àúø ãòú | àâãåú çæ"ì | ùòøé äàâãä | îôøùéí | îàîøéí | àâãä áøàééä òëùååéú | îñëú àáåú | îàîøéí ðåñôéí | àåãåú | öåø ÷ùø



 

 

 

 




÷éãåùéï ôø÷ ã

òùøä éåçñéï


[îÄùÑÀðÈä. òÂùÒÈøÈä éåÌçÂñÄéï òÈìåÌ îÄáÌÈáÆì ìÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì. ëÌÇäÂðÅé, ìÀåÄéÌÅé, éÄùÒÀøÀàÅìÅé, çÂìÈìÅé, âÌÅøÅé, åÇçÂøåÌøÅé, îÇîÀæÅéøÅé, ðÀúÄéðÅé, ùÑÀúåÌ÷Åé åÇàÂñåÌôÅé. âÌÀîÈøÈà. îÇàé àÄéøÀéÈà ãÌÀúÈðÄé: 'òÈìåÌ îÄáÌÈáÆì'? ðÄéúÌÀðÄé: 'äÈìÀëåÌ ìÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì'? îÄìÌÀúÈà àÇâÌÇá àåÉøÀçÅéäÌ ÷ÈîÇùÑÀîÇò ìÈï], ëÌÄãÀúÇðÀéÈà: (ãáøéí éæ) "åÀ÷ÇîÀúÌÈ åÀòÈìÄéúÈ àÆì äÇîÌÈ÷åÉí àÂùÑÆø éÄáÀçÇø ä' àÁìÉäÆéêÈ", îÀìÇîÌÅã, ùÑÆáÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ âÌÈáÉäÌÇ îÄëÌÈì àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì âÌÈáÉäÌÇ îÄëÌÈì äÈàÂøÈöåÉú. áÌÄùÑÀìÈîÈà "áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ âÌÈáÉäÌÇ îÄëÌÈì àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì", äÇéÀðåÌ ãÌÄëÀúÄéá: "ùí) "ãÌÄáÀøÅé øÄéáÉú áÌÄùÑÀòÈøÆéêÈ, åÀ÷ÇîÀúÌÈ åÀòÈìÄéúÈ", àÆìÌÈà, "àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì âÌÈáÉäÌÇ îÄëÌÈì äÈàÂøÈöåÉú" îÀðÈà ìÈï? ãÌÄëÀúÄéá: (éøîéä ëâ) "ìÈëÅï, äÄðÌÅä éÈîÄéí áÌÈàÄéí, ðÀàËí ä', åÀìÉà éÉàîÀøåÌ òåÉã çÇé ä' åÀâåÉ', ëÌÄé àÄí çÇé ä' àÂùÑÆø äÆòÁìÈä åÇàÂùÑÆø äÅáÄéà" åÀâåÉ'.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø: ìÉà òÈìÈä òÆæÀøÈà îÄáÌÈáÆì, òÇã ùÑÆòÂùÒÈàÈäÌ ëÌÀñÉìÆú ðÀ÷ÄéÌÈä åÀòÈìÈä. [ëÌÇäÂðÅé, ìÀåÄéÌÅé åÀéÄùÒÀøÀàÅìÅé, îÀðÈìÈï ãÌÄñÀìÄé÷åÌ? ãÌÄëÀúÄéá: (òæøà á) "åÇéÌÅùÑÀáåÌ äÇëÌÉäÂðÄéí åÀäÇìÀåÄéÌÄéí, åÌîÄï äÈòÈí åÀäÇîÀùÑÉøÀøÄéí åÀäÇùÌÑåÉòÂøÄéí åÀäÇðÌÀúÄéðÄéí áÌÀòÈøÅéäÆí, åÀëÈì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀòÈøÅéäÆí". çÂìÈìÅé, âÌÅøÅé åÇçÂøåÌøÅé. 'çÂìÈìÅé', îÀðÈìÈï? ãÌÀúÇðÀéÈà: øÇáÌÄé éåÉñÅé àåÉîÅø: âÌÀãåÉìÈä çÂæÈ÷Èä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ùí) "åÌîÄáÌÀðÅé äÇëÌÉäÂðÄéí áÌÀðÅé çÃáÇéÌÈä áÌÀðÅé äÇ÷ÌåÉõ áÌÀðÅé áÇøÀæÄìÌÇé àÂùÑÆø ìÈ÷Çç îÄáÌÀðåÉú áÌÇøÀæÄìÌÇé äÇâÌÄìÀòÈãÄé àÄùÌÑÈä, åÇéÌÄ÷ÌÈøÅà òÇì ùÑÀîÈí. àÅìÌÆä áÌÄ÷ÀùÑåÌ ëÀúÈáÈí*)) äÇîÌÄúÀéÇçÀùÒÄéí åÀìÉà ðÄîÀöÈàåÌ, åÇéÀâÉàÂìåÌ îÄï äÇëÌÀäËðÌÈä. åÇéÌÉàîÆø äÇúÌÄøÀùÑÈúÈà ìÈäÆí: àÂùÑÆø ìÉà éÉàëÀìåÌ îÄ÷ÌÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí òÇã òÂîÉã ëÌÉäÅï ìÀàåÌøÄéí åÌìÀúËîÌÄéí". âÌÅøÅé åÇçÂøåÌøÅé, îÀðÈìÈï? àÈîÇø øÇá çÄñÀãÌÈà: ãÌÀàÈîÇø ÷ÀøÈà: (ùí å) "åÀëÉì äÇðÌÄáÀãÌÈì îÄèÌËîÀàÇú âÌåÉéÅé äÈàÈøÆõ àÂìÅäÆí". îÇîÀæÅøÅé, îÀðÈìÈï? ãÌÄëÀúÄéá: (ðçîéä á) "åÇéÌÄùÑÀîÇò ñÇðÀáÇìÌÇè äÇçÉøÉðÄé åÀèÉáÄéÌÈä äÈòÆáÆã äÈòÇîÌÉðÄé". åÌëÀúÄéá: (ùí å) "ëÌÄé øÇáÌÄéí áÌÄéäåÌãÈä áÌÇòÂìÅé ùÑÀáåÌòÈä [ìåÉ], ëÌÄé çÈúÈï äåÌà ìÄùÑÀëÇðÀéÈä áÆï àÈøÇç, åÄéäåÉçÈðÈï áÌÀðåÉ ìÈ÷Çç àÆú áÌÇú îÀùÑËìÌÈí áÌÆï áÌÆøÆëÀéÈä". ÷ÈñÈáÇø: âÌåÉé åÀòÆáÆã äÇáÌÈà òÇì áÌÇú éÄùÒÀøÈàÅì, äÇåÌÈìÈã îÇîÀæÅø. äÈðÄéçÈà ìÀîÇàï ãÌÀàÈîÇø: äÇåÌÈìÈã îÇîÀæÅø. àÆìÌÈà ìÀîÇàï ãÌÀàÈîÇø: äÇåÌÈìÈã ëÌÈùÑÅø, îÇàé àÄéëÌÈà ìÀîÅéîÇø? åÀúåÌ, îÄîÌÇàé ãÌÇäÂååÌ ìÅéäÌ áÌÀðÅé, ãÌÄìÀîÈà ìÈà äÂååÌ ìÅéäÌ áÌÀðÅé? åÀúåÌ, îÄîÌÇàé ãÌÀäÈëÈà äÂååÌ ìÀäåÌ åÌñÀìÄé÷åÌ, ãÌÄìÀîÈà äÈúÈí äÂååÌ? àÆìÌÈà îÅäÈëÈà], ëÌÀúÄéá: (ùí æ) "åÀàÅìÌÆä äÈòåÉìÄéí îÄúÌÅì îÆìÇç, úÌÅì çÇøÀùÑÈà ëÌÀøåÌá àÇãÌåÉï åÀàÄîÌÅø, åÀìÉà éÈëÀìåÌ ìÀäÇâÌÄéã áÌÅéú àÂáÉúÈí åÀæÇøÀòÈí àÄí îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì äÅí". "úÌÅì îÆìÇç", àÅìÌåÌ áÌÀðÅé àÈãÈí ùÑÆãÌåÉîÄéï îÇòÂùÒÅéäÆí ìÀîÇòÂùÒÅä ñÀãåÉí ùÑÆðÌÆäÀôÌÀëÈä ìÀúÅì îÆìÇç. "úÌÅì çÇøÀùÑÈà", æÆä ùÑÆ÷ÌåÉøÅà 'àÇáÌÈà', åÀàÄîÌåÉ îÀùÑÇúÌÀ÷ÇúÌåÉ. "åÀìÉà éÈëÀìåÌ ìÀäÇâÌÄéã áÌÅéú àÂáÉúÈí åÀæÇøÀòÈí, àÄí îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì äÅí", æÆäåÌ àÂñåÌôÄé ùÑÆðÌÆàÁñÇó îÄï äÇùÌÑåÌ÷. (ùÑÆàÅéðåÉ îÇëÌÄéø ìÉà àÆú àÈáÄéå åÀìÉà àÆú àÄîÌåÉ.) "ëÌÀøåÌá àÇãÌåÉï åÀàÄîÌÅø", àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ: àÈîÇø àÈãåÉï: àÂðÄé àÈîÇøÀúÌÄé: éÄäÀéåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ìÀôÈðÇé çÂùÑåÌáÄéí ëÌÄëÀøåÌá, åÀäÅí ùÒÈîåÌ òÇöÀîÈí ëÌÀðÈîÅø. àÄéëÌÈà ãÌÀàÇîÀøÅé: àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ: àÈîÇø àÈãåÉï: àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆùÌÒÈîåÌ òÇöÀîÈí ëÌÀðÈîÅø, äÅí çÂùÑåÌáÄéí ìÀôÈðÇé ëÌÄëÀøåÌá.

