀøå äÈøÄàùÑåï.

ôñå÷ à
áÌÀøÅàùÑÄéú. áÌÄúÀçÄìÌÇú äÇæÌÀîÇï, åÀäåÌà øÆâÇò øÄàùÑåï áÌÄìÀúÌÄé îÄúÀçÇìÌÅ÷, ùÑÆìÌà äÈéÈä æÀîÇï ÷ãÆí ìå.

áÌÈøÈà. òÈùÒÈä àÅéðå éÆùÑÀðå, åÌáÈæÆä ìà éÄôÌì æÀîÇï ëÌÀìÈì.

àÁìäÄéí. äÄðÌÅä îÄìÌÇú "àÁìåäÌÇ" úÌåøÆä òÇì ðÄöÀçÄé, åÀìÈæÆä òÇì äÇùÌÑÅãÄéí ùÑÆäÅí îÅúÄéí ëÌÄáÀðÅé àÈãÈí ëÌÀîå ùÑÆäÅòÄéãåÌ øÇáÌåúÅéðåÌ æÄëÀøåðÈí ìÄáÀøÈëÈä àÈîÇø "ìÇùÌÑÅãÄéí ìà àÁìäÌÇ" (ãáøéí ìá, éæ), åÀàÈîÇø òÇì äÈàÅì éÄúÀáÌÈøÇêÀ "àÁìäÌÇ", ëÌÄé äåÌà äÇðÌÄöÀçÄé áÌÀäÆçÀìÅè, ëÌÀàÈîÀøå "åÇéÌÄèÌùÑ àÁìåäÇ òÈùÒÈäåÌ" (ùí ùí èå). åÀéÅàÈîÅø òÈìÈéå "àÁìäÄéí", ìÀùÑåï øÇáÌÄéí, ìÀäåøåú ùÑÆäåÌà öåÌøÇú ëÌÈì äÇöÌåÌøåú äÇðÌÄöÀçÄéÌåú åÀæåÌìÈúÈí, ëÌÀàÈîÀøå "îÀìà ëÈì äÈàÈøÆõ ëÌÀáåãå" (éùòéäå å, â). ëÌÄé àÅéï ìÀæåÌìÈúå îÀöÄéàåÌú æåÌìÇú äÇðÌÆàÁöÈì îÄîÌÀöÄéàåÌúå, åÀìà éÄîÌÈöÅà ùÑåÌí ðÄîÀöÈà æåÌìÇú îÀöÄéàåÌúå, ëÌÀàÈîÀøå "åÀàÇúÌÈä îÀçÇéÌÆä àÆú ëÌËìÌÈí" (ðçîéä è, å). åÀòÇì öÇã äÇäÄãÌÈîåÌú éÄ÷ÌÈøÅà ëÌÈì ðÄáÀãÌÈì îÅçîÆø "àÁìäÄéí", åÀéÄ÷ÌÈøÀàåÌ äÇùÌÑåôÀèÄéí äÇîÌËîÀçÄéí "àÁìäÄéí", ëÌÇàÂùÑÆø éÄùÑÀôÌÀèåÌ áÌÀöÆìÆí àÁìäÄéí. åÌìÀäåøåú òÇì îÇòÂìÇú ðÄöÀçÄéÌåÌúå àÂùÑÆø îÄîÌÆðÌåÌ ðÆàÁöÈì ðÄöÀçÄéÌåÌú ùÑÀàÈø äÇðÌÄáÀãÌÈìÄéí ðÆàÁîÇø ùÑÆäåÌà "àÁìäÅé äÈàÁìäÄéí" (ãáøéí é, éæ).

àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí. äÄðÌÅä îÄìÌÇú "ùÑÈí" úÌåøÆä òÇì îÈ÷åí øÈçå÷, åÀëÈì ñÄéîÇï äÈøÇáÌÄéí òÄí ÷ÀãÄéîÇú ôÌÇúÌÈ"ç îÄìÌÀòÅéì éåøÆä òÇì ùÑÀðÇéÄí ùÑÈåÄéí. åÀëÅï áÌÀîÄìÌÇú "ùÑÈîÇéÄí" úÌåøÆä òÇì òÆöÆí øÈçå÷ áÌÀéÇçÇñ àÅìÅéðåÌ áÌÄùÑÀðÅé îÆøÀçÇ÷ÌÄéí ùÑÈåÄéí îÄëÌÈì öÇã. åÀæÆä ìà éÄ÷ÀøÆä æåÌìÈúÄé áÌÀâÇìÀâÌÇì ñåáÅá áÌÀúÇëÀìÄéú äÈòÄâÌåÌì. àÈîÇø, àÄí ëÌÅï, ùÑÆáÌÈøÈà àåúå äÈòÆöÆí àÂùÑÆø äåÌà òÇúÌÈä øÈçå÷ îÄîÌÆðÌåÌ îÄëÌÈì öÇã áÌÄùÑÀðÅé îÆøÀçÇ÷ÌÄéí ùÑÈåÄéí, åÀäåÌà äÇâÌÇìÀâÌÇì. åÀìÈëÅï ìà àÈîÇø 'áÌÈøÈà ùÑÈîÇéÄí' ëÌÄé ìà éÅàÈîÅø ëÌÅï îÄöÌÇã òÇöÀîå àÆìÌÈà áÌÀéÇçÂñå àÆì îÀ÷åîÅðåÌ, åÀàÈîÇø: åÀàÅú äÈàÈøÆõ. äÇîÌÆøÀëÌÈæ äÈøÈàåÌé ìÇâÌÇìÀâÌÇì.

