יארקמה רופיסה לומ ינרדומ ארוק

טררא ןסינ

(ז"ט-ג"י םיטפוש) "רוביג"ה ןושמש ירופיס .א

תינמתה השאה :םיעוריאל עקרה תא ,תיתיצמת הרוצב ,ונל ןתונ בוש (1 ,ד"י) החיתפה קוספ

."םיתשלפ תונבמ התנמתב השיא אריו ;התנמת ןושמש דריו"

טבש ןיב (קרוש לחנ) יעבטה לובגב - (144.1-137.9 .צ.נ הנבת 'ח) הנמתו הערצ ןיב :םוקמה ץראב לחנתהל םישקבמה - םיתשלפו לארשי - םימעה ינש לש םשגפמ םוקמבו ;ןדו הדוהי ומילשה רבכ םיתשלפה :(11 ,ו"ט ;4 ,ד"י םיקוספ רופיסה לש ופוגמ רבתסמש יפכ) ןמזה .ןענכ לובגל דע ,ףוחה ךרואל ,םתובשייתה תעוצרל ליבקמב - ותלפשבו הדוהי רהב םתטילש תא רפסב רייטצמכ - תולחנתהה תפוקת לש תיזכרמה היעבה) יטבשה דוריפה לשב .קרוש לחנ לובגל ועיגה םיתשלפה יכ ,(קרוש לחנ לש ינשה רבעה ןמש) ינדה ןושמשל ול המדנ (םיטפוש םע - תוער ףאו - תונכש יסחי םייקל ןד-רוביג ומצעל השרמ וז תועט עקר לע .םתוטשפתה ."םיתשלפ תונבמ התנמתב השיא אריו" :היעבל ןאכמו .הכומסה הנמתבש םיתשלפה תונב (ןלהל ומכ ןאכ) ןייצל אב - ל"זח רואיבכ - (ארקמב המוד רשקהב ןושלה שומישכ) "אריו" תויה תדבוע .םישנ רחא ךשמנ ותויה דוחייבו ;"('ורצי') ויניע רחא ךלוה" ןושמש תויה תא ותחישמ ררבתמש יפכ - ול העירפמ הניא (בותכה תשגדהכ) "םיתשלפ תונבמ" השאה ,דבלב ,םירוהה ויפ לע - םוקמה גהנמל דוגינב השיא חקיל לוכי אוה ןיא) וירוה םע הסונאה ויבאל המודב) הסגה ןושלב היוטיב לע האב הז ץוליאמ ותועגפנ .(הז ןיינעב םינתונו םיאשונ :(2 קוספ) ומאו ויבא םע וז החישב טקונ אוהש ,(םדוקה רופיסב חונמ

"רישכמ"כ) ומאלו ויבאל (תינטנופס הלועפ ןייצל אב רשפא םילעפה ףורצ) דגיו לעיו" תעבוק ,תינשקע תיתודלי ,תיביסלופמיא ,הרישי היינפב) רמאיו . (ןיאושינה אשונב ;ליעל ורואבכ "האר" שרושה לע רזוח רפסמה) יתיאר השיא (תיטלחהו תודבוע תונבמ התנמתב (ויבאל ותבושת ףוסב ןלהל וירבד ןושמש שרפמ וז תועמשמבו ."םיתשלפ

הסג ןושלב ךישממ תאז לכבו .וירוה ינפ לע המהדתה תא האור וירבד קיספמ ןושמש :הלק הקספה רחאל ,תינפקותו

."השאל יל התוא וחק (ליעל ויבאכ תונלבס רסוחב) התעו"

יפ לע לעופה ,ןבה לש ונויגה לא תונפל חונמ שקבמ - המכחה ותשאב רזענ - םלהה ןמ רוענ :(3 קוספ) רהצומב וירצי

(תלזלזמ המיענב) השיא ימע לכבו ךיחא תונבב ןיאה :ומאו ויבא ול רמאיו" "!?םילרעה םיתשלפמ (תלזלזמ המיענב) השיא תחקל ךלוה התא יכ

:יתודליה-יזירפקה וקב ךישממ ןושמש .הנעטה ןיממ הניא ויבאל ןבה תבושת

."יניעב הרשי איה יכ יל חק התוא ויבא לא ןושמש רמאיו"

