àúø ãòú | àâãåú çæ"ì | ùòøé äàâãä | îôøùéí | îàîøéí | àâãä áøàééä òëùååéú | îñëú àáåú | îàîøéí ðåñôéí | àåãåú | öåø ÷ùø



 

 

 

 




áøëåú ôø÷ å

ëéöã îáøëéï

ëÌÅéöÇã îÀáÈøÀëÄéï òÇì äÇôÌÅøåÉú? åÀëåÌ', îÀðÈà äÇðÅé îÄéìÅé? ãÌÀúÈðåÌ øÇáÌÈðÈï: (åé÷øà éè) "÷ÉãÆùÑ äÄìÌåÌìÄéí ìÇä'", îÀìÇîÌÅã ùÑÆèÌÀòåÌðÄéï áÌÀøÈëÈä ìÄôÀðÅéäÆí åÌìÀàÇçÂøÅéäÆí. îÄëÌÈàï àÈîÇø øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà: àÈñåÌø ìÀàÈãÈí ùÑÆéÌÄèÀòÉí ëÌÀìåÌí ÷ÉãÆí ùÑÆéÌÀáÈøÅêÀ.
àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ðÇçÀîÈðÄé, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉðÈúÈï: îÄðÌÇéÄï ùÑÆàÅéï àåÉîÀøÄéí ùÑÄéøÈä àÆìÌÈà òÇì äÇéÌÇéÄï? ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ùåôèéí è) ["åÇúÌÉàîÆø ìÈäÆí äÇâÌÆôÆï]: äÆçÃãÇìÀúÌÄé àÆú úÌÄéøåÉùÑÄé, äÇîÀùÒÇîÌÅçÇ àÁìÉäÄéí åÇàÂðÈùÑÄéí", àÄí àÂðÈùÑÄéí îÀùÒÇîÌÅçÇ, àÁìÉäÄéí áÌÇîÌÆä îÀùÒÇîÌÅçÇ? îÄëÌÈàï ùÑÆàÅéï àåÉîÀøÄéí ùÑÄéøÈä àÆìÌÈà òÇì äÇéÌÇéÄï.

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï: àÈñåÌø ìÀàÈãÈí ùÑÆéÌÅäÈðÆä îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä áÌÀìÉà áÌÀøÈëÈä, åÀëÈì äÇðÌÆäÁðÆä îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä áÌÀìÉà áÌÀøÈëÈä, îÈòÇì. îÇàé úÌÇ÷ÇðÀúÌÅéäÌ? éÅìÅêÀ àÅöÆì úÌÇìÀîÄéã çÈëÈí. [éÅìÅêÀ àÅöÆì] úÌÇìÀîÄéã çÈëÈí, îÇàé òÈáÄéã ìÅéäÌ? äÈà òÈáÇã ìÀàÄéñåÌøÅéäÌ! àÆìÌÈà àÈîÇø øÈáÈà: éÅìÅêÀ àÅöÆì çÈëÈí îÅòÄé÷ÈøÈà åÄéìÇîÌÀãÆðÌåÌ áÌÀøÈëåÉú, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÈáåÉà ìÄéãÅé îÀòÄéìÈä. àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä, àÈîÇø ùÑÀîåÌàÅì: ëÌÈì äÇðÌÆäÁðÆä îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä áÌÀìÉà áÌÀøÈëÈä, ëÌÀàÄìÌåÌ ðÆäÁðÆä îÄ÷ÌÈãÀùÑÅé ùÑÈîÇéÄí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (úäìéí ëã) "ìÇä' äÈàÈøÆõ åÌîÀìåÉàÈäÌ". øÇáÌÄé ìÅåÄé øÈîÄé, ëÌÀúÄéá: "ìÇä' äÈàÈøÆõ åÌîÀìåÉàÈäÌ", åÌëÀúÄéá: (ùí ÷èå) "äÇùÌÑÈîÇéÄí ùÑÈîÇéÄí ìÇä', åÀäÈàÈøÆõ ðÈúÇï ìÄáÀðÅé àÈãÈí", ìÈà ÷ÇùÑÀéÈà, ëÌÈàï ÷ÉãÆí áÌÀøÈëÈä, ëÌÈàï ìÀàÇçÇø áÌÀøÈëÈä. àÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà áÌÇø ôÌÈôÌÈà: ëÌÈì äÇðÌÆäÁðÆä îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä áÌÀìÉà áÌÀøÈëÈä, ëÌÀàÄìÌåÌ âÌåÉæÅì ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (îùìé ëç) "âÌåÉæÅì àÈáÄéå åÀàÄîÌåÉ åÀàÉîÅø: àÅéï ôÌÈùÑÇò, çÈáÅø äåÌà ìÀàÄéùÑ îÇùÑÀçÄéú". 'àÈáÄéå' æÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ãáøéí ìá) "äÂìåÉà äåÌà àÈáÄéêÀ ÷ÌÈðÆêÈ", åÀàÅéï 'àÄîÌåÉ' àÆìÌÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (îùìé à) ["ùÑÀîÇò áÌÀðÄé îåÌñÇø àÈáÄéêÈ], åÀàÇì úÌÄèÌÉùÑ úÌåÉøÇú àÄîÌÆêÈ". îÇàé "çÈáÅø äåÌà ìÀàÄéùÑ îÇùÑÀçÄéú"? àÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà áÌÇø ôÌÈôÌÈà: çÈáÅø äåÌà ìÀéÈøÈáÀòÈí áÌÆï ðÀáÈè, ùÑÆäÄùÑÀçÄéú àÆú éÄùÒÀøÈàÅì ìÇàÂáÄéäÆí ùÑÆáÌÇùÌÑÈîÇéÄí.

øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà áÌÇø ôÌÈôÌÈà øÈîÄé, ëÌÀúÄéá: (äåùò á) ("ìëï àùåá") "åÀìÈ÷ÇçÀúÌÄé ãÀâÈðÄé áÌÀòÄúÌåÉ" [åÀâåÉ']. åÌëÀúÄéá: (ãáøéí éà) "åÀàÈñÇôÀúÌÈ ãÌÀâÈðÆêÈ åÀúÄéøÉùÑÀêÈ åÀéÄöÀäÈøÆêÈ", ìÈà ÷ÇùÑÀéÈà, ëÌÈàï áÌÄæÀîÇï ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì òåÉùÒÄéï øÀöåÉðåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí, ëÌÈàï áÌÄæÀîÇï ùÑÆàÅéï éÄùÒÀøÈàÅì òåÉùÒÄéï øÀöåÉðåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí. úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï: "åÀàÈñÇôÀúÈ ãÌÀâÈðÆêÈ" åÀâåÉ', îÇä úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø? ìÀôÄé ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (éäåùò à) "ìÉà éÈîåÌùÑ ñÅôÆø äÇúÌåÉøÈä äÇæÌÆä îÄôÌÄéêÈ", éÈëåÉì ãÌÀáÈøÄéí ëÌÄëÀúÈáÈï? úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: "åÀàÈñÇôÀúÌÈ ãÌÀâÈðÆêÈ". (ðäåâ) [äÇðÀäÅâ] áÌÈäÆí îÄðÀäÇâ ãÌÆøÆêÀ àÆøÆõ, ãÌÄáÀøÅé øÇáÌÄé éÄùÑÀîÈòÅàì. øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÇàé àåÉîÅø: àÆôÀùÑÈø, àÈãÈí çåÉøÅùÑ áÌÄùÑÀòÇú çÂøÄéùÑÈä, åÀæåÉøÅòÇ áÌÄùÑÀòÇú æÀøÄéòÈä, åÀ÷åÉöÅø áÌÄùÑÀòÇú ÷ÀöÄéøÈä, åÀãÈùÑ áÌÄùÑÀòÇú ãÌÄéùÑÈä, åÀæåÉøÆä áÌÄùÑÀòÇú äÈøåÌçÇ, úÌåÉøÈä îÇä úÌÀäÅà òÈìÆéäÈ? àÆìÌÈà áÌÄæÀîÇï ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì òåÉùÒÄéï øÀöåÉðåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí, îÀìÇàëÀúÌÈï ðÇòÂùÒÅéú òÇì éÀãÅé àÂçÅøÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (éùòéä ñà) "åÀòÈîÀãåÌ æÈøÄéí åÀøÈòåÌ öÉàðÀëÆí" [åÀâåÉ']. åÌáÄæÀîÇï ùÑÆàÅéï éÄùÒÀøÈàÅì òåÉùÒÄéï øÀöåÉðåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí, îÀìÇàëÀúÌÈï ðÇòÂùÒÅéú òÇì éÀãÅé òÇöÀîÈï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ãáøéí éà) "åÀàÈñÇôÀúÌÈ ãÌÀâÈðÆêÈ", åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà ùÑÆîÌÀìÆàëÆú àÂçÅøÄéí ðÇòÂùÒÅéú òÇì éÈãÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ùí ëç) "åÀòÈáÇãÀúÌÈ àÆú àåÉéÀáÆéêÈ". àÈîÇø àÇáÌÇéÅé: äÇøÀáÌÅä òÈùÒåÌ ëÌÀøÇáÌÄé éÄùÑÀîÈòÅàì åÀòÈìÀúÈä áÌÀéÈãÈí, (åäøáä òùå) ëÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÇàé åÀìÉà òÈìÀúÈä áÌÀéÈãÈí. àÈîÇø ìÀäåÌ øÈáÈà ìÀøÇáÌÈðÈï: áÌÀîÈèåÌúÈà (áòéðà) îÄéðÇéÀëåÌ, ãÌÀìÈà úÌÅéúåÌ ÷ÇîÌÈàÄé, ìÈà áÌÀéåÉîÅé ðÄéñÈï åÀìÈà áÌÀéåÉîÅé úÌÄùÑÀøÅé, (åàó ìáé øá ìà úéúå) ëÌÄé äÅéëÄé ãÌÀìÈà úÌÄèÌÈøÀãåÌ áÌÄîÀæåÉðÇéÀëåÌ ëÌåÌìÈäÌ ùÑÇúÌÈà. àÈîÇø øÇáÌÈä áÌÇø áÌÇø çÇðÌÈä, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, îÄùÌÑåÌí øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø àÄìÈòÄàé: áÌåÉà åÌøÀàÅä îÇä áÌÅéï ãÌåÉøåÉú øÄàùÑåÉðÄéí ìÀãåÉøåÉú àÇçÂøåÉðÄéí, ãÌåÉøåÉú øÄàùÑåÉðÄéí ùÑÆòÈùÒåÌ úÌåÉøÈúÈï ÷ÆáÇò åÌîÀìÇàëÀúÌÈï òÂøÇàé, æÆä åÀæÆä ðÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌÀéÈãÈí. ãÌåÉøåÉú äÈàÇçÂøåÉðÄéí ùÑÆòÈùÒåÌ îÀìÇàëÀúÌÈï ÷ÆáÇò åÀúåÉøÈúÈï òÂøÇàé, æÆä åÀæÆä ìÉà ðÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌÀéÈãÈí. åÀàÈîÇø øÇáÌÈä áÌÇø áÌÇø çÇðÌÈä, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï îÄùÌÑåÌí øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø àÄìÈòÄàé: áÌåÉà åÌøÀàÅä îÇä áÌÅéï ãÌåÉøåÉú äÈàÇçÂøåÉðÄéí ìÀãåÉøåÉú äÈøÄàùÑåÉðÄéí. ãÌåÉøåÉú äÈøÄàùÑåÉðÄéí äÈéåÌ îÇëÀðÄéñÄéï ôÌÅøåÉúÅéäÆï ãÌÆøÆêÀ èÀøÇ÷ÀñÄéîåÉï, ëÌÀãÅé ìÀçÇéÌÀáÈï áÌÀîÇòÂùÒÅø, ãÌåÉøåÉú äÈàÇçÂøåÉðÄéí îÇëÀðÄéñÄéï ôÌÅøåÉúÅéäÆï ãÌÆøÆêÀ âÌÇâÌåÉú, ãÌÆøÆêÀ çÂöÅøåÉú, ãÌÆøÆêÀ ÷ÇøÀôÌÄéôåÉú, ëÌÀãÅé ìÀôÈèÀøÈï îÄï äÇîÌÇòÂùÒÅø. (ìôéëê ìà ðúáøëå ôéøåúéäï) ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé éÇðÌÇàé: àÅéï äÇèÌÆáÆì îÄúÀçÇéÌÅá áÌÀîÇòÂùÒÅø òÇã ùÑÆéÌÄøÀàÆä ôÌÀðÅé äÇáÌÇéÄú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ãáøéí ëå) "áÌÄòÇøÀúÌÄé äÇ÷ÌÉãÆùÑ îÄï äÇáÌÇéÄú". ("åâí ðúúéå ììåé") åÀøÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÈîÇø: àÂôÄìÌåÌ çÈöÅø ÷åÉáÇòÇú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ùí) "åÀàÈëÀìåÌ áÄùÑÀòÈøÆéêÈ åÀùÒÈáÅòåÌ".

äÈéÈä øÇáÌÄé îÅàÄéø àåÉîÅø: îÄîÌÇùÑÀîÈò ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (åé÷øà éè) "åÇòÂøÇìÀúÌÆí òÈøÀìÈúåÉ àÆú ôÌÄøÀéåÉ", àÅéðÄé éåÉãÅòÇ ùÑÆòÅõ îÇàÂëÈì äåÌà? àÆìÌÈà îÇä úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: "òÅõ îÇàÂëÈì"? ìÀäÈáÄéà òÅõ ùÑÆèÌÇòÇí òÅöåÉ åÌôÄøÀéåÉ ùÑÈåÆä, åÀàÅéæÆäåÌ? æÆä äÇôÌÄìÀôÌÀìÄéï, ìÀìÇîÌÀãÆêÈ ùÑÆäÇôÌÄìÀôÌÀìÄéï çÇéÌÈáÄéï áÌÀòÈøÀìÈä, åÌìÀìÇîÌÀãÆêÈ ùÑÆàÅéï àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì çÂñÅøÈä ëÌÀìåÌí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ãáøéí ç) "àÆøÆõ àÂùÑÆø ìÉà áÀîÄñÀëÌÅðËú úÌÉàëÇì áÌÈäÌ ìÆçÆí, ìÉà úÌÆçÀñÇø ëÌÉì áÌÈäÌ".

îÇòÂùÒÆä áÌÀøÇáÌÈï âÌÇîÀìÄéàÅì åÀäÇæÌÀ÷ÅðÄéí ùÑÆäÈéåÌ îÀñËáÌÄéï áÌÈòÂìÄéÌÈä áÌÄéøÄéçåÉ, åÀäÅáÄéàåÌ ìÄôÀðÅéäÆí ëÌåÉúÈáåÉú åÀàÈëÀìåÌ, åÀðÈúÇï øÇáÌÈï âÌÇîÀìÄéàÅì øÀùÑåÌú ìÀøÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà ìÀáÈøÅêÀ, ÷ÈôÇõ åÌáÅøÇêÀ øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà áÌÀøÈëÈä àÇçÇú îÅòÅéï ùÑÈìÉùÑ. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÈï âÌÇîÀìÄéàÅì: [òÂ÷ÄéáÈà], òÇã îÈúÇé àÇúÌÈä îÇëÀðÄéñ øÉàùÑÀêÈ áÌÅéï äÇîÌÇçÂìÉ÷Æú? àÈîÇø ìåÉ: øÇáÌÅðåÌ, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆàÇúÌÈä àåÉîÅø ëÌÅï, åÇçÂáÅøÆéêÈ àåÉîÀøÄéí ëÌÅï, ìÄîÌÇãÀúÌÈðåÌ øÇáÌÅðåÌ: "éÈçÄéã åÀøÇáÌÄéí äÂìÈëÈä ëÌÀøÇáÌÄéí.