ôñå÷ á
åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úäåÌ åÈáäåÌ. åÀàåúÈäÌ äÈàÈøÆõ äÇðÌÄáÀøÅàú àÈæ, äÈéÀúÈä ãÌÈáÈø îËøÀëÌÈá îÅçîÆø øÄàùÑåï äÇðÌÄ÷ÀøÈà "úÌäåÌ" åÌîÄöÌåÌøÈä øÄàùÑåðÈä äÇðÌÄ÷ÀøÅàú "áÌäåÌ". ëÌÄé àÈîÀðÈí ìà äÈéÈä ðÈàåú ìÇçîÆø äÈøÄàùÑåï æåÌìÈúÄé öåÌøÈä àÇçÇú, äÄéà äÈéÀúÈä øÄàùÑåðÈä ìÀëÈì öåÌøåú äÇîÌËøÀëÌÈáÄéí áÌÀäÆëÀøÅçÇ. åÌáÈæÆä äÄúÀáÌÈàÅø ùÑÆäÇçîÆø äÈøÄàùÑåï ãÌÈáÈø îÀçËãÌÈùÑ. åÀðÄ÷ÀøÈà äÇçîÆø ùÑÆì àåúå äÇîÌËøÀëÌÈá äÈøÄàùÑåï "úÌäåÌ", ìÄäÀéåúå îÄöÌÇã òÇöÀîå ãÌÈáÈø ëÌçÄéÌÄé áÌÄìÀáÇã, áÌÄìÀúÌÄé ðÄîÀöÈà áÌÀôòÇì, ëÌÀàÈîÀøå "ëÌÄé úäåÌ äÅîÌÈä" (ùîåàì à éá, ëà), ëÌÀìåîÇø áÌÄìÀúÌÄé ðÄîÀöÈàÄéí áÌÀôòÇì àÂáÈì áÌÀãÄîÀéåï áÌÄìÀáÇã. åÀäÇöÌåÌøÈä äÇðÌÀùÒåÌàÈä áÌÀàåúå äÇîÌËøÀëÌÈá äÈøÄàùÑåï ðÄ÷ÀøÅàú "áÌäåÌ", ëÌÄé áÌå áÌÇ"úÌäåÌ" ùÑÆàÈîÇø ðÄîÀöÅàú áÌÀôòÇì. åÀ÷ÈøÈà "àÇáÀðÅé áÌäåÌ" äÇðÌåùÒÅà äÇáÌÄìÀúÌÄé òåîÅã òÄí öåÌøÈúå æÀîÇï ðÆçÀùÑÈá, ëÌÀîå ùÑÆ÷ÌÈøÈà ìÀðåùÒÅà äÇöÌåÌøÈä äÈøÄàùÑåðÈä, ùÑÆúÌÅëÆó ìÈáÇùÑ öåÌøåú éÀñåãåú îÄúÀçÇìÌÀôåú.

åÀçùÑÆêÀ. åÀäåÌà äÈàÂåÄéø äÆçÈùÑåÌêÀ ùÑÆðÌÆàÁöÇì àÈæ îÅäÇîÌËøÀëÌÈá äÈøÄàùÑåï äÈéÈä.

òÇì ôÌÀðÅé úÌÀäåí. òÇì ôÌÀðÅé ùÑÀðÅé äÇéÀñåãåú äÇùÌÑÀôÈìÄéí ùÑÆðÌÆàÆöÀìåÌ àÈæ âÌÇí ëÌÅï îÅäÇîÌËøÀëÌÈá äÈøÄàùÑåï, åÀäÈéåÌ îÇ÷ÌÄéôÄéí æÆä àÆú æÆä.

åÀøåÌçÇ àÁìäÄéí. îÀðÄéòÅé äÇâÌÇìÀâÌÇì ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ "øåÌçÇ", ëÌÀàÈîÀøå "òùÒÆä îÇìÀàÈëÈéå øåÌçåú" (úäìéí ÷ã, ã).

îÀøÇçÆôÆú òÇì ôÌÀðÅé äÇîÌÈéÄí. äÅðÄéòåÌ àÈæ àÆú äÈàÂåÄéø äÆçÈùÑåÌêÀ òÇì ôÌÀðÅé äÇîÌÇéÄí, äÇñÌåáÀáÄéí àÈæ àÆú éÀñåã äÈàÈøÆõ. åÌáÀëÅï äÈéÈä ùÑÆäÇçÅìÆ÷ îÄîÌÆðÌåÌ äÇñÌÈîåÌêÀ ìÇâÌÇìÀâÌÇì äÄúÀìÇäÅá áÌÄúÀðåÌòÈúå, åÀäåÌà äÈàÅùÑ äÇéÀñåãÄéÌÄé, åÀäÇçÅìÆ÷ îÄîÌÆðÌåÌ äÇ÷ÌÈøåá àÆì äÇîÌÇéÄí ÷ÈðÈä àÈæ àÅéæÆä ÷ø îÄï äÇîÌÇéÄí, æåÌìÈúÄé çÅìÆ÷ îåÌòÈè îÄîÌÆðÌåÌ äÇîÌÄúÀçÇîÌÅí áÌÀîÄ÷ÀøÅä äÄúÀäÇôÌÀëåÌú ðÄéöåöåú îÀàåøÅé àåø.

