ìâä úîéà

ñééå äéðä

â"ñùú ,ç"ì òåáî êåúî


-éøéúò [íéñøôîå÷] íéøùéî ìù ãáë ïòèî äàùð ,íøåî ùàøá ä÷ééç äááåúñä äééç ìë..
ìò àøô åçîö íéáùòä-éðéî ,áàëä úîçî íéñåôú åéä äáâå äéâéâä ,äãå÷ã÷ ìò íéçîö
.úåøøåñä äéúå÷ø úà èòî äòéâøä äéáåáøòá íúùéçáå ,äùàø

òãåéä àéáðì êôä ,íìù äãù ìù úåîë ,úåáéãð úåðîæäì äðîî äëæ ,éàðåòî÷ä ,íéîçø
,ììë-êøãá .õøàä-éøô-éøåëáå ,äãùä çéø íò åðîî äøæç ãéîú ,äéúåðîæä ìñì òåì÷ì
-úååãç úà úéáùäì íìåòì åàá ,úòãåé àéäù íéçåèùä úåââä øáòì äîéùàî òáöà äçìù
êë úøàùð àéäå ,ïåòîä úà óéìçî åðéàù ìò ,äãé ìò òåá÷ øòâð äéä äìòá ,äùî .äééç
àéäùë ú÷úåùù äúéá äùàî íâ ,äééçá ìáçî íøåâ äùîá ÷ø àì äàöî .óòø-úøñç
äðéà äøåñîä äùàî äîì ,íéøåèé÷ì äàåùðå ,äéúåøö ìò úæîøðå ,äðåâé -øå÷î ìò äçù
åúéà úçöðúî àéäùë äéáàì áéùäì éãë åìéôà íéîéîú íéèôùî øôñîá çøåè úàöåî
äùôð ìò øåñàì äì íøâù äî ,íéøãðå óåøéçå úåðåúé÷ äáøä äâôñ äùàî .ìåáâ àìì
ùàøä -éáàëá úððåáúî äúééäùë ,úéáá äúàøù úàæä äôâîäù ,äãéúò ìò áåùçìå
àéä éë ,äðùú ,äðèá-éøô úåéçäìå àùðéäìå íå÷ì êøèöúùë ,äìöà òéôåú àì äîéà ìù
úåòåáùá äøáò äìù äúåãìéù éðôî ,÷åçù äáøä äîöò ìò àéáú ,êåôä ìò êåôä èå÷ðú
!ùôð úâøåäå úåçîù -ú÷éø ,ùéøçäá ,úåîøçáå

ìöà äàá ,úåìåìë-ñëèä íãå÷ áøòáå ,äôåçì äúìéáåî è÷ ãåò àéäå ,äìë ä'ìðéö ,åéùëò
ââä-ú÷åöî ,øáñäì äëéøö àì ,áàëä úîçî øåèò ,íøåî ùàøá äúàöîå ,ä÷ééç ,äîéà
,úåçôè ãò ãñîî ,úåáéèø äìåë àéäå ,úå÷ðåçå úåôñåúéî úåøåèøôîèá äúéà ú÷ã÷ãî
óèå øëæ ìëù åîë ,äùàî úòãåé úà ,"ïååò ìë-íà" äçðæääå ,ìåôéèå äçâùä íéôåöø ééç
àì ,äðçîì õåçî úàöì ,÷áàîä úà øúåé óéøçäì êéøö íéîòôì .÷ìîò ìù åøëæ íéòãåé
äôåçä-äùòî ìë ,éìù ä'ìðéö ,êéöìç-éàöåé-úòåøú úàæ åìéôà ââåçä íòä íò óúúùäì
!òâøì åúåà äéçî éúééä àì ,éúòãì äìàù àì äîì ,äìù éáöä íò
äàáù ,äùàî ìò äñòë ,åéùëò ,êë äéô ãéîú ,ïåáùç éìá äôæð ,"ãâáä-éðå÷éú åìéòåé àìå"
íéôåìàä-øù ìò éã÷ôú ,íéðå÷éú åì åìéòåé àì - êåøà óà :äá äúøéå ,úìôëîä úà êéøàäì
àì ÷ø ,äìåë äãòì êë äùåò ãéîú ,ììëä íò éúãëð çîùì åàåá ìòå åúàö ìò ,àáà ,êìù
.åéìãçî ìò áì ïåáàã úøîåùä ,åúééòø ,éì

,éë ,ãâá ìù ãåáë àìì äîéàá âåäðì äàð àì ,äëåúî èìôð àì íåöòä äáàëå äòâôð äùàî
ìëá .äééç ìë äòøîì äì äéäå äì ä÷éáãäù ñøàä óãðúä àì èìçäá ,ìáà !íéøåöé÷ ïéà äæá
óñë éìë åà ,ä'ìðéö ìù çö øåò åà ãâá äæ íà ïéá ,äôà êåøçá úàîèî åá úòâåð àéäù íå÷î
äúåà äìéòøä äîéà ,äøòöî é÷ð øàùð àì øáã .úéáä ììç úà èù÷ì äì äúð÷ù úùåçðå
ïîæåúîä øòöä-éçúðá àìå ,ãáìá ä'ìðéö -úðåúçì úåðëäá úñáåëî øàùéäì äëéøöù ïîæá
äôåðúá íéìåòù ,íéöåìç íéøòð ìòå íéñåñ-éìëàî ìò úéáä-éáéö÷ú äîø ãéá úøîåâä àîà ìù
äéåøù .äéáà ,äùî íò ïåáùç ,ù÷ äáøä .÷øé úåãåâàå øîåò-éçåìùîá äúéá-úåâøãî ìë úà
øòðúäì äçéìöä éùå÷áù êë ,úåáéãðá äîéà äì äùéøåäù úåøéøîá äùáëð úàæä äååçá àéä
ïåòîá äì äáñä íðîàù ,çåèùä ââä-úøéòá ììâá äçôùî -éñçé ìå÷ì÷ ìò àèç-éøåäøäî
.ò÷åô íåçå ,úåøéøîå äðéö èòî àì äæä

äìë ä'ìäðéö ,øçî :èôùîá íãå÷ äîéàî äëøáúäù äî äðîî çëúùä àì ,ïë éô ìò óàå
òðîà ,ïëìå ,íééúåèù íéôòø äîë ììâá -ééç àìëî úàöì äìåëé éððéà !ïîæî åìë éúåçîù ìëå
.äãëðä-úçîùá óúúùäî úìòåúì

!éãòìá êìåä äúà ,äùî !úøòèöî

éðàù éùôð éç ,ìáà ,éãéìåñ ,íéðå÷éúì úàáäù ,úðëäù äî ,çåëéååä úà øö÷ì ,äùàî ,éàãë
!?íäî àöåé áåè êë ìë ,ïéàåùéðá æôçéäì äîì ,äæä øù÷ä ïî úãìåñ