àÈîÇø øÇáÌÈä áÌÇø áÌÇø çÇðÌÈä: ëÌÈì äÇðÌåÉùÒÅà àÄùÌÑÈä ùÑÆàÅéðÈäÌ äåÉâÆðÆú ìåÉ, îÇòÂìÆä òÈìÈéå äÇëÌÈúåÌá ëÌÀàÄìÌåÌ çÂøÈùÑåÉ ìÀëÈì äÈòåÉìÈí ëÌËìÌåÉ åÌæÀøÈòåÉ îÆìÇç, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ðçîéä æ) "åÀàÅìÌÆä äÈòåÉìÄéí îÄúÌÅì îÆìÇç úÌÅì çÇøÀùÑÈà". àÈîÇø øÇáÌÈä áÌÇø øÇá àÇãÈà, àÈîÇø øÇá: ëÌÈì äÇðÌåÉùÒÅà àÄùÌÑÈä ìÀùÑÅí îÈîåÉï, äÇåÀéÈéï ìåÉ áÌÈðÄéí ùÑÆàÅéðÈí îÀäËâÌÈðÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (äåùò ä) "áÌÇä' áÌÈâÈãåÌ, [ëÌÄé áÈðÄéí æÈøÄéí éÈìÈãåÌ"]. åÀùÑÆîÌÈà úÌÉàîÇø: îÈîåÉï ôÌÈìÇè, úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: (ùí) "òÇúÌÈä éÉàëÀìÅí çÉãÆùÑ àÆú çÆìÀ÷ÅéäÆí", åÀùÑÆîÌÈà úÌÉàîÇø: çÆìÀ÷åÉ åÀìÉà çÆìÀ÷ÈäÌ? úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: 'çÆìÀ÷ÅéäÆí'. åÀùÑÆîÌÈà úÌÉàîÇø: ìÄæÀîÇï îÀøËáÌÆä. úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: 'çÉãÆùÑ', îÇàé îÇùÑÀîÇò? àÈîÇø øÇáÌÄé ðÇçÀîÈï áÌÇø éÄöÀçÈ÷: çÉãÆùÑ ðÄëÀðÇñ åÀçÉãÆùÑ éÈöÈà åÌîÈîåÉðÈí àÈáÇã. åÀàÈîÇø øÇáÌÈä áÌÇø øÇá àÇãÈà, åÀàÇîÀøÅé ìÈäÌ, àÈîÇø øÇá ñÇìÈà, àÈîÇø øÇá äÇîÀðåÌðÈà: ëÌÈì äÇðÌåÉùÒÅà àÄùÌÑÈä ùÑÆàÅéðÈäÌ äåÉâÆðÆú ìåÉ, àÅìÄéÌÈäåÌ ëÌÈôÀúÌåÉ åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øåÉöÀòåÉ. åÀúÈðÈà: òÇì ëÌËìÌÈí àÅìÄéÌÈäåÌ ëÌåÉúÅá åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà çåÉúÅí: àåÉé ìåÉ ìÀîÄé ùÑÆôÌåÉñÅì àÆú æÇøÀòåÉ åÌôåÉâÅí àÆú îÄùÑÀôÌÇçÀúÌåÉ, åÀìÇðÌåÉùÒÅà àÄùÌÑÈä ùÑÆàÅéðÈäÌ äåÉâÆðÆú ìåÉ. (åëì äðåùà àùä ùàéðä äåâðú ìå, àìéäå ëåôúå åä÷ãåù áøåê äåà øåöòå.) åÀëÈì äÇôÌåÉñÅì, ôÌÈñåÌì, åÀàÅéðåÉ îÀãÇáÌÅø áÌÀùÑÄáÀçÈäÌ (ùì òåìí) [ìÀòåÉìÈí]. åÀàÈîÇø ùÑÀîåÌàÅì: áÌÀîåÌîåÉ ôÌåÉñÅì.