.(ל"זח ןושלכ) ויניע רחא ךלוה אוה יכ ,שרופמב ,הדומ ןושמש :(4 קוספ) :רפסמה ריעמ ,לארשי עישומ תויהל דעוימה ךכ גהנתמ הז דציכה :ונתאילפל

;איה 'המ יכ ועדי אל (ומצע ןושמש ןכש לכ) ומאו ויבאו" ןושמשו ;ןושמשב ורבגתיש ידכ) םיתשלפמ שקבמ (!ה"בקה) אוה (הביס הליע) הנאת יכ םחוכ ינפמ םידרופמה לארשי יטבש לש םדחפ תא ךכב .רערעיו ;םהב עגפי וחרוכ לע (ותועצמאב - םיתשלפה לש רערועמ יתלבה ןגרואמה יאבצה ."לארשיב םילשומ םיתשלפ איהה תעבו

ותייאר תא רפסמה ונל ןתונ - ותישארב ירוקמה רופיסה ךות לא תצבושמה - וז הרצק הרעהב ;ויניע רחא ןושמש ךלי "תישונאה הריפס"ב :דיתעב ןושמש םע הרקי רשאל (תיתמגמה) תואצות םלוא ;(תישיא וב םתעיגפ) ישיאה רושימב היהת ,ויער ,םיתשלפה םע ותושגנתהו יהוזו ;ותבוטב אלש אובת - (םיתשלפה לש םפקות רוערע) ימואלה רושימב - םירבדה .םיעוריאה אלש "תיקולאה הריפס"ה ,ןושמש לש ירטנצוגאה יתודליה יזירפקה ויפוא תא רתוי ריכהל ונא םידמול רופיסה ךשמהב ומע דריל וירוה תא ץלאמ ןושמש .רבד לכל םהמ דחאכ - יתשלפה םייחה יווהב הרועמה םהיפ לע - "הקידצ" יאושנ) ןיאושינה יאנת רבדב ןתמו אשמה תא ךא ;(5 קוספ) התנמת ןמ ררבתמש יפכ - ןד הנחמ לא תאבומ הניאו יתשלפה היבא תיבב תראשנ ושגליפ-ותשא :(7 קוספ) ומצעב ןושמש להנמ (ןלהל רפוסמה

(3 קוספ ליעלכ) "ןושמש יניעב רשיתו - השאל (תודוא לע) רבדיו דריו"

יפ לע ןיאושינה סקט לא ,בוש ,דריל ,וחרוכ לע ,ויבא ץלאנ ןפוא לכבו .וירוה יניעב אלו - :(10 קוספ) תיתשלפה תרוסמה

"םירוחבה ושעי ןכ יכ התשמ ןושמש םש שעיו ;השאה לא והיבא דריו"

תא ןושמש עשעשמ ,תיתשלפה תרוסמה בטימכ ,ךכו .(!םירבעה גהנמ הז ןיאו ;םיתשלפה) - התנמת ימרכ ךרד - "הבבושה" וכרדב) ומצע הארה רבכש ,ןושמש אצמ תאז .הדיחב ויערמ ,התע ,הלגתמ - היראה לע ורבוגב - בל ץימאו "רוביג" (ךלמה ךרדב םיכלוה וירוה דועב הדיח םהל וגיצהב - םיתשלפה תא "רדס"ל חילצמ אוהש העשב - (חקיפ רוביגכ) "םורע"כ . הנורתפ לא עיגהל ללכ רשפא יאש (יפיצפס הרקמל תסחייתמה)

הרוד לש רויצ - היראה תא עסשמ ןושמש

תועצמאב ותוא "רדס"ל הקדצה םיאצומ ,ןושמש ידי לע םימורמ םמצע םיאורה ,םיתשלפה תעבש ךשמ ,(תילנויצומא הטיחס) ןושמשמ טוחסל החילצה אלש ,הנורחאה .ותשא לע םצחל הימסק תא (םיתשלפה ץחלב) יעיבשה םויב הליעפמ ,(16 קוספ) ודוס תא ,התשמה ימי :(17 קוספ) םיישנה

