מפרשים לפרק
רשי
גשמי ברכה / ברוך הלוי עפשטיין
משך חכמה / מאיר שמחה הכהן מדוינסק (pdf)
פירוש על איכה / למפרשים קדמונים צרפתים
מחוקקי יהודה עם פירוש האבן עזרא / יהודה לייב קרינסקי

 מדרשים
מדרש רבה
איכה זוטה נוסח א
איכה זוטה נוסח ב
מדרש רבה

 קריאה בטעמים
נוסח אשכנז / ישי רוזנברג

 מאמרים ודפים לספר כולו
מאמרים לספר איכה
 מפרשים לספר
תרגום יונתן בן עוזיאל /
לדף ראשי
> פרק א ב ג ד ה

איכה פרק ה

א זְכֹר יְהֹוָה מֶה הָיָה לָנוּ (הַבִּיטָ) [הַבִּיטָה] וּרְאֵה אֶת חֶרְפָּתֵנוּ:
ב נַחֲלָתֵנוּ נֶהֶפְכָה לְזָרִים בָּתֵּינוּ לְנָכְרִים:
ג יְתוֹמִים הָיִינוּ (ְאֵין) [וְאֵין] אָב אִמֹּתֵינוּ כְּאַלְמָנוֹת:
ד מֵימֵינוּ בְּכֶסֶף שָׁתִינוּ עֵצֵינוּ בִּמְחִיר יָבֹאוּ:
ה עַל צַוָּארֵנוּ נִרְדָּפְנוּ יָגַעְנוּ (ְלֹא) [וְלֹא] הוּנַח לָנוּ:
ו מִצְרַיִם נָתַנּוּ יָד אַשּׁוּר לִשְׂבֹּעַ לָחֶם:
ז אֲבֹתֵינוּ חָטְאוּ (ְאֵינָם) [וְאֵינָם] (ַאֲנַחְנוּ) [וַאֲנַחְנוּ] עֲוֹנֹתֵיהֶם סָבָלְנוּ:
ח עֲבָדִים מָשְׁלוּ בָנוּ פרק אֵין מִיָּדָם:
ט בְּנַפְשֵׁנוּ נָבִיא לַחְמֵנוּ מִפְּנֵי חֶרֶב הַמִּדְבָּר:
י עוֹרֵנוּ כְּתַנּוּר נִכְמָרוּ מִפְּנֵי זַלְעֲפוֹת רָעָב:
יא נָשִׁים בְּצִיּוֹן עִנּוּ בְּתֻלֹת בְּעָרֵי יְהוּדָה:
יב שָׂרִים בְּיָדָם נִתְלוּ פְּנֵי זְקֵנִים לֹא נֶהְדָּרוּ:
יג בַּחוּרִים טְחוֹן נָשָׂאוּ וּנְעָרִים בָּעֵץ כָּשָׁלוּ:
יד זְקֵנִים מִשַּׁעַר שָׁבָתוּ בַּחוּרִים מִנְּגִינָתָם:
טו שָׁבַת מְשׂוֹשׂ לִבֵּנוּ נֶהְפַּךְ לְאֵבֶל מְחוֹלֵנוּ:
טז נָפְלָה עֲטֶרֶת רֹאשֵׁנוּ אוֹי נָא לָנוּ כִּי חָטָאנוּ:
יז עַל זֶה הָיָה דָוֶה לִבֵּנוּ עַל אֵלֶּה חָשְׁכוּ עֵינֵינוּ:
יח עַל הַר צִיּוֹן שֶׁשָּׁמֵם שׁוּעָלִים הִלְּכוּ בוֹ:
יט אַתָּה יְהֹוָה לְעוֹלָם תֵּשֵׁב כִּסְאֲךָ לְדֹר וָדוֹר:
כ לָמָּה לָנֶצַח תִּשְׁכָּחֵנוּ תַּעַזְבֵנוּ לְאֹרֶךְ יָמִים:
כא הֲשִׁיבֵנוּ יְהֹוָה אֵלֶיךָ (וְנָשׁוּבָ) [וְנָשׁוּבָה] חַדֵּשׁ יָמֵינוּ כְּקֶדֶם:
כב כִּי אִם מָאֹס מְאַסְתָּנוּ קָצַפְתָּ עָלֵינוּ עַד מְאֹד:








הפרק הבא
הפרק הקודם