äÇäåÌà âÌÇáÀøÈà [ãÌÀîÄðÌÀäÇøÀãÀòÈà, ãÌÀòÇì ìÀáÅé îÇèÀáÌÀçÇéÈà áÌÀôåÌîÀáÌÀãÄéúÈà, àÈîÇø ìÀäåÌ: äÈáåÌ ìÄé áÌÄùÒÀøÈà, àÈîÀøåÌ ìÅéä: ðÀèÇø òÇã ãÌÀùÑÈ÷Äéì ùÑÇîÀòÅéäÌ ãÌÀøÇá éÀäåÌãÈä áÌÇø éÀçÆæÀ÷Åàì (áøéùà) åÀðÅéúÄéá ìÈêÀ. àÈîÇø: îÇàï éÀäåÌãÈä áÌÇø ùÑÀåÄéñÀ÷Åàì ãÌÀ÷ÈãÄéí ìÄé, ãÌÀùÑÈ÷Äéì îÄï ÷ÇîÌÈàÄé? àÈæÀìåÌ àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ ìÀøÇá éÀäåÌãÈä, (àé÷ôéã, àôé÷ ùéôåøà) åÀùÒÇîÌÀúÅéäÌ. àÈîÀøåÌ ìÅéä: øÈâÄéì ãÌÀ÷ÈøÄé àÄéðÀùÑÅé: 'òÇáÀãÌÅé', àÇëÀøÄéæ òÂìÅéäÌ ãÌÀòÇáÀãÌÈà äåÌà. àÈæÇì äÇäåÌà âÌÇáÀøÈà àÇæÀîÀðÅéäÌ ìÀãÄéðÈà ìÀ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀøÇá ðÇçÀîÈï, àÇéÀúÌÄé ôÌÄéúÀ÷Èà ãÌÀäÇæÀîÈðÈà. àÈæÇì øÇá éÀäåÌãÈä ìÀ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀøÇá äåÌðÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ: àÅéæÄéì àåÉ ìÈà àÅéæÄéì? àÈîÇø ìÅéäÌ: îÅéæÇì ìÈà îÄéáÌÈòÄé ìÈêÀ ìÀîÅéæÇì, îÄùÌÑåÌí ãÌÀâÇáÀøÈà øÇáÌÈä àÇúÌÀ, àÆìÌÈà îÄùÌÑåÌí éÄ÷ÀøÈà ãÌÀáÅé ðÀùÒÄéàÈä, ÷åÌí æÄéì. àÈúÈà, àÇùÑÀëÌÀçÅéäÌ ãÌÀ÷ÈòÈáÄéã îÇòÂ÷Æä, àÈîÇø ìÅéäÌ: ìÈà ñÈáÇø ìÈäÌ îÇø ìÀäÈà ãÌÀàÈîÇø øÇá äåÌðÈà áÌÇø àÄéãÄé àÈîÇø ùÑÀîåÌàÅì: ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄúÀîÇðÌÈä àÈãÈí ôÌÇøÀðÈñ òÇì äÇöÌÄáÌåÌø, àÈñåÌø áÌÇòÂùÒÄéÌÇú îÀìÈàëÈä áÌÄôÀðÅé ùÑÀìÉùÑÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ: ôÌåÌøÀúÌÈà ãÌÀâåÌðÀãÀøÄéúÈà äåÌà ãÌÀ÷Èà òÈáÄéãÀðÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ: îÄé ñÇðÀéÈà 'îÇòÂ÷Æä' ãÌÄëÀúÄéá áÌÀàåÉøÇéÀúÈà, àåÉ 'îÀçÄöÌÈä' ãÌÀàÈîåÌø øÇáÌÈðÈï? àÈîÇø ìÅéäÌ: ìÅéúÄéá îÇø àÇ÷ÇøÀôÌÄéèÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ: åÌîÄé ñÇðÀéÈà 'àÄöÀèÇáÌÈà' ãÌÀàÈîåÌø øÇáÌÈðÈï, àåÉ 'ñÇôÀñÈì' ãÌÀàÇîÀøÅé àÄéðÀùÑÅé? àÈîÇø ìÅéäÌ: ìÅéëåÉì îÇø àÆúÀøåÉðÀâÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ: äÈëÄé àÈîÇø ùÑÀîåÌàÅì: ëÌÈì äÈàåÉîÅø 'àÆúÀøåÉðÀâÈà', úÌÄéìÀúÌÈà áÌÀøÈîåÌú øåÌçÈà, (ãàéú áéä, ìéîà) àåÉ 'àÆúÀøåÉâ' ëÌÀãÄ÷ÀøåÌéÅä øÇáÌÈðÈï, àåÉ 'àÆúÀøåÉâÈà' ëÌÄãÀàÇîÀøÅé àÄéðÀùÑÅé. àÈîÇø ìÅéä: ìÄéùÑÀúÌÄé îÇø àÇðÀáÌÀâÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ: îÄé ñÇðÀéÈà 'àÄéñÀôÌÈøÈâåÌñ' ãÌÀ÷ÇøÄéäåÌ øÇáÌÈðÈï, àåÉ 'àÇðÀôÌÀ÷Èà' ãÌÀàÇîÀøÅé àÄéðÀùÑÅé. àÈîÇø ìÅéäÌ: úÌÅéúÄé ãÌåÉðÇâ úÌÇùÑÀ÷ÄéðÈï. àÈîÇø ìÅéäÌ: äÈëÄé àÈîÇø ùÑÀîåÌàÅì: àÅéï îÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÄéï áÌÀàÄùÌÑÈä. (àîø ìå:) ÷ÀèÇðÌÈä äÄéà. áÌÀôÅøåÌùÑ àÈîÇø ùÑÀîåÌàÅì: àÅéï îÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÄéï áÌÀàÄùÌÑÈä ëÌÀìÈì, áÌÅéï âÌÀãåÉìÈä áÌÅéï ÷ÀèÇðÌÈä. ðÄùÑÀãÌÇø ìÅéäÌ îÇø ùÑÀìÈîÈà ìÀéÇìÀúÌÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ: äÈëÄé àÈîÇø ùÑÀîåÌàÅì: ÷åÉì áÌÀàÄùÑÈä òÆøÀåÈä. àÆôÀùÑÈø òÇì éÀãÅé ùÑÈìÄéçÇ. àÈîÇø ìÅéäÌ: äÈëÄé àÈîÇø ùÑÀîåÌàÅì: àÅéï ùÑåÉàÂìÄéï áÌÄùÑÀìåÉí àÄùÌÑÈä. òÇì éÀãÅé áÌÇòÀìÈäÌ? àÈîÇø ìÅéäÌ: äÈëÄé àÈîÇø ùÑÀîåÌàÅì: àÅéï ùÑåÉàÂìÄéï áÌÄùÑÀìåÉí àÄùÌÑÈä ëÌÀìÈì. ùÑÈìÀçÈä ìÅéäÌ ãÌÀáÄéúÀäåÌ: ùÒÈøÄé ìÅéäÌ úÌÄéâÀøÅéäÌ, ãÌÀìÈà ðÄéùÑÀåÈêÀ ëÌÄùÑÀàÈø (àéðùé) [òÇí äÈàÈøÆõ]. àÈîÇø ìÅéäÌ: îÇàé ùÑÀéÈàèÅéäÌ ãÌÀîÇø äÈëÈà? àÈîÇø ìÅéäÌ: èÇñÀ÷Èà ãÌÀäÇæÀîÀðåÌúÈà ùÑÈãÇø îÇø àÇáÌÇúÀøÈàÄé. àÈîÇø ìÅéäÌ: äÇùÑÀúÌÈà, ùÑåÌúÌÈà ãÌÀîÇø ìÈà âÌÈîÄéøÀðÈà, èÇñÀ÷Èà ãÌÀäÇæÀîÀðåÌúÈà îÀùÑÇãÌÇøÀðÈà ìÀîÇø? àÇôÌÄé÷ ãÌÄéñÀ÷Èà ãÌÀäÇæÀîÀðåÌúÈà îÄáÌÅé çÇãÀéÅäÌ åÀàÇçÀæÄé ìÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ: äÈà âÌÇáÀøÈà åÀäÈà èÇñÀ÷Èà! àÈîÇø ìÅéäÌ: äåÉàÄéì åÀàÈúÈà îÇø ìÀäÈëÈà, ìÄéùÑÀúÌÀòÄé îÄéìÅéäÌ, ëÌÄé äÅéëÄé ãÌÀìÈà ìÄéîÀøåÌ: îÄçÇðÀôÅé øÇáÌÈðÈï àÇäÂãÈãÅé. àÈîÇø ìÅéäÌ: îÇàé èÇòÀîÈà ùÑÇîÀúÌÅéäÌ îÇø ìÀäÇäåÌà âÌÇáÀøÈà? öÄòÅø ùÑÀìåÌçÈà ãÌÀøÇáÌÈðÈï. åÀðÇâÌÀãÅéäÌ îÇø, ãÌÀøÇá îÇðÀâÌÄéã òÇì îÇàï ãÌÄîÀöÇòÅø ùÑÀìåÌçÈà ãÌÀøÇáÌÈðÈï. ãÌÀòÈãÄéó îÄéðÅéäÌ òÇáÀãÌÄé ìÅéäÌ. îÇàé èÇòÀîÈà àÇëÀøÄéæ îÇø òÂìÅéäÌ ãÌÀòÇáÀãÌÈà äåÌà? àÈîÇø ìÅéäÌ: ãÌÀøÈâÄéì ãÌÀ÷ÈøÄé àÄéðÀùÑÅé 'òÇáÀãÌÅé', åÀúÇðÀéÈà: ëÌÈì äÇôÌåÉñÅì, ôÌÈñåÌì åÀàÅéðåÉ îÀãÇáÌÅø áÌÀùÑÄáÀçÈäÌ ùÑÆì òåÉìÈí, åÀàÈîÇø ùÑÀîåÌàÅì: áÌÀîåÌîåÉ ôÌåÉñÅì. àÅéîÇø ãÌÀàÈîÇø ùÑÀîåÌàÅì: ìÀîÅéçÇùÑ ìÅéäÌ, ìÀàÇëÀøåÌæÅé òÂìÅéäÌ îÄé àÈîÇø? àÇãÀäÈëÄé åÀäÈëÄé àÈúÈà äÇäåÌà áÌÇøÎãÌÄéðÅéäÌ îÄðÌÀäÇøÀãÌÀòÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ äÇäåÌà áÌÇø ãÌÄéðÅéä ìÀøÇá éÀäåÌãÈä: ìÀãÄéãÄé ÷ÈøÄéú ìÄé 'òÇáÀãÌÈà'? ãÌÇàÂúÄéðÈà îÄáÌÅéú çÇùÑÀîåÉðÈàÄé îÇìÀëÌÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ: äÈëÄé àÈîÇø ùÑÀîåÌàÅì: ëÌÈì ãÌÀàÈîÇø: îÄãÌÀáÅéú çÇùÑÀîåÉðÈàÄé ÷ÈàÂúÄéðÈà, òÇáÀãÌÈà äåÌà! àÈîÇø ìÅéäÌ: ìÈà ñÈáÇø ìÈäÌ îÇø ìÀäÈà ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà, àÈîÇø øÇá äåÌðÈà, àÈîÇø øÇá: ëÌÈì úÌÇìÀîÄéã çÈëÈí ùÑÆîÌåÉøÆä äÂìÈëÈä, åÌáÈà åÇàÂîÈøÈäÌ, àÄí ÷ÉãÆí îÇòÂùÒÆä àÂîÈøÈäÌ, ùÑåÉîÀòÄéï ìåÉ, åÀàÄí ìÈàå àÅéï ùÑåÉîÀòÄéï ìåÉ. àÈîÇø ìÅéäÌ: äÈà àÄéëÌÈà øÇá îÇúÀðÈä ãÌÀ÷ÈàÄé ëÌÀåÈúÄé. øÇá îÇúÀðÈä ìÈà çÇæÀéÈéäÌ ìÄðÀäÇøÀãÌÀòÈà úÌÀìÅéñÇø ùÑÀðÅé, äÇäåÌà éåÉîÈà àÈúÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ: ãÌÈëÄéø îÇø îÇàé ãÌÀàÈîÇø ùÑÀîåÌàÅì ëÌÄé ÷ÈàÄé çÂãÈà ëÌÇøÀòÈà àÂâåÌãÈà åÇçÂãÈà ëÌÇøÀòÈà áÌÀîÇáÀøÈà? àÈîÇø ìÅéäÌ: äÈëÄé àÈîÇø ùÑÀîåÌàÅì: ëÌÈì ãÌÀàÈîÇø: îÄãÌÀáÅéú çÇùÑÀîåÉðÈàÄé îÇìÀëÌÈà ÷ÈàÂúÄéðÈà, òÇáÀãÌÈà äåÌà, ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÇéåÌø îÄéðÇéÀäåÌ àÆìÌÈà äÇäÄéà øÀáÄéúÈà, ãÌÀñÇìÀ÷Èà ìÀàÄéâÀøÈà åÀøÇîÀéÈà ÷ÈìÈà åÀàÈîÀøÈä: ëÌÈì ãÌÀàÈîÇø: "îÄáÌÅéú çÇùÑÀîåÉðÈàÄé àÂðÈà" òÇáÀãÌÈà äåÌà. ðÈôÀìÈä îÅàÄéâÀøÈà åÌîÄéúÈà. àÇëÀøåÌæ òÂìÅéäÌ ãÌÀòÇáÀãÌÈà äåÌà. äÇäåÌà éåÉîÈà àÄ÷ÌÇøÀòÈï ëÌÇîÌÈä ëÌÀúåÌáÀúÈà áÌÄðÀäÇøÀãÌÀòÈà. ëÌÄé ÷Èà ðÈôÄé÷, ðÇôÀ÷Åé àÇáÌÇúÀøÅéäÌ ìÀîÄøÀâÀîÅéäÌ. àÈîÇø ìÀäåÌ: àÄé ùÑÀúÄé÷åÌ, ùÑÀúÄé÷åÌ, åÀàÄé ìÈà, îÀâÇìÌÄéðÈà òÂìÇéÀëåÌ äÈà ãÌÀàÈîÇø ùÑÀîåÌàÅì: úÌÇøÀúÌÅé æÇøÀòÄéÌÈúÈà àÄéëÌÈà áÌÄðÀäÇøÀãÌÀòÈà, çÂãÈà îÄé÷ÇøÀéÈà ãÌÀáÅé éåÉðÈä, åÇçÂãÈà îÄé÷ÇøÀéÈà ãÌÀáÅé òåÉøÀáÇúÌÄé, åÀñÄéîÈðÄéêÀ: èÈîÅà, èÈîÅà, èÈäåÉø, èÈäåÉø, ùÑÇãÀéåÌäÈ ìÀäÇäåÌà øÄéâÀîÈà îÄéÌÈãÇéÀäåÌ, åÀ÷Èí àÇèÀîÈà áÌÄðÀäÇø îÇìÀëÌÈà. [îÇëÀøÄéæ øÇá éÀäåÌãÈä áÌÀôåÌîÀáÌÀãÄéúÈà: àÇãÈà åÀéåÉðÈúÈï, òÇáÀãÌÅé. éÀäåÌãÈä áÌÇø ôÌÈôÌÈà, îÇîÀæÅéøÈà. áÌÈèÄé áÌÇø èåÉáÄéÌÈä, áÌÀøÈîåÌú øåÌçÈà ìÈà ùÑÈ÷Äéì âÌÄéèÈà ãÌÀçÅéøåÌúÈà. îÇëÀøÄéæ øÈáÈà áÌÄîÀçåÉæÈà: áÌÇìÈàÅé, ãÌÇðÈàÅé, èÇìÈàÅé, îÇìÈàÅé, æÇâÌÈàÅé, ëÌËìÌÈí ìÄôÀñåÌì. àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä: âÌåÉáÈàÅé, âÌÄáÀòåÉðÈàÅé, ãÌåÉøÀðåÌðÄéúÈà, ãÌÇøÈàÅé ðÀúÄéðÈàÅé. àÈîÇø øÇá éåÉñÅó: äÇàé áÌÅé ëÌåÌáÅé ãÌÀôåÌîÀáÌÀãÄéúÈà, ëÌËìÌÈí ãÌÀòÇáÀãÌÅé].

àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä, àÈîÇø ùÑÀîåÌàÅì: àÇøÀáÌÇò îÅàåÉú òÂáÈãÄéí, åÀàÇîÀøÅé ìÈäÌ: àÇøÀáÌÇòÇú àÂìÈôÄéí òÂáÈãÄéí äÈéåÌ ìåÉ ìÀôÇùÑÀçåÌø áÌÆï àÄîÌÅø åÀëËìÌÈí ðÄèÀîÀòåÌ áÌÄëÀäËðÌÈä, åÀëÈì ëÌÉäÅï ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ òÇæÌåÌú ôÌÈðÄéí, àÅéðåÉ àÆìÌÈà îÅäÆí. [àÈîÇø àÇáÌÇéÅé: ëÌåÌìÌÀäåÌ éÇúÀáÅé áÌÀùÒåÌøÀéÈà ãÌÀáÄðÀäÇøÀãÌÀòÈà]. åÌôÀìÄéâÈà ãÌÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø: àÄí øÈàÄéúÈ ëÌÉäÅï áÌÀòÇæÌåÌú îÆöÇç, àÇì úÌÀäÇøÀäÅø àÇçÂøÈéå, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (äåùò ã) "åÀòÇîÌÀêÈ ëÌÄîÀøÄéáÅé ëÉäÅï". àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÄéï áÌÇø øÇá àÇãÈà, àÈîÇø øÇá: ëÌÈì äÇðÌåÉùÒÅà àÄùÌÑÈä ùÑÆàÅéðÈäÌ äåÉâÆðÆú ìåÉ, ëÌÀùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇùÑÀøÆä ùÑÀëÄéðÈúåÉ, îÅòÄéã òÇì ëÌÈì äÇùÌÑÀáÈèÄéí åÀàÅéï îÅòÄéã òÈìÈéå, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (úäìéí ÷ëá) "ùÑÆùÌÑÈí òÈìåÌ ùÑÀáÈèÄéí, ùÑÄáÀèÅé éÈäÌ òÅãåÌú ìÀéÄùÒÀøÈàÅì". àÅéîÈúÇé äÂåÅé "òÅãåÌú ìÀéÄùÒÀøÈàÅì"? áÌÄæÀîÇï ùÑÆäÇùÌÑÀáÈèÄéí "ùÑÄáÀèÅé éÈäÌ". àÈîÇø øÇáÌÄé çÈîÈà áÌÇø çÂðÄéðÈà: ëÌÀùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇùÑÀøÆä ùÑÀëÄéðÈúåÉ, àÅéï îÇùÑÀøÆä àÆìÌÈà òÇì îÄùÑÀôÌÈçåÉú îÀéËçÈñåÉú ùÑÆáÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (éøîéä ì) "áÌÈòÅú äÇäÄéà, ðÀàËí ä', àÆäÀéÆä ìÅàìÉäÄéí ìÀëÉì îÄùÑÀôÌÀçåÉú éÄùÒÀøÈàÅì". 'ìÀëÈì éÄùÒÀøÈàÅì' ìÉà ðÆàÁîÇø, àÆìÌÈà 'ìÀëÈì îÄùÑÀôÌÀçåÉú', 'åÀäÅîÌÈä éÄäÀéåÌ ìÄé ìÀòÈí'.

["åÀäÅîÌÈä éÄäÀéåÌ ìÄé ìÀòÈí"] (éçæ÷àì ìæ) àÈîÇø øÇáÌÈä áÌÇø øÇá äåÌðÈà: æåÉ îÇòÂìÈä éÀúÅøÈä éÅùÑ áÌÅéï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀâÅøÄéí, ãÌÀàÄìÌåÌ áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀúÄéá áÌÀäåÌ: (ùí) "åÀäÈéÄéúÄé ìÈäÆí ìÅàìÉäÄéí, åÀäÅîÌÈä éÄäÀéåÌ ìÄé ìÀòÈí". åÀàÄìÌåÌ áÌÀâÅøÄéí ëÌÀúÄéá: (éøîéä ì) "îÄé äåÌà æÆä òÈøÇá àÆú ìÄáÌåÉ ìÈâÆùÑÆú àÅìÇé ðÀàËí ä', åÄäÀéÄéúÆí ìÄé ìÀòÈí åÀàÈðÉëÄé àÆäÀéÆä ìÈëÆí ìÅàìÉäÄéí". àÈîÇø øÇáÌÄé çÆìÀáÌåÉ: ÷ÈùÑÄéí âÌÅøÄéí ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀñÇôÌÇçÇú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (éùòéä éã) "åÀðÄìÀåÈä äÇâÌÅø òÂìÅéäÆí, åÀðÄñÀôÌÀçåÌ òÇì áÌÅéú éÇòÂ÷Éá". ëÌÀúÄéá äÈëÈà: 'åÀðÄñÀôÌÀçåÌ', åÌëÀúÄéá äÈúÈí: (åé÷øà éã) "åÀìÇùÌÒÀàÅú åÀìÇñÌÇôÌÇçÇú". àÈîÇø øÇáÌÄé çÈîÈà áÌÀøÇáÌÄé çÂðÄéðÈà: ëÌÀùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀèÇäÅø ùÑÀáÈèÄéí, ùÑÄáÀèåÉ ùÑÆì ìÅåÄé îÀèÇäÅø úÌÀçÄìÌÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (îìàëé â) "åÀéÈùÑÇá îÀöÈøÅó åÌîÀèÇäÅø ëÌÆñÆó, åÀèÄäÇø àÆú áÌÀðÅé ìÅåÄé, åÀæÄ÷ÌÇ÷ àÉúÈí ëÌÇæÌÈäÈá [åÀëÇëÌÈñÆó], åÀäÈéåÌ ìÇä' îÇâÌÄéùÑÅé îÄðÀçÈä áÌÄöÀãÈ÷Èä". àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé: ëÌÆñÆó îÀèÇäÅø îÇîÀæÅøÄéí. ùÑÆðÌÆàÁîÇø: "åÀéÈùÑÇá îÀöÈøÅó åÌîÀèÇäÅø ëÌÆñÆó". îÇàé: "îÇâÌÄéùÑÅé îÄðÀçÈä áÌÄöÀãÈ÷Èä"? àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷: öÀãÈ÷Èä òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÄí éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆîÌÄùÑÀôÌÈçÈä ùÑÆðÌÄèÀîÀòÈä, ðÄèÀîÀòÈä.

àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä, àÈîÇø ùÑÀîåÌàÅì: ëÌÈì äÈàÂøÈöåÉú òÄñÌÈä ìÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì òÄñÌÈä ìÀáÈáÆì. [áÌÄéîÅé øÇáÌÄé áÌÄ÷ÌÀùÑåÌ ìÇòÂùÒåÉú áÌÈáÆì òÄñÌÈä ìÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì. àÈîÇø ìÈäÆï: ÷åÉöÄéí àÇúÌÆí îÀùÒÄéîÄéí ìÄé áÌÅéï òÅéðÇé. øÀöåÉðÀëÆí éÄèÌÈôÅì òÄîÌÈëÆí øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà áÌÇø çÈîÈà? ðÄèÀôÌÇì òÄîÌÈäÆí øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà áÌÇø çÈîÈà, àÈîÇø ìÈäÆí: ëÌÈêÀ îÀ÷ËáÌÀìÇðÄé îÅøÇáÌÄé éÄùÑÀîÈòÅàì áÌÀøÇáÌÄé éåÉñÅé, ùÑÆàÈîÇø îÄùÌÑåÌí àÈáÄéå: ëÌÈì àÂøÈöåÉú òÄñÌÈä ìÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì òÄñÌÈä ìÀáÈáÆì. áÌÄéîÅé øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ áÌÄ÷ÌÀùÑåÌ ìÇòÂùÒåÉú áÌÈáÆì òÄñÌÈä ìÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, àÈîÇø ìÈäÆí ìÇòÂáÈãÈéå: ëÌÀùÑÆàÂðÄé àåÉîÅø ùÑÀðÅé ãÌÀáÈøÄéí áÌÀáÅéú äÇîÌÄãÀøÈùÑ, èÀìåÌðÄé áÌÇòÂøÄéñÈä åÀøåÌöåÌ. ëÌÄé òÇéÄéì, àÈîÇø ìÈäÆí: àÅéï ùÑÀçÄéèÈä ìÀòåÉó îÄï äÇúÌåÉøÈä! àÇãÌÀéÇúÀáÅé åÀ÷ÈîÀòÇéÀðÅé áÌÈäÌ, àÈîÇø ìÀäåÌ: ëÌÈì àÂøÈöåÉú òÄñÌÈä ìÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì òÄñÌÈä ìÀáÈáÆì. ðÀèÈìåÌäåÌ áÌÇòÂøÄéñÈä åÀøÈöåÌ, øÈöåÌ àÇçÂøÈéå åÀìÉà äÄâÌÄéòåÌäåÌ. éÈùÑÀáåÌ åÌáÈãÀ÷åÌ òÇã ùÑÆäÄâÌÄéòåÌ ìÀñÇëÌÈðÈä åÌôÈøÀùÑåÌ. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï: 'äÅéëÀìÈà', áÌÀéÈãÅéðåÌ äÄéà, àÂáÈì îÈä àÆòÁùÒÆä, ùÑÆäÂøÅé âÌÀãåÉìÅé äÇãÌåÉø ðÄèÀîÀòåÌ áÌÈäÌ. ñÈáÇø ìÈäÌ ëÌÀøÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷: îÄùÑÀôÌÈçÈä ùÑÆðÌÄèÀîÀòÈä, ðÄèÀîÀòÈä. àÈîÇø àÇáÌÇéÅé: àÇó àÇðÈï ðÇîÌÄé úÌÀðÄéðÈà: îÄùÑÀôÌÇçÇú áÌÅéú äÇöÌÀøÄéôÈä äÈéÀúÈä áÌÀòÅáÆø äÇéÌÇøÀãÌÅï, åÀøÄéçÂ÷ÈäÌ áÌÆïÎöÄéÌåÉï áÌÄæÀøåÉòÇ. òåÉã àÇçÆøÆú äÈéÀúÈä åÀ÷ÅøÀáÈäÌ áÌÆïÎöÄéÌåÉï áÌÄæÀøåÉòÇ. ëÌÀâåÉï àÅìÌåÌ, àÅìÄéÌÈäåÌ áÌÈà ìÀèÇîÌÅà åÌìÀèÇäÅø, ìÀøÇçÅ÷ åÌìÀ÷ÈøÅá. ëÌÀâåÉï àÅìÌåÌ ãÌÀéÈãÀòÄéï, àÂáÈì îÄùÑÀôÌÈçÈä ùÑÆðÌÄèÀîÀòÈä, ðÄèÀîÀòÈä. úÌÈàðÈà: òåÉã àÇçÆøÆú äÈéÀúÈä åÀìÉà øÈöåÌ çÂëÈîÄéí ìÀâÇìÌåÉúÈäÌ, àÂáÈì çÂëÈîÄéí îåÉñÀøÄéí àåÉúåÉ ìÄáÀðÅéäÆí åÌìÀúÇìÀîÄéãÅéäÆï ôÌÇòÇí àÇçÇú áÌÀùÑÈáåÌòÇ, åÀàÇîÀøÅé ìÈäÌ: ôÌÇòÂîÇéÄí áÌÀùÑÈáåÌòÇ. àÈîÇø øÇá ðÇçÀîÈï áÌÇø éÄöÀçÈ÷: îÄñÀúÌÇáÌÀøÈà ëÌÀîÇàï ãÌÀàÈîÇø: ôÌÇòÇí àÇçÇú áÌÀùÑÈáåÌòÇ, ëÌÄãÀúÇðÀéÈà: äÂøÅéðÄé ðÈæÄéø àÄí ìÉà àÂâÇìÌÆä îÄùÑÀôÌÈçåÉú, éÄäÀéÆä ðÈæÄéø åÀìÉà éÀâÇìÌÆä îÄùÑÀôÌÈçåÉú].