äî ,åáéè äî äæ à÷éø ,éôúåù úåéäìî ìéìë øåèô äéä äùî ,åðîæá ïåëð íòè éì äéä åìéà
!÷åùá åøéçî
!úøçà äàøð äéä ìëä íéøÀÑùéÄîÇä àìîìà ,éðà àìîìà
!àáñì ììë äîãéé àì ä'ìðéö ìù øåçáäù ,êúåà äòéáùî éðà
...åäåîëù áì øñç ,åúå÷çì æòé àìù

ä'ìðéö ,äùàø ìòù äøåôä ùøåùä êåúî äìòë óãéðä äùî ãîò åá ùøâîì äøáò äëøáäå
,äùàî ìù éøîä ìëì éúåà øøåâ äúà ,íùà ,äùî ,äúàå ,ïéàåùéðä úéøáá àåáì úãîåò
!"ïàëî äææ éððéà éðà ìáà ,êúåà íìåä éìåà úðëäù äî ,äùàî" :äôéñåä äùàîìå

øæ ,÷åùì õøôù ùãçä ïåðâñä ,úéðéñä äåÈåÀìÇòÈä ,åéùëòå ,éùàøá éã íúììòúä øáë ,åàø
ïééðò øñåç ìù äùåçúå ,øúåéîä æâåøä êî úååòúî éçåîå ,íòè-øñåçá ùáéúîä éùàøì
êúåà äçéãî ,úàðåù éðà éðôì úúð øùà äôéìçä ,úåôéìç éëåúá úáçøúîå úöååëúî
,ééç åîë øåôà ,éãî ïé÷æî ,äîééîùä úåìòì äáåø÷å êøòá äúåçô ä'ìðéö ãéì úåàøéäì
úåìîùáù äôéä äìîù íò íâ ,õøàä-äö÷á íå÷îä çãéð ,íéìâ-úá óåçá éì íòè äî ,éìå
!àåáé àìå äìòé àì ,ñëéà ,éðôì äçéðî úàù ãâáäå .íùì äìâà àì

åùééáúéù ,éúèìçä úà úåðùì êéà ,éðàå ,àáà íò úéøá úúøåë úàù úòãé ,äùàî ,úà
äìòé ,éúãëð ìù äìæîù ,ìçééà ,ìáà ,ââä ìùá äàá éðéà éðà ,êééàåø÷ ,íéöìåòä ìë íîöòì
!äð÷ú-øñç áñ-áà ìù åçåîì äðéöä àåáú .éìù ìò íéðåî-úøùò

,úøîùð äðéà ,êë äæ ãéîú ,éîå÷î íéìùäì àåáú ,äøòð åîë äöø ,äðëñîä éúåçà ,àáéìå
õåøì ,äúéá ,äéôåñ ìù ïè÷ä éãéá úúì ,÷åùä ,øéòä ïî àéáäì ,äá íéãâåá íðéà äéúåçåë
.íòè àìì äìëå äìá úåéäì ,íäìù íçìä øçà

óéìçú óåñ ,óåñ ä÷ééçù ,ïåáùçá úç÷åì àáéì ,ãëðä ,øåàðå äéôåñ øçà úëøùð ãéîú àáéì
.åìù úà äùåò ÷çøîä éë ,íéîé äáøä íâ íéúéòì äúåà äàåø äðéà ,íéìéî äîë äîéò
éî .äúåçà êøé ìò úçàä úåããçúî åéä úåôåìù úåáøçá åîë ,åæì åæ úå÷éöî åéä ïúåðè÷á
ìëá ,äøî äàð÷ íéîòôì íãä-úáø÷ ,éøä øåðúì íçì øúåé äîù éî ,äîëç øúåé ,äôé øúåé
úà òéáùäì éôåìç ïåæî åì úàöåîå äøòö ìò íéìéîä úåááøá äëî ä÷ééç ,øåøá äæ íåéë ,úàæ
àéäù ,äéìò åøîàéù íéòð àìù äî èåì÷úù ââä ìò äðéô íéìôàä úåðåáùçá ú÷çåãå ,äîöò
ä'ìðéö úà ,àáéì ìù äéôåñ ìåî äìù äùàî úà ãåãîú íà ÷ø åìéôà ,äáøä äçéìöä à÷ååã
ìù íéöéçä-øòö úà è÷ìúå øäîúù ,ììéì äàé àì à÷ååã äìù ,íòô äãåúå ,øåàð ìåî äìù
äôéãòî ,ìáà .ââä ììåë ,åìåë íìåòäå äéøé÷é ìë éáâì äîòè úà äðùúå ãøçéúå äàøúå ,àáéì
ìòù ïòèîä íò åìéôà àåáúù ,íùééáú àìù íéòâúùîä ,äì íéðîàðä éðô úà íéìëäì ïééãò
áìáìî ãçà óòø åìéôàå ,ìéååâðæ åà ïøåôéö åà ,åçåçéð ,ïéøîæåø ,ìåèéúù ããåá óðò ,äùàø
ïéà äì ,úåìåçîá ãáì øöòéú àì àáéì íâ êë ,ä'ìðéö-úôåçì àåáúù ø÷éòä ,ââä-úéçåìçìá
- úåîçâì àìéîî ãáò ,ïééðò äì ïéà ,äåå÷ú äì ïéà ,øåàð ìù áæä øéøä çåðé÷ ãáìî äééçá íòè
ìà ,éùåç ,êìù äéôåñ-úìàùîì éååçúùä ,øåàð éìâøì éìô ,éîå÷ ,äá íéöéàîù ,íìåë ìù
äðéà àáéì .äìùî íééç ìë äì ïéà .øòðä êéìùäù íéøåøéôå íéìåáéù è÷ìì êéøö éë éãîòú
ä÷éñôä øáë íéðù éðôì äá ïîèð äìòáù øçàì äîãàä ìò íéøçà íééç äëéøöù äùéçëî
,äìù äéôåñ ,íéìãáäì úòãåî àéä áèéä .øåàð ,íåéë äééç øéáà úà øøîì äîì ,åá øëæéäì
äèåéåèä êåúì äúçôùî íò õá÷úú ïëìå .úå÷åöî òåîùì äåîë ïéà .ä÷ééç ìù äùàî
àéä ìáà ,ä÷ééç-úçîùá åçîùé ìëä ,äçîùì àöúå ìáøëúú äúðéôá äùãçäå ä÷éøáîä
íäéìò äáéòî àéäå âç úøéååà úøøåù ä÷ééç-úåëìîá .äàð êëå äàé êëù äîöò úà çîùú
äúôøç úåñëìå äúùåá úà ,íééù÷ä úà êéøòäì äáåçä äøåîù ãáìá äìå ,ïåè÷ øòð åîë
.úåçîùá äøéëî äðéà ,äéðåøéàä äáøîì ,ä÷ééç ,äúåçà ìù ââä-úååøòá

