îôøùéí ìôø÷
øùé
øîáï
ñôåøðå
àáï òæøà
àåø äçééí
ëìé é÷ø
áòì äèåøéí
ùôúé çëîéí
îðçú ùé
úøâåí àåð÷ìåñ
øùá"í
äåôîï (pdf) / äðàåí äøàùåï åðàåí äîöååú
éì÷åè ôéøåùéí ìúåøä / éöç÷ øôàì äìåé òöéåï (pdf)
÷éöåø äñôø "úåøú îùä" / øáé îùä àìùéê (pdf)
îùê çëîä / îàéø ùîçä äëäï îãåéðñ÷ (pdf)
îçå÷÷é éäåãä òí ôéøåù äàáï òæøà / éäåãä ìééá ÷øéðñ÷é
äëúá åä÷áìä / äøá éò÷á öáé î÷ìðáåøâ (pdf)

 îãøùéí
îãøù øáä
éì÷åè ùîòåðé
îãøù øáðå áçéé

 ÷øéàä áèòîéí
ôøùú åàúçðï - ðåñç çàìá / éöç÷ òîøðé

 âéìéåðåú ðçîä ìééáåáéõ
ôåøîè word

 îàîøéí åãôéí ìñôø ëåìå
îàîøéí ìñôø ãáøéí
ãôé òáåãä ìñôø ãáøéí
áéú äîãøù äåéøèåàìé, äø òöéåï
 îôøùéí ìñôø
àáéòæø / ø' ùìîä äëäï îìéñà
ôéøåù äøà"ù òì äúåøä / øáéðå àùø
ãòú æ÷ðéí / áòìé äúåñôåú
àáøáðàì /
òîø ð÷à / ø' òåáãéä îáøèðåøà
çæ÷åðé / çæ÷éäå áï îðåç
äøà"í / øáé àìéäå îæøçé
ò÷ãú éöç÷ / ø' éöç÷ òàøîä
îãøù àâãä îäãåøú áàáòø / áòéöåá æäáä âøìéõ
ìãó øàùé
> ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä ëå ëæ ëç ëè ì ìà ìá ìâ ìã

ãáøéí ôø÷ ã

à åÀòÇúÌÈä éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÀîÇò àÆì äÇçË÷ÌÄéí åÀàÆì äÇîÌÄùÑÀôÌÈèÄéí àÂùÑÆø àÈðÉëÄé îÀìÇîÌÅã àÆúÀëÆí ìÇòÂùÒåÉú ìÀîÇòÇï úÌÄçÀéåÌ åÌáÈàúÆí åÄéøÄùÑÀúÌÆí àÆú äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø éÀäåÉÈä àÁìÉäÅé àÂáÉúÅéëÆí ðÉúÅï ìÈëÆí:
á ìÉà úÉñÄôåÌ òÇì äÇãÌÈáÈø àÂùÑÆø àÈðÉëÄé îÀöÇåÌÆä àÆúÀëÆí åÀìÉà úÄâÀøÀòåÌ îÄîÌÆðÌåÌ ìÄùÑÀîÉø àÆú îÄöÀåÉú éÀäÉåÈä àÁìÉäÅéëÆí àÂùÑÆø àÈðÉëÄé îÀöÇåÌÆä àÆúÀëÆí:
â òÅéðÅéëÆí äÈøÉàåÉú àÅú àÂùÑÆø òÈùÒÈä éÀäåÉÈä áÌÀáÇòÇì ôÌÀòåÉø ëÌÄé ëÈì äÈàÄéùÑ àÂùÑÆø äÈìÇêÀ àÇçÂøÅé áÇòÇì ôÌÀòåÉø äÄùÑÀîÄéãåÉ éÀäåÉÈä àÁìÉäÆéêÈ îÄ÷ÌÄøÀáÌÆêÈ:
ã åÀàÇúÌÆí äÇãÌÀáÅ÷Äéí áÌÇéäåÉÈä àÁìÉäÅéëÆí çÇéÌÄéí ëÌËìÌÀëÆí äÇéÌåÉí:
ä øÀàÅä ìÄîÌÇãÀúÌÄé àÆúÀëÆí çË÷ÌÄéí åÌîÄùÑÀôÌÈèÄéí ëÌÇàÂùÑÆø öÄåÌÇðÄé éÀäåÉÈä àÁìÉäÈé ìÇòÂùÒåÉú ëÌÅï áÌÀ÷ÆøÆá äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø àÇúÌÆí áÌÈàÄéí ùÑÈîÌÈä ìÀøÄùÑÀúÌÈäÌ:
å åÌùÑÀîÇøÀúÌÆí åÇòÂùÒÄéúÆí ëÌÄé äÄåà çÈëÀîÇúÀëÆí åÌáÄéðÇúÀëÆí ìÀòÅéðÅé äÈòÇîÌÄéí àÂùÑÆø éÄùÑÀîÀòåÌï àÅú ëÌÈì äÇçË÷ÌÄéí äÈàÅìÌÆä åÀàÈîÀøåÌ øÇ÷ òÇí çÈëÈí åÀðÈáåÉï äÇâÌåÉé äÇâÌÈãåÉì äÇæÌÆä: æ ëÌÄé îÄé âåÉé âÌÈãåÉì àÂùÑÆø ìåÉ àÁìÉäÄéí ÷ÀøÉáÄéí àÅìÈéå ëÌÇéäåÉÈä àÁìÉäÅéðåÌ áÌÀëÈì ÷ÈøÀàÅðåÌ àÅìÈéå:
ç åÌîÄé âÌåÉé âÌÈãåÉì àÂùÑÆø ìåÉ çË÷ÌÄéí åÌîÄùÑÀôÌÈèÄéí öÇãÌÄé÷Äí ëÌÀëÉì äÇúÌåÉøÈä äÇæÌÉàú àÂùÑÆø àÈðÉëÄé ðÉúÅï ìÄôÀðÅéëÆí äÇéÌåÉí:
è øÇ÷ äÄùÌÑÈîÆø ìÀêÈ åÌùÑÀîÉø ðÇôÀùÑÀêÈ îÀàÉã ôÌÆï úÌÄùÑÀëÌÇç àÆú äÇãÌÀáÈøÄéí àÂùÑÆø øÈàåÌ òÅéðÆéêÈ åÌôÆï éÈñåÌøåÌ îÄìÌÀáÈáÀêÈ ëÌÉì éÀîÅé çÇéÌÆéêÈ åÀäåÉãÇòÀúÌÈí ìÀáÈðÆéêÈ åÀìÄáÀðÅé áÈðÆéêÈ:
é éåÉí àÂùÑÆø òÈîÇãÀúÌÈ ìÄôÀðÅé éÀäåÉÈä àÁìÉäÆéêÈ áÌÀçÉøÅá áÌÆàÁîÉø éÀäÉåÈä àÅìÇé äÇ÷ÀäÆì ìÄé àÆú äÈòÈí åÀàÇùÑÀîÄòÅí àÆú ãÌÀáÈøÈé àÂùÑÆø éÄìÀîÀãåÌï ìÀéÄøÀàÈä àÉúÄé ëÌÈì äÇéÌÈîÄéí àÂùÑÆø äÅí çÇéÌÄéí òÇì äÈàÂãÈîÈä åÀàÆú áÌÀðÅéäÆí éÀìÇîÌÅãåÌï:
éà åÇúÌÄ÷ÀøÀáåÌï åÇúÌÇòÇîÀãåÌï úÌÇçÇú äÈäÈø åÀäÈäÈø áÌÉòÅø áÌÈàÅùÑ òÇã ìÅá äÇùÌÑÈîÇéÄí çùÑÆêÀ òÈðÈï åÇòÂøÈôÆì:
éá åÇéÀãÇáÌÅø éÀäåÉÈä àÂìÅéëÆí îÄúÌåÉêÀ äÈàÅùÑ ÷åÉì ãÌÀáÈøÄéí àÇúÌÆí ùÑÉîÀòÄéí åÌúÀîåÌðÈä àÅéðÀëÆí øÉàÄéí æåÌìÈúÄé ÷åÉì:
éâ åÇéÌÇâÌÅã ìÈëÆí àÆú áÌÀøÄéúåÉ àÂùÑÆø öÄåÌÈä àÆúÀëÆí ìÇòÂùÒåÉú òÂùÒÆøÆú äÇãÌÀáÈøÄéí åÇéÌÄëÀúÌÀáÅí òÇì ùÑÀðÅé ìËçåÉú àÂáÈðÄéí:
éã åÀàÉúÄé öÄåÌÈä éÀäåÉÈä áÌÈòÅú äÇäÄåà ìÀìÇîÌÅã àÆúÀëÆí çË÷ÌÄéí åÌîÄùÑÀôÌÈèÄéí ìÇòÂùÒúÀëÆí àÉúÈí áÌÈàÈøÆõ àÂùÑÆø àÇúÌÆí òÉáÀøÄéí ùÑÈîÌÈä ìÀøÄùÑÀúÌÈäÌ:
èå åÀðÄùÑÀîÇøÀúÌÆí îÀàÉã ìÀðÇôÀùÑÉúÅéëÆí ëÌÄé ìÉà øÀàÄéúÆí ëÌÈì úÌÀîåÌðÈä áÌÀéåÉí ãÌÄáÌÆø éÀäåÉÈä àÂìÅéëÆí áÌÀçÉøÅá îÄúÌåÉêÀ äÈàÅùÑ:
èæ ôÌÆï úÌÇùÑÀçÄúåÌï åÇòÂùÒÄéúÆí ìÈëÆí ôÌÆñÆì úÌÀîåÌðÇú ëÌÈì ñÈîÆì úÌÇáÀðÄéú æÈëÈø àåÉ ðÀ÷ÅáÈä: éæ úÌÇáÀðÄéú ëÌÈì áÌÀäÅîÈä àÂùÑÆø áÌÈàÈøÆõ úÌÇáÀðÄéú ëÌÈì öÄôÌåÉø ëÌÈðÈó àÂùÑÆø úÌÈòåÌó áÌÇùÌÑÈîÈéÄí:
éç úÌÇáÀðÄéú ëÌÈì øÉîÅùÒ áÌÈàÂãÈîÈä úÌÇáÀðÄéú ëÌÈì ãÌÈâÈä àÂùÑÆø áÌÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú ìÈàÈøÆõ:
éè åÌôÆï úÌÄùÌÒÈà òÅéðÆéêÈ äÇùÌÑÈîÇéÀîÈä åÀøÈàÄéúÈ àÆú äÇùÌÑÆîÆùÑ åÀàÆú äÇéÌÈøÅçÇ åÀàÆú äÇëÌåÉëÈáÄéí ëÌÉì öÀáÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀðÄãÌÇçÀúÌÈ åÀäÄùÑÀúÌÇçÂåÄéúÈ ìÈäÆí åÇòÂáÇãÀúÌÈí àÂùÑÆø çÈìÇ÷ éÀäåÉÈä àÁìÉäÆéêÈ àÉúÈí ìÀëÉì äÈòÇîÌÄéí úÌÇçÇú ëÌÈì äÇùÌÑÈîÈéÄí:
ë åÀàÆúÀëÆí ìÈ÷Çç éÀäÉåÈä åÇéÌåÉöÄà àÆúÀëÆí îÄëÌåÌø äÇáÌÇøÀæÆì îÄîÌÄöÀøÈéÄí ìÄäÀéåÉú ìåÉ ìÀòÇí ðÇçÂìÈä ëÌÇéÌåÉí äÇæÌÆä:
ëà åÇéäåÉÈä äÄúÀàÇðÌÇó áÌÄé òÇì ãÌÄáÀøÅéëÆí åÇéÌÄùÌÑÈáÇò ìÀáÄìÀúÌÄé òÈáÀøÄé àÆú äÇéÌÇøÀãÌÅï åÌìÀáÄìÀúÌÄé áÉà àÆì äÈàÈøÆõ äÇèÌåÉáÈä àÂùÑÆø éÀäåÉÈä àÁìÉäÆéêÈ ðÉúÅï ìÀêÈ ðÇçÂìÈä:
ëá ëÌÄé àÈðÉëÄé îÅú áÌÈàÈøÆõ äÇæÌÉàú àÅéðÆðÌÄé òÉáÅø àÆú äÇéÌÇøÀãÌÅï åÀàÇúÌÆí òÉáÀøÄéí åÄéøÄùÑÀúÌÆí àÆú äÈàÈøÆõ äÇèÌåÉáÈä äÇæÌÉàú:
ëâ äÄùÌÑÈîÀøåÌ ìÈëÆí ôÌÆï úÌÄùÑÀëÌÀçåÌ àÆú áÌÀøÄéú éÀäåÉÈä àÁìÉäÅéëÆí àÂùÑÆø ëÌÈøÇú òÄîÌÈëÆí åÇòÂùÒÄéúÆí ìÈëÆí ôÌÆñÆì úÌÀîåÌðÇú ëÌÉì àÂùÑÆø öÄåÌÀêÈ éÀäåÉÈä àÁìÉäÆéêÈ:
ëã ëÌÄé éÀäåÉÈä àÁìÉäÆéêÈ àÅùÑ àÉëÀìÈä äåÌà àÅì ÷ÇðÌÈà:
ëä ëÌÄé úåÉìÄéã áÌÈðÄéí åÌáÀðÅé áÈðÄéí åÀðåÉùÑÇðÀúÌÆí áÌÈàÈøÆõ åÀäÄùÑÀçÇúÌÆí åÇòÂùÒÄéúÆí ôÌÆñÆì úÌÀîåÌðÇú ëÌÉì åÇòÂùÒÄéúÆí äÈøÇò áÌÀòÅéðÅé éÀäåÉÈä àÁìÉäÆéêÈ ìÀäÇëÀòÄéñåÉ:
ëå äÇòÄéãÉúÄé áÈëÆí äÇéÌåÉí àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ ëÌÄé àÈáÉã úÌÉàáÅãåÌï îÇäÅø îÅòÇì äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø àÇúÌÆí òÉáÀøÄéí àÆú äÇéÌÇøÀãÌÅï ùÑÈîÌÈä ìÀøÄùÑÀúÌÈäÌ ìÉà úÇàÂøÄéëËï éÈîÄéí òÈìÆéäÈ ëÌÄé äÄùÌÑÈîÅã úÌÄùÌÑÈîÅãåÌï:
ëæ åÀäÅôÄéõ éÀäåÉÈä àÆúÀëÆí áÌÈòÇîÌÄéí åÀðÄùÑÀàÇøÀúÌÆí îÀúÅé îÄñÀôÌÈø áÌÇâÌåÉéÄí àÂùÑÆø éÀðÇäÅâ éÀäåÉÈä àÆúÀëÆí ùÑÈîÌÈä:
ëç åÇòÂáÇãÀúÌÆí ùÑÈí àÁìÉäÄéí îÇòÂùÒÅä éÀãÅé àÈãÈí òÅõ åÈàÆáÆï àÂùÑÆø ìÉà éÄøÀàåÌï åÀìÉà éÄùÑÀîÀòåÌï åÀìÉà éÉàëÀìåÌï åÀìÉà éÀøÄéçËï:
ëè åÌáÄ÷ÌÇùÑÀúÌÆí îÄùÌÑÈí àÆú éÀäåÉÈä àÁìÉäÆéêÈ åÌîÈöÈàúÈ ëÌÄé úÄãÀøÀùÑÆðÌåÌ áÌÀëÈì ìÀáÈáÀêÈ åÌáÀëÈì ðÇôÀùÑÆêÈ:
ì áÌÇöÌÇø ìÀêÈ åÌîÀöÈàåÌêÈ ëÌÉì äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä áÌÀàÇçÂøÄéú äÇéÌÈîÄéí åÀùÑÇáÀúÌÈ òÇã éÀäåÉÈä àÁìÉäÆéêÈ åÀùÑÈîÇòÀúÌÈ áÌÀ÷ÉìåÉ:
ìà ëÌÄé àÅì øÇçåÌí éÀäåÉÈä àÁìÉäÆéêÈ ìÉà éÇøÀôÌÀêÈ åÀìÉà éÇùÑÀçÄéúÆêÈ åÀìÉà éÄùÑÀëÌÇç àÆú áÌÀøÄéú àÂáÉúÆéêÈ àÂùÑÆø ðÄùÑÀáÌÇò ìÈäÆí:
ìá ëÌÄé ùÑÀàÇì ðÈà ìÀéÈîÄéí øÄàùÑÉðÄéí àÂùÑÆø äÈéåÌ ìÀôÈðÆéêÈ ìÀîÄï äÇéÌåÉí àÂùÑÆø áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÈãÈí òÇì äÈàÈøÆõ åÌìÀîÄ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀòÇã ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÈéÄí äÂðÄäÀéÈä ëÌÇãÌÈáÈø äÇâÌÈãåÉì äÇæÌÆä àåÉ äÂðÄùÑÀîÇò ëÌÈîÉäåÌ:
ìâ äÂùÑÈîÇò òÈí ÷åÉì àÁìÉäÄéí îÀãÇáÌÅø îÄúÌåÉêÀ äÈàÅùÑ ëÌÇàÂùÑÆø ùÑÈîÇòÀúÌÈ àÇúÌÈä åÇéÌÆçÄé:
ìã àåÉ äÂðÄñÌÈä àÁìÉäÄéí ìÈáåÉà ìÈ÷ÇçÇú ìåÉ âåÉé îÄ÷ÌÆøÆá âÌåÉé áÌÀîÇñÌÉú áÌÀàÉúÉú åÌáÀîåÉôÀúÄéí åÌáÀîÄìÀçÈîÈä åÌáÀéÈã çÂæÈ÷Èä åÌáÄæÀøåÉòÇ ðÀèåÌéÈä åÌáÀîåÉøÈàÄéí âÌÀãÉìÄéí ëÌÀëÉì àÂùÑÆø òÈùÒÈä ìÈëÆí éÀäåÉÈä àÁìÉäÅéëÆí áÌÀîÄöÀøÇéÄí ìÀòÅéðÆéêÈ:
ìä àÇúÌÈä äÈøÀàÅúÈ ìÈãÇòÇú ëÌÄé éÀäåÉÈä äåÌà äÈàÁìÉäÄéí àÅéï òåÉã îÄìÌÀáÇãÌåÉ:
ìå îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí äÄùÑÀîÄéòÂêÈ àÆú ÷ÉìåÉ ìÀéÇñÌÀøÆêÌÈ åÀòÇì äÈàÈøÆõ äÆøÀàÂêÈ àÆú àÄùÌÑåÉ äÇâÌÀãåÉìÈä åÌãÀáÈøÈéå ùÑÈîÇòÀúÌÈ îÄúÌåÉêÀ äÈàÅùÑ:
ìæ åÀúÇçÇú ëÌÄé àÈäÇá àÆú àÂáÉúÆéêÈ åÇéÌÄáÀçÇø áÌÀæÇøÀòåÉ àÇçÂøÈéå åÇéÌåÉöÄàÂêÈ áÌÀôÈðÈéå áÌÀëÉçåÉ äÇâÌÈãÉì îÄîÌÄöÀøÈéÄí:
ìç ìÀäåÉøÄéùÑ âÌåÉéÄí âÌÀãÉìÄéí åÇòÂöËîÄéí îÄîÌÀêÈ îÄôÌÈðÆéêÈ ìÇäÂáÄéàÂêÈ ìÈúÆú ìÀêÈ àÆú àÇøÀöÈí ðÇçÂìÈä ëÌÇéÌåÉí äÇæÌÆä:
ìè åÀéÈãÇòÀúÌÈ äÇéÌåÉí åÇäÂùÑÅáÉúÈ àÆì ìÀáÈáÆêÈ ëÌÄé éÀäåÉÈä äåÌà äÈàÁìÉäÄéí áÌÇùÌÑÈîÇéÄí îÄîÌÇòÇì åÀòÇì äÈàÈøÆõ îÄúÌÈçÇú àÅéï òåÉã:
î åÀùÑÈîÇøÀúÌÈ àÆú çË÷ÌÈéå åÀàÆú îÄöÀåÉúÈéå àÂùÑÆø àÈðÉëÄé îÀöÇåÌÀêÈ äÇéÌåÉí àÂùÑÆø éÄéèÇá ìÀêÈ åÌìÀáÈðÆéêÈ àÇçÂøÆéêÈ åÌìÀîÇòÇï úÌÇàÂøÄéêÀ éÈîÄéí òÇì äÈàÂãÈîÈä àÂùÑÆø éÀäåÉÈä àÁìÉäÆéêÈ ðÉúÅï ìÀêÈ ëÌÈì äÇéÌÈîÄéí:
îà àÈæ éÇáÀãÌÄéì îùÑÆä ùÑÈìùÑ òÈøÄéí áÌÀòÅáÆø äÇéÌÇøÀãÌÅï îÄæÀøÀçÈä ùÑÈîÆùÑ:
îá ìÈðËñ ùÑÈîÌÈä øåÉöÅçÇ àÂùÑÆø éÄøÀöÇç àÆú øÅòÅäåÌ áÌÄáÀìÄé ãÇòÇú åÀäåÌà ìÉà ùÒðÅà ìåÉ îÄúÌÀîÉì ùÑÄìÀùÑÉí åÀðÈñ àÆì àÇçÇú îÄï äÆòÈøÄéí äÈàÅì åÈçÈé:
îâ àÆú áÌÆöÆø áÌÇîÌÄãÀáÌÈø áÌÀàÆøÆõ äÇîÌÄéùÑÉø ìÈøàåÌáÅðÄé åÀàÆú øÈàîÉú áÌÇâÌÄìÀòÈã ìÇâÌÈãÄé åÀàÆú âÌåÉìÈï áÌÇáÌÈùÑÈï ìÇîÀðÇùÌÑÄé:
îã åÀæÉàú äÇúÌåÉøÈä àÂùÑÆø ùÒÈí îùÑÆä ìÄôÀðÅé áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì:
îä àÅìÌÆä äÈòÅãÉú åÀäÇçË÷ÌÄéí åÀäÇîÌÄùÑÀôÌÈèÄéí àÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø îùÑÆä àÆì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀöÅàúÈí îÄîÌÄöÀøÈéÄí:
îå áÌÀòÅáÆø äÇéÌÇøÀãÌÅï áÌÇâÌÇéÀà îåÌì áÌÅéú ôÌÀòåÉø áÌÀàÆøÆõ ñÄéçÉï îÆìÆêÀ äÈàÁîÉøÄé àÂùÑÆø éåÉùÑÅá áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï àÂùÑÆø äÄëÌÈä îùÑÆä åÌáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀöÅàúÈí îÄîÌÄöÀøÈéÄí:
îæ åÇéÌÄéøÀùÑåÌ àÆú àÇøÀöåÉ åÀàÆú àÆøÆõ òåÉâ îÆìÆêÀ äÇáÌÈùÑÈï ùÑÀðÅé îÇìÀëÅé äÈàÁîÉøÄé àÂùÑÆø áÌÀòÅáÆø äÇéÌÇøÀãÌÅï îÄæÀøÇç ùÑÈîÆùÑ:
îç îÅòÂøÉòÅø àÂùÑÆø òÇì ùÒÀôÇú ðÇçÇì àÇøÀðÉï åÀòÇã äÇø ùÒÄéàÉï äåÌà çÆøÀîåÉï:
îè åÀëÈì äÈòÂøÈáÈä òÅáÆø äÇéÌÇøÀãÌÅï îÄæÀøÈçÈä åÀòÇã éÈí äÈòÂøÈáÈä úÌÇçÇú àÇùÑÀãÌÉú äÇôÌÄñÀâÌÈä:









äôø÷ äáà
äôø÷ ä÷åãí