,והתקיצה יכ הל דגיו יעיבשה םויב יהיו" ."המע ינבל הדיחה דגתו

ותינכתב םג לשכנ - הז ונולשיכ תובקעבו ...רציה שוביכ ןחבמב דמע אל "רוביג"ה ןושמש .םיתשלפה לע םירעהל הדיחה ןורתפ תא ,ןורחאה עגרב ,םיגיצמ ,(הדימ דגנכ הדימ) הבר המרעב ,וללה "ריעה ישנא" :(18 קוספ) ,דבלב םמעטמ ,ןויגהה ךרד לע - לוכיבכ -

"?יראמ זע המו שבדמ קותמ המ"

:המרעב ,אוה ףא ,םהל בישמ םורעה ןושמש םלוא

..."יתדיח םתאצמ אל - יתלגעב םתשרח אלול"

תזעונ הטישפ ךורעל - הרירב תילב - ןושמש התע ץלאנ ,וידי ומב רציש ,היעבה תא רותפל ידכ :(19 קוספ ףוס) תאז םא .ןולקשאבש םיתשלפב ("'ה חור וילע חלצתו")

."והיבא תיב לעיו - ופא רחיו"

והורדיסש "רודיס"ה ןמ עגפנ . ותמרע ףא לע - הילא עלקנש היצאוטיסה לע סעכתנ ןושמש תיב לא בש יזירפק ןטק דליכו ;ותשא תא ןושמש שטונ - תינטנופס הטלחהב - םיתשלפה :(20 קוספ) והשעממ תינויגה הנקסמ קיסמ ונתוח .(הערצב) והיבא

."ול הער רשא והערמל ןושמש תשא יהתו"

ול ררבתמשמ ,ךא .ותשא תא דוקפל שקבמ אוהו ןושמש תמח הככש המ ןמז רובעכ םלוא :(3 ,ו"ט) - ושפנ יקמע דע עגפנ - ונתוח השעמ

."הער םמע ינא השע יכ םיתשלפמ םעפה יתיקינ ןושמש םהל רמאיו"

םניאש קר אל - (תודשה תרעבה) ןושמש לש ישיאה המקנה השעממ ועגפנש ,םיתשלפה םלוא (םהלש ירסומה הידמה הנק יפל) ותוא םיקידצמ ,אברדא ,אלא - ימואל ביוא וב םיאור :(6 קוספ) ונתוח לע רלוקה תא םיליטמו

?תאז הזע ימ םיתשלפ ורמאיו" (!םעה ביוא ינדה ןושמש אל) ינמתה ןתח ןושמש ורמאיו .והערמל הנתיו ותשא תא חקל (הקדצה ול התיה) יכ "שאב היבא תאו התוא ופרשיו םיתשלפ ולעיו

:(7 קוספ) םריהזהש ןושמש תארתה תורמל

(םכעיבשמ ינא) ןושמש םהל רמאיו" ;םכב יתמקנ - (ןכ ושעת השע) םא יכ תאזכ ןושעת (אלש=) םא ."לדחא (םכב םקנאש) רחאו (קרו)

המקנ "ןובשח לעב"כ אלא ימואל ביואכ אל - םיתשלפב עגפ ,וז ותעובשל םאתהב ,םנמאו :(8 קוספ) ולש תיטרפ

."הלודג הכמ ךרי לע קוש םתוא ךיו"

:ושפנ לע טלמיהל "רוביגה" ץלאנ ,הרירב ןיאב ,ןכמ רחאלו

הדוהי ץרא זכרמבש ,םחל תיב דיל 167.7-121.8 .צ.נ) םטיע עלס ףיעסב בשיו דריו" ..."(םיתשלפל תדבעושמה

- חתפי הוושה) "זחופו קיר" תויהל ,אופא ,ךפוה ,"ליח רוביג" תויהל רומאש ימ ,ןושמש םישרוד הזכש רותבו ;(םיתשלפה ביוא אקווד ואל) בוטה רדסה ביוא - (3 א"י םיטפוש ןויגהב וילא םינופו ןושמש לא םידרוי םינורחאה ."הדוהי שיא"מ ותרגסה תא םיתשלפה :(11 קוספ)

;םיתשלפ ונב םילשומ יכ תעדי אלה :ןושמשל ורמאיו" "? (אקווד הדוהיב טלקמ תאצמשכ) ונל תישע תאז המו