úåòåáùäå úåìàä ÷îòá çðòåôî-àìå ãéçôî åäùî ùé ,íòèä-éøñ ééçá ä÷ééç ,êøëæà íìåòì
íäéìòå ïùåçäå äìù ãåôàä äæ ,ãòåîå íåé ìë ,ìåç êøã äá úðúåðù äòø-êéò éìåàå .êìù
,äãîâå ä÷åîö åæ éøä ,ãåã ,àáéìå úéìâ úà ,øééô àì ,úåéøáä åøîàé àìù ,úòâúùî àéä
.ïäéðéá íéååùîùë äì ñàîðå ìò ìà íéàùðúîä íéøùéîä íò úø÷ãæî ,äúîå÷á äáéäøî åæå
.åéìëá ïåâéä ,ãéîú ,çîùäå úåçáùú àìî áöòðù éî åàøú

åéä äìéçúá ,äéôåñ ìöà úåìèåáî àì íéðù úàöîð ?!úåçà øåôéñä äî ,íééäãìô àáéì
íâ ,äðîî äìèð äãé àöîú øùà ìë ,úéøçàå õ÷ ,åéùëòå äúåðîìàúä éøçà õé÷ éîé äìà
øåæðö åîë äì äùåòù øåøèä úçú äéçå ,äîöòì äîéà -úøéã úà äðëùî ,úéáä-úøå÷ úà
.úåáéìò äîöò ìò äôåë àéäù äôåñ ,ãòö ìë íò äá úâäåð

,äééçì ãçà íòè úàöåî ääòø ìà ìáð øáãë äîéà ìà úøáãî ,èòî àì úöøôúî äéôåñ
äçáèù íçìä ïéá ììë äðéçáî àì ,éøä ,äééçá øåàð-éëä ÷ìçä ,øåàð ìò øåèéùå çå÷éô
äúìë ,äìùî íééç àì íâ ,íà ìù ãåáë äì ïéà ,äéøåòðá äìëùä ìë äùëø àìå ,äéãìéì
äàåùä ïî ìåöéðä ïåîää ìëë äì å÷ôåñ äéëøöå ïåîî-úìòá äúééäù íéðù øçà äòøä äéìà
íéôèåù íéøåâîì äòáøà ìò øèîå ,úåìáã ùåìùå íçì éðùá ú÷ôúñî åéùëòå ,ääåáâ äèðøá
äîöòì øúåéî øìåã óà úã÷åô àì àáéì àúáñ ,íéâåç äáøä êéøö øåàð ,äéææåâì ìã ãâá ,äìöà
äîöòì úðúåð àì íâ .äìéî óà ìò èøçúäì éìá äéôåñ úøîåà ,ììåæî ø÷éä ãëðä ìëä .÷ðáá
äéôåñ àéä ,ìåèéì äîéëçî äéèôùîá úáù ,íéñøèðéà ìëä .äîéà íò äéììòî ìò úåðåáùç
äìéååä úåøãâá øåàð úà øåöòú åéùëò ,óåñ úòì ,äîéàá äùòéé äî ú÷åìçîä òìñå úéáä áì
,äøòîä-éúëøéá äìù äðéôì äðôú øçàå !ùéøçúå úåùøçá åìéëàúå íéùòîä ,íéðëùä ìù
!úéúçúá àáéì ìù íééçä ,ùåëøì äì äøæòù èðîñééáä
,úåðååëä úà äéìà åðôé ,ä'ìäðéö ìù àúáñä úà ùôçì åàåáéùë ,äôåçä éøçà ,äðëñîä ,àáéì
äëéøö ä÷ééçù íå÷îá úàæ äúùò ãéîú ,íçîùì ,úåéøáä úà ãåöì äáéèéî éë ,íéèáîä úà
äîéðôäù äéúåáåçì øáòî íåàî äîöòì úòáåú äðéà àáéì .àåáìî úèîùð ìáà ,úåéäì
,íéáäåàå íéøéòö åéäùë åá äöçøù ãâáä íò íé÷åöä ìò äëéìùä äðåä úà ,íééçä øáãîá
èìôð äðåà ,øúñéäì äîî ïéà ,íéàåáçîä ìëî úòãåé àéä äãéâá åéùëòå ,éôåñ ìù äéáà íò åð
,õîùá äéîé-õ÷ ãò äùîùì ãéúò ,äúéá ìöà äìù íéçèáîä óåç äæå ,óåç-úæåãî åîë íéì
åäù éî úåøðá äùôçå ,åáàèä úëùìì äì äøîà äéôåñù åîë äëìä êëì ,úåøåàð ìù ãéøùá
àöàö éãéá åøéîäì ,øåöé÷á ,äéôåñ éãéì íøéáòäìå äùåëø ìë úà øééâì ìëåúù ,äîéúç äùøåî
êéùîú åìæàéùë .äúåùøáù íéìöìöîì ä÷å÷æ úòëå ïéã-úëøåò íâ àéäù äéôåñ ,äì éãéçé
-óåç ãéì úøáùð çåø-úøëøëá éìñéáäå éìîø÷ä íò øåàð ãöì úåìåìëä-ñëè -úåòù ìë øëøëì
ä'ìäðéö ,äúéðééçà úà ùåçú äðéöáå íéîúáå ,úåòîãä óçñ úà íåìáú äéðéòáå ,íéìâ-úá
úøãåç äðéöäå ,áìä-úîéùå úåçëåðä øñåçî äùåá àéäå ,úøãòð äúáñ éë ,úååî ãò äáöò
àéä íâ ,äîéà ,äùàî .øòöä úîçî íîçúî åðéàå úåàãì ù÷áîä óðë åîë äéúåîöò úòøå÷å
ìò ìáç ,õøàä ìò úèùåô äúåîéîúá éøôä-úáéì ,àáéìå ,úåáöòä êî äúåùîì äçéìöî äðéà
,ïäéãìéì úåäîéà ,ïäéúåîéàì úåðá ùâø úøãòð ,úåèåòôä íå÷îá äúåà äáéùåä äéôåñ ,äðîä
äúà äùî ,äîéàá ìâ ìù åáéì ìò úîìåäå äëî àéäùë íéìòäìå ,úòãåé úåøåàðá øàôúäì ÷ø
êéøö äæ äëë .åéá÷ ìò äããîä äãåãá äçéèî àåáìî ä÷ééç äãåã úà úëñç äîì ,íéîçø-øñç
úåòù-éàöç äîëá äúëæ àì áø ïîæ éðôì éë ,åì äøôéñ àáéì .äì äðò íéøéòöä úàø÷ì úëìì
úéàøçà àéä íù ,åîöò øåàðî éàãåå ,äúéá ìù øåàð ,úéáä-éëøöì äâàãî øåøçùå øåèô ìù
ä÷ééç åì ,äãáì àéäå !åãáìî ïéàå ,ïåîîä-úìãâäá ú÷ñåò ,äùàî åîë àì äéôåñ éë ,äàìî
.äàá äúééä

,äìù êàìîä øàååö ìò åèùôù äòéæä éìâà úçð÷î àáéì ,åúìâòî õåøôì íééàî øåàð ,äðä
áåèå øåçá .åéìà ä'ìðéö úà úç÷ì ïúçä ,àá äðä ,àá äðä åì úøîåàå ,åéøçà óåãøìî áùåé
.êë úåéäì ìãâú ááåùä éøòð äúà íâ ,ìàøùé éøòðá