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï: îÇäåÌ àåÉîÅø? "äÇîÌåÉöÄéà ìÆçÆí îÄï äÈàÈøÆõ", øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àåÉîÅø: "îåÉöÄéà [ìÆçÆí îÄï äÈàÈøÆõ]". àÈîÇø øÈáÈà: áÌÀ"îåÉöÄéà" ëÌåÌìÅé òÈìÀîÈà ìÈà ôÌÀìÄéâÅé, ãÌÀàÇôÌÄé÷ îÇùÑÀîÇò, ãÌÄëÀúÄéá: (áîãáø ëâ) "àÅì îåÉöÄéàÈí îÄîÌÄöÀøÈéÄí", ëÌÄé ôÌÀìÄéâÅé, áÌÀ"äÇîÌåÉöÄéà", øÇáÌÈðÈï ñÇáÀøÅé: "äÇîÌåÉöÄéà" ãÌÀàÇôÌÄé÷ îÇùÑÀîÇò, ãÌÄëÀúÄéá: (ãáøéí ç) "äÇîÌåÉöÄéà ìÀêÈ îÇéÄí îÄöÌåÌø äÇçÇìÌÈîÄéùÑ", åÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä ñÈáÇø: "äÇîÌåÉöÄéà" ãÌÀîÇôÌÄé÷ îÇùÑÀîÇò, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ùîåú å) "äÇîÌåÉöÄéà àÆúÀëÆí îÄúÌÇçÇú ñÄáÀìåÉú îÄöÀøÈéÄí". åÀøÇáÌÈðÈï? äÇäåÌà, äÈëÄé ÷ÈàÈîÇø ìÀäåÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà [ìÀéÄùÒÀøÈàÅì]: ëÌÇã îÇôÌÄé÷ÀðÈà ìÀëåÌ, òÈáÄéãÀðÈà ìÀëåÌ îÄìÌÀúÈà, ëÌÄé äÅéëÄé ãÌÀéÇãÀòÄúÌåÌ ãÌÇàÂðÈà äåÌà ãÌÀàÇôÌÅé÷Äéú éÈúÀëåÉï îÄîÌÄöÀøÇéÄí, ãÌÄëÀúÄéá: (ùí) "åÄéãÇòÀúÌÆí ëÌÄé àÂðÄé ä' àÁìÉäÅéëÆí äÇîÌåÉöÄéà àÆúÀëÆí" åÀâåÉ'. [îÄùÑÀúÌÇáÌÀçÄéï ìÅéäÌ øÇáÌÈðÈï ìÀøÇáÌÄé æÅéøÈà [àÆú] áÌÇø øÇá æÀáÄéã àÇçåÌäÈ ãÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÇø øÇá æÀáÄéã, ãÌÀàÈãÈí âÌÈãåÉì äåÌà, åÌáÈ÷Äé áÌÄáÀøÈëåÉú äåÌà. àÈîÇø ìÈäÆí: ìÄëÀùÑÆéÌÈáåÉà ìÀéÆãÀëÆí, äÂáÄéàåÌäåÌ ìÀéÈãÄé. æÄîÀðÈà çÂãÈà àÄ÷ÀìÇò ìÀâÌÇáÌÅéäÌ, àÇôÌÄé÷åÌ ìÅéäÌ øÄôÀúÌÈà, ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø: "îåÉöÄéà". àÈîÇø: æÆä äåÌà ùÑÆàåÉîÀøÄéí òÈìÈéå, ãÌÀàÈãÈí âÌÈãåÉì äåÌà, åÌáÈ÷Äé áÌÄáÀøÈëåÉú äåÌà? áÌÄùÑÀìÈîÈà àÄé àÈîÇø: "äÇîÌåÉöÄéà", àÇùÑÀîÀòÄéðÈï èÇòÀîÈà, åÀàÇùÑÀîÀòÄéðÈï ãÌÀäÄìÀëÀúÈà ëÌÀøÇáÌÈðÈï, àÆìÌÈà ãÌÀàÈîÇø: "îåÉöÄéà", îÇàé ÷Èà îÇùÑÀîÇò ìÈï? åÀàÄéäåÌ ãÌÀòÈáÇã, ìÀàÇôÌåÌ÷Åé ðÇôÀùÑÅéäÌ îÄôÌÀìåÌâÀúÈà. åÀäÄìÀëÀúÈà: "äÇîÌåÉöÄéà ìÆçÆí îÄï äÈàÈøÆõ", ãÌÀ÷ÇéÀîÈà ìÈï ëÌÀøÇáÌÈðÈï, ãÌÀàÇîÀøÅé: 'ãÌÀàÇôÌÄé÷' îÇùÑÀîÇò].

äÇðÀäåÌ úÌÀøÅé úÌÇìÀîÄéãÅé ãÌÇäÂååÌ ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀáÇø ÷ÇôÌÈøÈà, äÅáÄéàåÌ ìÀôÈðÈéå ëÌÀøåÌá åÀãåÌøÀîÇñÀ÷Äéï åÌôÇøÀâÌÄéÌåÉú, ðÈúÇï áÌÇø ÷ÇôÌÈøÈà øÀùÑåÌú ìÀàÆçÈã îÅäÆí ìÀáÈøÅêÀ, ÷ÈôÇõ åÌáÅøÇêÀ òÇì äÇôÌÇøÀâÌÄéÌåÉú. ìÄâÀìÅâ òÈìÈéå çÂáÅøåÉ. ëÌÈòÇñ áÌÇø ÷ÇôÌÈøÈà, àÈîÇø: ìÉà òÇì äÇîÀáÈøÅêÀ àÂðÄé ëÌåÉòÅñ, àÆìÌÈà òÇì äÇîÌÀìÇâÌÀìÅâ àÂðÄé ëÌåÉòÅñ. àÄí çÂáÅøÀêÈ ãÌåÉîÆä ëÌÀîÄé ùÑÆìÌÉà èÈòÇí èÇòÇí áÌÈùÒÈø îÅòåÉìÈí, àÇúÌÈä, òÇì îÇä ìÌÄâÀìÇâÀúÌÈ òÈìÈéå? çÈæÇø åÀàÈîÇø: ìÉà òÇì äÇîÌÀìÇâÀìÅâ àÂðÄé ëÌåÉòÅñ, àÆìÌÈà òÇì äÇîÀáÈøÅêÀ àÂðÄé ëÌåÉòÅñ. åÀàÈîÇø: àÄí çÈëÀîÈä àÅéï ëÌÈàï, æÄ÷ÀðÈä àÅéï ëÌÈàï? úÌÈðÈà: åÌùÑÀðÅéäÆí ìÉà äåÉöÄéàåÌ ùÑÀðÈúÈí.

úÌÈðÄé úÌÇðÌÈà ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀøÇá ðÇçÀîÈï áÌÇø éÄöÀçÈ÷: îÇðÌÄéçÇ äÇôÌÀøåÌñÈä áÌÀúåÉêÀ äÇùÌÑÀìÅîÈä [åÌáåÉöÅòÇ] åÌîÀáÈøÅêÀ. àÈîÇø ìÅéäÌ: îÇä ùÌÑÄîÌÀêÈ? àÈîÇø ìÅéäÌ: ùÒÇìÀîåÉï. àÈîÇø ìÅéäÌ: ùÑÈìåÉí àÇúÌÈä åÌùÑÀìÅîÈä îÄùÌÑÀðÈúÀêÈ, ùÑÆùÌÒÇîÀúÌÈ ùÑÈìåÉí áÌÅéï äÇúÌÇìÀîÄéãÄéí.

øÇá àÇîÄé åÀøÇá àÇñÄé, ëÌÄé äÂåÈä îÄúÀøÇîÄé ìÀäåÌ øÄéôÀúÌÈà ãÌÀòÅøåÌáÈà, îÀáÈøÀëÄéï òÂìÅéäÌ, "äÇîÌåÉöÄéà ìÆçÆí îÄï äÈàÈøÆõ". àÇîÀøÅé: äåÉàÄéì åÀàÄúÀòÈáÄéã áÌÅéäÌ îÄöÀåÈä çÂãÈà, ðÇòÈáÄéã áÌÅéäÌ îÄöÀåÈä àÇçÂøÄéúÄé.

àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä, àÈîÇø øÇá: àÈñåÌø ìÀàÈãÈí ùÑÆéÌÉàëÇì ÷ÉãÆí ùÑÆéÌÄúÌÅï îÇàÂëÈì ìÄáÀäÆîÀúÌåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ãáøéí éà) "åÀðÈúÇúÌÄé òÅùÒÆá áÌÀùÒÈãÀêÈ ìÄáÀäÆîÀúÌÆêÈ", åÇäÂãÇø: "åÀàÈëÇìÀúÌÈ åÀùÒÈáÈòÀúÌÈ".

