îôøùéí ìôø÷
øùé
øã÷
îìáéí
øìá"â
îöåãåú ãåã

 îãøùéí
éì÷åè ùîòåðé

 îàîøéí åãôéí ìñôø ëåìå
îàîøéí ìñôø îìëéí à
ãôé òáåãä ìñôø îìëéí à
 îôøùéí ìñôø
úøâåí éåðúï áï òåæéàì /
ìãó øàùé
> ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá

îìëéí à ôø÷ ëá

à åÇéÌÅùÑÀáåÌ ùÑÈìÉùÑ ùÑÈðÄéí àÅéï îÄìÀçÈîÈä áÌÅéï àÂøÈí åÌáÅéï éÄùÒÀøÈàÅì:
á åÇéÀäÄé áÌÇùÌÑÈðÈä äÇùÌÑÀìÄéùÑÄéú åÇéÌÅøÆã éÀäåÉùÑÈôÈè îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä àÆì îÆìÆêÀ éÄùÒÀøÈàÅì:
â åÇéÌÉàîÆø îÆìÆêÀ éÄùÒÀøÈàÅì àÆì òÂáÈãÈéå äÇéÀãÇòÀúÌÆí ëÌÄé ìÈðåÌ øÈîÉú âÌÄìÀòÈã åÇàÂðÇçÀðåÌ îÇçÀùÑÄéí îÄ÷ÌÇçÇú àÉúÈäÌ îÄéÌÇã îÆìÆêÀ àÂøÈí:
ã åÇéÌÉàîÆø àÆì éÀäåÉùÑÈôÈè äÂúÅìÅêÀ àÄúÌÄé ìÇîÌÄìÀçÈîÈä øÈîÉú âÌÄìÀòÈã åÇéÌÉàîÆø éÀäåÉùÑÈôÈè àÆì îÆìÆêÀ éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÈîåÉðÄé ëÈîåÉêÈ ëÌÀòÇîÌÄé ëÀòÇîÌÆêÈ ëÌÀñåÌñÇé ëÌÀñåÌñÆéêÈ:
ä åÇéÌÉàîÆø éÀäåÉùÑÈôÈè àÆì îÆìÆêÀ éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀøÈùÑ ðÈà ëÇéÌåÉí àÆú ãÌÀáÇø éÀäÉåÈä:
å åÇéÌÄ÷ÀáÌÉõ îÆìÆêÀ éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇðÌÀáÄéàÄéí ëÌÀàÇøÀáÌÇò îÅàåÉú àÄéùÑ åÇéÌÉàîÆø àÂìÅäÆí äÇàÅìÅêÀ òÇì øÈîÉú âÌÄìÀòÈã ìÇîÌÄìÀçÈîÈä àÄí àÆçÀãÌÈì åÇéÌÉàîÀøåÌ òÂìÅä åÀéÄúÌÅï àÂãÉðÈé áÌÀéÇã äÇîÌÆìÆêÀ:
æ åÇéÌÉàîÆø éÀäåÉùÑÈôÈè äÇàÅéï ôÌÉä ðÈáÄéà ìÇéäÉåÈä òåÉã åÀðÄãÀøÀùÑÈä îÅàåÉúåÉ:
ç åÇéÌÉàîÆø îÆìÆêÀ éÄùÒÀøÈàÅì àÆì éÀäåÉùÑÈôÈè òåÉã àÄéùÑ àÆçÈã ìÄãÀøåÉùÑ àÆú éÀäÉåÈä îÅàÉúåÉ åÇàÂðÄé ùÒÀðÅàúÄéå ëÌÄé ìÉà éÄúÀðÇáÌÅà òÈìÇé èåÉá ëÌÄé àÄí øÈò îÄéëÈéÀäåÌ áÌÆï éÄîÀìÈä åÇéÌÉàîÆø éÀäåÉùÑÈôÈè àÇì éÉàîÇø äÇîÌÆìÆêÀ ëÌÅï:
è åÇéÌÄ÷ÀøÈà îÆìÆêÀ éÄùÒÀøÈàÅì àÆì ñÈøÄéñ àÆçÈã åÇéÌÉàîÆø îÇäÂøÈä îÄéëÈéÀäåÌ áÆï éÄîÀìÈä:
é åÌîÆìÆêÀ éÄùÒÀøÈàÅì åÄéäåÉùÑÈôÈè îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä éÉùÑÀáÄéí àÄéùÑ òÇì ëÌÄñÀàåÉ îÀìËáÌÈùÑÄéí áÌÀâÈãÄéí áÌÀâÉøÆï ôÌÆúÇç ùÑÇòÇø ùÑÉîÀøåÉï åÀëÈì äÇðÌÀáÄéàÄéí îÄúÀðÇáÌÀàÄéí ìÄôÀðÅéäÆí:
éà åÇéÌÇòÇùÒ ìåÉ öÄãÀ÷ÄéÌÈä áÆï ëÌÀðÇòÂðÈä ÷ÇøÀðÅé áÇøÀæÆì åÇéÌÉàîÆø ëÌÉä àÈîÇø éÀäÉåÈä áÌÀàÅìÌÆä úÌÀðÇâÌÇç àÆú àÂøÈí òÇã ëÌÇìÌåÉúÈí:
éá åÀëÈì äÇðÌÀáÄéàÄéí ðÄáÌÀàÄéí ëÌÅï ìÅàîÉø òÂìÅä øÈîÉú âÌÄìÀòÈã åÀäÇöÀìÇç åÀðÈúÇï éÀäÉåÈä áÌÀéÇã äÇîÌÆìÆêÀ:
éâ åÀäÇîÌÇìÀàÈêÀ àÂùÑÆø äÈìÇêÀ ìÄ÷ÀøÉà îÄéëÈéÀäåÌ ãÌÄáÌÆø àÅìÈéå ìÅàîÉø äÄðÌÅä ðÈà ãÌÄáÀøÅé äÇðÌÀáÄéàÄéí ôÌÆä àÆçÈã èåÉá àÆì äÇîÌÆìÆêÀ éÀäÄé ðÈà (ãÀáÈøÀéêÈ) [ãÀáÈøÀêÈ] ëÌÄãÀáÇø àÇçÇã îÅäÆí åÀãÄáÌÇøÀúÌÈ èåÉá:
éã åÇéÌÉàîÆø îÄéëÈéÀäåÌ çÇé éÀäÉåÈä ëÌÄé àÆú àÂùÑÆø éÉàîÇø éÀäÉåÈä àÅìÇé àÉúåÉ àÂãÇáÌÅø:
èå åÇéÌÈáåÉà àÆì äÇîÌÆìÆêÀ åÇéÌÉàîÆø äÇîÌÆìÆêÀ àÅìÈéå îÄéëÈéÀäåÌ äÂðÅìÅêÀ àÆì øÈîÉú âÌÄìÀòÈã ìÇîÌÄìÀçÈîÈä àÄí ðÆçÀãÌÈì åÇéÌÉàîÆø àÅìÈéå òÂìÅä åÀäÇöÀìÇç åÀðÈúÇï éÀäÉåÈä áÌÀéÇã äÇîÌÆìÆêÀ:
èæ åÇéÌÉàîÆø àÅìÈéå äÇîÌÆìÆêÀ òÇã ëÌÇîÌÆä ôÀòÈîÄéí àÂðÄé îÇùÑÀáÌÄéòÆêÈ àÂùÑÆø ìÉà úÀãÇáÌÅø àÅìÇé øÇ÷ àÁîÆú áÌÀùÑÅí éÀäÉåÈä:
éæ åÇéÌÉàîÆø øÈàÄéúÄé àÆú ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì ðÀôÉöÄéí àÆì äÆäÈøÄéí ëÌÇöÌÉàï àÂùÑÆø àÅéï ìÈäÆí øÉòÆä åÇéÌÉàîÆø éÀäÉåÈä ìÉà àÂãÉðÄéí ìÈàÅìÌÆä éÈùÑåÌáåÌ àÄéùÑ ìÀáÅéúåÉ áÌÀùÑÈìåÉí:
éç åÇéÌÉàîÆø îÆìÆêÀ éÄùÒÀøÈàÅì àÆì éÀäåÉùÑÈôÈè äÂìåÉà àÈîÇøÀúÌÄé àÅìÆéêÈ ìåÉà éÄúÀðÇáÌÅà òÈìÇé èåÉá ëÌÄé àÄí øÈò:
éè åÇéÌÉàîÆø ìÈëÅï ùÑÀîÇò ãÌÀáÇø éÀäÉåÈä øÈàÄéúÄé àÆú éÀäÉåÈä éÉùÑÅá òÇì ëÌÄñÀàåÉ åÀëÈì öÀáÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí òÉîÅã òÈìÈéå îÄéîÄéðåÉ åÌîÄùÌÒÀîÉàìåÉ:
ë åÇéÌÉàîÆø éÀäÉåÈä îÄé éÀôÇúÌÆä àÆú àÇçÀàÈá åÀéÇòÇì åÀéÄôÌÉì áÌÀøÈîÉú âÌÄìÀòÈã åÇéÌÉàîÆø æÆä áÌÀëÉä åÀæÆä àÉîÅø áÌÀëÉä:
ëà åÇéÌÅöÅà äÈøåÌçÇ åÇéÌÇòÂîÉã ìÄôÀðÅé éÀäÉåÈä åÇéÌÉàîÆø àÂðÄé àÂôÇúÌÆðÌåÌ åÇéÌÉàîÆø éÀäÉåÈä àÅìÈéå áÌÇîÌÈä:
ëá åÇéÌÉàîÆø àÅöÅà åÀäÈéÄéúÄé øåÌçÇ ùÑÆ÷Æø áÌÀôÄé ëÌÈì ðÀáÄéàÈéå åÇéÌÉàîÆø úÌÀôÇúÌÆä åÀâÇí úÌåÌëÈì öÅà åÇòÂùÒÅä ëÅï:
ëâ åÀòÇúÌÈä äÄðÌÅä ðÈúÇï éÀäÉåÈä øåÌçÇ ùÑÆ÷Æø áÌÀôÄé ëÌÈì ðÀáÄéàÆéêÈ àÅìÌÆä åÇéäÉåÈä ãÌÄáÌÆø òÈìÆéêÈ øÈòÈä:
ëã åÇéÌÄâÌÇùÑ öÄãÀ÷ÄéÌÈäåÌ áÆï ëÌÀðÇòÂðÈä åÇéÌÇëÌÆä àÆú îÄéëÈéÀäåÌ òÇì äÇìÌÆçÄé åÇéÌÉàîÆø àÅé æÆä òÈáÇø øåÌçÇ éÀäÉåÈä îÅàÄúÌÄé ìÀãÇáÌÅø àåÉúÈêÀ:
ëä åÇéÌÉàîÆø îÄéëÈéÀäåÌ äÄðÌÀêÈ øÉàÆä áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà àÂùÑÆø úÌÈáÉà çÆãÆø áÌÀçÆãÆø ìÀäÆçÈáÅä:
ëå åÇéÌÉàîÆø îÆìÆêÀ éÄùÒÀøÈàÅì ÷Çç àÆú îÄéëÈéÀäåÌ åÇäÂùÑÄéáÅäåÌ àÆì àÈîÉï ùÒÇø äÈòÄéø åÀàÆì éåÉàÈùÑ áÌÆï äÇîÌÆìÆêÀ:
ëæ åÀàÈîÇøÀúÌÈ ëÌÉä àÈîÇø äÇîÌÆìÆêÀ ùÒÄéîåÌ àÆú æÆä áÌÅéú äÇëÌÆìÆà åÀäÇàÂëÄìËäåÌ ìÆçÆí ìÇçÇõ åÌîÇéÄí ìÇçÇõ òÇã áÌÉàÄé áÀùÑÈìåÉí:
ëç åÇéÌÉàîÆø îÄéëÈéÀäåÌ àÄí ùÑåÉá úÌÈùÑåÌá áÌÀùÑÈìåÉí ìÉà ãÄáÌÆø éÀäÉåÈä áÌÄé åÇéÌÉàîÆø ùÑÄîÀòåÌ òÇîÌÄéí ëÌËìÌÈí:
ëè åÇéÌÇòÇì îÆìÆêÀ éÄùÒÀøÈàÅì åÄéäåÉùÑÈôÈè îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä øÈîÉú âÌÄìÀòÈã:
ì åÇéÌÉàîÆø îÆìÆêÀ éÄùÒÀøÈàÅì àÆì éÀäåÉùÑÈôÈè äÄúÀçÇôÌÅùÒ åÈáÉà áÇîÌÄìÀçÈîÈä åÀàÇúÌÈä ìÀáÇùÑ áÌÀâÈãÆéêÈ åÇéÌÄúÀçÇôÌÅùÒ îÆìÆêÀ éÄùÒÀøÈàÅì åÇéÌÈáåÉà áÌÇîÌÄìÀçÈîÈä:
ìà åÌîÆìÆêÀ àÂøÈí öÄåÌÈä àÆú ùÒÈøÅé äÈøÆëÆá àÂùÑÆø ìåÉ ùÑÀìÉùÑÄéí åÌùÑÀðÇéÄí ìÅàîÉø ìÉà úÌÄìÌÈçÂîåÌ àÆú ÷ÈèÉï åÀàÆú âÌÈãåÉì ëÌÄé àÄí àÆú îÆìÆêÀ éÄùÒÀøÈàÅì ìÀáÇãÌåÉ:
ìá åÇéÀäÄé ëÌÄøÀàåÉú ùÒÈøÅé äÈøÆëÆá àÆú éÀäåÉùÑÈôÈè åÀäÅîÌÈä àÈîÀøåÌ àÇêÀ îÆìÆêÀ éÄùÒÀøÈàÅì äåÌà åÇéÌÈñËøåÌ òÈìÈéå ìÀäÄìÌÈçÅí åÇéÌÄæÀòÇ÷ éÀäåÉùÑÈôÈè:
ìâ åÇéÀäÄé ëÌÄøÀàåÉú ùÒÈøÅé äÈøÆëÆá ëÌÄé ìÉà îÆìÆêÀ éÄùÒÀøÈàÅì äåÌà åÇéÌÈùÑåÌáåÌ îÅàÇçÂøÈéå:
ìã åÀàÄéùÑ îÈùÑÇêÀ áÌÇ÷ÌÆùÑÆú ìÀúËîÌåÉ åÇéÌÇëÌÆä àÆú îÆìÆêÀ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÅéï äÇãÌÀáÈ÷Äéí åÌáÅéï äÇùÌÑÄøÀéÈï åÇéÌÉàîÆø ìÀøÇëÌÈáåÉ äÂôÉêÀ (éÈãÀéêÈ) [éÈãÀêÈ] åÀäåÉöÄéàÅðÄé îÄï äÇîÌÇçÂðÆä ëÌÄé äÈçÃìÅéúÄé:
ìä åÇúÌÇòÂìÆä äÇîÌÄìÀçÈîÈä áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà åÀäÇîÌÆìÆêÀ äÈéÈä îÈòÃîÈã áÌÇîÌÆøÀëÌÈáÈä ðÉëÇç àÂøÈí åÇéÌÈîÈú áÌÈòÆøÆá åÇéÌÄöÆ÷ ãÌÇí äÇîÌÇëÌÈä àÆì çÅé÷ äÈøÈëÆá:
ìå åÇéÌÇòÂáÉø äÈøÄðÌÈä áÌÇîÌÇçÂðÆä ëÌÀáÉà äÇùÌÑÆîÆùÑ ìÅàîÉø àÄéùÑ àÆì òÄéøåÉ åÀàÄéùÑ àÆì àÇøÀöåÉ: ìæ åÇéÌÈîÈú äÇîÌÆìÆêÀ åÇéÌÈáåÉà ùÑÉîÀøåÉï åÇéÌÄ÷ÀáÌÀøåÌ àÆú äÇîÌÆìÆêÀ áÌÀùÑÉîÀøåÉï:
ìç åÇéÌÄùÑÀèÉó àÆú äÈøÆëÆá òÇì áÌÀøÅëÇú ùÑÉîÀøåÉï åÇéÌÈìÉ÷ÌåÌ äÇëÌÀìÈáÄéí àÆú ãÌÈîåÉ åÀäÇæÌÉðåÉú øÈçÈöåÌ ëÌÄãÀáÇø éÀäÉåÈä àÂùÑÆø ãÌÄáÌÅø:
ìè åÀéÆúÆø ãÌÄáÀøÅé àÇçÀàÈá åÀëÈì àÂùÑÆø òÈùÒÈä åÌáÅéú äÇùÌÑÅï àÂùÑÆø áÌÈðÈä åÀëÈì äÆòÈøÄéí àÂùÑÆø áÌÈðÈä äÂìåÉà äÅí ëÌÀúåÌáÄéí òÇì ñÅôÆø ãÌÄáÀøÅé äÇéÌÈîÄéí ìÀîÇìÀëÅé éÄùÒÀøÈàÅì:
î åÇéÌÄùÑÀëÌÇá àÇçÀàÈá òÄí àÂáÉúÈéå åÇéÌÄîÀìÉêÀ àÂçÇæÀéÈäåÌ áÀðåÉ úÌÇçÀúÌÈéå:
îà åÄéäåÉùÑÈôÈè áÌÆï àÈñÈà îÈìÇêÀ òÇì éÀäåÌãÈä áÌÄùÑÀðÇú àÇøÀáÌÇò ìÀàÇçÀàÈá îÆìÆêÀ éÄùÒÀøÈàÅì:
îá éÀäåÉùÑÈôÈè áÌÆï ùÑÀìÉùÑÄéí åÀçÈîÅùÑ ùÑÈðÈä áÌÀîÈìÀëåÉ åÀòÆùÒÀøÄéí åÀçÈîÅùÑ ùÑÈðÈä îÈìÇêÀ áÌÄéøåÌùÑÈìÈí åÀùÑÅí àÄîÌåÉ òÂæåÌáÈä áÌÇú ùÑÄìÀçÄé:
îâ åÇéÌÅìÆêÀ áÌÀëÈì ãÌÆøÆêÀ àÈñÈà àÈáÄéå ìÉà ñÈø îÄîÌÆðÌåÌ ìÇòÂùÒåÉú äÇéÌÈùÑÈø áÌÀòÅéðÅé éÀäÉåÈä:
îã àÇêÀ äÇáÌÈîåÉú ìÉà ñÈøåÌ òåÉã äÈòÈí îÀæÇáÌÀçÄéí åÌîÀ÷ÇèÌÀøÄéí áÌÇáÌÈîåÉú:
îä åÇéÌÇùÑÀìÅí éÀäåÉùÑÈôÈè òÄí îÆìÆêÀ éÄùÒÀøÈàÅì:
îå åÀéÆúÆø ãÌÄáÀøÅé éÀäåÉùÑÈôÈè åÌâÀáåÌøÈúåÉ àÂùÑÆø òÈùÒÈä åÇàÂùÑÆø ðÄìÀçÈí äÂìÉà äÅí ëÌÀúåÌáÄéí òÇì ñÅôÆø ãÌÄáÀøÅé äÇéÌÈîÄéí ìÀîÇìÀëÅé éÀäåÌãÈä:
îæ åÀéÆúÆø äÇ÷ÌÈãÅùÑ àÂùÑÆø ðÄùÑÀàÇø áÌÄéîÅé àÈñÈà àÈáÄéå áÌÄòÅø îÄï äÈàÈøÆõ:
îç åÌîÆìÆêÀ àÅéï áÌÆàÁãåÉí ðÄöÌÈá îÆìÆêÀ:
îè éÀäåÉùÑÈôÈè (òÈùÒÈø ) [òÈùÒÈä ] àÃðÄéÌåÉú úÌÇøÀùÑÄéùÑ ìÈìÆëÆú àåÉôÄéøÈä ìÇæÌÈäÈá åÀìÉà äÈìÈêÀ ëÌÄé (ðÄùÑÀáÌÀøËä) [ðÄùÑÀáÌÀøåÌ] àÃðÄéÌåÉú áÌÀòÆöÀéåÉï âÌÈáÆø:
ð àÈæ àÈîÇø àÂçÇæÀéÈäåÌ áÆï àÇçÀàÈá àÆì éÀäåÉùÑÈôÈè éÅìÀëåÌ òÂáÈãÇé òÄí òÂáÈãÆéêÈ áÌÈàÃðÄéÌåÉú åÀìÉà àÈáÈä éÀäåÉùÑÈôÈè:
ðà åÇéÌÄùÑÀëÌÇá éÀäåÉùÑÈôÈè òÄí àÂáÉúÈéå åÇéÌÄ÷ÌÈáÅø òÄí àÂáÉúÈéå áÌÀòÄéø ãÌÈåÄã àÈáÄéå åÇéÌÄîÀìÉêÀ éÀäåÉøÈí áÌÀðåÉ úÌÇçÀúÌÈéå:
ðá àÂçÇæÀéÈäåÌ áÆï àÇçÀàÈá îÈìÇêÀ òÇì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀùÑÉîÀøåÉï áÌÄùÑÀðÇú ùÑÀáÇò òÆùÒÀøÅä ìÄéäåÉùÑÈôÈè îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä åÇéÌÄîÀìÉêÀ òÇì éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÀðÈúÈéÄí:
ðâ åÇéÌÇòÇùÒ äÈøÇò áÌÀòÅéðÅé éÀäÉåÈä åÇéÌÅìÆêÀ áÌÀãÆøÆêÀ àÈáÄéå åÌáÀãÆøÆêÀ àÄîÌåÉ åÌáÀãÆøÆêÀ éÈøÈáÀòÈí áÌÆï ðÀáÈè àÂùÑÆø äÆçÁèÄéà àÆú éÄùÒÀøÈàÅì:
ðã åÇéÌÇòÂáÉã àÆú äÇáÌÇòÇì åÇéÌÄùÑÀúÌÇçÂåÆä ìåÉ åÇéÌÇëÀòÅñ àÆú éÀäÉåÈä àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀëÉì àÂùÑÆø òÈùÒÈä àÈáÄéå:









äôø÷ äáà
äôø÷ ä÷åãí