éãë óìå÷î íéãåôú åìé÷ ìò øúååî éðà ,äì øîà äùîå ,äì ææôî àåäå ,åì úîæôî àáéì
äéáåàëî ìò íéãòáå ìä÷á ÷ø äúéà ïåãì øùôàù ,ä÷ééçî ïåöø úåòéáù ìù úåðîá úåëæì
óåæðì úòãåé íâ àéä ,íðîàå ,äùàø ìòù íéçîöä ìù úåçìäå úåáéèøä ììâá íéèùôúîä
ìù âåñ øúàì úòãåé àéä ,ììë êøãáå ,äìù áàëä úåãìåúì øåù÷ù äî ìëá é÷á åððéàù éîá
ä÷ééç ,éë .øúåé äðîî úåùìçð åéä àáéì êéúåîöò ,íöòä-éååãî ìù äòâøäì "ïîù-éøúà" äæéà
.äúáéáñá íéèìåùù òáèä-éòâô ìëî äîöò ìò äðéâîå äéôî íéùçì ä÷éôî ,úøãåðå úôâúñî
ïî ÷çúùäù äî ï÷úì ,úåãîò øôùìá ä÷åñò éøä ,íìåëáù ìåãâä òáè ïåñà úàøå÷ éì
øåæàî ÷çøä àöîð íéîòôì ,éðîî åãé ìò ÷çøúäì éãë øçáú øîéö äæéà äðùî àìå úåéìåçä
ìò úàù åîë íéçðàð äé÷øô ,íä æà ,íé÷øôì "êøáù éî" äì äùåò úåáéèøä éë ,çì
äì øñç äî .íéìåãâä ìë íéòåø íù íå÷îì äîöò çåúîì äëéøö ãéîú ,êìù äéøåèñéää
,äéâøðà ìù èùôúî øåà øäð úøåîú ù÷áú äî ,äúåà ìàåù àåäùë ,äìù åøåâäå ?úéáá
äæù úðòåè ä÷ééç ,íäáù íé÷åçøä úà íâ úøàúîå ,úåì÷á íéùåçî úåá÷ò ìò äìåò àéä
úùùåç ,àîù ú÷îçúî àéä ,äéôåñì äìéçðä äúåçà àáéìù íé÷åôã íéðâ-úðîî øúåé äáøä
âåøäì äì äéä óéãò òåøä ãöî úåçôì äúéðééçà äéôåñì ïåéîãä-úøéöéá äúåà åîéùàéù
äàéä àùî äéôúë ìò úàùåð éë ìò äì íéìëðúî ìëä éøä ,äéìò íå÷ú íøèá äàååùää úà
úà úùã÷îå äôåç íäî äùåò ,ïøåôéöå ,úåéðîëåà ,ãôøñ ,øáãî-éçîö àìî ,íéìîâ úåçøåàì
úåãåâàäå úåîåìàä úà äì å÷ôñéù íéáéãð ìò éãî úëîåñ äðéàå ,øçåñì øáåò óñëá äéúåùéëø
,äéãé åîá íäéøçà ùôçì äçåø àöú ,íäéðéîì íéùøåùäå úåøéôäå íéçøôä ìù úåøùå÷îä
äìâéù íãà ìë íò ç÷îúú íâ àéä ,ä'ìðéöì ïúç øçà øæçì åðàöé éìù äùàîå éðàù åîë
÷øéä-ïâù êë éãë òáùåî èôéèðà åìéôà ,èôåàéîåääå âðéìéää ùéà ,äëøãá äòéùåäì úåðåëð
,ïåòâéùä äëé ïô ,åìéöä ,äùéà äì øîàú àìå ,äùàø ìò øãäå ãåä äååùé äéìò äåöéù àìîä
úåàøì ,íéðôä íçìî íéáåè ,úåöîäå øåèð÷ä ìñ ìò øúååú àì íééçá ,äøæòá 'ä éäé ,ä÷ééç
ä÷ééç ,àáéì ,éìù úåøéøîä úåò÷ôì éã åéùëòå .åéúåááøá ïéîæä ïúçäù íéðîæåîä ìë úà
!çåðé÷ì úåòîãì ,äøö ìù íéì úåàéáîä ìöá ìù úåò÷ô äàéáî ,äðæåà ìò äì ùçì êúåçà

áøòá äéúåçåë úà äèçñ øáë äèôèä-úìîù éë ä÷ééç é"ò èçñð àì àåä ø÷åáäù øëæð äùî
øù÷ íéøùéîä úàå äîöòî ùàøä-éáåàëî úà ä÷éçøä êë ,øçåàî ãò ïåùéì ä÷éçøä ,ïëìå
øàååöä-éøéøùáå øåàðá ä÷éæçî àáéì ,ìáà .øñåî íäî ãîìú àáéìù ,áì-éöéî íäì úåéäì
äëåúá ,íòè éìá íãé ìò úð÷ãæî àéäå ,äéìòù ìåòä úà íéòéøëî ,úåùòì äîå äì íéñåôúä
-úðáäá êøã-éøåöé÷ çúôî íò ïâä êî øåæçì ìåìòå ,áèéä çúôúî øåàð ,úåãøçä úà äîéðôî
ïåè÷ä íéòåøä øéáà ,íåú ãò äéôåñ ä÷éôñä àìù äî ,íéñëðî àúáñ ÷øôì ïúéð êéà íééçä
äéäú äîùðä-úàéöéì áåø÷ ÷ø :äùîì úøîåà .äùôð úâøåä úåãéãáä ,àéäå ,ìéëùîå øåàð
-éôúë ìò úàùéð ä'ìðéö êéà äàøú úåçôì ,åéìò àùðéúù ìâ ,êøòå úåîöò ïå÷éø íò úåãçàá
,íéñëèä êî äúî øáë àéä ,úîàá íééçîä úåàøîä ïî úãøôð ä÷ééçù íå÷îá äðúç
,äéúåîöòì àôøî - ä'ìäðéö ìù äúôåç ,úéáä ìëá ÷øôîå íé÷î øåàðù úåãúéäå íéìáëä
åðîî äøéáòîå äøàååö ìò äëåáå äìù äìëä ìò úâðòúî äùàî úà úåàøì ,úçðä óëá ùãå÷
,äìöà çåøáì äùôð äù÷áùë ,äééç ìë íðéç äì å÷ðòåäù áäæî íéöéçäå íéèéùëúä ìë úà
úìöìöî äøéèñ äéãéî äìéöîå úéðôòæä íàä íò ú÷åìçî ìëì úàø÷ðä äãåãä
.òåáùì úéáá äøâñä-éèôùîå

ìò íéîééàîå íéùìåâ íéìâá úçà-úáá åéôî åàöé äëøá úåìéî ìù ùòåâå óöå÷ óèùå ,íäð äùî
.íëåúì óééò øùá ìë èåì÷ì ïëåîä è÷ùä óåçä