ôñå÷ â
éÀäÄé àåø. äåÌà àåø ùÑÄáÀòÇú äÇéÌÈîÄéí ùÑÆäÈéÈä ìÀöøÆêÀ äÇîÌÄúÀäÇåÌÄéí áÌÄìÀúÌÄé æÆøÇò, åÀäåÌà éÄäÀéÆä ìÀòÈúÄéã ëÌÀãÄáÀøÅé øÇáÌåúÅéðåÌ æÄëÀøåðÈí ìÄáÀøÈëÈä, ùÑÆéÌÄäÀéÆä àÈæ ìÀöøÆêÀ îÇä ùÌÑÆòÂúÄéãÈä ìÀäåöÄéà âÌÀìåÌñÀ÷Èàåú åÌëÀìÅé îÅéìÈú ùÑÆìÌà îÄëÌçÇ äÇæÌÆøÇò.

ôñå÷ ã
åÇéÌÇøÀà àÁìäÄéí àÆú äÈàåø ëÌÄé èåá. åÀäÈéÈä ëÌÅï, ëÌÄé 'øÈàÈä àÁìäÄéí' åÌáÈçÇø áÌÄîÀöÄéàåÌúå, îÄôÌÀðÅé äÇúÌÇëÀìÄéú àÂùÑÆø äåÌà äÇ"èÌåá", ùÑÆáÌÄâÀìÈìå äÄîÀöÄéàå áÌÄéãÄéòÈúå äÇôÌåòÆìÆú.

åÇéÌÇáÀãÌÅì àÁìäÄéí áÌÅéï äÈàåø åÌáÅéï äÇçùÑÆêÀ. àåúÈí äÇéÌÈîÄéí ùÑÆùÌÑÄîÌÅùÑ áÌÈäÆí äÈàåø äÈøÄàùÑåï äÈéåÌ æÀîÇðÌÅé àåø åÌæÀîÇðÌÅé çùÑÆêÀ ùÑÆìÌà áÌÀëçÇ ñÄáÌåÌá âÌÇìÀâÌÇì, àÆìÌÈà áÌÀøÈöåï àÁìäÄé, ùÑÆäÄáÀãÌÄéì áÌÅéï æÀîÇï "äÈàåø" ìÄæÀîÇï "äÇçùÑÆêÀ".

ôñå÷ ä
åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìäÄéí ìÈàåø éåí. àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆìÌà äÈéÈä àÈæ æÀîÇï äÈàåø åÀäÇçùÑÆêÀ îÄúÀðÇäÅâ òÇì àåúå äÈàôÆï ùÑÆîÌÄúÀðÇäÅâ àÆöÀìÅðåÌ äÇæÌÀîÇï, ùÑÆàÈðåÌ ÷åøÀàÄéí àåúå òÇúÌÈä áÌÀùÑÅí 'éåí', àå áÌÀùÑÅí 'ìÇéÀìÈä'.

åÇéÀäÄé òÆøÆá åÇéÀäÄé á÷Æø. àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÄáÀãÌÄéì äÈàåø åÀäÇçùÑÆêÀ ùÑÆéÌÄäÀéåÌ îÀùÑÇîÌÀùÑÄéí áÌÄæÀîÇðÌÄéí îÄúÀçÇìÌÀôÄéí ðÄáÀãÌÈìÄéí, áÌÄìÀúÌÄé ñÄáÌåÌá âÌÇìÀâÌÇì, äÄáÀãÌÄéìÈí áÌÀäÇãÀøÈâÈä, áÌÀàôÆï ùÑÆäÈéÈä áÌÅéðÅéäÆí, æÀîÇï "òÆøÆá" áÌÀáåà äÇìÌÇéÀìÈä åÌæÀîÇï "áÌ÷Æø" áÌÀáåà äÇéÌåí.

ôñå÷ å
éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåêÀ äÇîÌÈéÄí. éÀäÄé èÆáÇò áÌÀúåêÀ äÇîÌÇéÄí äÇéÀñåãÄéÌÄéí ëÌÀîå âÌÇìÀâÌÇì áÌÀúåëÈí ñÈáÄéá, îÇáÀãÌÄéì áÌÀöåÌøÈä ÷ÀöÈúÈí îÄ÷ÌÀöÈúÈí, áÌÀàôÆï ùÑÆàÅéæÆä çÅìÆ÷ òÆìÀéåï îÄï äÇîÌÇéÄí ìÀöÇã äÈàÂåÄéø éÈùÑåÌá ìÀèÆáÇò àÅéãÄéÌÄé. åÀäÄðÌÅä áÌÈæÆä òÈìåÌ áÌÀäÆëÀøÅçÇ àÆì àÅéæÆä âÌÀáåÌì áÌÈàÂåÄéø äÇéÀñåãÄéÌÄé, åÀ÷ÄáÌÅì äÈàÂåÄéø àÅéæÆä òÄùÌÒåÌé áÌÀäÆëÀøÅçÇ ìÄäÀéåú îÈ÷åí ìÀçÅìÆ÷ ùÑÆðÌÆäÀôÌÇêÀ ìÀàÅã, åÀäÄúÀôÌÇùÌÑÅè àÆì îÈ÷åí øÇá äÇëÌÇîÌåÌú îÄîÌÀ÷åîå äÈøÄàùÑåï.