àÈîÇø øÇáÌÈä áÌÇø áÌÇø çÇðÌÈä, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï: ùÑÅí áÌÆï àÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú, çÂëÈîÄéí îåÉñÀøÄéï àåÉúåÉ ìÀúÇìÀîÄéãÅéäÆí ôÌÇòÇí àÇçÇú áÌÀùÑÈáåÌòÇ, åÀàÇîÀøÅé ìÈäÌ: ôÌÇòÂîÇéÄí áÌÀùÑÈáåÌòÇ. àÈîÇø øÇá ðÇçÀîÈï áÌÇø éÄöÀçÈ÷: îÄñÀúÌÇáÌÀøÈà ëÌÀîÇàï ãÌÀàÈîÇø: ôÌÇòÇí àÇçÇú áÌÀùÑÈáåÌòÇ, ãÌÄëÀúÄéá: (ùîåú â) "æÆä ùÑÀîÄé ìÀòÉìÈí", 'ìÇòÂìÉí' ëÌÀúÄéá. øÈáÈà ñÈáÇø ìÀîÄãÀøÀùÑÅéäÌ áÌÀôÄéøÀ÷Èà, àÈîÇø ìÅéäÌ äÇäåÌà ñÈáÈà: 'ìÇòÂìÉí' ëÌÀúÄéá. øÇáÌÄé àÂáÄéðÈà øÈîÄé, ëÌÀúÄéá: 'æÆä ùÑÀîÄé', åÌëÀúÄéá: (ùí) 'æÆä æÄëÀøÄé', àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: ìÉà ëÌÀùÑÆàÂðÄé ðÄëÀúÌÈá àÂðÄé ðÄ÷ÀøÈà, ðÄëÀúÌÈá àÂðÄé áÌÀéåÉ"ã äÅ"à, åÀðÄ÷ÀøÈà áÌÀàÈìÆ"ó ãÌÈìÆ"ú. úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï: áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, ùÑÅí áÌÆï ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä [àåÉúÄéÌåÉú] äÈéåÌ îåÉñÀøÄéí àåÉúåÉ ìÀëÈì àÈãÈí, îÄùÌÑÆøÇáÌåÌ äÇôÌÈøÄéöÄéí, äÈéåÌ îåÉñÀøÄéí àåÉúåÉ ìÇöÌÀðåÌòÄéí ùÑÆáÌÇëÌÀäËðÌÈä, åÀäÇöÌÀðåÌòÄéí ùÑÆáÌÇëÌÀäËðÌÈä îÇáÀìÄéòÄéï àåÉúåÉ áÌÄðÀòÄéîåÉú àÂçÅéäÆí äÇëÌÉäÂðÄéí. úÌÇðÀéÈà, àÈîÇø øÇáÌÄé èÇøÀôåÉï: ôÌÇòÇí àÇçÇú òÈìÄéúÄé àÇçÇø àÂçÄé àÄîÌÄé ìÇãÌåÌëÈï, åÀäÄèÌÄéúÄé àÈæÀðÄé àÅöÆì ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì, åÀùÑÈîÇòÀúÌÄé ùÑÆäÄáÀìÄéòÇ ùÑÅí áÌÄðÀòÄéîÇú àÆçÈéå äÇëÌÉäÂðÄéí. àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÇá: ùÑÅí áÌÆï àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú, àÅéï îåÉñÀøÄéï àåÉúåÉ àÆìÌÈà ìÀîÄé ùÑÆöÌÈðåÌòÇ åÀòÈðÈå åÀòåÉîÅã áÌÇçÂöÄé éÈîÈéå åÀàÅéðåÉ ëÌåÉòÅñ åÀàÅéðåÉ îÄùÑÀúÌÇëÌÅø åÀàÅéðåÉ îÇòÂîÄéã òÇì îÄãÌåÉúÈéå, åÀëÈì äÇéÌåÉãÀòåÉ åÀäÇæÌÈäÄéø áÌåÉ åÀäÇîÀùÑÇîÌÀøåÉ áÌÀèÈäÃøÈä, àÈäåÌá ìÀîÇòÀìÈä åÀðÆçÀîÈã ìÀîÇèÌÈä, åÀàÅéîÈúåÉ òÇì äÇáÌÀøÄéÌåÉú åÀðåÉçÅì ùÑÀðÅé òåÉìÈîÄéí; äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÀäÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