àÈîÇø (øáä) [øÈáÈà] áÌÇø ùÑÀîåÌàÅì îÄùÌÑÀîÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé çÄéÌÈà: àÇçÇø ëÌÈì àÂëÄéìÈúÀêÈ àÁëÉì îÆìÇç, åÀàÇçÇø ëÌÈì ùÑÀúÄéÌÈúÀêÈ ùÑÀúÅä îÇéÄí, åÀàÄé àÇúÌÈä ðÄæÌåÉ÷. úÌÇðÀéÈà ðÇîÌÄé äÈëÄé: àÇçÇø ëÌÈì àÂëÄéìÈúÀêÈ àÁëÉì îÆìÇç, åÀàÇçÇø ëÌÈì ùÑÀúÄéÌÈúÀêÈ ùÑÀúÅä îÇéÄí, åÀàÄé àÇúÌÈä ðÄæÌåÉ÷. úÌÇðÀéÈà àÄéãÈêÀ: àÈëÇì ëÌÈì îÇàÂëÈì åÀìÉà àÈëÇì îÆìÇç, ùÑÈúÈä ëÌÈì îÇùÑÀ÷Äéï åÀìÉà ùÑÈúÈä îÇéÄí, áÌÇéåÉí, éÄãÀàÇâ îÅøÅéçÇ äÇôÌÆä, åÌáÇìÌÇéÀìÈä, îÄôÌÀðÅé àÇñÀëÌÀøÈä. úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï: äÇîÀ÷ÇôÌÆä àÂëÄéìÈúåÉ áÌÀîÇéÄí, àÅéðåÉ áÌÈà ìÄéãÅé çÉìÄé îÅòÇéÄí. åÀëÇîÌÈä? àÈîÇø øÇá çÄñÀãÌÈà: ÷ÄéúåÉï ìÀôÇú. àÈîÇø øÇá îÈøÄé, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï: äÈøÈâÄéì áÌÇòÂãÈùÑÄéí, àÆçÈã ìÄùÑÀìÉùÑÄéí éåÉí, îåÉðÅòÇ àÇñÀëÌÀøÈä îÄáÌÅéúåÉ. àÂáÈì ëÌÈì éåÉîÈà, ìÈà. îÇàé èÇòÀîÈà? îÄùÌÑåÌí ãÌÀ÷ÈùÑÆä ìÀøÅéçÇ äÇôÌÆä. åÀàÈîÇø øÇá îÈøÄé, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï: äÈøÈâÄéì áÌÀçÇøÀãÌÈì, àÆçÈã ìÄùÑÀìÉùÑÄéí éåÉí, îåÉðÅòÇ çÃìÈàÄéí îÄáÌÅéúåÉ, àÂáÈì ëÌÈì éåÉîÈà, ìÈà. îÇàé èÇòÀîÈà? îÄùÌÑåÌí ãÌÀ÷ÈùÑÆä ìÀçåÌìÀùÑÈà ãÌÀìÄéáÌÈà. àÈîÇø øÇá çÄéÌÈà áÌÇø àÇùÑÄé: àÈîÇø øÇá: äÈøÈâÄéì áÌÀãÈâÄéí ÷ÀèÇðÌÄéí, àÅéðåÉ áÌÈà ìÄéãÅé çÉìÄé îÅòÇéÄí, åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ùÑÆãÌÈâÄéí ÷ÀèÇðÌÄéí îÇôÀøÄéï åÌîÇøÀáÌÄéï, åÌîÇáÀøÄéï âÌåÌôåÉ ùÑÆì àÈãÈí. àÈîÇø øÇáÌÄé çÈîÈà áÌÇø çÂðÄéðÈà: äÈøÈâÄéì áÌÀ÷ÆöÇç, àÅéðåÉ áÌÈà ìÄéãÅé ëÌÀàÅá ìÅá. îÅéúÄéáÄé: øÇáÌÈï ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï âÌÇîÀìÄéàÅì àåÉîÅø: ÷ÆöÇç, àÆçÈã îÄùÌÑÄùÌÑÄéí ñÄéîÈðÅé äÇîÌÈåÆú [äåÌà], åÀäÇéÌÈùÑÅï áÌÀîÄæÀøÇç âÌÈøÀðåÉ, ãÌÈîåÉ áÌÀøÉàùÑåÉ. ìÈà ÷ÇùÑÀéÈà, äÈà áÌÀøÅéçåÉ, äÈà áÌÀèÇòÀîåÉ.

[îÄùÑÀðÈä, áÌÅøÇêÀ åÀëåÌ', åÀòÇì ôÌÅøåÉú äÈàÈøÆõ "áÌåÉøÅà ôÌÀøÄé äÈòÅõ", ìÉà éÈöÈà. âÌÀîÈøÈà, ôÌÀùÑÄéèÈà! àÈîÇø øÇá ðÇçÀîÈï áÌÇø éÄöÀçÈ÷: ìÈà ðÄöÀøÀëÈä àÆìÌÈà ìÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ãÌÀàÈîÇø: çÄèÌÈä, îÄéï àÄéìÈï äÄéà, ãÌÀúÇðÀéÈà: àÄéìÈï ùÑÆàÈëÇì îÄîÌÆðåÌ àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, øÇáÌÄé îÅàÄéø àåÉîÅø: âÌÆôÆï äÈéÈä, ùÑÆàÅéï ìÀêÈ ãÌÈáÈø ùÑÆîÌÅáÄéà éÀìÈìÈä òÇì àÈãÈí àÆìÌÈà éÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (áøàùéú è) "åÇéÌÅùÑÀúÌÀ îÄï äÇéÌÇéÄï åÇéÌÄùÑÀëÌÈø". øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àåÉîÅø: úÌÀàÅðÈä äÈéÀúÈä, ãÌÀáÇãÌÈáÈø ùÑÆðÌÄúÀ÷ÇìÀ÷ÀìåÌ áÌåÉ ðÄúÀ÷ÀðåÌ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ùí â) "åÇéÌÄúÀôÌÀøåÌ òÂìÅä úÀàÅðÈä". øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø: çÄèÌÈä äÈéÀúÈä, ùÑÆàÅéï äÇúÌÄéðåÉ÷ éåÉãÅòÇ ìÄ÷ÀøåÉú 'àÇáÌÈà' åÀ'àÀÄîÌÈà', òÇã ùÑÆéÌÄèÀòÉí èÇòÇí ãÌÈâÈï. [ñÇìÀ÷Èà ãÌÇòÀúÌÈêÀ àÂîÄéðÈà, äåÉàÄéì åÀàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä: çÄèÌÈä îÄéï àÄéìÈï äÄéà, ìÄéáÀøÄéêÀ òÂìÅéäÌ "áÌåÉøÅà ôÌÀøÄé äÈòÅõ", ÷Èà îÇùÑÀîÇò ìÈï åÀëåÌ'].

àÈîÇø øÇá: ëÌÈì áÌÀøÈëÈä ùÑÆàÅéï áÌÈäÌ äÇæÀëÌÈøÇú äÇùÌÑÅí, àÅéðÈäÌ áÌÀøÈëÈä. åÀøÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÈîÇø: ëÌÈì áÌÀøÈëÈä ùÑÆàÅéï áÌÈäÌ îÇìÀëåÌú, àÅéðÈäÌ áÌÀøÈëÈä. àÈîÇø àÇáÌÇéÅé: ëÌÀåÈúÅéäÌ ãÌÀøÇá îÄñÀúÌÇáÌÀøÈà, ãÌÀúÇðÀéÈà: (ãáøéí ëå) "ìÉà òÈáÇøÀúÌÄé îÄîÌÄöÀåÉúÆéêÈ, åÀìÉà ùÑÈëÈçÀúÌÄé". "ìÉà òÈáÇøÀúÌÄé" îÄìÌÀáÈøÆëÀêÈ, "åÀìÉà ùÑÈëÈçÀúÌÄé" îÄìÌÀäÇæÀëÌÄéø ùÑÄîÀêÈ òÈìÈéå. åÀàÄìÌåÌ (ùîê åîìëåúê òìéå) [îÇìÀëåÌú] ìÈà ÷ÈúÌÈðÄé.

àÈîÇø øÇáÌÄé æÅéøÈà åÀàÄé úÌÅéîÈà øÇáÌÄé (çÂðÄéðÈà) [çÄéðÀðÈà] áÌÇø ôÌÈôÌÈà: áÌåÉà åÌøÀàÅä ùÑÆìÌÉà ëÌÀîÄãÌÇú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, îÄãÌÇú áÌÈùÒÈøÎåÈãÈí. îÄãÌÇú áÌÈùÒÈøÎåÈãÈí, ëÌÀìÄé øÅé÷Èï îÇçÂæÄé÷, îÈìÅà àÅéðåÉ îÇçÂæÄé÷. (åîãú ä÷ãåù áøåê äåà) [àÂáÈì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÅéðåÉ ëÅï], îÈìÅà îÇçÂæÄé÷, øÅé÷Èï àÅéðåÉ îÇçÂæÄé÷, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ùîåú èå) "åÇéÌÉàîÆø, àÄí ùÑÈîåÉòÇ úÌÄùÑÀîÇò ìÀ÷åÉì ä' àÁìÉäÆéêÈ", "àÄí ùÑÈîåÉòÇ" úÌÄùÑÀîÇò, åÀàÄí ìÈàå ìÉà úÌÄùÑÀîÇò. ãÌÈáÈø àÇçÅø: "àÄí ùÑÈîåÉòÇ" áÌÀéÈùÑÈï, "úÌÄùÑÀîÇò" áÌÆçÈãÈùÑ, åÀàÄí éÄôÀðÆä ìÀáÈáÀêÈ ùÑåÌá ìÉà úÌÄùÑÀîÇò.

