îôøùéí ìôø÷
øùé
øîáï
ñôåøðå
àáï òæøà
àåø äçééí
îãøù ñôø
ëìé é÷ø
áòì äèåøéí
ùôúé çëîéí
îðçú ùé
úøâåí àåð÷ìåñ
øùá"í
éì÷åè ôéøåùéí ìúåøä / éöç÷ øôàì äìåé òöéåï (pdf)
÷éöåø äñôø "úåøú îùä" / øáé îùä àìùéê (pdf)
îùê çëîä / îàéø ùîçä äëäï îãåéðñ÷ (pdf)
îçå÷÷é éäåãä òí ôéøåù äàáï òæøà / éäåãä ìééá ÷øéðñ÷é
äëúá åä÷áìä / äøá éò÷á öáé î÷ìðáåøâ (pdf)

 îãøùéí
îãøù øáä
îãøù úðçåîà
éì÷åè ùîòåðé
îãøù øáðå áçéé

 ÷øéàä áèòîéí
ðåñç ñôøãé éøåùìîé / àúø ãøâä
ôøùú áäø ñéðé- ðåñç çàìá / éöç÷ òîøðé
ðåñç àùëðæ / éùé øåæðáøâ

 îöååú
îðééï äîöååú / ñôø îöååú äùí îàú áøåê äìôøéï

 âéìéåðåú ðçîä ìééáåáéõ
ôåøîè word

 îàîøéí åãôéí ìñôø ëåìå
îàîøéí ìñôø åé÷øà
ãôé òáåãä ìñôø åé÷øà
áéú äîãøù äåéøèåàìé, äø òöéåï
 îôøùéí ìñôø
àáéòæø / ø' ùìîä äëäï îìéñà
ôéøåù äøà"ù òì äúåøä / øáéðå àùø
ãòú æ÷ðéí / áòìé äúåñôåú
àáøáðàì /
òîø ð÷à / ø' òåáãäé îáøèðåøà
çæ÷åðé / çæ÷éäå áï îðåç
ò÷ãú éöç÷ / ø' éöç÷ òàøîä
îãøù àâãä îäãåøú áàáòø / áòéöåá æäáä âøìéõ
ìãó øàùé
> ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä ëå ëæ

åé÷øà ôø÷ ëä

à åÇéÀãÇáÌÅø éÀäåÉÈä àÆì îùÑÆä áÌÀäÇø ñÄéðÇé ìÅàîÉø:
á ãÌÇáÌÅø àÆì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀàÈîÇøÀúÌÈ àÂìÅäÆí ëÌÄé úÈáÉàåÌ àÆì äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø àÂðÄé ðÉúÅï ìÈëÆí åÀùÑÈáÀúÈä äÈàÈøÆõ ùÑÇáÌÈú ìÇéäåÉÈä:
â ùÑÅùÑ ùÑÈðÄéí úÌÄæÀøÇò ùÒÈãÆêÈ åÀùÑÅùÑ ùÑÈðÄéí úÌÄæÀîÉø ëÌÇøÀîÆêÈ åÀàÈñÇôÀúÌÈ àÆú úÌÀáåÌàÈúÈäÌ:
ã åÌáÇùÌÑÈðÈä äÇùÌÑÀáÄéòÄú ùÑÇáÌÇú ùÑÇáÌÈúåÉï éÄäÀéÆä ìÈàÈøÆõ ùÑÇáÌÈú ìÇéäåÉÈä ùÒÈãÀêÈ ìÉà úÄæÀøÈò åÀëÇøÀîÀêÈ ìÉà úÄæÀîÉø:
ä àÅú ñÀôÄéçÇ ÷ÀöÄéøÀêÈ ìÉà úÄ÷ÀöåÉø åÀàÆú òÄðÌÀáÅé ðÀæÄéøÆêÈ ìÉà úÄáÀöÉø ùÑÀðÇú ùÑÇáÌÈúåÉï éÄäÀéÆä ìÈàÈøÆõ:
å åÀäÈéÀúÈä ùÑÇáÌÇú äÈàÈøÆõ ìÈëÆí ìÀàÈëÀìÈä ìÀêÈ åÌìÀòÇáÀãÌÀêÈ åÀìÇàÂîÈúÆêÈ åÀìÄùÒÀëÄéøÀêÈ åÌìÀúåÉùÑÈáÀêÈ äÇâÌÈøÄéí òÄîÌÈêÀ:
æ åÀìÄáÀäÆîÀúÌÀêÈ åÀìÇçÇéÌÈä àÂùÑÆø áÌÀàÇøÀöÆêÈ úÌÄäÀéÆä ëÈì úÌÀáåÌàÈúÈäÌ ìÆàÁëÉì:
ç åÀñÈôÇøÀúÌÈ ìÀêÈ ùÑÆáÇò ùÑÇáÌÀúÉú ùÑÈðÄéí ùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí ùÑÆáÇò ôÌÀòÈîÄéí åÀäÈéåÌ ìÀêÈ éÀîÅé ùÑÆáÇò ùÑÇáÌÀúÉú äÇùÌÑÈðÄéí úÌÅùÑÇò åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ùÑÈðÈä:
è åÀäÇòÂáÇøÀúÌÈ ùÑåÉôÇø úÌÀøåÌòÈä áÌÇçÉãÆùÑ äÇùÌÑÀáÄòÄé áÌÆòÈùÒåÉø ìÇçÉãÆùÑ áÌÀéåÉí äÇëÌÄôÌËøÄéí úÌÇòÂáÄéøåÌ ùÑåÉôÈø áÌÀëÈì àÇøÀöÀëÆí:
é åÀ÷ÄãÌÇùÑÀúÌÆí àÅú ùÑÀðÇú äÇçÂîÄùÌÑÄéí ùÑÈðÈä åÌ÷ÀøÈàúÆí ãÌÀøåÉø áÌÈàÈøÆõ ìÀëÈì éùÑÀáÆéäÈ éåÉáÅì äÄåà úÌÄäÀéÆä ìÈëÆí åÀùÑÇáÀúÌÆí àÄéùÑ àÆì àÂçËæÌÈúåÉ åÀàÄéùÑ àÆì îÄùÑÀôÌÇçÀúÌåÉ úÌÈùÑËáåÌ:
éà éåÉáÅì äÄåà ùÑÀðÇú äÇçÂîÄùÌÑÄéí ùÑÈðÈä úÌÄäÀéÆä ìÈëÆí ìÉà úÄæÀøÈòåÌ åÀìÉà úÄ÷ÀöÀøåÌ àÆú ñÀôÄéçÆéäÈ åÀìÉà úÄáÀöÀøåÌ àÆú ðÀæÄøÆéäÈ:
éá ëÌÄé éåÉáÅì äÄåà ÷ÉãÆùÑ úÌÄäÀéÆä ìÈëÆí îÄï äÇùÌÒÈãÆä úÌÉàëÀìåÌ àÆú úÌÀáåÌàÈúÈäÌ:
éâ áÌÄùÑÀðÇú äÇéÌåÉáÅì äÇæÌÉàú úÌÈùÑËáåÌ àÄéùÑ àÆì àÂçËæÌÈúåÉ:
éã åÀëÄé úÄîÀëÌÀøåÌ îÄîÀëÌÈø ìÇòÂîÄéúÆêÈ àåÉ ÷ÈðÉä îÄéÌÇã òÂîÄéúÆêÈ àÇì úÌåÉðåÌ àÄéùÑ àÆú àÈçÄéå:
èå áÌÀîÄñÀôÌÇø ùÑÈðÄéí àÇçÇø äÇéÌåÉáÅì úÌÄ÷ÀðÆä îÅàÅú òÂîÄéúÆêÈ áÌÀîÄñÀôÌÇø ùÑÀðÅé úÀáåÌàÉú éÄîÀëÌÈø ìÈêÀ:
èæ ìÀôÄé øÉá äÇùÌÑÈðÄéí úÌÇøÀáÌÆä îÄ÷ÀðÈúåÉ åÌìÀôÄé îÀòÉè äÇùÌÑÈðÄéí úÌÇîÀòÄéè îÄ÷ÀðÈúåÉ ëÌÄé îÄñÀôÌÇø úÌÀáåÌàÉú äåÌà îÉëÅø ìÈêÀ:
éæ åÀìÉà úåÉðåÌ àÄéùÑ àÆú òÂîÄéúåÉ åÀéÈøÅàúÈ îÅàÁìÉäÆéêÈ ëÌÄé àÂðÄé éÀäåÉÈä àÁìÉäÅéëÆí:
éç åÇòÂùÒÄéúÆí àÆú çË÷ÌÉúÇé åÀàÆú îÄùÑÀôÌÈèÇé úÌÄùÑÀîÀøåÌ åÇòÂùÒÄéúÆí àÉúÈí åÄéùÑÇáÀúÌÆí òÇì äÈàÈøÆõ ìÈáÆèÇç:
éè åÀðÈúÀðÈä äÈàÈøÆõ ôÌÄøÀéÈäÌ åÇàÂëÇìÀúÌÆí ìÈùÒáÇò åÄéùÑÇáÀúÌÆí ìÈáÆèÇç òÈìÆéäÈ:
ë åÀëÄé úÉàîÀøåÌ îÇä ðÌÉàëÇì áÌÇùÌÑÈðÈä äÇùÌÑÀáÄéòÄú äÅï ìÉà ðÄæÀøÈò åÀìÉà ðÆàÁñÉó àÆú úÌÀáåÌàÈúÅðåÌ:
ëà åÀöÄåÌÄéúÄé àÆú áÌÄøÀëÈúÄé ìÈëÆí áÌÇùÌÑÈðÈä äÇùÌÑÄùÌÑÄéú åÀòÈùÒÈú àÆú äÇúÌÀáåÌàÈä ìÄùÑÀìùÑ äÇùÌÑÈðÄéí:
ëá åÌæÀøÇòÀúÌÆí àÅú äÇùÌÑÈðÈä äÇùÌÑÀîÄéðÄú åÇàÂëÇìÀúÌÆí îÄï äÇúÌÀáåÌàÈä éÈùÑÈï òÇã äÇùÌÑÈðÈä äÇúÌÀùÑÄéòÄú òÇã áÌåÉà úÌÀáåÌàÈúÈäÌ úÌÉàëÀìåÌ éÈùÑÈï:
ëâ åÀäÈàÈøÆõ ìÉà úÄîÌÈëÅø ìÄöÀîÄúËú ëÌÄé ìÄé äÈàÈøÆõ ëÌÄé âÅøÄéí åÀúåÉùÑÈáÄéí àÇúÌÆí òÄîÌÈãÄé: ëã åÌáÀëÉì àÆøÆõ àÂçËæÌÇúÀëÆí âÌÀàËìÌÈä úÌÄúÌÀðåÌ ìÈàÈøÆõ:
ëä ëÌÄé éÈîåÌêÀ àÈçÄéêÈ åÌîÈëÇø îÅàÂçËæÌÈúåÉ åÌáÈà âÉàÂìåÉ äÇ÷ÌÈøÉá àÅìÈéå åÀâÈàÇì àÅú îÄîÀëÌÇø àÈçÄéå:
ëå åÀàÄéùÑ ëÌÄé ìÉà éÄäÀéÆä ìÌåÉ âÌÉàÅì åÀäÄùÌÒÄéâÈä éÈãåÉ åÌîÈöÈà ëÌÀãÅé âÀàËìÌÈúåÉ:
ëæ åÀçÄùÌÑÇá àÆú ùÑÀðÅé îÄîÀëÌÈøåÉ åÀäÅùÑÄéá àÆú äÈòÉãÅó ìÈàÄéùÑ àÂùÑÆø îÈëÇø ìåÉ åÀùÑÈá ìÇàÂçËæÌÈúåÉ:
ëç åÀàÄí ìÉà îÈöÀàÈä éÈãåÉ ãÌÅé äÈùÑÄéá ìåÉ åÀäÈéÈä îÄîÀëÌÈøåÉ áÌÀéÇã äÇ÷ÌÉðÆä àÉúåÉ òÇã ùÑÀðÇú äÇéÌåÉáÅì åÀéÈöÈà áÌÇéÌÉáÅì åÀùÑÈá ìÇàÂçËæÌÈúåÉ:
ëè åÀàÄéùÑ ëÌÄé éÄîÀëÌÉø áÌÅéú îåÉùÑÇá òÄéø çåÉîÈä åÀäÈéÀúÈä âÌÀàËìÌÈúåÉ òÇã úÌÉí ùÑÀðÇú îÄîÀëÌÈøåÉ éÈîÄéí úÌÄäÀéÆä âÀàËìÌÈúåÉ:
ì åÀàÄí ìÉà éÄâÌÈàÅì òÇã îÀìÉàú ìåÉ ùÑÈðÈä úÀîÄéîÈä åÀ÷Èí äÇáÌÇéÄú àÂùÑÆø áÌÈòÄéø àÂùÑÆø (ìÉà) [ìåÉ] çÉîÈä ìÇöÌÀîÄéúËú ìÇ÷ÌÉðÆä àÉúåÉ ìÀãÉøÉúÈéå ìÉà éÅöÅà áÌÇéÌÉáÅì:
ìà åÌáÈúÌÅé äÇçÂöÅøÄéí àÂùÑÆø àÅéï ìÈäÆí çÉîÈä ñÈáÄéá òÇì ùÒÀãÅä äÈàÈøÆõ éÅçÈùÑÅá âÌÀàËìÌÈä úÌÄäÀéÆä ìÌåÉ åÌáÇéÌÉáÅì éÅöÅà:
ìá åÀòÈøÅé äÇìÀåÄéÌÄí áÌÈúÌÅé òÈøÅé àÂçËæÌÈúÈí âÌÀàËìÌÇú òåÉìÈí úÌÄäÀéÆä ìÇìÀåÄéÌÄí:
ìâ åÇàÂùÑÆø éÄâÀàÇì îÄï äÇìÀåÄéÌÄí åÀéÈöÈà îÄîÀëÌÇø áÌÇéÄú åÀòÄéø àÂçËæÌÈúåÉ áÌÇéÌÉáÅì ëÌÄé áÈúÌÅé òÈøÅé äÇìÀåÄéÌÄí äÄåà àÂçËæÌÈúÈí áÌÀúåÉêÀ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì:
ìã åÌùÒÂãÅä îÄâÀøÇùÑ òÈøÅéäÆí ìÉà éÄîÌÈëÅø ëÌÄé àÂçËæÌÇú òåÉìÈí äåÌà ìÈäÆí:
ìä åÀëÄé éÈîåÌêÀ àÈçÄéêÈ åÌîÈèÈä éÈãåÉ òÄîÌÈêÀ åÀäÆçÁæÇ÷ÀúÌÈ áÌåÉ âÌÅø åÀúåÉùÑÈá åÈçÇé òÄîÌÈêÀ:
ìå àÇì úÌÄ÷ÌÇç îÅàÄúÌåÉ ðÆùÑÆêÀ åÀúÇøÀáÌÄéú åÀéÈøÅàúÈ îÅàÁìÉäÆéêÈ åÀçÅé àÈçÄéêÈ òÄîÌÈêÀ:
ìæ àÆú ëÌÇñÀôÌÀêÈ ìÉà úÄúÌÅï ìåÉ áÌÀðÆùÑÆêÀ åÌáÀîÇøÀáÌÄéú ìÉà úÄúÌÅï àÈëÀìÆêÈ:
ìç àÂðÄé éÀäåÉÈä àÁìÉäÅéëÆí àÂùÑÆø äåÉöÅàúÄé àÆúÀëÆí îÅàÆøÆõ îÄöÀøÈéÄí ìÈúÅú ìÈëÆí àÆú àÆøÆõ ëÌÀðÇòÇï ìÄäÀéåÉú ìÈëÆí ìÅàìÉäÄéí:
ìè åÀëÄé éÈîåÌêÀ àÈçÄéêÈ òÄîÌÈêÀ åÀðÄîÀëÌÇø ìÈêÀ ìÉà úÇòÂáÉã áÌåÉ òÂáÉãÇú òÈáÆã:
î ëÌÀùÒÈëÄéø ëÌÀúåÉùÑÈá éÄäÀéÆä òÄîÌÈêÀ òÇã ùÑÀðÇú äÇéÌÉáÅì éÇòÂáÉã òÄîÌÈêÀ:
îà åÀéÈöÈà îÅòÄîÌÈêÀ äåÌà åÌáÈðÈéå òÄîÌåÉ åÀùÑÈá àÆì îÄùÑÀôÌÇçÀúÌåÉ åÀàÆì àÂçËæÌÇú àÂáÉúÈéå éÈùÑåÌá: îá ëÌÄé òÂáÈãÇé äÅí àÂùÑÆø äåÉöÅàúÄé àÉúÈí îÅàÆøÆõ îÄöÀøÈéÄí ìÉà éÄîÌÈëÀøåÌ îÄîÀëÌÆøÆú òÈáÆã:
îâ ìÉà úÄøÀãÌÆä áåÉ áÌÀôÈøÆêÀ åÀéÈøÅàúÈ îÅàÁìÉäÆéêÈ:
îã åÀòÇáÀãÌÀêÈ åÇàÂîÈúÀêÈ àÂùÑÆø éÄäÀéåÌ ìÈêÀ îÅàÅú äÇâÌåÉéÄí àÂùÑÆø ñÀáÄéáÉúÅéëÆí îÅäÆí úÌÄ÷ÀðåÌ òÆáÆã åÀàÈîÈä:
îä åÀâÇí îÄáÌÀðÅé äÇúÌåÉùÑÈáÄéí äÇâÌÈøÄéí òÄîÌÈëÆí îÅäÆí úÌÄ÷ÀðåÌ åÌîÄîÌÄùÑÀôÌÇçÀúÌÈí àÂùÑÆø òÄîÌÈëÆí àÂùÑÆø äåÉìÄéãåÌ áÌÀàÇøÀöÀëÆí åÀäÈéåÌ ìÈëÆí ìÇàÂçËæÌÈä:
îå åÀäÄúÀðÇçÇìÀúÌÆí àÉúÈí ìÄáÀðÅéëÆí àÇçÂøÅéëÆí ìÈøÆùÑÆú àÂçËæÌÈä ìÀòÉìÈí áÌÈäÆí úÌÇòÂáÉãåÌ åÌáÀàÇçÅéëÆí áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÄéùÑ áÌÀàÈçÄéå ìÉà úÄøÀãÌÆä áåÉ áÌÀôÈøÆêÀ:
îæ åÀëÄé úÇùÌÒÄéâ éÇã âÌÅø åÀúåÉùÑÈá òÄîÌÈêÀ åÌîÈêÀ àÈçÄéêÈ òÄîÌåÉ åÀðÄîÀëÌÇø ìÀâÅø úÌåÉùÑÈá òÄîÌÈêÀ àåÉ ìÀòÅ÷Æø îÄùÑÀôÌÇçÇú âÌÅø:
îç àÇçÂøÅé ðÄîÀëÌÇø âÌÀàËìÌÈä úÌÄäÀéÆä ìÌåÉ àÆçÈã îÅàÆçÈéå éÄâÀàÈìÆðÌåÌ:
îè àåÉ ãÉãåÉ àåÉ áÆï ãÌÉãåÉ éÄâÀàÈìÆðÌåÌ àåÉ îÄùÌÑÀàÅø áÌÀùÒÈøåÉ îÄîÌÄùÑÀôÌÇçÀúÌåÉ éÄâÀàÈìÆðÌåÌ àåÉ äÄùÌÒÄéâÈä éÈãåÉ åÀðÄâÀàÈì:
ð åÀçÄùÌÑÇá òÄí ÷ÉðÅäåÌ îÄùÌÑÀðÇú äÄîÌÈëÀøåÉ ìåÉ òÇã ùÑÀðÇú äÇéÌÉáÅì åÀäÈéÈä ëÌÆñÆó îÄîÀëÌÈøåÉ áÌÀîÄñÀôÌÇø ùÑÈðÄéí ëÌÄéîÅé ùÒÈëÄéø éÄäÀéÆä òÄîÌåÉ:
ðà àÄí òåÉã øÇáÌåÉú áÌÇùÌÑÈðÄéí ìÀôÄéäÆï éÈùÑÄéá âÌÀàËìÌÈúåÉ îÄëÌÆñÆó îÄ÷ÀðÈúåÉ:
ðá åÀàÄí îÀòÇè ðÄùÑÀàÇø áÌÇùÌÑÈðÄéí òÇã ùÑÀðÇú äÇéÌÉáÅì åÀçÄùÌÑÇá ìåÉ ëÌÀôÄé ùÑÈðÈéå éÈùÑÄéá àÆú âÌÀàËìÌÈúåÉ:
ðâ ëÌÄùÒÀëÄéø ùÑÈðÈä áÌÀùÑÈðÈä éÄäÀéÆä òÄîÌåÉ ìÉà éÄøÀãÌÆðÌåÌ áÌÀôÆøÆêÀ ìÀòÅéðÆéêÈ:
ðã åÀàÄí ìÉà éÄâÌÈàÅì áÌÀàÅìÌÆä åÀéÈöÈà áÌÄùÑÀðÇú äÇéÌÉáÅì äåÌà åÌáÈðÈéå òÄîÌåÉ:
ðä ëÌÄé ìÄé áÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì òÂáÈãÄéí òÂáÈãÇé äÅí àÂùÑÆø äåÉöÅàúÄé àåÉúÈí îÅàÆøÆõ îÄöÀøÈéÄí àÂðÄé éÀäåÉÈä àÁìÉäÅéëÆí:









äôø÷ äáà
äôø÷ ä÷åãí