ôñå÷ æ
åÇéÌÇòÇùÒ àÁìäÄéí àÆú äÈøÈ÷ÄéòÇ. åÌáÄäÀéåú ùÑÆëÌÇàÂùÑÆø ñÈøåÌ ÷ÀöÈú äÇîÌÇéÄí äÇéÀñåãÄéÌÄéí îÄúÌÇçÇú àåúå äÇçÅìÆ÷ îÅäÆí ùÑÆðÌÆäÀôÌÇêÀ ìÀèÆáÇò àÅéãÄéÌÄé, ëÌÀîå ùÑÆäÈéÈä áÌÀàÈîÀøå "éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí" (ôñå÷ è), äÈéÈä øÈàåÌé ùÑÆéÌÅøÅã àÈæ äÇçÅìÆ÷ äÈàÅéãÄéÌÄé àÆì àåúå äÇîÌÈ÷åí ùÑÆñÌÈøåÌ àåúÈí äÇîÌÇéÄí îÄùÌÑÈí, åÀòÈùÒÈä ùÑÆàåúå "äÈøÈ÷ÄéòÇ" äÇîÌÇáÀãÌÄéì éÄäÀéÆä áÌå ëÌçÇ òåöÅø åÌîåðÅòÇ àÆú äÇçÅìÆ÷ äÈàÅéãÄéÌÄé ùÑÆìÌà éÅøÅã, åÀäåÌà "äÇîÌÇéÄí àÂùÑÆø îÅòÇì ìÈøÈ÷ÄéòÇ", áÌÀàôÆï ùÑÆéÌÅøÅã äÇçÅìÆ÷ äÈàÂåÄéøÄé äÇîÌÀòËùÌÒÆä, åÀðÄùÑÀàÈø äÈàÅéãÄéÌÄé áÌÄîÀ÷åîå äÈøÄàùÑåï. åÀìÈæÆä áÌÀäÇâÌÄéòÇ ùÑÈí äÈàÅéã äÇìÌÇç, éÄúÀòÇáÌÆä åÀéåìÄéã äÇâÌÆùÑÆí åÀäÇùÌÑÆìÆâ åÀäÇáÌÈøÈã, åÌáÀäÄúÀòÇáÌåÌúÈí éÄëÀáÌÀãåÌ åÀéÅøÀãåÌ, ëÌÀàÈîÀøå "ìÀ÷åì úÌÄúÌå äÂîåï îÇéÄí áÌÇùÌÑÈîÇéÄí" (éøîéäå é, éâ). øÀöåðå áÌÀàÈîÀøå "äÇùÌÑÈîÇéÄí", äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇîÌÀòÇáÌÆä àÆú äÇçÅìÆ÷ äÈàÂåÄéøÄé, ëÌÀàÈîÀøå "åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìäÄéí ìÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÈîÈéÄí" (ôñå÷ ç). åÌáÀäÇâÌÄéòÇ ùÑÈí äÈàÅéã äÇ÷ÌÄéèåøÄé äÇðÌÄìÀäÈá éåìÄéã øÇòÇí åÌáÈøÈ÷, ëÌÀàÈîÀøå "åÇéÌÇòÂìÆä ðÀùÒÄàÄéí îÄ÷ÀöÅä äÈàÈøÆõ áÌÀøÈ÷Äéí ìÇîÌÈèÈø òÈùÒÈä" (éøîéäå ùí). åÌáÄäÀéåú ÷ÀöÇú äÇéÀñåã äÇîÌÅéîÄéÌÄé äÇëÌÈáÅã ìÀîÇòÀìÈä îÅäÈàÂåÄéø äÇ÷ÌÇì àÂùÑÆø àÆöÀìÅðåÌ ðÆâÆã èÄáÀòÈí, éåøÆä òÇì ôÌÀòËìÌÇú ôÌòÇì øÀöåðÄéÌÄé îÀëÇåÌÅï àÆì úÌÇëÀìÄéú áÌÀìÄé ñÈôÅ÷, ëÌÀàÈîÀøå "åÌîÇòÂùÒÅä éÈãÈéå îÇâÌÄéã äÈøÈ÷ÄéòÇ" (úäìéí éè, á).

åÇéÀäÄé ëÅï. ðÄùÑÀàÈø ÷ÇéÌÈí ëÌÅï ðÆâÆã èÄáÀòå.

ôñå÷ ç
åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìäÄéí ìÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÈîÈéÄí. îÄôÌÀðÅé ùÑÆôÌÀòËìÌåú äÇùÌÑÀîÅéîÄéÌÄéí éÇâÌÄéòåÌ ìÈðåÌ áÌÀàÆîÀöÈòåÌúå, ëÌÀàÈîÀøå "åÇéÌÄúÌÅï àúÈí àÁìäÄéí áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí, ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ, åÀìÄîÀùÑì áÌÇéÌåí åÌáÇìÌÇéÀìÈä, åÌìÀäÇáÀãÌÄéì" åÀëåÌ' (ìäìï ôñå÷éí éæ éç).