æÀòÄéøÄé äÂåÈä ÷Èà îÄùÑÀúÌÇîÌÄéè îÄéðÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, ãÌÇäÂåÈä àÈîÇø ìÅéäÌ: ðÈñÄéá áÌÀøÇúÌÄé. éåÉîÈà çÇã äÂååÌ ÷ÈàÇæÀìÅé áÌÀàåÉøÀçÈà, îÇèåÌ ìÀòåÌøÀ÷ÀîÈà ãÌÀîÇéÌÈà, àÇøÀëÌÀáÅéäÌ ìÀøÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÇëÌÇúÀôÅéäÌ åÀ÷Èà îÇòÂáÈø ìÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ: àåÉøÇéÀúÄéï ëÌÀùÑÅøÈä, áÌÀðÇúÌÄéï ìÈà ëÌÈùÑÀøÈï? îÇàé ãÌÇòÀúÌÄéêÀ? àÄéìÅéîÈà îÄãÌÄúÀðÈï: òÂùÒÈøÈä éåÌçÂñÄéï òÈìåÌ îÄáÌÈáÆì: ëÌÇäÂðÅé, ìÀåÄéÌÅé, åÀéÄùÒÀøÀàÅìÅé. àÇèÌåÌ ëÌÇäÂðÅé, ìÀåÄéÌÅé åÀéÄùÒÀøÀàÅìÅé, ëÌåÌìÌÀäåÌ ñÀìÄé÷åÌ? ëÌÄé äÅéëÄé ãÌÀàÄùÑÀúÌÇéÌåÌø îÅäÇðÌÅé, àÄùÑÀúÌÇéÌåÌø ðÇîÌÄé îÅäÇðÌÅé. àÄùÑÀúÌÇîÄéèÀúÌÅéäÌ äÈà ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø: ìÉà òÈìÈä òÆæÀøÈà îÄáÌÈáÆì òÇã ùÑÆòÂùÒÈàÈäÌ ëÌÀñÉìÆú ðÀ÷ÄéÌÈä åÀòÈìÈä. òåÌìÈà àÄé÷ÀìÇò ìÀôåÌîÀáÌÀãÄéúÈà, ìÀáÅé øÇá éÀäåÌãÈä, çÇæÀéÈäÌ ìÀøÇá éÄöÀçÈ÷ áÌÀøÅéäÌ, ãÌÀâÇãÌÄì åÀìÈà ðÈñÄéá. àÈîÇø: îÇàé èÇòÀîÈà ìÈà ÷ÈîÄðÀñÄéá ìÅéäÌ îÇø àÄéúÌÀúÈà ìÄáÀøÅéäÌ? àÈîÇø ìÅéäÌ: îÄé éÈãÇòÀðÈà îÅäÅéëÈà àÇðÀñÀáÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ: àÇèÌåÌ àÇðÈï, îÄé éÇãÀòÄéðÈï îÅäÅéëÈï ÷ÈàÇúÌÄéðÈï? ãÌÄìÀîÈà îÅäÇðÈêÀ ãÌÄëÀúÄéá: (àéëä ä) "ðÈùÑÄéí áÌÀöÄéÌåÉï òÄðÌåÌ, áÌÀúËìÉú áÌÀòÈøÅé éÀäåÌãÈä". åÀëÄé úÌÅéîÈà: âÌåÉé åÀòÆáÆã äÇáÌÈà òÇì áÌÇú éÄùÒÀøÈàÅì äÇåÌÈìÈã ëÌÈùÑÅø, åÀãÄìÀîÈà îÅäÇðÈêÀ ãÌÄëÀúÄéá: (òîåñ å) "äÇùÌÑÉëÀáÄéí òÇì îÄèÌåÉú ùÑÅï åÌñÀøËçÄéí òÇì òÇøÀùÒåÉúÈí", åÀàÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø çÂðÄéðÈà: àÅìÌåÌ áÌÀðÅé àÈãÈí äÇîÌÇùÑÀúÌÄéðÄéí îÇéÄí áÌÄôÀðÅé îÄèÌåÉúÅéäÆí òÂøËîÌÄéí. åÌîÀâÇãÌÅó áÌÈäÌ øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ: (àìà îòúä) àÄé äÈëÄé, äÇéÀðåÌ ãÌÄëÀúÄéá: (ùí) "ìÈëÅï òÇúÌÈä éÄâÀìåÌ áÌÀøÉàùÑ âÌÉìÄéí", îÄùÌÑåÌí ãÌÀîÇùÑÀúÌÄéðÄéí îÇéÄí áÌÄôÀðÅé îÄèÌåÉúÅéäÆí òÂøËîÌÄéí, éÄâÀìåÌ áÌÀøÉàùÑ âÌÉìÄéí? àÆìÌÈà, àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ: àÅìÌåÌ áÌÀðÅé àÈãÈí ùÑÆàåÉëÀìÄéí åÀùÑåÉúÄéí æÆä òÄí æÆä, åÌîÀãÇáÌÀ÷Äéí îÄèÌåÉúÅéäÆí æåÉ áÌÀæåÉ, åÌîÇçÂìÄéôÄéï ðÀùÑåÉúÅéäÆí æÆä ìÈæÆä, åÌîÇñÀøÄéçÄéí òÇøÀùÒåÉúÈí áÌÀùÑÄëÀáÇú æÆøÇò ùÑÆàÅéðÈäÌ ùÑÆìÌÈäÆí. àÈîÇø ìÅéäÌ: äÅéëÄé ðÇòÈáÄéã? àÈîÇø ìÅéäÌ: æÄéì áÌÈúÇø ùÑÀúÄé÷åÌúÈà, ëÌÄé äÇàé ãÌÀáÇãÀ÷Åé áÌÀðÅé îÇòÂøÈáÈà, ëÌÄé îÄéðÀöåÌ áÌÅé úÌÀøÅé áÌÇäÂãÅé äÂãÈãÅé, çÈæåÌ, äÅé îÄéðÇéÀäåÌ ãÌÀ÷ÈãÄéí åÀùÑÈúÄé÷, àÇîÀøÅé: äÈà, îÀéËçÈñ èÀôÅé. àÈîÇø øÇá: ùÑÀúÄé÷åÌúÈà ãÌÀáÈáÆì äÇéÀðåÌ éÄçåÌñÈà. àÅéðÄé? åÀäÈà àÄé÷ÀìÇò øÇá ìÀáÅé ùÑÇôÄé çÇìÈà, åÌáÈãÇ÷ áÌÀäåÌ, (äéëé áã÷?) [îÇàé] ìÈàå, ìÀéåÌçÂñÄéí, ìÈà, *)) àÄé ùÑÇúÀ÷Åé àÄé ìÈà ùÑÇúÀ÷Åé. àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä, àÈîÇø øÇá: àÄí øÈàÄéúÈ ùÑÀðÅé áÌÀðÅé àÈãÈí ùÑÆîÌÄúÀâÌÈøÄéí æÆä áÌÈæÆä, [ùÑÆîÆõ] ôÌÀñåÌì éÅùÑ áÌÀàÆçÈã îÅäÆí, åÀàÅéï îÇðÌÄéçÄéï àåÉúÈí ìÄãÌÈáÅ÷ àÆçÈã áÌÇçÂáÅøåÉ. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé: àÄí øÈàÄéúÈ ùÑÀúÌÅé îÄùÑÀôÌÈçåÉú îÄúÀâÌÈøåÉú æåÉ áÌÀæåÉ, ùÑÆîÆõ ôÌÀñåÌì éÅùÑ áÌÀàÇçÇú îÅäÆï, åÀàÅéï îÇðÌÄéçÄéï àåÉúÈäÌ ìÄãÌÈáÅ÷ áÌÇçÂáÆøÀúÌÈäÌ.

[àÈîÇø øÇá ôÌÈôÌÈà ñÈáÈà îÄùÌÑÀîÅéäÌ ãÌÀøÇá: áÌÈáÆì, áÌÀøÄéàÈä. îÄéùÑåÉï, îÄéúÈä. îÈãÇé, çåÉìÈä. òÅéìÈí, âÌåÉñÆñÆú. åÌîÇä áÌÅéï çåÉìÄéï ìÀâåÉñÀñÄéï? øÉá çåÉìÄéï ìÀçÇéÌÄéí, øÉá âÌåÉñÀñÄéï ìÀîÄéúÈä].

[àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø ëÌÇäÂðÈà: îÇàé ãÌÄëÀúÄéá: (î"á éç) "åÇéÌÇðÀçÅí áÌÇçÀìÇç åÌáÀçÈáåÉø, ðÀäÇø âÌåÉæÈï åÀòÈøÅé îÈãÈé". 'çÀìÇç', æåÉ çÄìÌÈæåÉï. 'çÈáåÉø', æåÉ äÇãÀéÈéá. 'ðÀäÇø âÌåÉæÈï', æåÉ âÌÄéðÀæÇ÷. 'òÈøÅé îÈãÇé', æåÉ çÇîÀãÌÈï åÀçÇáÀøåÉúÆéäÈ, åÀàÇîÀøÅé ìÈäÌ: æåÉ ðÄéäåÉðÇã åÀçÇáÀøåÉúÆéäÈ. îÇàé 'çÇáÀøåÉúÆéäÈ'? àÈîÇø ùÑÀîåÌàÅì: ëÌÀøÇêÀ îåÉùÑÀëÅé çåÌñÀ÷Åé åÀøåÌîÀ÷Åé. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï: åÀëËìÌÈí ìÄôÀñåÌì. ÷ÈñÇìÀ÷Èà ãÌÇòÀúÌÈà: 'îåÉùÑÀëÅé' äÇéÀðåÌ 'îåÉùÑÀëÀðÄé', åÀäÈàÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈà áÌÇø àÇáÌÄéï, àÈîÇø ùÑÀîåÌàÅì: 'îåÉùÑÀëÀðÄé', äÂøÅé äÄéà ëÌÇâÌåÉìÈä ìÀéåÌçÂñÄéï. àÆìÌÈà 'îåÉùÑÀëÅé' ìÀçåÌã åÌ,îåÉùÑÀëÀðÄé' ìÀçåÌã]. (ãðéàì æ) "åÌúÀìÈú òÄìÀòÄéï áÌÀôËîÌÇäÌ áÌÅéï ùÑÄðÌÅäÌ", àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï: æåÉ çÄìÌÈæåÉï åÀäÇãÀéÈéá åÌðÀöÄéáÄéï, ùÑÆôÌÀòÈîÄéí áÌåÉìÇòÀúÌÈï åÌôÀòÈîÄéí ôÌåÉìÇèÀúÌÈï. (ùí) "åÇàÂøåÌ çÅéåÈä àÈçÃøÄé úÌÄðÀéÈðÈä ãÌÈîÀéÈä ìÀãÉá", úÌÈðÄé øÇá éåÉñÅó: àÅìÌåÌ ôÌÇøÀñÄéÌÄéí, ùÑÆàåÉëÀìÄéí åÀùÑåÉúÄéí ëÌÀãÉá, åÌîÀñËøÀáÌÈìÄéí ëÌÀãÉá, åÌîÀâÇãÌÀìÄéí ùÒÅòÈø ëÌÀãÉá, åÀàÅéï ìÈäÆí îÀðåÌçÈä ëÌÀãÉá. øÇáÌÄé àÇîÄé, ëÌÄé äÂåÈä çÈæÄé ôÌÇøÀñÈà ãÌÀøÈëÄéá, àÈîÇø: äÇéÀðåÌ ãÌËáÌÈà ðÇéÌÀãÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé ìÀìÅåÄé: äÇøÀàÅðÄé ôÌÇøÀñÄéÌÄéí, àÈîÇø ìÅéäÌ: ãÌåÉîÄéí ìÇçÂéÈìåÉú ùÑÆì áÌÅéú ãÌÈåÄã. äÇøÀàÅðÄé çÇáÌÈøÄéí, àÈîÇø ìÅéäÌ: ãÌåÉîÄéí ìÀîÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä. äÇøÀàÅðÄé éÄùÑÀîÈòÅàìÄéí, àÈîÇø ìÅéäÌ: ãÌåÉîÄéí ìÄùÒÀòÄéøÄéí ùÑÆì áÌÅéú äÇëÌÄñÌÅà. äÇøÀàÅðÄé úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí ùÑÆáÌÀáÈáÆì, àÈîÇø ìÅéäÌ: ãÌåÉîÄéí ìÀîÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú.