åÀòÇì äÇéÀøÈ÷åÉú äåÌà àåÉîÅø: "áÌåÉøÅà ôÌÀøÄé äÈàÂãÈîÈä". øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø: "áÌåÉøÅà îÄéðÅé ãÌÀùÑÈàÄéí". àÈîÇø øÇáÌÄé æÅéøÈà, åÀàÄéúÌÅéîÈà øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà áÌÇø ôÌÈôÌÈà: îÇàé ÷ÀøÈàÈä? (úäìéí ñç) "áÌÈøåÌêÀ ä' éåÉí éåÉí", åÀëÄé áÌÇéÌåÉí îÀáÈøÀëÄéï àåÉúåÉ, åÌáÇìÌÇéÀìÈä àÅéï îÀáÈøÀëÄéï àåÉúåÉ? àÆìÌÈà ìåÉîÇø ìÀêÈ: áÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí, úÌÅï ìåÉ îÅòÅéï áÌÄøÀëåÉúÈéå, äÈëÈà ðÇîÌÄé, ëÌÈì îÄéï åÌîÄéï, úÌÅï ìåÉ îÅòÅéï áÌÄøÀëåÉúÈéå. àÈîÇø øÇá æåÌèÀøÈà áÌÇø èåÉáÄéÌÈä, àÈîÇø øÇá: îÄðÌÇéÄï ùÑÆîÌÀáÈøÀëÄéï òÇì (ëì øéç èåá) [äÈøÅéçÇ]? ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ùí ÷ð) "ëÌÈì äÇðÌÀùÑÈîÈä úÌÀäÇìÌÅì éÈäÌ, äÇìÀìåÌéÈäÌ", àÅé æÆäåÌ ãÌÈáÈø ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä ðÆäÁðÅéú îÄîÌÆðÌåÌ åÀàÅéï äÇâÌåÌó ðÆäÁðÆä îÄîÌÆðÌåÌ? äÁåÅé àåÉîÅø: æÆä äÈøÅéçÇ.

øÇá çÄñÀãÌÈà åÀøÇá äÇîÀðåÌðÈà äÂååÌ éÈúÀáÅé áÌÄñÀòåÌãÈúÈà, àÇéÀúÌåÌ ìÀ÷ÈîÇéÀäåÌ úÌÇîÀøÅé åÀøÄîÌåÉðÅé. ùÑÈ÷Çì øÇá äÇîÀðåÌðÈà, áÌÈøÄéêÀ àÇúÌÇîÀøÅé áÌÀøÅéùÑÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ [øÇá çÄñÀãÌÈà]: ìÈà ñÈáÇø ìÅéäÌ îÇø ìÀäÈà ãÌÀàÈîÇø øÇá éåÉñÅó, åÀàÄéúÌÅéîÈà øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷: ëÌÈì äÇîÌË÷ÀãÌÈí áÌÀôÈñåÌ÷ æÆä, ÷åÉãÅí ìÄáÀøÈëÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ: æÆä ùÑÅðÄé ìÀ'àÆøÆõ', åÀæÆä çÂîÄéùÑÄé ìÀ'àÆøÆõ'. àÈîÇø ìÅéäÌ: îÇàï éÈäÄéá ìÈï ðÇâÀøÅé ãÌÀôÇøÀæÀìÈà åÌðÀùÑÇîÀòÄéðÈêÀ.

[àÈîÇø øÇá çÄéÌÈà áÌÇø àÇùÑÄé, àÈîÇø øÇá: ùÑÈìÉùÑ úÌÀëÄéôåÉú äÅï: úÌÅëÆó ìÄñÀîÄéëÈä ùÑÀçÄéèÈä. úÌÅëÆó ìÄâÀàËìÌÈä úÌÀôÄìÌÈä. úÌÅëÆó ìÄðÀèÄéìÇú éÈãÇéÄí áÌÀøÈëÈä]. àÈîÇø àÇáÌÇéÅé: àÇó (àðï ðîé úðéðà) [àÈðåÌ ðÉàîÇø:] úÌÅëÆó ìÀúÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí áÌÀøÈëÈä (áîòùä éãéäí,) ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (áøàùéú ì) "åÇéÀáÈøÂëÅðÄé ä' áÌÄâÀìÈìÆêÈ". åÀàÄé áÌÈòÄéú àÅéîÈà îÅäÈëÈà: (ùí ìè) "åÇéÀáÈøÆêÀ ä' àÆú áÌÅéú äÇîÌÄöÀøÄé áÌÄâÀìÇì éåÉñÅó".

ëÌÄé ðÈç ðÇôÀùÑÅéäÌ ãÌÀøÇá, àÈæÀìåÌ úÌÇìÀîÄéãÈéå áÌÇúÀøÅéäÌ. ëÌÄé äÇãÀøÅé, àÇîÀøÅé: ðÅéæåÉì åÀðÅéëåÉì ìÇçÀîÈà àÇðÀäÇø ãÌÇðÀ÷. áÌÈúÇø ãÌÄëÀøÄéëåÌ, éÈúÀáÅé åÀ÷Èà îÄáÌÈòÀéÈà ìÀäåÌ: 'äÅñÅáåÌ' ãÌÇåÀ÷Èà úÌÀðÈï, àÂáÈì 'éÈùÑÀáåÌ' ìÉà, àåÉ ãÌÄìÀîÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÇîÀøÅé: "ðÅéæÄéì åÀðÅéëåÉì øÄéôÀúÌÈà áÌÀãåÌëÀúÌÈà ôÌÀìÈðÄéúÈà" ëÌÄé äÅñÅáåÌ ãÌÈîÄé? ìÈà äÂååÌ áÌÀéÈãÇéÀäåÌ, ÷Èí øÇá àÇãÌÈà áÌÇø àÇäÂáÈä, àÇäÂãÇø ÷ÇøÀòÅéäÌ ìÇàÂçåÉøÅéäÌ, åÀ÷ÈøÇò ÷ÀøÄéòÈä àÇçÂøÄéðÈà. àÈîÇø: ðÈç ðÇôÀùÑÅéäÌ ãÌÀøÇá, åÌáÄøÀëÌÇú îÀæåÉðÈà ìÈà âÌÇîÀøÄéðÈï. òÇã ãÌÀàÈúÈà äÇäåÌà ñÈáÈà, øÈîÄé ìÀäåÌ îÇúÀðÄéúÈà àÇáÌÀøÇéÀúÈà, åÀùÑÇðÄé ìÀäåÌ: ëÌÅéåÈï ãÌÀàÇîÀøÅé: "ðÅéæåÉì åÀðÅéëåÉì ìÇçÀîÈà áÌÀãåÌëÀúÌÈà ôÌÀìÈï" ëÌÀäÅñÅáåÌ ãÌÈîÄé.

[àÈîÇø øÇá çÄéÌÈà áÌÇø àÇùÑÄé, àÈîÇø øÇá:] äÇðÌåÉèÅì éÈãÈéå úÌÀçÄìÌÈä áÌÈàÇçÂøåÉðÈä, äåÌà îÀæËîÌÈï ìÄáÀøÈëÈä. øÇá åÀøÇáÌÄé çÄéÌÈà äÂååÌ éÈúÀáÅé ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé áÌÄñÀòåÌãÈúÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé ìÀøÇá: ÷åÌí îÇùÑÄé éÀãÈéêÀ, çÇæÀéÅéäÌ ãÌÇäÂåÈä îÀøÇúÌÅú, àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé çÄéÌÈà: áÌÇø ôÌÇçÀúÌÅé, òÇéÌÅéï áÌÀáÄøÀëÌÇú îÀæåÉðÈà ÷ÈàÈîÇø ìÈêÀ.