ôñå÷ è

éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí. ìà ùÑÆéÌÈáÀùÑåÌ ëÌÇàÂùÑÆø çÈùÑÀáåÌ øÇáÌÄéí åÀàÈîÀøåÌ ùÑÆéÌáÆùÑ çÅìÆ÷ äÈàÈøÆõ äÇîÌÀâËìÌÆä ÷ÈøÈä áÌÀëçÇ îÇòÇøÀëåú äÇùÌÑÈîÇéÄí, àÂáÈì öÄåÌÈä ùÑÆéÌÄ÷ÌÈååÌ "àÆì îÈ÷åí àÆçÈã" åÀìà éÇòÇáÀøåÌðÀäåÌ, åÌáÀëÅï âÌÈáÀäåÌ îÄï äÈàÈøÆõ åÀàÅéðÈí ðåôÀìÄéí òÈìÆéäÈ, ëÌÇàÂùÑÆø éÈòÄéã äÇçåÌùÑ, ëÌÀàÈîÀøå "âÌÀáåÌì ùÒÇîÀúÌÈ áÌÇì éÇòÂáøåÌï áÌÇì éÀùÑËáåÌï ìÀëÇñÌåú äÈàÈøÆõ" (úäìéí ÷ã, è).

ôñå÷ é
åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìäÄéí ìÇéÌÇáÌÈùÑÈä àÆøÆõ. ÷ÈøÈà äÇçÅìÆ÷ áÌÀùÑÅí äÇëÌì, ëÌÄé àÈîÀðÈí æÆä äÇçÅìÆ÷ äÈéÈä òÄ÷ÌÇø äÇîÀëËåÌÈï îÄëÌËìÈí, ëÌÀàÈîÀøå "ìÈùÑÆáÆú éÀöÈøÈäÌ" (éùòéäå îä, éç).

åÇéÌÇøÀà àÁìäÄéí ëÌÄé èåá. øÈöÈä ëÌÅï áÌÄùÑÀáÄéì äÇúÌÇëÀìÄéú ùÑÆäåÌà äÇèÌåá äÇîÀëËåÌÈï.

ôñå÷ éà
ãÌÆùÑÆà. îÄéðÅé òÂùÒÈáÄéí ìÀîÇàÂëÇì áÌÀäÅîÈä, ëÌÀàÈîÀøå "ëÌÄé ãÌÈùÑÀàåÌ ðÀàåú îÄãÀáÌÈø" (éåàì á, ëá).

òÅùÒÆá îÇæÀøÄéòÇ æÆøÇò. ìÀîÇàÂëÇì àÈãÈí.

òÅõ ôÌÀøÄé òùÒÆä ôÌÀøÄé ìÀîÄéðå. ëÌÄé äÇîÌËøÀëÌÈá îÄùÌÑÀðÅé îÄéðÄéï ìà éåìÄéã.

åÇéÀäÄé ëÅï. ðÄúÀ÷ÇéÌÅí ëÌÅï, áÌÄìÀúÌÄé ùÑÆéÌÀ÷ÇáÌÅì äÇôÌÈçåú åÀäÇéÌÈúÅø, áÌÀàôÆï ùÑÆàÄí éÄ÷ÀøÆä öÆîÇç îËøÀëÌÈá îÄùÌÑÀðÅé îÄéðÄéí ìà éåìÄéã.

ôñå÷ éã
éÀäÄé îÀàøú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí. áÌÀàåúå äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇðÌåöÈø áÌÀéåí ùÑÅðÄé éÀäÄé ðÄéöåõ äÇîÌÀàåøåú, åÀùÑÈí éÄúÀøÇáÌÆä åÀéÄúÀîÇæÌÅâ ìÄôÀòì áÌÇúÌÇçÀúÌåðÄéí ëÌÈì äÈàÈîåÌø áÌÇôÌÈøÈùÑÈä (ôñå÷ èæ), ëÌÀîå ùÑÆðÌÄøÀàÆä áÌÀçåÌùÑ ùÑÆéÌÄúÀøÇáÌÆä àåø äÇðÌÄéöåõ áÌÀòåáÀøå áÌÀîÇéÄí æÇëÌÄéí.

ôñå÷ èå
ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ. ùÑÆéÌÈáåà òÈìÆéäÈ îÅàÅú äÇîÌÀàåøåú àåø îÀîËæÌÈâ ðÈàåú ìÀéåùÑÀáÆéäÈ.

åÇéÀäÄé ëÅï. ðÄúÀ÷ÇéÌÅí ëÌÅï àåúå äÇäÄúÀîÇæÌÀâåÌú äÇîÌËëÀøÈç áÌÀîÄöÀåÈúå.