ëÌÄé äÂåÈä ðÄéçÈà ðÇôÀùÑÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé, àÈîÇø: äåÌîÇðÀéÈà àÄéëÌÈà áÌÀáÈáÆì, ëÌåÌìÈäÌ ãÌÀòÇîÌåÉðÈàÅé äÄéà. (ññâøéà) [îÇñÀâÌÀøÇéÈà] àÄéëÌÈà áÌÀáÈáÆì, ëÌåÌìÈäÌ ãÌÀîÇîÀæÀøÈàÅé äÄéà. áÌÄéøÀ÷Èà àÄéëÌÈà áÌÀáÈáÆì, ùÑÀðÅé àÇçÄéí éÅùÑ (ùí) ùÑÆîÌÇçÂìÄéôÄéí ðÀùÑåÉúÅéäÆí æÆä ìÈæÆä. áÌÄéøÀúÌÈà ãÌÀñÇèÀéÈà àÄéëÌÈà áÌÀáÈáÆì, äÇéÌåÉí ñÈøåÌ îÅàÇçÂøÅé ä', ãÌÀàÇ÷ÀôÅé ôÌÅéøÈà ãÌÀëÇåÌÀøÅé åÀàÈæÀìåÌ åÀöÈãåÌ áÌÀäåÌ áÌÀùÑÇáÌÀúÈà. ùÑÇîÀúÌÄéðÀäåÌ øÇáÌÄé àÂçÄé áÌÇø éÉàùÑÄéÌÈä, åÀàÄùÑÀúÌÇîåÌã. àÇ÷ÀøÈà ãÌÀàÇâÀîÈà àÄéëÌÈà áÌÀáÈáÆì, àÇãÈà áÌÇø àÇäÂáÈä éÅùÑ áÌÈä, äÇéÌåÉí éåÉùÑÅá áÌÀçÅé÷åÉ ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí. äÇéÌåÉí ðåÉìÇã øÇá éÀäåÌãÈä áÌÀáÈáÆì, ãÌÀàÈîÇø îÇø: ëÌÀùÑÆîÌÅú øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà ðåÉìÇã øÇáÌÄé, ëÌÀùÑÆîÌÅú øÇáÌÄé ðåÉìÇã øÇá éÀäåÌãÈä, ëÌÀùÑÆîÌÅú øÇá éÀäåÌãÈä ðåÉìÇã øÈáÈà. ëÌÀùÑÆîÌÅú øÈáÈà ðåÉìÇã øÇá àÇùÑÄé. ìÀìÇîÌÀãÀêÈ, ùÑÆàÅéï öÇãÌÄé÷ ðÄôÀèÈø îÄï äÈòåÉìÈí òÇã ùÑÆðÌÄáÀøÈà öÇãÌÄé÷ ëÌÀîåÉúåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (÷äìú à) "åÀæÈøÇç äÇùÌÑÆîÆùÑ åÌáÈà äÇùÌÑÈîÆùÑ", òÇã ùÑÆìÌÉà ëÌÈáÀúÈä ùÑÄîÀùÑåÉ ùÑÆì òÅìÄé æÈøÀçÈä ùÑÄîÀùÑåÉ ùÑÆì ùÑÀîåÌàÅì äÈøÈîÈúÄé. ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ù"à â) "åÀðÅø àÁìÉäÄéí èÆøÆí éÄëÀáÌÆä åÌùÑÀîåÌàÅì ùÑÉëÅá" åÀâåÉ'.

"öÄåÌÈä ä' ìÀéÇòÂ÷Éá ñÀáÄéáÈéå öÈøÈéå". (àéëä à) øÇá éÀäåÌãÈä àåÉîÅø: ëÌÀâåÉï äåÌîÇðÀéÈà ìÀôåÌí ðÇäÂøÈà. (éçæ÷àì éà) "åÇéÀäÄé ëÌÀäÄðÌÈáÀàÄé, åÌôÀìÇèÀéÈäåÌ áÆï áÌÀðÈéÈä îÅú, åÈàÆôÌÉì òÇì ôÌÈðÇé åÈàÆæÀòÇ÷ ÷åÉì âÌÈãåÉì, åÈàÉîÇø: àÂäÈäÌ ä' àÁìÉäÄéí". øÇá åÌùÑÀîåÌàÅì, çÇã àÈîÇø: ìÀèåÉáÈä, åÀçÇã àÈîÇø: ìÀøÈòÈä. îÇàï ãÌÀàÈîÇø: 'ìÀèåÉáÈä', ëÌÄé äÈà ãÌÀàÄéñÀúÌÇðÀãÌÀøÄé ãÌÀîÅéùÑÈï, çÇúÀðÅéäÌ ãÌÄðÀáåÌëÇãÀðÆàöÌÇø äÂåÈä, ùÑÈìÇç ìÅéäÌ: îÄëÌåÌìÅé äÇàé ùÑÄéáÀéÈà ãÌÀàÇéÀúÌÄéú ìÈêÀ, ìÈà ùÑÈãÇøÀúÌÀ ìÈï ãÌÀ÷ÈàÄé ìÀ÷ÇîÌÈï? áÌÈòÄé ìÄùÑÀãåÌøÄé ìÅéäÌ îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì, àÈîÇø ìåÉ ôÌÀìÇèÀéÈäåÌ áÌÆï áÌÀðÈéÈä: àÇðÈï ãÌÀçÇùÑÀáÄéðÈï, ðÅé÷åÌí îÄ÷ÌÇîÌÈêÀ äÈëÈà, åÀòÇáÀãÌÄéï ðÅéæÀìåÌ ìÀäÈúÈí. åÀàÈîÇø ðÈáÄéà: îÄé ùÑÆòÈùÒÈä èåÉáÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì éÈîåÌú áÌÇçÂöÄé éÈîÈéå? îÇàï ãÌÀàÈîÇø: 'ìÀøÈòÈä', ãÌÄëÀúÄéá: (ùí) "åÇúÌÈáÅà àÉúÄé àÆì ùÑÇòÇø áÌÅéú ä' äÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄé, äÇôÌåÉðÆä ÷ÈãÄéîÈä, åÀäÄðÌÅä áÌÀôÆúÇç (ùòø ääéëì áéï äàåìí åìîæáç) [äÇùÌÑÇòÇø] òÆùÒÀøÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä àÄéùÑ, åÈàÆøÀàÆä áÀúåÉëÈí àÆú éÇàÂæÇðÀéÈä áÆï òÇæÌËø, åÀàÆú ôÌÀìÇèÀéÈäåÌ áÆï áÌÀðÈéÈäåÌ ùÒÈøÅé äÈòÈí". åÌëÀúÄéá: (ùí ç) "åÇéÌÈáÅà àÉúÄé àÆì çÂöÇø áÌÅéú ä' äÇôÌÀðÄéîÄéú, åÀäÄðÌÅä ôÆúÇç äÅéëÇì ä' áÌÅéï äÈàåÌìÈí åÌáÅéï äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ëÌÀòÆùÒÀøÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä àÄéùÑ, àÂçÉøÅéäÆí àÆì äÅéëÇì ä', åÌôÀðÅéäÆí ÷ÅãÀîÈä". îÄîÌÇùÑÀîÇò ùÑÆðÌÆàÁîÇø: "åÌôÀðÅéäÆí ÷ÅãÀîÈä", àÅéðÄé éåÉãÅòÇ ùÑÆàÂçåÉøÅéäÆí ëÌÀìÇôÌÅé îÇòÂøÈá? îÇä úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: "àÂçÉøÅéäÆí àÆì äÅéëÇì ä'"? îÀìÇîÌÅã, ùÑÆäÈéåÌ îÇôÀøÄéòÄéï òÇöÀîÈí, åÌîÇúÀøÄéæÄéï òÇöÀîÈí ëÌÀìÇôÌÅé îÇòÀìÈä. åÀ÷ÈàÈîÇø ðÈáÄéà: îÄé ùÑÆòÈùÒÈä äÈøÈòÈä äÇæÌÉàú áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, éÈîåÌú òÇì îÄèÌÈúåÉ? [úÌÄñÀúÌÇéÅí ãÌÄùÑÀîåÌàÅì ãÌÀàÈîÇø: 'ìÀøÈòÈä', ãÌÀàÈîÇø øÇá çÄéÌÈà áÌÇø àÇáÌÄéï, àÈîÇø ùÑÀîåÌàÅì: 'îåÉùÑÀëÀðÄé', äÂøÅé äÄéà ëÌÇâÌåÉìÈä ìÀéåÌçÂñÄéí, îÅéùÑåÉï, ìÈà çÈùÑåÌ ìÈäÌ ìÉà îÄùÌÑåÌí òÇáÀãåÌú, åÀìÉà îÄùÌÑåÌí îÇîÀæÅøåÌú, àÆìÌÈà ëÌÉäÂðÄéí ùÑÆäÈéåÌ áÌÈäÌ ìÉà äÄ÷ÀôÌÄéãåÌ òÇì äÇâÌÀøåÌùÑåÉú. ìÀòåÉìÈí àÅéîÈà ìÈêÀ: ùÑÀîåÌàÅì àÈîÇø: 'ìÀèåÉáÈä', åÌùÑÀîåÌàÅì ìÀèÇòÂîÅéäÌ ãÌÀàÈîÇø: äÇîÌÇôÀ÷Äéø òÇáÀãÌåÉ éÈöÈà ìÀçÅøåÌú, åÀàÅéðåÉ öÈøÄéêÀ âÌÅè ùÑÄçÀøåÌø, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ùîåú éâ) "åÀëÈì òÆáÆã àÄéùÑ îÄ÷ÀðÇú ëÌÈñÆó", 'òÆáÆã àÄéùÑ', åÀìÉà 'òÆáÆã àÄùÌÑÈä'?! àÆìÌÈà, òÆáÆã ùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ øÀùÑåÌú ìÀøÇáÌåÉ òÈìÈéå, ÷ÈøåÌé 'òÆáÆã', òÆáÆã ùÑÆàÅéï ìÀøÇáÌåÉ øÀùÑåÌú òÈìÈéå, àÅéï ÷ÈøåÌé 'òÆáÆã']. úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï: îÇîÀæÅéøÅé åÌðÀúÄéðÅé èÀäåÉøÄéí ìÆòÈúÄéã ìÈáåÉà, ãÌÄáÀøÅé øÇáÌÄé éåÉñÅé. øÇáÌÄé îÅàÄéø àåÉîÅø: àÅéï èÀäåÉøÄéí. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé éåÉñÅé: åÇäÂìÉà ëÌÀáÈø ðÆàÁîÇø: (éçæ÷àì ìå) "åÀæÈøÇ÷ÀúÌÄé òÂìÅéëÆí îÇéÄí èÀäåÉøÄéí åÌèÀäÇøÀúÌÆí". àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé îÅàÄéø: ëÌÀùÑÆäåÌà àåÉîÅø: "îÄëÌÈì èËîÀàåÉúÅéëÆí åÌîÄëÌÈì âÌÄìÌåÌìÅéëÆí", åÀìÉà îÄï äÇîÌÇîÀæÅøåÌú. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé éåÉñÅé: ëÌÀùÑÆäåÌà àåÉîÅø: "àÂèÇäÅø àÆúÀëÆí", äÁåÅé àåÉîÅø: àÇó îÄï äÇîÌÇîÀæÅøåÌú. áÌÄùÑÀìÈîÈà ìÀøÇáÌÄé îÅàÄéø, äÇéÀðåÌ ãÌÄëÀúÄéá: (æëøéä è) "åÀéÈùÑÇá îÇîÀæÅø áÌÀàÇùÑÀãÌåÉã". àÆìÌÈà ìÀøÇáÌÄé éåÉñÅé, îÇàé, "åÀéÈùÑÇá îÇîÀæÅø áÌÀàÇùÑÀãÌåÉã"? ëÌÀãÄîÀúÇøÀâÌÅí øÇá éåÉñÅó: "éÈúÀáåÌï áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì ìÀøåÌçÀöÈï áÌÀàÇøÀòÂäåÉï, ãÌÇäÂååÌ ãÌÈîåÌ áÌÈäÌ ìÀðåÌëÀøÈàÄéï". àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä, àÈîÇø ùÑÀîåÌàÅì: äÂìÈëÈä ëÌÀøÇáÌÄé éåÉñÅé. àÈîÇø øÇá éåÉñÅó: àÄé ìÈàå ãÌÀàÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä, àÈîÇø ùÑÀîåÌàÅì: äÂìÈëÈä ëÌÀøÇáÌÄé éåÉñÅé, äÂåÈä àÇúÌÄé àÅìÄéÌÈäåÌ åÌîÇôÌÄé÷ îÄéðÈï öÇåÀøÈðÅé öÇåÀøÈðÅé [÷åÉìÈøÄéï].