:(והונרכה רבכש יפכ) תיתודלי תיזירפק ןושמש תבושת

."םהל יתישע ןכ יל ושע רשאכ :םהל רמאיו"

םיצלאנ הז םירבד בצמב .םילאושה ירבד לא ללכ תסחייתמ הניאש ,תיביסלופמיא הבושת (12 קוספ) תצרחנה םתטלחה ועידוהל הדוהי ישנא

."םיתשלפ דיב ךתתל ונדרי ךרסאל ול ורמאיו"

:שקבמו השקה ובצמ תא ןיבמ ןושמש

(13 קוספ) םתא יב ןועגפת ןפ יל ועבשיה ןושמש םהל רמאיו" ."ךתימנ אל תמהו םדיב ךונתנו ךרסאנ רסא יכ (אלא ךב עגפנ) אל :רומאל ול ורמאיו

:ושע ךכו

."עלסה ןמ והולעיו םישדח םיתובע םינשב והרסאיו"

ידיב רגסומ ותויהל ,בוטה רדסה רפמכ ,(היחכ) "םדא ארפ"כ ,ונויזיבב ,לבומ רוביגה ןושמש .הדוהיב םילשומה םיתשלפה :(14 קוספ) ותמשנ ישרש דע עוגפ :בוש

"ותארקל ועירה םיתשלפו יחל דע אב אוה"

- ומעז לע המח םיפיסומ

."שיא ףלא הב ךיו ...(םייניש תלעב) היירט רומח יחל אצמיו ...'ה חור וילע חלצתו"

הוואג ןיעמב) ןושמש גאוש - ףרט תיחל המודב - ישיאה ונקרופ תא תאזב אצמש רחאלו :(תיתודלי

!םיתרמח רומח רומחה יחלב :ןושמש רמאיו" "!שיא ףלא יתיכה רומחה יחלב

:(17 קוספ) ןכמ רחאלו

ודימ יחלה ךלשיו רבדל ותלככ יהיו" ."(ותרובג השעמ ןויצל) יחל תמר אוהה םוקמל ארקיו

לודגה ונואמיצב דומעל לגוסמ וניאש ימכ ןושמש הלגתמ ,בוש ,הז הרובג השעמ םותבש אלא (18 קוספ) ה"בקה תרזעל ןושמש הנופ הנושארל ,העש התוא .םימל

:רמאיו 'ה לא ארקיו דאמ אמציו" "...תאזה הלודגה העושתה תא ךדבע דיב תתנ התא

יזיפה וחוכמ אצוי לעופכ הכ דע ותחלצה תא ותייארמו ותוואגמ ןושמש וב רזוח ,הרואכל םניא ,ותקוצמב ,ןושמש ירבד יכ עדויו ;םורעה ןושמש תא ריכמה ,םיקולא ךא .דבלב םוצעה - ןושמש הלעמ ,("התעו") הקספה רחאל ,ןכ לע .וז הליפתל רתענ וניא - התימאל תמאה :ףסונ ןועיט - ותמרעב

"...םילרעה דיב יתלפנו אמצב תומא התעו"

םביואל (ליעל וניארש יפכ דבלב תישיא םהמ עגפנה) םיתשלפה לש םער ןושמש השענ עתפל ...םיתשלפה לש םבל תלהצל תומל ול חיני םיקולאש אופא ,רשפא יא - ...םילרעה לש ימואלה ("תמלענ תמאה") ותינכת ועוציבל - וידיב "ילכ" ךא היה ,וניארש יפכ ,ןושמשש ,םיקולא ךא (19 קוספ) :המיאתמ תונחלסב לדוגמה דליה ןושמשב גהונ -

,םימ ונממ ואציו ,יחלב רשא שתכמה תא םיקולא עקביו" .יחיו וחור בשתו תשיו ;"הזה םויה דע יחלב רשא 'ארוקה ןיע' המש ארק ןכ לע