ôñå÷ èæ
åÇéÌÇòÇùÒ.. åÇéÌÄúÌÅï.. ìÀäÈàÄéø.. åÀìÄîÀùÑì.. åÌìÀäÇáÀãÌÄéì.. ëÌÄé èåá. òÇì äÇîÌÀàåøåú åÌùÑÀàÈø äÇëÌåëÈáÄéí àÈîÇø 'åÇéÌÇòÇùÒ', ëÌÄé äÈéåÌ áÌÄëÀìÇì çÆìÀ÷Åé äÇâÌÇìÀâÌÇìÌÄéí àå 'äÇùÌÑÈîÇéÄí', àÂùÑÆø ëÌÀáÈø ñÄôÌÅø áÌÀøÄéàÈúÈí (ôñå÷ à), åÀìÈæÆä ìà äÄæÀëÌÄéø ìÈäÆí 'áÌÀøÄéàÈä' øÇ÷ 'òÂùÒÄéÌÈä'. åÀæÆä ùÑÆäÄîÀöÄéà àåúÈí îÄîÌÄ÷ÀöÈú çÆìÀ÷Åé äÇâÌÇìÀâÌÇìÌÄéí òÇì úÌÀîåÌðÈä ëÌÇãÌåÌøÄéú åÀöåÌøÈä îÀàÄéøÈä.

ëÌÄé èåá. ëÌÀìåîÇø ùÑÆëÌÄåÌÅï áÌÈæÆä àÆì äÇèÌåá åÀäåÌà äÇúÌÇëÀìÄéú äÇðÌÈàåú ìÀôÈòÃìå (àò"î ç, éç)].

ôñå÷ éç
åÀìÄîÀùÑì áÌÇéÌåí åÌáÇìÌÇéÀìÈä. ìÀçÇãÌÅùÑ äÂåÈéåú áÌÇúÌÇçÀúÌåðÄéí. åÀäËöÀøÀëåÌ àÈæ òÄí äÈàåø äÈøÄàùÑåï ìÇäÂåÈéÇú áÌÇòÂìÅé çÇéÌÄéí àÂùÑÆø äÅí éåúÅø ðÄëÀáÌÈãÄéí îÅäÇöÌÀîÈçÄéí.

åÌìÀäÇáÀãÌÄéì áÌÅéï äÈàåø åÌáÅéï äÇçùÑÆêÀ. ìÀäÇáÀãÌÄéì áÌÇúÌÇçÀúÌåðÄéí áÌÄæÀøÄéçÈúÈí åÌáÄùÑÀ÷ÄéòÈúÈí áÌÅéï æÀîÇï äÈàåø ùÑÆ÷ÌÀøÈàå "éåí" åÌáÅéï æÀîÇï äÇçùÑÆêÀ àÂùÑÆø ÷ÀøÈàå "ìÇéÀìÈä", ëÌÀàÈîÀøå ìÀîÇòÀìÈä "ìÀäÇáÀãÌÄéì áÌÅéï äÇéÌåí åÌáÅéï äÇìÌÈéÀìÈä" (ôñå÷ éã).

ôñå÷ ë
éÀòåôÅó òÇì äÈàÈøÆõ òÇì ôÌÀðÅé øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí. ìÀðÇ÷Ìåú àÂåÄéø äÈàÈøÆõ ìÀéåùÑÀáÆéäÈ îÅàÅéæÆä ìÇçåÌú îåúÈøÄéÌÄé îÀùÑËìÌÈç îÄï äÈøÈ÷ÄéòÇ, äÇðÌåöÈø áÌÇéÌåí äÇùÌÑÅðÄé, áÌÀàÆîÀöÈòåÌú äÇðÌÄéöåõ äÇôÌåòÅì áÌå.

ôñå÷ ëà
åÇéÌÄáÀøÈà àÁìäÄéí àÆú äÇúÌÇðÌÄéðÄí. ùÑÆìÌà äÄñÀôÌÄé÷ äÇëÌçÇ äÇîÌåìÄéã äÇîÀñËãÌÈø áÌÇîÌÇéÄí ìÀäÇîÀöÄéà äÇúÌÇðÌÄéðÄí äÈøÄàùÑåðÄéí áÌÀìÄé æÆøÇò, òÇã ùÑÆáÌÈøÈà àÈæ ëÌçÇ îÇñÀôÌÄé÷ ìÈæÆä.

ôñå÷ ëá
åÇéÀáÈøÆêÀ àúÈí àÁìäÄéí. ëÌÄé ìà éËùÌÒÇâ äÇúÌÇëÀìÄéú áÌÈäÆí æåÌìÈúÄé áÌÄäÀéåúÈí øÇáÌÄéí.

ôñå÷ ëã
úÌåöÅà äÈàÈøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä. äÇçÄéÌåÌðÄéú ðåñÆôÆú òÇì äÇöÌåîÇçÇú.

åÇéÀäÄé ëÅï. áÌÀìÄé úÌåñÆôÆú åÀâÅøÈòåï, ùÑÆàÄí éÄúÀçÇãÌÅùÑ îËøÀëÌÈá îÄùÌÑÀðÅé îÄéðÄéï ìà éåìÄéã.

ôñå÷ ëä
åÇéÌÇòÇùÒ àÁìäÄéí àÆú çÇéÌÇú äÈàÈøÆõ ìÀîÄéðÈäÌ. ðÈúÇï ìÀëÈì îÄéï äÇäÆøÀâÌÅùÑÄéí åÀäÇñÌÀâËìÌåú ëÌÀôÄé äÇöÌÈøÄéêÀ ìÇîÌÄéï.

ôñå÷ ëå
åÇéÌàîÆø àÁìäÄéí ðÇòÂùÒÆä. ðÈúÇï àÈæ ëÌçÇ áÌÀôÈîÇìÀéÈà ùÑÆìÌå ìÀäÇùÑÀôÌÄéòÇ àÆú äÇöÌÆìÆí áÌÀðåùÒÅà äÇîÌåÌëÈï ìå.