êøåöä ìò úáùåç éðà !ãòåî ãåòá úåèìçä ìá÷ì úòãì êéøö ,äùîì äéôåñ äòéãåä ,æà à÷ååã
.éàåùéð úéøáìå øåàðì ,óèìå éîçìì úå÷éæî éìöà äéúåòîã éë ,úåáà-úéáì äîéà úà øéáòäì
ìåäéðá ãåàî ÷åñò äéäù åìéôà ,äùî ,äøîàù äî ìò áùç ,äæ øçà äæá íéàá íéìâä äðä
!äãéâá ,ìéòîä úà øéñäå øîà äîøî äéúåãâ ìò äìåò ä÷ééç ìù øòöä-úééðåãð úåìåìëä-ñëè
óåñ ïéàá øäøä êë ,úìáåñ úîàá àáéì åìéàå ,ãçà íåéì åìå äéáåàëîî úãøôð äðéà àéä
úà éìàùúù úòä äòéâä ,ìàåâ çéùî àì úà ,äéôåñì äðòùë íéàâä ìù äøæåî äéáåáøòå
.äìàë íéîéì åòéâé íä íâù íéáùåç àì íéãìéä ,íéøéòöä íéèååðîì éã ,êîéà-éô

÷éçøîä ïãåã ,íéîã-úáø÷ àùåð íâå äçôùîä ãéãé àåä ,åáëø úà äðçä õìåù 'øã æà ÷åéãá
úåãéãá ìù äéâåìåúôî ãáìå ,àáéìá ìôèî àåä åúåðîàðî éöçî øúåé äáøäáå íéòáéø øåãì
ìù øäåæä-éîé ìò íéãéòîä íéøåàéú àìî !äðëñ äìöà àöî úå÷ðåç úåòîãå éùå÷á íéð÷ãæî
,äéìà äãåîö äéôåñ ìù áìä-úðéâîì äøúåðù ,äì òøù ,äééçá äãøéù òãåé àåä ,àáéì
äîéà àìà ,åúåà ä÷éúùî äðéà äøáòì óéöçî íà íâå ,øåàð úà äá äáøä àéä úòñùîù
àéä úåéðéì÷ úåáéñ ììâá ,äúåà äàåø õìåù 'øãù íòô ìëù .çåø-úìåáçå ,úôæððå úøòâð
,äéôåñá òåâôì äöåø äðéàù åì äôéñåîå ,äðéöä-éøåâîá äééçá äðéöä ìò íðçì àì åéðôá úááéî
ñàîúù ãøç àåä ,äúéà áéèéäì éãë èå÷ðì äéö÷ðñ åæéà òãåé åðéà àåäå ,éìù óåñä íâ äæ
äãéîúî äôåç úçú úãîåòå äôøçá äðåúðä áì-íåú ìù äùåãâ äðî äá äàåø .äééçá
íéøçîå åéôì øùééä íéùãò ãéæð ìë ìá÷î åùòë ,åééçì-íåãà øåàðá åèéáä ,úåãò ,úåøñîúäá
÷åçùä äì øéæçîå ,áøò úòì íäá óèòúäì úùôçî àéäù äéáøâ ,äìù éãéçéä ììùä úà äì
.øëéð ïîæ ÷øô øåáòë åúåáéãðá äì ÷éðòîå íúåà àöåî åìéàëùë úåîéãàîä äééçìì

äîìùäá äéúåðåáìò äòìáù çåèáå ,àáéì ìù äàìôåîä äòé÷ùá åèéàì ïðåáúî õìåù 'øã
äøéãä äîì - úøùåàî-éúìáä ä÷ééç ìò ìàåùùë äéôåñ øáòì úìæåôå ,úëòåãå ú÷îèöî
÷åô÷ôä úà äçîå ,éðîòæ ìâ .òãåéå øéëî àåä ,äáåùúì ÷å÷æ äéä àì íöòáå ,äàá àìå äéìâø
.èáîä êî äìòå .úåðåøëæá åìöà òåèð äéäù

ìà øáçúäì øúåé éåöî äð÷æ úòìå äîöò úà úàùåð äðéà úîàáù ,áùç ,êùåîî òâøì
,íéùéù÷-úàåôøá ïéáî àåäù óéñåä åúåà óåãøì êéøöù éðåøë ïåàëéã ,úàöì àìå äáëùî
ãöéë èáä :äìå÷á ãéî úøãùî ïëàå ,úçð øñåçá úìèìèéî äéôåñ ,éë ïéçáäì äðôúä ãéîå
éìîø÷äù äçéâùî äðéà óåà !åìù éøòðä ïîæä-ïùã úà åúìâòá ãøîúîä øåàðì úøøîî àîà
àìù äð÷æä éîéà ,äîùà äá ùéù ,äèôèä-éùåøùø úà èéòìî àåäù ,äöøà úçùåä âéîöä
-éòâø äîëá äçîùìå åðúéà úçëåð àúååöá úåéäì çåëá äàéáäìå äúåçà úà òðëùì äìåëé
.øùåà

äúðúåç åîë ÷åçøî äãîò ,äúàø àì äéôåñ ìù úà ,äùàî-úåçðà úà íééúðéá úôñåà àáéì
.ä'ìðéö ìù

àéä ùòåâ-íé ,äúùòù íùåøä äî ÷åãáì äéðéò úöòåð õìåù 'øãì äøîà ,àîàì äì äù÷ äîë
.øéòä-éúëøéá äì ø÷ù úððåìúî ,äðéö àìî ,äééçáù äáëøîä äùòîå - ÷ðáä úåéåòèá
äúåçà ïðåìúú àìù ,íéñøôîå÷ä ,íéøùéîä-úðéáùåù ,äúåçà äôéàå àéä äôéà áì íéùúù
,íãé ìò úðúåð ïåîî äáøäå ,äìàîùìå äðéîéì ãéøèî - íéàöàö-÷åùå äùàø ìò äðéâ íðîà
àìá íäì úúì êéøö ,äöåçä íéàöåéå íéèáåðùë íâ äò÷ùä íéòáåú áìù ìëá íééçä íéòøæä
äðåôöî úà êëøì äúñð äéôåñ ,ìåôéèå äò÷ùä ,äáùçîì ãçà äìåë ,øåàð ÷ø éìå ,ä÷ñôä
.äîéà ìù ùâø - úåëåòî úåèçîî åðîî úåøúñð àìù úòãåé àéä ,õìåù 'øã ìåî

åéøáùî óèåçä - íéä-óåçá-òåæòæì äôúåù äðéàù àúáñ ,íéðîæåî óìà ,äôåçä ,àáéì
,äøáòì çéøôî øåàðù ,úåèáç ÷ùì äéúåçéðâ úôñåà ,äéîìáá ú÷úåù ,òîù-úòåø÷ íöôðîå
íò-áåøá úéøéøáùä àáéì ,äáéì úà íéøáåù íéìâä ,ïáàì ïáàî åéâåìéãá çøåô àåäùë
.åéúåãéî øäåè ìòå íéä úåøùë ìò íéãéòîä íéãîòåî óìà ìåî äëåúì úöååëúî