- "יחל תמר" םשה לע ,אופא ,ףדעוה - 'ה תרזעל ןושמש תאירקל זמורה םשה - "ארוקה ןיע" ...ןושמש לש ותרובג השעמל זמורה םשה טרופמה וננויע .םמויס לא ,(ו"ט-ד"י םיקרפ) ןושארה ץבוקבש ,ןושמש ירופיס םיאב תאזב אלש ףא - םיתשלפה ויער ברקב ויתואקתפרהו ןושמש תולילע יכ ,רפסמה תחנה תא רשיא תינכתה תא ,םהיתואצותב ,ותרש - ,ישיאה רושימב - וב םהיתויורגתהל הבוגתב אלא ואב העיבקב ץבוקה םייתסמ ןכ לע .ימואלה רושימב - (4 קוספ ליעל - "איה 'המ יכ") תיקולאה ."הנש םירשע םיתשלפ ימיב לארשי תא (ךירדה גיהנה ןושמש) טופשיו" (20 קוספ)

תיתזעה השאה ותומד תגצה ךרדב םג יוטיב ללכל האב - ליעל וניארש יפכ - םתמגמו ןושמש ירופיס תילכת (1 ,ז"ט) :ןושמש ירופיס לש ינשה ץבוקה תא חתופה ,ןושארה רופיסב ויתולילעו ןושמש לש

."הילא אוביו הנוז השא םש אריו התזע ןושמש ךליו"

,םעפה) םיתשלפה תונב םע עעורתמש ימכו ;"ויניע רחא ךלוה"ש ימכ ריוצמ ,בוש ,ןושמש .("הנוז" :הכומנ הגרדמ השא ,הזעב (2 קוספ) םסרופמה םורעה רוביגה לע םירעהל םיסנמ םיתזעה

!הנה (ימואלה ואצומ ןויצ אלב) ןושמש אב" ;ריעה רעשב הלילה לכ ול ובראיו ובסיו ."והנגרהו רקובה רוא דע (תוכחל םתינכת) רומאל הלילה לכ (וממז) ושרחתיו

:(3 קוספ) םתוא "רדיס" םורעה רוביגה ןושמש םלוא

הלילה יצח דע (הנוזה לצא) ןושמש בכשיו" ...תוזוזמה יתשבו ריעה ירעש תותלדב זחאיו הלילה יצחב (םתעתפהל) םקיו " (הזע םע ריווא וקב) ןורבח ינפ לע רשא רהה שאר לא םלעיו

...סלקלו געלל םיתשלפה תא םש וז ךרדבו

הלילד (הירבעה) השאה ותינכות עוציבל 'ה דיב תרש "ילכ" אלא וניאש ,"רוביגה" - ןושמש ירופיס תרתוכ תלוג ,םרב - הקומע תישפנ הבהא בהא רשא ,(םשב העודיה) השאה :הלילד םע ןושמש תורוקב הנותנ - יערא ןפואב ,ןהב קשח = "האר"ש ,(םשה תומולע) תורחאה (תויתשלפה) םישנה ןמ הנושב .דבלב :(4 ,ז"ט) דבלב דחא קוספב םצמטצמ רופיסל עקרה

."הלילד המשו קרוש לחנ השא בהאיו ןכ ירחא יהיו"

הדוהי ןיב יעבטה לובגה והז ;תינמתה השאה תודוא רופיסה ןמ ונל רכומ ,קרוש לחנ ,םוקמה (תיתזעה ןכו) תינמתה השאה ןמ הנושב ,םלוא .םיתשלפה לש םתוטשפתה םוחת הצק - ןדו םג ;(תוקומע) "בהא" לעופב אלא (תינמז קשח) "האר" לעופב אטובמ הלילדל ןושמש סחי ןיא יכ חינהל ןיא ."םיתשלפ תונבמ"כ (תינמתה לצא ומכ) רדגומ וניא ,ןאכ ,השאה לש האצומ ,אופא ,הארנ ;םתונבמ השא ול חקילו דריל זיעי ,םיתשלפה םע ךסכתסנ הכש רחאל ,ןושמש .ומע ינבמ הירבע התייה הלילד יכ (תינמתה השאל סחיב - 17-16 ד"י ליעלכ - "המע ינב" ןויצה אלב) "םיתשלפ ינרס" ירבדמ םג השאל םרמאמכ) התיב תפרשב הילע םייאל תחת ןכ לעש :תיתשלפ הניא הלילד יכ ,רורב הל םיעיצמ - הבילב םיימואל םימינ לע וטרפיש תחת וא (6 ,ו"ט ;15 ,ד"י ליעל תינמתה :(5 קוספ) דואמ לודג םוכסב דחוש םינרסה