àÈãÈí. îÄéï îÄîÌÄéðÅé "ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä" ùÑÆéÌÈöÇøÀúÌÄé ùÑÆùÌÑÀîå "àÈãÈí", ëÌÀàÈîÀøå "åÇéÀäÄé äÈàÈãÈí ìÀðÆôÆùÑ çÇéÌÈä" (ìäìï á, æ), à ðÇòÂùÒÅäåÌ.

áÌÀöÇìÀîÅðåÌ. ùÑÆäåÌà òÆöÆí ðÄöÀçÄé åÀùÒÄëÀìÄé. åÌáÈæÆä ôÌÈúÇç äÈàÅì éÄúÀáÌÈøÇêÀ ôÌÆúÇç áÌÀúåøÈúå, ìÄ÷Àðåú éÀãÄéòÈä áÌÇòÂöÈîÄéí äÇðÌÄáÀãÌÈìÄéí áÌÄéãÄéòÇú ðÇôÀùÑÅðåÌ.

ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ. áÌÀòÄðÀéÇï äÇîÌÇòÂùÒÄéÌåÌú ùÑÆéÌÄãÀîÆä áÌÈí ÷ÀöÈú ìÀôÈîÇìÀéÈà ùÑÆì îÇòÀìÈä, áÌÀöÇã îÇä ùÌÑÆäÅí ôÌåòÂìÄéí áÌÄéãÄéòÈä åÌáÀäÇëÌÈøÈä. àÈîÀðÈí ôÌÀòËìÌÈúÈí äÄéà áÌÄìÀúÌÄé áÌÀçÄéøÄéÌÄéú, åÌáÈæÆä ìà éÄãÀîÆä ìÈäÆí äÈàÈãÈí, åÌáÄ÷ÀöÈú éÄãÀîÆä äÈàÈãÈí ìÈàÅì éÄúÀáÌÈøÇêÀ, äÇôÌåòÅì áÌÄáÀçÄéøÈä. àÈîÀðÈí áÌÀçÄéøÇú äÈàÅì éÄúÀáÌÈøÇêÀ äÄéà ìÀòåìÈí ìÀèåá, åÀìà ëÌÅï äÇáÌÀçÄéøÈä äÈàÁðåùÑÄéú. åÀòÄí æÆä, äÄðÌÅä äÈàÁìäÄéú òÇì àôÆï ðÄëÀáÌÈã îÀàã éåúÅø îÄï äÇáÌÀçÄéøÈä äÈàÁðåùÑÄéú. ìÈëÅï àÈîÇø "ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ" ëÌÀîå ãÌÀîåÌúÅðåÌ, åÀìà "áÌÄãÀîåÌúÅðåÌ" áÌÆàÁîÆú.