äçîùå øòöî çåôð ãàð êåúì úìçìçî úåçéìî íäá ùé äéúôù úà ÷ùåç äìù ìãìåãîä íéä
ââä-ïåøñç åîë ùâåø àåäù ,øáòá äúùòù ìéçä ìò úáùåç ,äîöòì äáåø÷ úéùðòð åá áøòá
.éøîâì íéçåèù äééç úà äàåøå ,äúåçà ,ä÷ééç ìò òø íéòéôùî íéòåúòúä .ä÷ééç ìù
äì ïéà àéä åìéàå ,íééç-éîòðî ìåáñì ä÷ééç ìù äúìåëé úà úããøî úøîåà àéä ,ââä -ú÷åöî
àéä äìåîî íéä åîë úåçéìî úùãåâ äéúåòîã-úðîùë êë øçà ,úå÷åöîä úà çåèùì éî éðôá
éë äééçì ìò úøèåñå ä'ìðéö ìù äéúåøáç ïçä-úåîìò úà äàåøå øåàð úà ùôçì òâøì úîìòð
éìë ïéàù úøîåà ,íéðô ìë ìò .äéðô ìò íòô àì åøèñù äééç ìù ïåôìéòä ïî øøåòúäì äëéøö
!àìî åððéà íéäå ,íéä ìà íéáù íéìâä ìëå ,øòöì äãéî

-éðéò úìòá äùàî -éáåáéñ úàùì äìåëé äðéàå äôåçì úçúî äðàå äðà úááåúñî ,àáéì
.úåìåìëä-ñëèì äàá àìå íåéä øåà úà äúæéáù äîéàì äúâàã úà äøéúñî àéäùë - äééáöä
"!ïåéîã ìë ïéà ,êúåçà åæ" :øáòá ïäéìò åøîàù ïåëð äîë ãò øúåé äðéçáî åéùëò

óà ,úåçîùì äëøã úåðùì ìéòåé àì ãâáä ïå÷éú åìéôàå ,úåéäì äúééä äìåëé úøùåàî äîë
úöøåô äúééä àéä åãé ìò äáøñ ä÷ééçù äî øáã åúåà úøçà äøîà íéðå÷éú åì åìéòåé àì êåøà
ìò çåìñì äðëåî äðéàù äøåáéâ àáéì úà åùò äùàî-úåøöôäì äáåøéñ .åîéøäì äçîùá
äôøî àì äðååëá åìéàëù ,äúåçà ìù úøãòðä äúôåç ìò úåôçì äðëåî äðéà àéä ,ìååòä
íå÷îá éðà ,íìåëìå äîöòì íäî úèçåñ àéäù íéöéîä-íéøùéîä-úôåçî ,íééçá äúæéçàî
ïîàð ïåëúî ,øòöì äçåèá ä÷éðåøë ,äìù íééçä ìåäéð ,úåèù åæéà .ïîæî äúî éúééä äùî
ïéà ,ä'ìðéö ìù äôåçì ÷ø ,úåøéãðá ùçøúéù ,åìéôà ,ãåîìâ êåéç úøôåú äîùð àìá äéååâì
íò äéìñ úà äì àéáî äéä ,åúéà åøáéã àìù ìáç ÷ååùì ìåëé àì éàðåòî÷ä íéîçøù íéîçø
íéàåø÷ä ìù íéöéçä ìë úà èøéì úåúù÷áå íéìëá ,úøãåäî äáëøîá íéìâ-úá-óåçì çéìùä
.úòáùåî úåââ úôøçî äúåçàù ,õìåù 'øã íâ ,íéòãåé ìëäù äî úòãåé àéä ,ìáà .äéìà

ììâá àéä ìáà !áåè-ìæî ,àáéì ,àáéì :äì àø÷å ,ñåëä-úøéáù úòá àáéìá ïéçáä õìåù 'øã
õìçéäì äçéìöä êà äçâùäå çå÷éô íùì ø÷éòá äàá íðîàå ,íéàåø÷ä óìà ïéá äñîøð øåàð
éòåáä ìå÷-íùøä ,øãøå÷ø-ôéèä-éîùø úà äèì÷ù íéùøäìå ,äúéðééçàì äúáåç àìîì òâøì
ïéá øåàð úà ùôçì íéðåîää ïéá úãáåà ãé-úòåðú úðîñî àéäùë íâ óòåæ åðéà íéä äìöàù
.íéðãåãä

,íéôåç-úò òéâä !åîöòì ïåãàå ìùåî ,éøä äìéìä ,äèéìù øñåç ïéîá åì äøîà ,äúåà àöîùë
øòöì íéúîå íéãìåð åá ñåîñå÷ä áö÷ì äîéàúîä úéøá ,äøæç ïéà äðîî äãå÷ðì åðòâä
äðúð äìù äéôåñî äìáé÷ù ìùàá äàé÷á àéä äîë åîöòì øàú àì õìåù 'øã íà ,äçîùìå
äîë äæ òâøá ùîî äéôî åì òãåð ,éøä ,úîà àìá ,íòè àìá äááéå äúùåøé äúìéëù ,äééç
èòîë - úåìåìëä ,íéðô -úìá÷á äúééä äáåöò äîë ãò äàø àì .íééåàøä úà áæëàî ìøåâä
åðìåë éë ,êùîúî ñëèá øáòá åðìçúäù äî úà íééñì ùé ïàëî ,åäæ úåøîâåî úåãáåòì íéååä
.ãéúòì íéìáëäå úåãúéä ìë íéòá÷ðù íå÷îá úòë íéçëåð

!óéñåäì äî äì ïéà øáë äì ,úåøåàðä ìà øåù÷ì êéøö äìù øåàð úà åìéàå ,äéòø èòîë ä'ìðéö
ìò úøæåâ ÷ø àéä äìéìä-éøåçù çëåð ,äçåøá äìåáç éøîâì àì àáéì ,êë éãë ãò àì ,ìáà
äàéø÷á åìéöä - ä÷òæ ,åìéàë ,éðçååö íãà íéá òáåè çöðë íéàøðù íéòâøì úåñðëúä äîöò
,åá íçìéúù äéìò øöù éùéàä ìâä úà äàåø ,íéìâ-úá-óåçá äîöò øåáòå äúåçà øåáò úùàåð
,äçôùîä ìù íéáéáç íéãéãé ïéá äéã úéðåéç úåéäì äãéöî ò÷ùåäù õîàîá ïéçáä õìåù 'øã
çåôéñ ù÷áì éîî àöî óåñáìå ,äéôåñ ìù äùéòøîä äèôèá ãëìéäì ïëåî äéä àì ïôåà íåùá
,äîéà ìù äçåëá ìéç-úùåòë úéàøð äéôåñ .äéôåñ ìù ìùàä-úéáá äøå÷ íöòá äî íéèøô
ú÷òåæ àéä ,øåàð .áøåö äæå ,äá äòé÷ùî äðéà ,úçëåù äîéà úàå ,úåéøá ìù íéðéã-úëøåò
ä'ìäðéö åîë òéâäì äöøú éøä ,äëééà ,úàøå÷å ,äúåäîéà -éãå÷ôúî íùøúéù ,åéìà áåø÷
ùôðä -ïåáùçì êøòéúù ,íâ éàãëå ,øùôà éà ,äìàë íé÷çùî íò ùùå øåáéâ úåéäì ,äôåçì
-éøù÷ äâéöîä åæ íâ ,úåøèî éúù âéùäì äúöø .äðàå äðà êúåà úùôçîù êìù àúáñä ìù
,éøä àéä ,äúîå÷ úåúéçôá íäì úúééöîå äéúåîåìç úñîåò àáéìå .éøîâì íéðé÷ú äúéáå íà
äååèä ,øåúô-éúìá-íé ìù ïåëéúä çéøáä àéäù ,úåàøì éãë íéðåàâ úåéäì êéøö àì äôåôù
.íéðåøçà øåéù úåçåë äâøòá