אלו - ןדו הדוהי לובגב - קרוש לחנ הלעמב ,הלילד בשומ םוקמש ,ןאכמ) הילא ולעיו" ("המע ינב" ןויצה אלב) םיתשלפ ינרס (םיתשלפה תוטשפתה לובגב ,וכפשב ;(ועינכהל) ותונעל והונרסאו ול לכונ המבו לודג וחוכ המב יארו ותוא יתפ :הל ורמאיו ."ףסכ (לקש) האמו ףלא שיא ךל ןתנ ונחנאו

לש (רתא לע ,םש ,ןמפיוק לש ושוריפ האר) (יגאמה) וחוכ דוס תא תולגל תשקבתמ הלילד .ןושמש ךרד לע - המרעב - השקובמ תא גישהל ,הליחת ,הסנמ - תינמתה השאל המודב - הלילד :(לוכיבכ) םימתה קחשמה

"?ךתונעל רסאית המבו לודג ךחכ המב יל אנ הדיגה ןושמש לא הלילד רמאתו"

חפב לפונ וניאו - (הליל ותואב אקווד ואל םתשלש) םימעפ שולש קחשמל ףרטצמ ןושמש .הלילד ול הנמטש תא םג ,התמרע דצב ,הלילד הליעפמ - תינמתה השאל המודב בוש - תיעיברה םעפב םלוא (15 קוספ) וילע רבוג ורציש םושמ ,םהינפב דומעל לוכי וניא ןושמשש - םיישנה הימסק

;יתא ןיא ךבלו ךיתבהא רמאת ךיא וילא רמאתו" ."לודג ךחכ המב יל תדגה אלו יב תלתה םימעפ שלש הז

;ינבהוא ךניא (א :הלופכ תועמשמב "יתא ןיא ךבלו" יוטיבב הלילד תשמתשמ התמרעב (16 קוספ) םנמאו .ךדוס תא יל הלגמ ךניא (ב

- "והתקיצה יכ הל דגיו" - 17 ,ד"י ליעל- תינמתה השאה הוושה) ול הקיצה יכ יהיו" ושפנ רצקתו - (ורצי קורפל) והצלאתו - םימיה לכ הירבדב - (ירצי קוצמב והתדימעה ;(ודוס תא הל הלג) ובל לכ תא הל דגיו - (תינמתה השאה לצא ומכו) תומל רסו יתחלוג םא .ימא ןטבמ ינא םיקולא ריזנ יכ ,ישאר לע הלע אל הרומ :הל רמאיו ."םדאה לככ יתייהו יתילחו יחוכ ינממ

הניבה - םיקולאה ריזנ תקוח תא ,אופא ,הריכהו - הירבע התייה ונתחנה יפלש ,הלילד :הרהימ ןכ לע .(יגאמה ודוס תא הל הלג) "ובל לכ תא הל דיגה יכ" ("ארתו"=)

:רומאל םיתשלפ ינרסל ארקתו חלשתו" .ובל לכ תא יל דיגה יכ (םעפה החוטב ינא) םעפה ולע תא םהל הלגת אל ףסכה ילב יכ םיעדוי) םדיב ףסכה ולעיו םיתשלפ ינרס הילא ולעו ." (ודוס

ןמ) "רוביגה" ןושמש לע רובגל החילצמ ,המורעה (תיזיפ הניחבמ השלחה) השאה ,הלילד :ךכו לגוסמ וניאו "ויניע רחא ךלוהה" ,(תינחורה הניחבה ןמ) רוביג יטנאה - (תיזיפה הניחבה :(21 קוספ) שונא רוצי לש רתויה הכומנה הגרדל עיגמ אוהש ,ופוס . ורצי תא שובכל

היהיו םייתשוחנב והורסאיו התזע ותוא ודירויו ויניע תא ורקניו םיתשלפ והוזחאיו" . "םירוסאה תיבב ןחוט

לפשומו רובש ,ןושמש אקווד .(יאובנה חקלה) "רסמ"ה תניחבמ ואיש לא רופיסה עיגמ ןאכו ,ד"י ליעל - "אוה 'המ יכ") ותינכת תא םילשהל ידכ ,("ילכ"כ) ה"בקה תא שמשמו ףיסומ ,הז :(23 קוספ) ואישב אקווד יתשלפה לרומב תוכהל - (4