ôñå÷ ëæ
áÌÀöÆìÆí àÁìäÄéí. äÄðÌÅä îÄìÌÇú "àÁìäÄéí" òÇì öÇã äÇäÄãÌÈîåÌú úÌÅàÈîÅø òÇì ëÌÈì òÆöÆí ùÒÄëÀìÄé áÌÀôòÇì, ùÑÈìÅí, ðÄáÀãÌÈì îÅçîÆø, åÌáÈæÆä äåÌà ðÄöÀçÄé áÌÀäÆëÀøÅçÇ. åÀìÈëÅï úÌÅàÈîÅø òÇì äÈàÅì éÄúÀáÌÈøÇêÀ åÀòÇì îÇìÀàÈëÈéå, åÌëÀîå ëÅï úÌÅàÈîÅø òÇì äÇùÌÑåôÀèÄéí òÇì ùÑÅí äÇçÅìÆ÷ äÇùÌÒÄëÀìÄé äÈøÈàåÌé áÌÈäÆí. àÈîÀðÈí áÌÄäÀéåú ëÌÄé äÇùÌÒÅëÆì äÈàÁðåùÑÄé àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆôÌÀòËìÌÇú äÇùÒÀëÌÈìÈúå äÄéà áÌÄìÀúÌÄé ùÑåÌí ëÌÀìÄé çÈîÀøÄé åÀúÄúÀôÌÇùÌÑÅè òÇì áÌÄìÀúÌÄé îåÌçÈùÑ, åÀòÇì ÷ÀöÈú òÂúÄéãåú, åÀìà éÅçÈìÅùÑ áÌÀäÇøÀáÌåúå ôÌÀòËìÌåú äÇùÒÀëÌÈìÈúå, åÀìà áÌÀòÅú æÄ÷ÀðÇú äÇâÌåÌó, àÂáÈì éåñÄéó àîÆõ, åÌîÄëÌÈì àÅìÌÆä äÄúÀáÌÈàÅø ùÑÆäåÌà ðÄáÀãÌÈì îÅçîÆø áÌÀìÄé ñÈôÅ÷, ëÌÄé àÈîÀðÈí äÅôÆêÀ ëÌÈì àÅìÌÆä éÄ÷ÀøÆä ìÀëçåú äÇâÌåÌó äÇçÈîÀøÄéÌåú îÄëÌÈì îÈ÷åí, ÷ãÆí ùÑÆéÌÄúÀáÌåðÅï, áÌÄäÀéåúå àÈæ îÀùÑËìÌÈì îÄëÌÈì ùÑÀìÅîåÌú àÂùÑÆø äåÌëÇï ìå, ìà éÄ÷ÌÈøÅà "àÁìäÄéí", àÂáÈì éÄ÷ÌÈøÅà "öÆìÆí àÁìäÄéí" áÌÄìÀáÇã, òÇã ùÑÆéÌÄ÷ÀðÆä ùÑÀìÅîåÌú, áÌÄôÀøÈè áÌÇçÈëÀîÈä àÂùÑÆø áÌÈäÌ éÄ÷ÀðÆä àÇäÂáÇú äÈàÅì åÀéÄøÀàÈúå, ëÌÄé àÈæ éÄäÀéÆä òÆöÆí ùÒÄëÀìÄé áÌÀôòÇì, ùÑÈìÅí, ðÄáÀãÌÈì îÅçîÆø, åÌîÄæÆä éÄúÀçÇéÌÅá ùÑÆéÌÄäÀéÆä ðÄöÀçÄé åÀ÷ÇéÌÈí âÌÇí àÇçÂøÅé îÄéúÇú äÇâÌåÌó. åáÄäÀéåú áÌÄáÀçÄéøÇú äÈàÈãÈí ìÄ÷Àðåú æÆä äÇùÌÑÀìÅîåÌú áÌÀäÄùÑÀúÌÇãÌÀìå ìÀäÄúÀáÌåðÅï áÌÇçÈëÀîÈä äÇðÌÄæÀëÌÆøÆú, äÄðÌÅä äÄúÀáÌÈàÅø ùÑÆëÌÇàÂùÑÆø éÄîÀðÇò òÇöÀîå îÄæÌÆä éÄùÌÑÈàÅø ëÌçå äÇùÌÒÄëÀìÄé òÇì ëÌçÄéÌåÌúå, îÀùÑËìÌÈì îÄëÌÈì ùÑÀìÅîåÌú áÌÀôòÇì, ëÌÀîå ùÑÆäÈéÈä áÌÄúÀçÄìÌÈä, åÀéÇòÂìÆä áÌÇúÌäåÌ åÀéàáÇã, ëÌÀàÈîÀøå "àÈãÈí áÌÄé÷Èø åÀìà éÈáÄéï ðÄîÀùÑÇì ëÌÇáÌÀäÅîåú ðÄãÀîåÌ" (úäìéí îè, ëà). åÀàÆú ëÌÈì àÅìÌÆä äåøÈä äÈàÅì éÄúÀáÌÈøÇêÀ áÌÄùÑÀúÌÅé îÄìÌåú áÌÀàÈîÀøå "áÌÀöÆìÆí àÁìäÄéí".

ôñå÷ ëç
åÀëÄáÀùÑËäÈ. ùÑÆúÌÈâÅðÌåÌ áÌÀùÒÄëÀìÀëÆí, åÀúÄîÀðÀòåÌ àÆú äÇçÇéÌåú ùÑÆìÌà éÄëÌÈðÀñåÌ áÌÄâÀáåÌìÀëÆí, åÀàÇúÌÆí úÌÄîÀùÑÀìåÌ áÌÈí.

åÌøÀãåÌ. áÌÀîÈöåãÄéí åÇçÂøÈîÄéí ìÀäÇëÀðÄéòÈí ìÇòÂáåãÇúÀëÆí.

ôñå÷ ëè

äÄðÌÅä ðÈúÇúÌÄé ìÈëÆí. ìÀîÇàÂëÇì àÈãÈí.

ôñå÷ ì
åÌìÀëÈì çÇéÌÇú äÈàÈøÆõ. àÂáÈì ìÀëÈì çÇéÌÇú äÈàÈøÆõ åÀìÇáÌÀäÅîÈä åÀìÈòåó ðÈúÇúÌÄé àÆú ëÌÈì éÆøÆ÷ òÅùÒÆá ìÀàÈëÀìÈä. îÄéðÅé äÈòÅùÒÆá ùÑÆàÅéðÈí æåøÀòÄéí æÆøÇò.

ôñå÷ ìà
àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø òÈùÒÈä åÀäÄðÌÅä èåá îÀàã. úÌÇëÀìÄéú äÇîÌÀöÄéàåÌú áÌÄëÀìÈìå èåá îÀàã éåúÅø îÄï äÇúÌÇëÀìÄéúÄéÌåú äÇôÌÀøÈèÄéÌåú äÇîÀëËåÌÈðåú àÅìÈéå.

éåí äÇùÌÑÄùÌÑÄé. äÈøÄàùÑåï, àÂùÑÆø áÌå äÈéÈä øÅàùÑÄéú ìÀëÈì éåí "ùÑÄùÌÑÄé", àÂùÑÆø áÌå éÀëÇìÌåÌ ëÌÈì äÇîÌÇòÂùÒÄéí ëÌÀãÅé ìÄùÑÀáÌåú áÌÀùÑÇáÌÈú, ëÌÀàÈîÀøå "åÀòÈùÒÄéúÈ ëÌÈì îÀìÇàëÀúÌÆêÈ, åÀéåí äÇùÌÑÀáÄéòÄé ùÑÇáÌÈú" (ùîåú ë, è é).

äôø÷ äáà