úøâåí àåð÷ìåñ, ãáøéí ôø÷ à


ôøùú ãáøéí


à
àÄìÌÅéï ôÌÄúÀâÌÈîÇéÌÈà ãÌÄé îÇìÌÄéì îÉùÑÆä òÄí ëÌÈì éÄùÀÉøÈàÅì áÌÀòÄáÀøÈà ãÌÀéÇøÀãÌÀðÈà àåÉëÇç éÈúÀäåÉï òÇì ãÀçÈáåÌ áÀîÇãÀáÌÀøÈà åÀòÇì ãÌÀàÇøÀâÌÄéæåÌ áÀîÅéùÑÀøÈà ìÈ÷ÃáÅì éÇí ñåÌó áÌÀôÈàøÈï ãÌÀàÄúÌÇôÌÈìåÌ òÇì îÇðÌÈà åÌáÇçÂöÅøåÉú ãÌÀàÇøÀâÌÄéæåÌ òÇì áÌÄùÀÉøÈà åÀòÇì ãÌÇòÂáÈãåÌ òÅâÇì ãÌÄãÀäÈá:

á
îÇäÂìÇêÀ çÇã òÂùÇÉø éåÉîÄéï îÅçÉøÅá àÉøÇç èåÌøÈà ãÀùÑÅòÄéø òÇã øÀ÷Çí âÌÅéàÈä:

â
åÇäÂåÈä áÌÀàÇøÀáÌÀòÄéï ùÑÀðÄéï áÌÀçÇã òÂùÇÉø éÇøÀçÈà áÌÀçÇã ìÀéÇøÀçÈà îÇìÌÄéì îÉùÑÆä òÄí áÌÀðÅé éÄùÀÉøÈàÅì ëÌÀëÉì ãÌÄé ôÇ÷ÌÄéã éÀéÈ éÈúÅäÌ ìÀåÈúÀäåÉï:

ã
áÌÈúÇø ãÌÄîÀçÈà éÈú ñÄéçåÉï îÇìÀëÌÈà ãÆàÁîÉøÈàÈä ãÌÀéÈúÅá áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï åÀéÈú òåÉâ îÇìÀëÌÈà ãÀîÇúÀðÈï ãÌÀéÈúÅá áÌÀòÇùÑÀúÌÈøÉú áÌÀàÆãÀøÆòÄé:

ä
áÌÀòÄáÀøÈà ãÀéÇøÀãÌÀðÈà áÌÀàÇøÀòÈà ãÀîåÉàÈá ùÑÈøÄé îÉùÑÆä ôÌÈøÅùÑ éÈú àåÌìÀôÇï àåÉøÇéÀúÈà äÈãÈà ìÀîÅéîÈø:

å
éÀéÈ àÁìÈäÈðÈà îÇìÌÄéì òÄîÌÈðÈà áÌÀçÉøÅá ìÀîÅéîÈø ñÇâÌÄé ìÀëåÉï ãÌÄéúÆáÀúÌåÌï áÌÀèåÌøÈà äÈãÅéï:

æ
àÄúÀôÌÀðåÌ åÀèåÌìåÌ ìÀëåÉï åÀòåÌìåÌ ìÀèåÌøÈà ãÆàÁîÉøÈàÈä åÌìÀëÈì îÈâÄéøåÉäÄé áÌÀîÅéùÑÀøÇéÌÈà áÀèåÌøÈà åÌáÄùÑÀôÆìÀúÌÈà åÌáÄãÀøåÉîÈà åÌáÄñÀôÇø éÇîÌÈà àÇøÀòÈà ãÄëÀðÇòÂðÈàÈä åÀìÄáÀðÈï òÇã ðÇäÂøÈà øÇáÌÈà ðÇäÂøÇú ôÀøÈú:

ç
çÂæÅé ãÌÄéäÈáÄéú ÷ÃãÈîÅéëåÉï éÈú àÇøÀòÈà òåÌìåÌ åÀàÇçÂñÄéðåÌ éÈú àÇøÀòÈà ãÌÄé ÷ÇéÌÇí éÀéÈ ìÇàÂáÈäÈúÀëåÉï ìÀàÇáÀøÈäÈí ìÀéÄöÀçÈ÷ åÌìÀéÇòÂ÷Éá ìÀîÄúÌÇï ìÀäåÉï åÀìÄáÀðÅéäåÉï áÌÇúÀøÅéäåÉï:

è
åÇàÂîÈøÄéú ìÀëåÉï áÌÀòÄãÌÈðÈà äÇäÄéà ìÀîÅéîÈø ìÅéú àÂðÈà éÈëÄéì áÌÄìÀçåÉãÄé ìÀñåÉáÈøÈà éÈúÀëåÉï:

é
éÀéÈ àÁìÈäÂëåÉï àÇñÀâÌÅé éÈúÀëåÉï åÀäÈà àÄéúÅéëåÉï éåÉîÈà ãÅéï ëÌÀëåÉëÀáÅé ùÑÀîÇéÌÈà ìÀîÄñÀâÌÅé:

éà
éÀéÈ àÁìÈäÈà ãÇàÂáÈäÈúÀëåÉï éåÉñÅó òÂìÅéëåÉï ëÌÀåÈúÀëåÉï àÂìÇó æÄîÀðÄéï åÄéáÈøÅêÀ éÈúÀëåÉï ëÌÀîÈà ãÄé îÇìÌÄéì ìÀëåÉï:

éá
àÆëÀãÌÅéï àÅñåÉáÇø áÌÄìÀçåÉãÄé èÈøÀçÂëåÉï åÀòÄñÀ÷ÅéëåÉï åÀãÄéðÀëåÉï:

éâ
äÈáåÌ ìÀëåÉï âÌËáÀøÄéï çÇëÌÄéîÄéï åÀñåÌëÀìÀúÈðåÌï åÌîÇãÌÀòÈï ìÀùÑÄáÀèÅéëåÉï åÆàÁîÇðÌÄðÌåÌï øÅéùÑÄéï òÂìÅéëåÉï:

éã
åÇàÂúÆáÀúÌåÌï éÈúÄé åÇàÂîÆøÀúÌåÌï úÌÇ÷ÌÄéó ôÌÄúÀâÌÈîÈà ãÌÄé îÇìÌÆìÀúÌÈà ìÀîÆòÀáÌÈã:

èå
åÌãÀáÈøÄéú éÈú øÅéùÑÅé ùÑÄáÀèÅéëåÉï âÌËáÀøÄéï çÇëÌÄéîÄéï åÌîÇãÌÀòÈï åÌîÇðÌÅúÄé éÈúÀäåÉï øÅéùÑÄéï òÂìÅéëåÉï øÇáÌÈðÅé àÇìÀôÄéï åÀøÇáÌÈðÅé îÈàÂåÈúÈà åÀøÇáÌÈðÅé çÇîÀùÑÄéï åÀøÇáÌÈðÅé òÄùÌÒÉåÉøÀéÈúÈà åÀñÈøÀëÄéï ìÀùÑÄáÀèÅéëåÉï:

èæ
åÌôÇ÷ÅãÄéú éÈú ãÌÇéÈðÅéëåÉï áÌÀòÄãÌÈðÈà äÇäÄéà ìÀîÅéîÈø ùÑÀîÈòåÌ áÌÅéï àÂçÅéëåÉï åÌúÀãåÌðåÌï ÷åÌùÑÀèÈà áÌÅéï âÌÇáÀøÈà åÌáÅéï àÂçåÌäÄé åÌáÅéï âÌÄéÌåÉøÅäÌ:

éæ
ìÈà úÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòåÌï àÇôÌÄéï áÌÀãÄéðÈà îÄìÌÅé æÀòÅøÈà ëÀøÇáÌÈà úÌÄùÑÀîÀòåÌï ìÈà úÄãÀçÂìåÌï îÄï ÷ÃãÈí âÌÇáÀøÈà àÂøÅé ãÄéðÈà ãÌÇéÀéÈ äåÌà åÌôÄúÀâÌÈîÈà ãÌÄé éÄ÷ÀùÑÅé îÄðÌÀëåÉï úÌÀ÷ÈøÀáåÌï ìÀåÈúÄé åÀàÆùÑÀîÀòÄðÌÅäÌ:

éç
åÌôÇ÷ÌÅãÄéú éÈúÀëåÉï áÌÀòÄãÌÈðÈà äÇäÄéà éÈú ëÌÈì ôÌÄúÀâÌÈîÇéÌÈà ãÌÄé úÇòÀáÌÀãåÌï:

éè
åÌðÀèÇìÀðÈà îÅçÉøÅá åÀäÇìÌÄéëÀðÈà éÈú ëÌÈì îÇãÀáÌÀøÈà øÇáÌÈà åÌãÀçÄéìÈà äÇäåÌà ãÌÄé çÂæÅéúåÌï àÉøÇç èåÌøÈà ãÆàÁîÉøÈàÈä ëÌÀîÈà ãÄé ôÌÇ÷ÌÄéã éÀéÈ àÁìÈäÈðÈà éÈúÈðÈà åÇàÂúÅéðÈà òÇã øÀ÷Çí âÌÅéàÈä:

ë
åÇàÂîÈøÄéú ìÀëåÉï àÂúÅéúåÌï òÇã èåÌøÈà ãÆàÁîÉøÈàÈä ãÌÇéÀéÈ àÁìÈäÈðÈà éÈäÅá ìÈðÈà:

ëà
çÂæÅé éÀäÇá àÁìÈäÈêÀ ÷ÃãÈîÈêÀ éÈú àÇøÀòÈà ñÇ÷ àÇçÂñÅï ëÌÀîÈà ãÄé îÇìÌÄéì éÀéÈ àÁìÈäÈà ãÇàÂáÈäÈúÈêÀ ìÈêÀ ìÈà úÄãÀçÇì åÀìÈà úÄúÌÀáÈø:

ëá
åÌ÷ÀøÆáÀúÌåÌï ìÀåÈúÄé ëÌËìÌÀëåÉï åÇàÂîÇøÀúÌåÌï ðÄùÑÀìÇç âÌËáÀøÄéï ÷ÃãÈîÈðÈà åÄéàÇìÌÀìåÌï ìÈðÈà éÈú àÇøÀòÈà åÄéúÄéáåÌï éÈúÈðÈà ôÌÄúÀâÌÈîÈà éÈú àÈøÀçÈà ãÌÄé ðÄñÌÇ÷ áÌÇäÌ åÀéÈú ÷ÄøÀåÇéÌÈà ãÌÄé ðÅòåÉì ìÀäÅï:

ëâ
åÌùÑÀôÇø áÌÀòÅéðÇé ôÌÄúÀâÌÈîÈà åÌãÀáÈøÄéú îÄðÌÀëåÉï úÌÀøÅéï òÂùÇÉø âÌËáÀøÄéï âÌÇáÀøÈà çÇã ìÀùÑÄáÀèÈà:

ëã
åÀàÄúÀôÌÀðÄéÌåÌ åÌñÀìÄé÷åÌ ìÀèåÌøÈà åÇàÂúåÉ òÇã ðÇçÂìÈà ãÌÀàÆúÀëÌÈìÈà åÀàÇìÌÄéìåÌ éÈúÇäÌ:

ëä
åÌðÀñÄéáåÌ áÄéãÅéäåÉï îÅàÄáÌÈà ãÀàÇøÀòÈà åÇàÂçÄéúåÌ ìÈðÈà åÇàÂúÄéáåÌ éÈúÈðÈà ôÌÄúÀâÌÈîÈà åÇàÂîÈøåÌ èÈáÈà àÇøÀòÈà ãÌÇéÀéÈ àÁìÈäÈðÈà éÈäÅá ìÈðÈà:

ëå
åÀìÈà àÂáÄéúåÌï ìÀîÄñÌÇ÷ åÀñÈøÆáÀúÌåÌï òÇì îÅéîÀøÈà ãÇéÀéÈ àÁìÈäÈëåÉï:

ëæ
åÀàÄúÀøÇòÇîÀúÌåÌï áÌÀîÇùÑÀëÌÀðÅéëåÉï åÇàÂîÇøÀúÌåÌï áÌÄãÀñÈðÅé éÀéÈ éÈúÈðÈà àÇôÌÀ÷ÈðÈà îÅàÇøÀòÈà ãÀîÄöÀøÈéÄí ìÀîÄîÀñÇø éÈúÈðÈà áÌÄéãÈà ãÆàÁîÉøÈàÈä ìÀùÑÅéöÈéåÌúÈðÈà:

ëç
ìÀàÈï àÂðÇçÀðÈà ñÈìÀ÷Äéï àÇçÈðÈà úÀáÈøåÌ éÈú ìÄáÌÈðÈà ìÀîÅéîÇø òÇí øÇá åÀúÇ÷ÌÄéó îÄðÌÈðÈà ÷ÄøÀåÄéï øÇáÀøÀáÈï åÌëÀøÄéëÈï òÇã öÅéú ùÑÀîÇéÌÈà åÀàÇó áÌÀðÅé âÌÄáÌÈøÈàÅé çÂæÅéðÈà úÇîÌÈï:

ëè
åÇàÂîÈøÄéú ìÀëåÉï ìÈà úÄúÌÈáÀøåÌï åÀìÈà úÄãÀçÂìåÌï îÄðÌÀäåÉï:

ì
éÀéÈ àÁìÈäÂëåÉï ãÌÄîÀãÇáÌÇø ÷ÃãÈîÅéëåÉï äåÌà éÀâÄéçÇ ìÀëåÉï ëÌÀëÉì ãÌÄé òÂáÇã òÄîÌÀëåÉï áÌÀîÄöÀøÇéÄí ìÀòÅéðÅéëåÉï:

ìà
åÌáÀîÇãÀáÌÀøÈà ãÌÄé çÂæÅéúÈà ãÌÄé ñåÉáÀøÈêÀ éÀéÈ àÁìÈäÈêÀ ëÌÀîÈà ãÄé îÀñåÉáÇø âÌÀáÇø éÈú áÌÀøÅäÌ áÌÀëÈì àÈøÀçÈà ãÌÄé äÇìÌÆëÀúÌåÌï òÇã îÅéúÅéëåÉï òÇã àÇúÀøÈà äÈãÅéï:

ìá
åÌáÀôÄúÀâÌÈîÈà äÈãÅéï ìÅéúÅéëåÉï îÀäÅéîÀðÄéï áÌÀîÅéîÀøÈà ãÇéÀéÈ àÁìÈäÂëåÉï:

ìâ
ãÌÄé îÀãÇáÌÅø ÷ÃãÈîÅéëåÉï áÌÀàÈøÀçÈà ìÀàÇúÀ÷ÀðÈàÈä ìÀëåÉï àÂúÇø áÌÅéú îÅéùÑÀøÄé ìÀàÇùÑÀøÈéåÌúÀëåÉï áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆùÌÑÈúÈà áÌÀìÅéìÀéÈà ìÀàÇçÂæÈéåÌúÀëåÉï áÌÀàÈøÀçÈà ãÌÄé úÀäÈëåÌï áÌÇäÌ åÌáÀòÇîÌåÌãÈà ãÇòÂðÈðÈà áÌÄéîÈîÈà:

ìã
åÌùÑÀîÄéòÇ ÷ÃãÈí éÀéÈ éÈú ÷Çì ôÌÄúÀâÌÈîÅéëåÉï åÌøÀâÅæ åÀ÷ÇéÌÇí ìÀîÅéîÈø:

ìä
àÄí éÆçÁæÅé âÀáÇø áÌÀâËáÀøÇéÌÈà äÈàÄìÌÅéï ãÈøÈà áÄéùÑÈà äÈãÅéï éÈú àÇøÀòÈà èÇáÀúÈà ãÌÄé ÷ÇéÌÅîÄéú ìÀîÄúÌÇï ìÇàÂáÈäÈúÀëåÉï:

ìå
àÆìÌÈäÅï ëÌÈìÅá áÌÇø éÀôËðÌÆä äåÌà éÆçÁæÄðÌÇäÌ åÀìÅäÌ àÆúÌÅï éÈú àÇøÀòÈà ãÌÄé ãÀøÇêÀ áÌÇäÌ åÀìÄáÀðåÉäÄé çÂìÇó ãÌÄé àÇùÑÀìÄéí áÌÈúÇø ãÌÇçÇìÀúÌÈà ãÇéÀéÈ:

ìæ
àÇó òÂìÇé äÂåÈä øÀâÇæ îÄï ÷ÃãÈí éÀéÈ áÌÀãÄéìÀëåÉï ìÀîÅéîÈø àÇó àÇúÌÀ ìÈà úÅòåÉì úÌÇîÌÈï:

ìç
éÀäåÉùÑËòÇ áÌÇø ðåÌï ãÀ÷ÈàÅí ÷ÃãÈîÈêÀ äåÌà éÅòåÌì úÌÇîÌÈï éÈúÅäÌ úÌÇ÷ÌÅó àÂøÅé äåÌà éÇçÀñÀðÄðÌÇäÌ ìÀéÄùÀÉøÈàÅì:

ìè
åÀèÇôÀìÀëåÉï ãÌÄé àÂîÇøÀúÌåÌï ìÀáÄæÌÈà éÀäåÉï åÌáÀðÅéëåÉï ãÌÄé ìÈà éÀãÈòåÌ éåÉîÈà ãÅéï èÇá åÌáÄéùÑ àÄðÌåÌï éÇòÂìåÌï ìÀúÇîÌÈï åÌìÀäåÉï àÆúÌÀðÄðÌÇäÌ åÀàÄðÌåÌï éÅéøÀúËðÌÇäÌ:

î
åÀàÇúÌåÌï àÄúÀôÌÀðÄéÌåÌ ìÀëåÉï åÀèåÌìåÌ ìÀîÇãÀáÌÀøÈà àÉøÇç éÇîÌÈà ãÀñåÌó:

îà
åÇàÂúÆáÀúÌåÌï åÇàÂîÇøÀúÌåÌï ìÄé çÇáÀðÈà ÷ÃãÈí éÀéÈ àÂðÇçÀðÈà ðÄñÌÇ÷ åÌðÀâÄéçÇ áÌÅäÌ ÷ÀøÈá ëÌÀëÉì ãÌÄé ôÇ÷ÌÀãÈðÈà éÀéÈ àÁìÈäÈðÈà åÀæÈøÆæÀúÌåÌï âÌÀáÇø éÈú îÈðÅé ÷ÀøÈáÅäÌ åÀùÑÈøÅéúåÌï ìÀîÄñÌÇ÷ ìÀèåÌøÈà:

îá
åÇàÂîÇø éÀéÈ ìÄé àÁîÇø ìÀäåÉï ìÈà úÄñÌÀ÷åÌï åÀìÈà úÀâÄéçåÌï ÷ÀøÈá àÂøÅé ìÅéú ùÑÀëÄðÀúÌÄé ùÑÈøÀéÈà áÅéðÅéëåÉï åÀìÈà úÌÄúÌÈáÀøåÌï ÷ÃãÈí áÌÇòÂìÅé ãÀáÈáÅéëåÉï:

îâ
åÌîÇìÌÅìÄéú òÄîÌÀëåÉï åÀìÈà ÷ÇáÌÆìÀúÌåÌï åÀñÈøÆáÀúÌåÌï òÇì âÌÀæÅøÇú îÅéîÀøÈà ãÇéÀéÈ åÀàÇøÀùÑÇòÀúÌåÌï åÌñÀìÆ÷ÀúÌåÌï ìÀèåÌøÈà:

îã
åÌðÀôÇ÷ àÁîÉøÈàÈä ãÌÀéÈúÅá áÌÀèåÌøÈà äÇäåÌà ìÀ÷ÇãÌÈîåÌúÀëåÉï åÌøÀãÈôåÌ éÈúÀëåÉï ëÌÀîÈà ãÄé ðÇúÌÀæÈï ãÌÇáÌÇøÀéÈúÈà åÌèÀøÈãåÌ éÈúÀëåÉï áÌÀùÅÉòÄéø òÇã çÈøÀîÈä:

îä
åÀúÇáÀúÌåÌï åÌáÀëÄéúåÌï ÷ÃãÈí éÀéÈ åÀìÈà ÷ÇáÌÄéì éÀéÈ öÀìåÉúÀëåÉï åÀìÈà àÇöÌÅéú ìÀîÄìÌÅéëåÉï:

îå
åÄéúÆáÀúÌåÌï áÌÄøÀ÷Èí éåÉîÄéï ñÇâÌÄéàÄéï ëÌÀéåÉîÇéÌÈà ãÌÄé éÀúÆáÀúÌåÌï:

äôø÷ äáà    äôø÷ ä÷åãí