ונדיב וניהולא ןתנ ורמאיו :החמשלו םהיהולא ןוגדל חבז חבזל ופסאנ םיתשלפ ינרסו" ."ונביוא ןושמש תא

תא םיתשלפה ןמ עונמל וחוכב ןיא - (22 קוספ) חמצ ושאר רעש םייתניבש ףא ,ןושמשו - השקה תישפנה ותקוצמב .(25 קוספ - "ונל קחשיו ןושמשל וארק ורמאיו") וב תוסלקתהה :(28 קוספ) םיקולאה לא ןושמש הנופ בוש - יחלה תמרב לודגה ונואמיצ תעשבכ

!'ה 'א (םינונחתב) רמאיו 'ה לא ןושמש ארקיו" ."םיתשלפמ יניע יתשמ תחא םקנ המקנאו ,םיקולאה ,הזה םעפה אנ ינרכז

ןמ תגרוח - םעפה םג - ותמקנ תשקב ןיא ,תברוצ תישיא העיגפ עוגפה ,ןושמש :בל םישנ !ישיאה םוחתה :(30 קוספ) םנמא .ימואלה ןיינעה תא וינפל האור ,ותליפתל רתענה ,םיקולא םלוא

;!תישיא המקנ) םיתשלפ םע ישפנ תמת ןושמש (ובלב בשח) רמאיו" םג אב העש התוא) - וב רשא םעה לכ לעו םינרסה לע תיבה לפיו חוכב טיו (ש העשב ךא ."וייחב תימה רשאמ םיבר - ותומב תימה רשא םיתמה ויהיו (ימואלה ןקרופה

רשפא - תמל לושמה - רוויעה ןושמש ,'ה תוצרב :ךדמלל .הז םויס תרעהב הרורב הינוריא שי תוערואמה לש יתימאה רוביגה :ןאכמ .יח ודועב רוביגה ןושמש השעשמ רתוי השעיו לעפיש רש - םיקולא !ומש 'ה דחיו דחא אלא - ןושמשכ רוביג אל ףא - םדא וניא םיירוטסיהה המלענ ךרדב) ןקתפרהה רוביגה ןושמשב שמתשמ - "לארשי ומעב רחובה" הירוטסיהה דחפ תא וגיפהב - "לארשי תא עישוהל (דבלב ליחתי) לחי"ש תנמ לע (שונא תנבהמ .םילרעה םיתשלפה לש תיאבצה םתמצע ינפמ םירבעה-םירכיאה ותחפשמ ינבל םיתשלפה םיחינמ - םביוא ןושמש (תיזיפהו) תישפנה ותרובגמ םימהדנ ,םנמאו תא ךרועה םכסמ - הז םיהדמ השעמ תובקעב .(31 קוספ) ויבא חונמ רבקב ותיווג תא רובקל :ועבוקב - ןושמש ירופיס

."הנש םירשע לארשי תא טפש אוהו"