åÀàÈîÇø øÇá (çñãà) [æåÌèÀøÈà áÌÇø èåÉáÄéÌÈä], àÈîÇø øÇá: òÂúÄéãÄéï ëÌÈì áÌÇçåÌøÅé éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆìÌÉà èÈòÂîåÌ èÇòÇí çÅèÀà, ùÑÆéÌÄúÌÀðåÌ øÅéçÇ ëÌÇìÌÀáÈðåÉï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (äåùò éã) "éÅìÀëåÌ éåÉðÀ÷åÉúÈéå, åÄéäÄé ëÌÇæÌÇéÄú äåÉãåÉ, åÀøÅéçÇ ìåÉ ëÌÇìÌÀáÈðåÉï". àÈîÇø øÇá (çñãà) [æåÌèÀøÈà áÌÇø èåÉáÄéÌÈä] àÈîÇø øÇá: îÇàé ãÌÄëÀúÄéá: (÷äìú â) "àÆú äÇëÌÉì òÈùÒÈä éÈôÆä áÀòÄúÌåÉ", îÀìÇîÌÅã, ùÑÆëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã, éÄôÌÈä ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àËîÌÈðåÌúåÉ áÌÀôÈðÈéå. àÈîÇø øÇá ôÌÈôÌÈà: äÇéÀðåÌ ãÌÀàÇîÀøÅé àÄéðÀùÑÅé: úÌÇìÌÄé [ìÅéäÌ] ÷åÉøÈà ìÀãÈáÈø àÇçÅø, åÀàÄéäåÌ ãÌÄéãÅéäÌ òÈáÄéã. åÀàÈîÇø øÇá æåÌèÀøÈà [áÌÇø èåÉáÄéÌÈä, àÈîÇø øÇá, åÀàÇîÀøÅé ìÈäÌ, àÈîÇø øÇá çÈðÈï áÌÇø áÌÄéæÀðÈà, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï çÂñÄéãÈà, åÀàÇîÀøÅé ìÈäÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï îÄùÌÑåÌí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÇàé: (ñåèä ô"÷ åò"ù îäøù"à) ðåÉçÇ ìåÉ ìÀàÈãÈí ùÑÆéÌÇôÌÄéì òÇöÀîåÉ ìÀúåÉêÀ ëÌÄáÀùÑÇï äÈàÅùÑ, åÀàÇì éÇìÀáÌÄéï ôÌÀðÅé çÂáÅøåÉ áÌÈøÇáÌÄéí, îÀðÈà ìÈï? îÄúÌÈîÈø, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (áøàùéú ìç) "äÄéà îåÌöÅàú" åÀâåÉ'.

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï: ùÑÄùÌÑÈä ãÌÀáÈøÄéí âÌÀðÇàé ìåÉ ìÀúÇìÀîÄéã çÈëÈí: àÇì éÅöÅà ëÌÀùÑÆäåÌà îÀáËùÌÒÈí ìÇùÌÑåÌ÷, åÀàÇì éÅöÅà áÌÀîÄðÀòÈìÄéí äÇîÀèËìÌÈàÄéí, åÀàÇì éÅöÅà éÀçÄéãÄé áÌÇìÌÇéÀìÈä, åÀàÇì éÀñÇôÌÅø òÄí àÄùÌÑÈä áÌÇùÌÑåÌ÷, åÀàÇì éÄëÌÈðÅñ áÌÈàÇçÂøåÉðÈä ìÀáÅéú äÇîÌÄãÀøÈùÑ, åÀàÇì éÈñÅá (áîñéáä) [áÌÇçÂáåÌøÈä] ùÑÆì òÇîÌÅéÎäÈàÈøÆõ. åÀéÅùÑ àåÉîÀøÄéí: àÇó àÇì éÇôÀñÄéòÇ ôÌÀñÄéòÈä âÌÇñÌÈä, åÀàÇì éÀäÇìÌÅêÀ áÌÀ÷åÉîÈä æÀ÷åÌôÈä. àÇì éÅöÅà ëÌÀùÑÆäåÌà îÀáËùÌÒÈí ìÇùÌÑåÌ÷, àÈîÇø øÇáÌÄé [àÇáÌÈà áÌÀøÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé] çÄéÌÈà áÌÇø àÇáÌÈà, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï: áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆçÂùÑåÌãÄéï òÇì îÄùÑÀëÌÇá æÀëåÌø. àÈîÇø øÇá ùÑÅùÑÆú: ìÈà àÂîÈøÈï àÆìÌÈà áÌÀáÄâÀãÌåÉ, àÂáÈì áÌÀâåÌôåÉ, æÅòÈä îÇòÀáÌÀøÈà ìÅéäÌ. àÈîÇø øÇá ôÌÈôÌÈà: åÌùÒÀòÈøåÉ, (ðîé) ëÌÀáÄâÀãåÉ ãÌÈîÄé, åÀàÇîÀøÅé ìÅéäÌ: ëÌÀâåÌôåÉ ãÌÈîÄé. åÀàÇì éÅöÅà áÌÀîÄðÀòÈìÄéí äÇîÀèËìÌÈàÄéí, [îÀñÇéÌÅòÇ ìÅéäÌ ìÀøÇá çÄéÌÈà áÌÇø àÇáÌÈà, ãÌÀàÈîÇø øÇá çÄéÌÈà áÌÇø àÇáÌÈà: âÌÀðÇàé äåÌà ìÀúÇìÀîÄéã çÈëÈí ùÑÆéÌÅöÅà áÌÀîÄðÀòÈìÄéí äÇîÀèËìÌÈàÄéí]. àÅéðÄé, åÀäÈà øÇáÌÄé çÄéÌÈà áÌÇø àÇáÌÈà ðÈôÄé÷! àÈîÇø îÇø æåÌèÀøÈà áÌÀøÅéäÌ ãÌÀøÇá ðÇçÀîÈï: áÌÄèÀìÇàé òÇì âÌÇáÌÅé èÀìÇàé. åÀìÈà àÂîÈøÈï, àÆìÌÈà áÌÀôÇðÀúÌÈà, àÂáÈì áÌÀâÄéìÀãÌÈà, ìÅéú ìÈï áÌÈäÌ. åÌáÀôÇðÀúÌÈà, ìÈà àÂîÈøÈï, àÆìÌÈà áÌÀàåÉøÀçÈà, àÂáÈì áÌÀáÅéúÈà ìÅéú ìÈï áÌÈäÌ. åÀìÈà àÂîÈøÈï, àÆìÌÈà áÌÄéîåÉú äÇçÇîÌÈä, àÂáÈì áÌÄéîåÉú äÇâÌÀùÑÈîÄéí ìÅéú ìÈï áÌÈäÌ. åÀàÇì éÅöÅà éÀçÄéãÄé áÌÇìÌÇéÀìÈä, îÄùÌÑåÌí çÂùÑÈãÈà. åÀìÈà àÂîÈøÈï, àÆìÌÈà ãÌÀìÈà ÷ÈáÇò ìÅéäÌ òÄãÌÀðÈà, àÂáÈì ÷ÈáÇò ìÅéäÌ òÄãÌÀðÈà, (àîøé) [îÅéãÇò éÀãÄéòÇ], ìÀòÄãÀðÅéäÌ ÷ÈàÈæÄéì. åÀàÇì éÀñÇôÌÅø òÄí àÄùÌÑÈä áÌÇùÌÑåÌ÷, àÈîÇø øÇá çÄñÀãÌÈà: àÂôÄìÌåÌ äÄéà àÄùÑÀúÌåÉ. úÌÇðÀéÈà ðÇîÌÄé äÈëÄé: (àì éñôø àãí òí àùä áùå÷ å) àÂôÄìÌåÌ äÄéà àÄùÑÀúÌåÉ, åÇàÂôÄìÌåÌ äÄéà áÌÄúÌåÉ, åÇàÂôÄìÌåÌ äÄéà àÂçåÉúåÉ, ìÀôÄé ùÑÆàÅéï äÇëÌÉì áÌÀ÷ÄéàÄéï áÌÄ÷ÀøåÉáåÉúÈéå. åÀàÇì éÄëÌÈðÅñ áÌÈàÇçÂøåÉðÈä ìÀáÅéú äÇîÌÄãÀøÈùÑ, [îÄùÌÑåÌí] ãÌÀ÷ÈøåÌ ìÅéäÌ 'ôÌåÉùÑÅòÇ'. åÀàÇì éÈñÅá áÌÄîÀñÄáÌÈä ùÑÆì òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ, (ãàúé) [îÇàé èÇòÀîÈà? ãÌÄìÀîÈà àÇúÌÄé] ìÀàÇîÀùÑåÌëÅé áÌÇúÀøÇéÀäåÌ. åÀàÇì éÇôÀñÄéòÇ ôÌÀñÄéòÈä âÌÇñÌÈä, ãÌÀàÈîÇø îÇø: ôÌÀñÄéòÈä âÌÇñÌÈä ðåÉèÆìÆú àÆçÈã îÅçÂîÅùÑ îÅàåÉú îÄîÌÀàåÉø òÅéðÈéå ùÑÆì àÈãÈí. åÌîÇàé úÌÇ÷ÇðÀúÌÅéäÌ? ìÄäÂãÇø ìÅéäÌ áÌÀ÷ÄéãåÌùÑÈà ãÌÀáÅé ùÑÄîÀùÑÅé. åÀàÇì éÀäÇìÌÅêÀ áÌÀ÷åÉîÈä æÀ÷åÌôÈä, (ãìàå àåøç àøòà) ãÌÀàÈîÇø îÇø: ëÌÈì äÇäåÉìÅêÀ áÌÀ÷åÉîÈä æÀ÷åÌôÈä, àÂôÄìÌåÌ àÇøÀáÌÇò àÇîÌåÉú, ëÌÀàÄìÌåÌ ãÌåÉçÅ÷ øÇâÀìÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä, ãÌÄëÀúÄéá: (éùòéä å) "îÀìÉà ëÈì äÈàÈøÆõ ëÌÀáåÉãåÉ".