éåáù äéä ,éë äì áéùä àì èòîë ,åéðô ìò äëåñð äúééä äú÷éúùå ,õìåù 'øã úàáù ãîçð äîë
äùàî ,íäî ãçàî åìéôà ÷úðéäì äéä øùôà-éàù ãò ,åòáöð íéìâä ,äååçù äòé÷ùä-éðåâá
óà-éøåçä úåîéîãà úà äéðéòá ÷éìãäù ,äîéà ìù ìéúôä ìò øòöä åá øá÷ðù êåøã ÷åù÷ùá
ïúú àì àéä ,úòååâ äòé÷ùá ä÷éîñî äîçä åëåúì éøä ,úåäãæäì äúééä äìåëé åúéà ,íéä ìù
äéøåäøä úà äñåðîá äáæò .úåøéøîå äðòì-éçîö óãåòä ïòèîî äùàø úà úåøëì äîéàì
øåãæåøôá íéðéúîîä äéðîæåî óìàì íé÷éôñî úåîå÷î ìò íéðúåçîä íò çéùäì äáâ äúðôäå
øù÷ä-úåãúé úà ÷æçì éãë øúåé èéèøé äìöà .ùòåâä íéä-úôåçî ìëä åáåùéùëì ,íìåàä
åøå÷îì ,åúéáì áåùé íéìâä- óñàéä úòìå íéîéä-õ÷ ãò øùåàáå ááì áåèá ãéîò úåéäì íå÷éù
éðôî äì òøàù äî ,äøàååö áéáñ íéëøëð äîéà-éëéøëú úà áåù äàøú àéäå ,úåúáùì úéìèá
éåàå .íééçä ìò èáî ìù ïééðò ìëä ,úÌåðÅÌëÇä øåáî äùîð àìù øòö óåãäì äðëåî äúééä àìù
.äéúåçîùî úèìîð ä÷ééçù äùåáì
!éðééã - äàá äúéä åì ,éîéà ,àáéì
"ïåîéñ-ïñ" ,õìåù 'øã ìù åìå÷ òîùð áåù òâøìå ,äééåçã-äøåôàä äúìîù êåúî äøôøéô àáéì
âàùú àìå ,øåàð ìò íäðú àì íù ,úåáà úéáì øåáòì àáéì úà ããåòì óàù àåä øãäð íå÷î
àìù ÷ø ,äòðëùì äñéð éôåñ àì äæ ,ïåøúéôä ,äì áåè éìåà ,õøàì äìéôîä øòðä ìò äëåúá
ìò íéââåçä íéçîöä êåéç äòøæî óåñé àìùå ,úåòø úåöòá äìéöäì óçñð àìå äúåð÷æ ùééá
.øúåé òéáùé ÷åîéö äæéà úòãì ïéàù ,úîàä .ä÷ééç ,äúåçà ìù øãå÷ä äçåîå äãå÷ã÷

àéä íâ .úåðåæçá íéùî àìá äúôöå ,øåàð éðôåà úøæòá äùåùúä äçåø úà äãðãð àáéì
-úîéàî ä÷úðúä òâøì !éãî øúåé äá äúöø àìå áäåàä õìåù 'øã - éôáù äçëåúá äðéçáä
-éãåãâá ,ìéòîá éåèò éôåñ-ïéà äì äàøð óåçä ,äìôàá èåìë äøåëéù ,éùéàä äîåé÷-íå÷éä
úåèôåøî åôöðù ,ïäéúåáåøàá ïä íâ úåàô÷åî úåòåú äéðéòå äúð÷æ àéô÷î åìéàë ,åéøåçù
.ä÷ééç ìöà óééåæî òîã òé÷ôîä ìöáä íéá íéôåì÷ íéãåôú íúåà åîë ÷åéãá

àì íéîé äîë ,äúéøçàá úðééðòúîå úéè÷øô êë äúùòðå äìàù - ?ïåîéñ-ïñ ìù øéçîä äî
,íéøî íéîá äúåà íé÷ùî ,àìéîî ,íééçä ìöá øâôúäì øéçî äáåâ àìá øùôàä ?íù ìëàú
ïôåç òåìáì ãéîúî óùðá úàöîð ,åìéàë ,åúåà úîééáî ,äøùåà éáâì ìáà ,íéøëåñî úøæðúî
-éâéâäì éåèéá åäùæéà äôéñåä ,äçðä äì åìòéå äéúåçðàá åáùçúéù .éìåç-áøåòî äçîù -õåî÷
.äçåø ìò äìåòä ìëë äá äùåòå äúîéúç úà úàùåð äéôåñ íåéä ,äñéëî åàåáéù íåìùúä

äéôåñå ïé÷ú äéä àì íìåñä íðîà ,úåéúøâù àì úåòùá ìåôéèì ä÷å÷æ äúééäå äãòî íòô
éë äøæçäë äì òéâä àì ,äáéñ àìá í"øè ìù íåìùú äì ïîîì äëéøö äúééäù ìò äðèø
äì äôéèä ø÷åáá ïëì ,äîöò ìò çéâùäì êéà úòãì äëéøöù ÷ø àì ,ïéúîäì äúééä äìåëé
åæéà ÷÷åøì éìá äì àöåé àìå ,òø äéìò òéôùî äæå .íéáàëì úâàåã äôå÷ä ,óñë ìù øñåî
úåìåìëä ñëè ìù äøéååàì ÷øæ õìåù 'øã ...ããåá ìâ-úîéà ,ãéúòì ãçô ,úéøçàì äâàã
íéøåä ìù ìåòá äàéùð àìà ,ïéùåãé÷å äëøá íðéàù úåðåøëæ ìò ïòùðù ìéâì áì-úîåùú
.íéð÷ãæî