. םלש רוד ךשמ לארשי לע העפשה התיה וז והשעמל :רמול הצור

רופיסה ןמ הלועה רסמה יפכ) יארקמ רופיסכ ותוא םינייפאמה םיווקה ידי לע םיכרדומ - ןושמש ירופיסב וננויע םויסב יהמ :(ונמלוע תפקשהל רבעמ) ונמצע תא לאשנש ,העשה העיגה - (ונירבד חתפב םונעצהש ויתולילע ךרד ןושמש לש ותומד תועצמאב תגצומה - ותוללכב רופיסה לש תיזכרמה האידיאה ?ונרוד ןב םדא לש ובל לא רבדל היושע הכש וירבדו "הביבסה" :וז ךרדב ,ךרעל ,חסונת - וננמז ןושלל "המוגרת"ב - וז האידיא יכ ,ונל הארנ (תכנחמ יתלב :ירק) תנווכמ יתלב "הביבס" ;םדאה לש ותוישיא תא םינוב דחאכ "השרותה"ו םיסחיה תכרעמ) ןושמש לש ולודיג תיב .ויתוואתל דבע "ויניע רחא ךלוהה" םדא תלדגמ שולש םע) ויתולילעו ("ינריתמה" "ישפוחה") וייח חרוא ,(ומאו ויבא ןיב "תיטמלבורפה" ."ינרדומ" םדאל הפי תנבומ תויהל היושעה הרוצב וז האידיא םימיגדמ - (םישנה - תיארקמה האידיאה תנבה לא ונתוא הליבומ ןושמש לש תיגרטה ותומד םע ונתוהדזה ןב" וניא יארקמה "רוביג"ה :היפ לע (םירחא םירופיסב םג יוטיב ללכל האבה) תיללכה תויולגותימבכ) ישונא לע יגאמ חוכ לעב - (4 ,'ו תישארב האר) ("םיליפנ"ה ןמ) "םיקולא םג ;ונרודב (תילכלכה וא תיאבצה ,תינידמה) "המצעה" שיא ,"המזירכה" לעב - (תומודקה - ("םיקולאה" תא םג) לכה תא (תומרלו) "רדס"ל לגוסמה ,לכשה לעב - "םורעה םכחה" אל "רוביגה" .(יגולונכט ילאוטקלטניאה) ונרוד "רוביג"ו ; (םיברעהו) "םדקה ינב לש םרוביג" רוביגה" ןושמש ."םיקולאה ארי" - "םימתה" ;"ורצי תא שבוכה" אקווד אוה יארקמה ןיערג והמ הלאשב טבלתמה ,ינרדומה ארוקה ,יארקמה רוביג יטנאה ,אופא ,ונה "םורעה "תרתסנ" האידיאב אצמי - ,םדאה תא ךנחל יוארה ןמ ותארקל ("רוביגה") יכוניחה לאידיאה היושעה ,תניינעמ הפקשה - םדאה לש וכוניח רבד לע - (ןושמש רופיס לש "ןיטישה ןיב") וז .םייח חרוא לע עיפשהל הריפס"ב ,לוכיבכ ,הנותנה ("תיתמגמה") "היולגה" האידיאה םג יכ ,ונל הארנ םלוא :רפסמה ןושלב) ל-אה ידי לע ,המלענ ךרדב ,םילכלוכמ שונא ישעמ לכ היפ לע - "תיקולאה התוא ץבשנש םא - ("ינוליחה") ינרדומה ארוקה לצא ןיינע ררועתש הל רשפא ,("איה 'המ יכ" :תותימאה שולש רבדב ארקמה לש (תרחאה) הפיקמה תיזכרמה האידיאה תרגסמב ,ונישוח יפ לע תשפתנה וז) תילגנה תמאה - "תיביטקייבואה תמאה" :הרואכלש תמאה תירקשה (םיתעלו) תפיוזמה ,תיחטשה תמאה - (העשב הבו םוקמב וב ונשפנ ךרעממ תעפשומו .("הלילע") ;הרואכלש םירבדה ירוחאמש) - תרתסנה תמאה - "תיביטקייבוסה תמאה" :התימאל תמאה .(תיטסירטלבה) תורפסב תילגתמה תמאה (יביטיאוטניא ילכש ץמאמ רחאל תילגתמה .עדמבו הירוטסיהב גשיהל רבעמ םירבדה תויהב) המלענה תמאה - "תיטולוסבאה תמאה" :תיקולאה תמאה קר (םימעפל) תרהבתמ וז תמא - ("לרוג"כ וא "הרקמ"כ תשפתנה וז ;וננויסינו ונלכש ,ונישוח .("חצנ") ןמז לש הביטקפסרפב "תרתסנה תמאה" תא תולגל ונחלצה ןושמש ירופיסב וננויעב יכ ,ונל המדנש ףא :ונדמלל יוארה ןמ - ;"רוביג יטנאה" "רוביגה" - ןושמש :"התימאל תמאה" ("תישונאה הריפסב") תומייק םאו .וז היצטרפרטניאב םרבסה ואצמ ןושמש תולילע לכ אל יכ ,הדונש ,היפ לע :"תיקולאה הריפס"ב היצטרפרטניאה לש הקלח ערגיי עודמ,תופסונ תויצטרפרטניא םירבסומ יתלבה) םדאה ישעמ תא תנווכמו הכירדמ - "המלענה תמא"ה - תיקולאה החגשהה ."הנותנ תושרהו יופצ לכה" תניחב - ("הרואכל"

רמאמה ךשמה