[àÈîÇø øÇáÌÈä áÌÇø áÌÇø çÇðÌÈä: ëÌÄé äÂåÈä àÇæÀìÅéäÌ áÌÇúÀøÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé éåÉçÈðÈï ìÀîÅéëÇì ôÌÅøåÉú âÌÄðÌåÉñÇø, ëÌÄé äÂåÄéðÈï áÌÅé îÅàÈä, îÀðÇ÷ÌÀèÄéðÈï ìÅéäÌ ìÀëÈì çÇã åÀçÇã, òÂùÒÈøÈä òÂùÒÈøÈä. åÀëÄé äÂåÄéðÈï áÌÅé òÂùÒÈøÈä, îÀðÇ÷ÌÀèÄéðÈï ìÅéäÌ ëÌÈì çÇã åÀçÇã, îÅàÈä îÅàÈä, åÀëÈì îÅàÈä îÄéðÇéÀäåÌ, äÂåÈä îÇçÀæÄé÷ ìÀäåÌ öÇðÌÈà áÌÇø úÌÀìÈúÈà ñÈàåÅé, åÀàÈëÄéì ìÀäåÌ åÌîÄùÑÀúÌÇáÌÇò ãÌÀìÈà èÈòÇí æÄéåÌðÈà. æÄéåÌðÈà ñÇìÀ÷Èà ãÌÇòÀúÌÈêÀ? àÆìÌÈà àÅéîÈà: îÀæåÉðÈà. øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ àÈëÄéì òÇã ãÌÇäÂåÈä ùÑÈøÄé÷ ìÅéäÌ ãÌåÌãÀáÈà îÅàÇôÌåÌúÅéäÌ. åÀøÇá àÇîÄé åÀøÇá àÇñÄé äÂååÌ àÇëÀìÅé òÇã ãÌÀðÇúÌåÌø îÇæÇéÀäåÌ. øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï ìÈ÷ÄéùÑ äÂåÈä àÈëÄéì òÇã ãÌÀîÈøÄéã, åÀàÈîÇø ìÀäåÌ øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï ìÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ðÀùÒÄéàÈä, åÇäÂåÈä îÀùÑÇãÌÅø ìÅéäÌ øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ðÀùÒÄéàÈä áÌÇàìåÌùÑÅé àÇáÌÇúÀøÅéäÌ, åÌîÇéÀúÌÄé ìÅéäÌ ìÀáÅéúÅéäÌ].

ëÌÄé àÈúÈà øÇá ãÌÄéîÄé àÈîÇø: òÄéø àÇçÇú äÈéÀúÈä ìåÉ ìÀéÇðÌÇàé äÇîÌÆìÆêÀ áÌÀäÇø äÇîÌÆìÆêÀ, ùÑÆäÈéåÌ îåÉöÄéàÄéï îÄîÌÆðÌÈä ùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà ñÄôÀìÅé èÈøÄéú ìÀ÷åÉöÀöÅé úÌÀàÅðÄéí, îÅòÆøÆá ùÑÇáÌÈú ìÀòÆøÆá ùÑÇáÌÈú. ëÌÄé àÈúÈà øÇáÌÄéï àÈîÇø: àÄéìÈï àÆçÈã äÈéÈä ìåÉ ìÀéÇðÌÇàé äÇîÌÆìÆêÀ áÌÀäÇø äÇîÌÆìÆêÀ, ùÑÆäÈéåÌ îåÉøÄéãÄéï îÄîÌÆðÌåÌ àÇøÀáÌÈòÄéí ñÀàÈä âÌåÉæÈìåÉú îÄùÌÑÈìÉùÑ áÌÀøÅëåÉú áÌÇçÉãÆùÑ. ëÌÄé àÈúÈà øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø: òÄéø àÇçÇú äÈéÀúÈä áÌÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì åÀ'âåÌôÀðÄéú' ùÑÀîÈäÌ, ùÑÆäÈéåÌ áÌÈäÌ ùÑÀîåÉðÄéí æåÌâåÉú àÇçÄéí ëÌÉäÂðÄéí ðÀùÒåÌàÄéï ìÄùÑÀîåÉðÄéí æåÌâåÉú àÂçÈéåÉú ëÌÉäÂðåÉú. åÌáÈãÀ÷åÌ øÇáÌÈðÈï îÄñÌåÌøÈà åÀòÇã ðÀäÇøÀãÌÀòÈà, åÀìÈà àÇùÑÀëÌÀçåÌ áÌÇø (îáøúéä) [îÄáÌÇðÀúÅéäÌ] ãÌÀøÇá çÄñÀãÌÈà, ãÌÇäÂååÌ ðÀñÄéáÈï ìÀøÈîÄé áÌÇø çÈîÈà åÌìÀîÇø òåÌ÷ÀáÈà áÌÇø çÈîÈà, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéðÀäÄé äÂååÌ ëÌÈäÂðÀúÌÈà, àÄéðÀäåÌ ìÈà äÂååÌ ëÌÈäÂðÅé.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÇðÌÇàé, [àÈîÇø øÇá:] ëÌÈì ùÑÆäåÌà ëÌÀáÅéöÈä, áÌÅéöÈä èåÉáÈä îÄîÌÆðÌåÌ. ëÌÄé àÈúÈà øÇáÌÄéï àÈîÇø: èÈáÈà áÌÅéòÂúÈà îÀâåÌìÀâÌÀìÈúÈà, îÄùÌÑÄéúÌÈà ÷ÇéÀñÅé ñåÌìÀúÌÈà. ëÌÄé àÈúÈà øÇá ãÌÄéîÄé àÈîÇø: èÈáÈà áÌÅéòÂúÈà îÀâåÌìÀâÌÀìÈúÈà îÄùÌÑÄéúÌÈà, îÇèÀåÄéúÈà, îÅàÇøÀáÌÇò, îÀáåÌùÑÇìÀúÌÈà, ëÌÈì ùÑÆäåÌà ëÌÀáÅéöÈä, áÌÅéöÈä èåÉáÈä äÅéîÆðÌåÌ, ìÀáÇø îÄáÌÄùÒÀøÈà.