øîåàå øùáî øùáî ìå÷ :åì äúðò åæå ?äéôåñ úëìîî úà áåæòì úéùôð äðëåî úà íàä ,àáéì
úà ãåò íåìçì çåë éì ïéàå ,éôá ùáåéä ,äæä ùéáîä ìâä ìù úéèéàä úå÷øôúäì úòãåî éðà
úåìúôúî-úåâøãî íéëéøö íðéà íä !úåðåøúô ,øùôà éà øáù àìá íåìç ,åàåáéù íéîéä
äçéâäù ,äéôåñ ìù áì õôçá ,õôçá íùì úëìì äðëåî èòîë éðà ,åðîî ãåòîì éãë íìåñá
øòöá äàåø äðéàù ,úá ìù íééúôù ñî .ñîä úà ,áåçä úà úåáâì äàáù éîë àåäù-ïàî
íéëìåäå íéâäåðå øåàðå äîéà ïëéä íéáéùî íðéàù íéáåø÷ä úà úåëäî äáù äéôåñ !äîéà
éãë ,àáéìå ,äì íéøñçä íéçëåðä úà ä÷éáãä äðä êà .äééùå÷ì íéøååéò åìéàë íäéúåùð íò
áäæä -éñéñô óåñ-ïéà-íéä úåäåâð-éðôî íúèéìäå äçëåúä øòöî äéðô úà äáâò ïðåâúäì
ùã÷î íå÷î äì êåðçìå ,áàëá íééîùì úåùåøôä äéôë íò äùâðúäù äéôåñ-úìîùá óñëäå
úà ó÷úå åîå÷îî ãçà ìâ ø÷ò äæä èôùîä .äáéìî íéúîä-úééçú ìò åá ïðçúäì ìëåúù
.äæî àáéìå äæî ä÷ééç .úîîåã äàåáðë åãîòù úåîåã úåôåçä-éúù åùâôð äá óåçä úòåöø
.äúáéáñá ùåâéø äñðî åîåéá íåé øáãë ,äéôåñå .ááì éáåèå íéçîù íìåë àì ìàøùé íâ ,éøä
,äîöò ä÷ìîä ,äîéà úåãåà äúçéùá íéùøäìå ï÷úì ,ãâáì ,úðåúëì äúáäà éñéñôá ÷éáãäì
úåèáçî ìåáñì åì úðúåðå øåàð íò ïåáð äùòî úè÷åð äðéàå ,úåðåøëæä øãñá úèìåù äðéàå
,ïëìå äîöò úå÷ðì äúöø ,äúðëùîå äñðøô ìò úâøäð àéäù äòù úåøöçáå úåøãâá úåìéôðå
úåãåáòäå úåëàìîä ìë úà äîéìùäå äàá àîà æàî ,àúååöá íäì äéäù íåöò éùå÷ äøàéú
éåèéçì úåìéúôäå úåñåîëä ,æàå úéúééôë ïåé÷ð-úìåç àîàù õìåù 'øã ,êì òåãé ,éøä .äúéáá
ìåæéìä-é÷ðàðå íéôåøéñä-éãáò åðìåë øåáòå øãäá úåãîåò ùã÷îä úéáá úåøåðî åîë øåáâúìå
ïåæîì äøåá÷ úåðåøà êìåä äúàù ïàì ,úéáä-éãåîòá ,úåúìãä-éáåëåøëá ,íéøåéëá úåçéøä
úåòéöôäå éåèéçä éøîåç ìù úåéåîëä éë ,íìåñä ïî ãåòîì äì íøâù äî ,äìù íééôë ïåé÷ðä
êðéà ,äùîå ä÷ééç - éðáì ÷ø àì ,çååãì äî ìò ùé åðì íâ ,íéðôä ïî åðì ìæð íãùë ,éå÷éðäî
äãòî èòîëå ,äéðéò äèéñä àáéì ...åðîî íéãìåñ ìëäù óéøçä çéøä ãéîú ,úåùåá åìéà ,òãåé
ñéáùì êôä úåáø íéðù íãå÷ ãåò åá äàâ äúéäù ñéáùäå ,øòöî äôåçä-éìáë úçú åéùëò
àéöåäì äîöò äöìéà ñðåàä-úëåî àéä ,úîà àì åæ éøä ,ñåòëì äúöø ,ïåëð àì úîàì äàð÷
øîà õìåù 'øã ."ïåîéñ -ïñ - ïåîéñ-ïñ-ïñ"ì íìùåî ïåöøî øåáòì äèìçäì òðëéäìå äøéáù -éàâä
.úåùâøúä ñåîìåá åîéò àéáäù ,äôéöäù ìâä-úîéàî äâåñð ,åìéàë òâøì ,øãäð íå÷î äæ ,äì

ïåé÷ðì úàð÷î éðà .éì øúåðù ïåøçàä íéä-óö÷ úà íâ éøåáò éçéãúù ãò êúðîàð êúçôù éðéà
-éòøæî íéáøúîå íééððéç íéøùéî ééç úéøàù úåùòì éöôç øäåè ìù øéãà ìâ-úôåçì ,íéä
äçîù éì áñî øåàð øåàå úåø÷é ïáà êðéà äãéçéä éúçôùîë úà éë ,òåâøîì úåáà úéá ,äååçà
øéúåî åðéàå àáöë øæôîù íéìééçå íéâéâã óåñàì çåëä ïéà øáë éìå ,äôöøä ìò íéùîøä ìåçîî
,éðìéôî êéôáù õåøçä ìâäå ,ìâøä-êøãîì äçåðî úòãåé éðéà ,ìëä ìòå äãåòñî é÷ð ïçìåù
éðà àáéì ,àáéì ,äãåãä ìù äçãää-éøåôéñ åëéøôé àì íìåòì øùåàîä âåæä áìå äðéö ,éåáà
ìëù ,éúåçà ìù íééçä úéöîú àéäù ,àôøîä-úééáåáøò ,äàåâä äééçîöä åîë äðëñî äàåø
.äéìâø úçú äàåøù äî ìë ñåîøì úøëáî àéäå ,äúåùøì úéá õôç

-éôåçá éë ,ïìåë úåôåçä úà øäéèù éåãéååä ,ùôðä-úàéöé úà åéøåçùá øãéä àåáì áåø÷ä äìéìä
,íéìâä-ïåàùá åðîéòî àìôð ,ïåéæçä-íéá éðììåö äîç ìâìâ åîë íéîéä-ìâìâ ìù åîñ÷ ,íéìâ-úá
øåë óìà íéøùò úåãìåú øåôéñ ìù íéìâ ,íéìâ àá øùá õ÷ äàåø åðéàù íãàä òáèì àôøîå
ââä úçúù åæ åîë úåçì àìì íéøîéöì óòæä ÷éçøäìå ,äúéá úåðáì ä÷ééç äôñàù íéèéç
åæå ,ìâòîá âç ïéò íúë ìëî ïùò úåøîú äùåòå ïîù-éöòìå íéáåøëì úøñîúî àéäå ,äú÷éöî
øçàì úòâì äúåà äàéáä äìù äéôåñù óåñ ,óåñ-úáùçîì ïåîéñ ïñ êåú ìà äì äâç àáéì
úåòìöá äúéá úà íéîé÷î äéúåæåæî ìëå áäæ åúåôöì äîéìùäå úéáä-éçåúéô ìë úà äòì÷ù
úåãúéä úà ïéáäì ,úåôåçä ìëéäì äúðôúä åéùëòå áø ïîæ ò÷ø÷á ä÷åñò äúééäù äîéà éøåñé
.úåáåèä úåîùðì òì÷ ,øéáãä íå÷îì èòî ãåò äåñéðëéù