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï: èÀçåÉì éÈôÆä ìÇùÌÑÄðÌÇéÄí åÀ÷ÈùÑÆä ìÄáÀðÅé îÅòÇéÄí. ëÌÀøÅéùÑÄéï ÷ÈùÑÄéí ìÇùÌÑÄðÌÇéÄí åÀéÈôÄéí ìÄáÀðÅé îÅòÇéÄí. ëÌÈì éÈøÈ÷ çÇé îåÉøÄé÷, åÀëÈì ÷ÈèÈï îÇ÷ÀèÄéï. åÀëÈì ðÆôÆùÑ îÅùÑÄéá [àÆú] äÇðÌÆôÆùÑ. åÀëÈì ÷ÈøåÉá ìÇðÌÆôÆùÑ îÅùÑÄéá [àÆú] äÇðÌÆôÆùÑ. ëÌÀøåÌá ìÀîÈæåÉï, åÌúÀøÈãÄéí ìÄøÀôåÌàÈä, àåÉé ìåÉ ìÇáÌÇéÄú ùÑÆäÇìÌÆôÆú òåÉáÆøÆú áÌÀúåÉëåÉ. [àÈîÇø îÇø: èÀçåÉì éÈôÆä ìÇùÌÑÄðÌÇéÄí åÀ÷ÈùÑÆä ìÄáÀðÅé îÅòÇéÄí. îÇàé úÌÇ÷ÇðÀúÌÅéäÌ? ðÄìÀòÂñÅéäÌ åÀðÄùÑÀãÌÀéÅéäÌ. ëÌÀøÅéùÑÄéï ÷ÈùÑÄéï ìÇùÌÑÄðÌÇéÄí åÀéÈôÄéï ìÄáÀðÅé îÅòÇéÄí, îÇàé úÌÇ÷ÌÇðÀúÌÅéäÌ? ìÄùÑÇìÀ÷ÄéðÀäåÌ åÀðÄáÀìÀòÄéðÀäåÌ. ëÌÈì éÆøÆ÷ çÇé îåÉøÄé÷. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷: áÌÄñÀòåÌãÈä øÄàùÑåÉðÈä ùÑÆì àÇçÇø äÇ÷ÌÈæÈä, åÀàÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷: ëÌÈì äÈàåÉëÅì éÆøÆ÷ ÷ÉãÆí àÇøÀáÌÇò ùÑÈòåÉú, àÈñåÌø ìÀñÇôÌÅø äÅéîÆðÌåÌ. îÇàé èÇòÀîÈà? îÄùÌÑåÌí øÅéçÈà. åÀàÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷: àÈñåÌø ìÀàÈãÈí ùÑÆéÌÉàëÇì éÆøÆ÷ çÇé ÷ÉãÆí àÇøÀáÌÇò ùÑÈòåÉú. àÇîÅéîÈø åÌîÇø æåÌèÀøÈà åÀøÇá àÇùÑÄé äÂååÌ éÈúÀáÅé, àÇéÀúÌåÌ ÷ÇîÌÇéÀäåÌ éÆøÆ÷ çÇé ÷ÉãÆí àÇøÀáÌÇò ùÑÈòåÉú, àÇîÅéîÈø åÀøÇá àÇùÑÄé àÈëåÌì, åÌîÇø æåÌèÀøÈà ìÈà àÈëÇì. àÇîÀøÅé ìÅéäÌ: îÇàé ãÌÇòÀúÌÈêÀ? ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷: ëÌÈì äÈàåÉëÅì éÆøÆ÷ ÷ÉãÆí àÇøÀáÌÇò ùÑÈòåÉú, àÈñåÌø ìÀñÇôÌÅø äÅéîÆðÌåÌ îÄùÌÑåÌí øÅéçÈà, åÀäÈà àÇðÈï ãÌÀ÷Èà àÇëÀìÄéðÈï åÀ÷Èà îÄùÑÀúÌÈòÄéú áÌÇäÂãÈï? àÈîÇø ìÀäåÌ: àÂðÈà, ëÌÀàÄéãÈêÀ ãÌÀøÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ñÀáÄéøÈà ìÄé, ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷: àÈñåÌø ìÀàÈãÈí ùÑÆéÌÉàëÇì éÆøÆ÷ çÇé ÷ÉãÆí àÇøÀáÌÇò ùÑÈòåÉú. ëÌÈì ÷ÈèÈï îÇ÷ÀèÄéï. àÈîÇø øÇá çÄñÀãÌÈà: àÂôÄìÌåÌ âÌÇãÀéÈà áÌÇø æåÌæÈà, åÀìÈà àÂîÈøÈï àÆìÌÈà ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ øÄáÀòÈà, àÂáÈì àÄéú áÌÅéäÌ øÄáÀòÈà, ìÅéú ìÈï áÌÈäÌ. ëÌÈì ðÆôÆùÑ îÅùÑÄéá ðÆôÆùÑ. àÈîÇø øÇá ôÌÈôÌÈà: àÂôÄìÌåÌ âÌÄéìÀãÌÀðÅé ãÌÀáÅé âÌÄéìÅé. ëÌÈì äÇ÷ÌÈøåÉá ìÇðÌÆôÆùÑ îÅùÑÄéá àÆú äÇðÌÆôÆùÑ. àÈîÇø øÇá àÇçÈà áÌÇø éÇòÂ÷Éá: òåÌðÀ÷Èà. àÈîÇø ìÅéäÌ øÈáÈà ìÀùÑÇîÌÀòÅéäÌ: ëÌÄé îÇéÀúÌÄéú ìÄé àåÌîÀöÈà ãÌÀáÄéùÒÀøÈà, èÀøÇç åÀàÇéÀúÌÄé ìÄé îÅäÅéëÈà ãÌÀîÄ÷ÀøÇá ìÀáÅé 'áÌÈøåÌêÀ'. ëÌÀøåÌá ìÀîÈæåÉï, åÌúÀøÈãÄéï ìÄøÀôåÌàÈä. ëÌÀøåÌá ìÀîÈæåÉï àÄéï, åÀìÄøÀôåÌàÈä ìÈà? åÀäÈà úÌÈðÄé: ùÑÄùÌÑÈä ãÌÀáÈøÄéí îÀøÇôÌÀàÄéï àÆú äÇçåÉìÆä îÅçÈìÀéåÉ åÌøÀôåÌàÈúÈï øÀôåÌàÈä, åÀàÅìÌåÌ äÅï: ëÌÀøåÌá, åÌúÀøÈãÄéï, åÌîÅé ñÄéñÄéï, ãÌÀáÇùÑ, åÀ÷ÅáÈä, åÀäÆøÆú, åÀéåÉúÆøÆú äÇëÌÈáÅã. àÆìÌÈà àÅéîÈà: ëÌÀøåÌá àÇó ìÀîÈæåÉï. àåÉé ìåÉ ìÇáÌÇéÄú ùÑÆäÇìÌÆôÆú òåÉáÆøÆú áÌÀúåÉëåÉ, àÅéðÄé? åÀäÈà àÈîÇø ìÅéäÌ øÈáÈà ìÀùÑÇîÌÀòÅéäÌ: ëÌÄé çÈæÄéú ìÄôÀúÌÈà áÌÀùÑåÌ÷Èà, ìÈà úÌÅéîÈà ìÄé: "áÌÀîÇàé ëÌÈøÇëÀúÌÀ øÄéôÀúÌÈà"? àÈîÇø àÇáÌÇéÅé: îÄáÌÀìÄé áÌÈùÒÈø. åÀøÈáÈà àÈîÇø: îÄáÌÀìÄé éÇéÄï.

àÄéúÌÀîÇø, øÇá àÈîÇø: îÄáÌÀìÄé áÌÈùÒÈø. åÌùÑÀîåÌàÅì àÈîÇø: îÄáÌÀìÄé òÅöÄéí. åÀøÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÈîÇø: îÄáÌÀìÄé éÇéÄï. àÈîÇø ìÅéäÌ øÈáÈà ìÀøÇá ôÌÈôÌÈà: ñåÌãÀðÄé, àÇðÈï úÌÇáÀøÄéðÈï ìÈäÌ áÌÀáÄùÒÀøÈà åÀçÇîÀøÈà. àÇúÌåÌï, ãÌÀìÈà ðÈôÄéùÑ ìÀëåÌ çÇîÀøÈà, áÌÀîÇàé úÌÇáÀøÄéúåÌ ìÈäÌ? àÈîÇø ìÅéäÌ: áÌÀöÄéáÅé. ëÌÄé äÈà ãÌÀáÄéúÀäåÌ ãÌÀøÇá ôÌÈôÌÈà, áÌÈúÇø ãÌÄîÀáÇùÑÀìÈà ìÈäÌ, úÌÇáÀøÈà ìÈäÌ áÌÄúÀîÈðÈï àåÌôÅé ôÌÇøÀñÇéÈéúÈà. úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï: ãÌÈâ ÷ÈèÈï îÈìÄéçÇ, ôÌÀòÈîÄéí ùÑÆäåÌà îÅîÄéú áÌÀùÑÄáÀòÈä, áÌÀùÑÄáÀòÈä òÈùÒÈø, åÌáÀòÆùÒÀøÄéí åÀùÑÄáÀòÈä. åÀàÇîÀøÅé ìÈäÌ: áÌÀòÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀìÉùÑÈä. åÀìÈà àÂîÈøÈï àÆìÌÈà áÌÀîÇèÀåÄé åÀìÈà îÇèÀåÄé, àÂáÈì îÇèÀåÄé ùÑÇôÌÄéø, ìÅéú ìÈï áÌÈäÌ. åÌãÀìÈà îÇèÀåÄé ùÑÇôÌÄéø, ìÈà àÂîÈøÈï àÆìÌÈà ãÌÀìÈà ùÑÈúÈä áÌÇúÀøÅéäÌ ùÑÄëÀøÈà, àÂáÈì ùÑÈúÈä áÌÇúÀøÅéäÌ ùÑÄëÀøÈà, ìÅéú ìÈï áÌÈäÌ].


îôøùéí ìôø÷
îøàé î÷åîåú
ì÷è îôøùéí
îôøùéí ìîñëú
äîàåø ìàâãä
îàîøéí
äàâãä áøàéä òëùååéú