îÄùÑÀðÈä. àÅéï áÌåÉãÀ÷Äéï ìÉà îÄï äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ åÌìÀîÇòÀìÈä, åÀìÉà îÄï äÇãÌåÌëÈï åÌìÀîÇòÀìÈä, åÀìÉà îÄï ñÇðÀäÆãÌÀøÄéï åÌìÀîÇòÀìÈä. åÀëÈì ùÑÆäËçÀæÀ÷åÌ àÂáåÉúÈéå îÄùÌÑåÉèÀøÅé äÈøÇáÌÄéí åÀâÇáÌÈàÅé öÀãÈ÷Èä îÇùÌÒÄéàÄéï ìÇëÌÀäËðÌÈä, åÀàÅéï öÈøÄéêÀ ìÄáÀãÌÉ÷ àÇçÂøÅéäÆí. øÇáÌÄé éåÉñÅé àåÉîÅø: àÇó îÄé ùÑÆäÈéÈä çÈúåÌí òÅã áÌÀòÇøÀëÌÅé äÇéÀùÑÈðÈä ùÑÆì öÄôÌåÉøÄé. øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà áÌÆï àÇðÀèÄéâÀðåÉñ àåÉîÅø: àÇó îÄé ùÑÆäÈéÈä îËëÀúÌÈá áÌÀàÄñÀèÇøÀèÀéÈà ùÑÆì îÆìÆêÀ.

ôÌÄñÀ÷Èà. "åÀìÉà îÄñÌÇðÀäÆãÌÀøÄéï åÌìÀîÇòÀìÈä", îÇàé èÇòÀîÈà? ãÌÀúÈðÄé øÇá éåÉñÅó: ëÌÀùÑÅí ùÑÆáÌÅéúÎãÌÄéï îÀðË÷ÌÄéí áÌÀöÆãÆ÷, ëÌÈêÀ îÀðË÷Äéí îÄëÌÈì îåÌí. àÈîÇø îÀøÅéîÇø: îÇàé ÷ÀøÈàÈä: (ù"ä ã) "ëÌËìÌÈêÀ éÈôÈä øÇòÀéÈúÄé, åÌîåÌí àÅéï áÌÈêÀ". àÅéîÈà 'îåÌí', îåÌîÈà îÇîÌÈùÑ? àÈîÇø øÇá àÇçÈà áÌÇø éÇòÂ÷Éá: àÈîÇø ÷ÀøÈà: (áîãáø éà) "åÀäÄúÀéÇöÌÀáåÌ ùÑÈí òÄîÌÈêÀ", 'òÄîÌÈêÀ', áÌÀãåÉîÄéí ìÈêÀ! åÀãÄìÀîÈà, îÄùÌÑåÌí ùÑÀëÄéðÈä? àÈîÇø øÇá ðÇçÀîÈï: àÈîÇø ÷ÀøÈà: (ùîåú éç) "åÀðÈùÒÀàåÌ àÄúÌÈêÀ", áÌÀãåÉîÄéí ìÈêÀ".

ôÌÄñÀ÷Èà. øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà áÌÆï àÇðÀèÄéâÀðåÉñ àåÉîÅø: àÇó îÄé ùÑÆäÈéÈä îËëÀúÌÈá áÌÀàÄñÀèÀøÇèÀéÈà ùÑÆì îÆìÆêÀ. àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä, àÈîÇø ùÑÀîåÌàÅì: áÌÇçÂéÈìåÉú ùÑÆì áÌÅéú ãÌÈåÄã. àÈîÇø øÇá éåÉñÅó: îÇàé ÷ÀøÈàÈä? ãÌÄëÀúÄéá: (ã"ä à æ) "åÀäÄúÀéÇçÀùÒÈí áÌÇöÌÈáÈà áÌÇîÌÄìÀçÈîÈä". åÀèÇòÀîÈà îÇàé? àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä, àÈîÇø øÇá: ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÀäÅà æÀëåÌúÈí åÌæÀëåÌú àÂáåÉúÈí îÀñÇéÌÀòÇúÌÈí. åÀäÈàÄéëÌÈà: (ùîåàì á ëâ) "öÆìÆ÷ äÈòÇîÌåÉðÄé"? îÇàé ìÈàå ãÌÀàÇúÌÄé îÅòÇîÌåÉï, ìÈà, ãÌÀéÈúÄéá áÌÀòÇîÌåÉï. åÀäÈàÄéëÌÈà: (ùí) "àåÌøÄéÌÈä äÇçÄúÌÄé"? îÇàé ìÈàå, ãÌÀàÇúÌÄé îÅçÅú? ìÈà, ãÌÀéÈúÄéá áÌÀçÅú. åÀäÈàÄéëÌÈà "àÄúÌÇé äÇâÌÄúÌÄé", åÀëÄé úÌÅéîÈà äÈëÄé ðÇîÌÄé ãÌÀéÈúÄéá áÌÀâÇú, åÀäÈà àÈîÇø øÇá ðÇçÀîÈï: àÄúÌÇé äÇâÌÄúÌÄé áÌÈà åÌáÄèÌÀìÈäÌ. (ìòáåãä æøä?) åÀòåÉã, àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä, àÈîÇø øÇá: àÇøÀáÌÇò îÅàåÉú éÀìÈãÄéí äÈéåÌ ìåÉ ìÀãÈåÄã, åÀëËìÌÈí áÌÀðÅé éÀôÇú úÌÉàÇø äÈéåÌ, åÀëËìÌÈí îÄñÀúÌÇôÌÀøÄéí ÷åÉîÅé åÌîÀâÇãÌÀìÄéí áÌÀìåÉøÄéú äÈéåÌ åÀëËìÌÈí éåÉùÑÀáÄéí áÌÄ÷ÀøåÉðÄéÌåÉú ùÑÆì æÈäÈá åÀäÈéåÌ îÀäÇìÌÀëÄéí áÌÀøÈàùÑÅé âÌÀéÈñåÉú, åÀäÅí äÅí áÌÇòÂìÅé àÆâÀøåÉôÄéí ùÑÆì áÌÅéú ãÌÈåÄã. ãÌÀàÇæÀìÅé ìÄáÀòåÌúÄé òÈìÀîÈà.

îÄùÑÀðÈä. ìÉà éÄúÀéÇçÅã àÈãÈí òÄí ùÑÀúÌÅé ðÈùÑÄéí, àÂáÈì àÄùÌÑÈä àÇçÇú îÄúÀéÇçÆãÆú òÄí ùÑÀðÅé àÂðÈùÑÄéí. âÌÀîÈøÈà. [îÇàé èÇòÀîÈà? úÌÈðÈà ãÌÀáÅé àÅìÄéÌÈäåÌ: äåÉàÄéì åÀðÈùÑÄéí ãÌÇòÀúÌÈï ÷ÇìÌåÉú òÂìÅéäÆï. îÀðÈà äÇðÅé îÄéìÅé? àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï îÄùÌÑåÌí øÇáÌÄé éÄùÑÀîÈòÅàì: øÆîÆæ ìÀéÄçåÌã îÄï äÇúÌåÉøÈä îÄðÌÇéÄï? ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ãáøéí éâ) "ëÌÄé éÀñÄéúÀêÈ àÈçÄéêÈ áÆï àÄîÌÆêÈ", åÀëÄé áÌÆï àÅí îÅñÄéú? áÌÆï àÈá àÅéðåÉ îÅñÄéú? àÆìÌÈà ìåÉîÇø ìÀêÈ: áÌÅï îÄúÀéÇçÅã òÄí àÄîÌåÉ, åÀàÈñåÌø ìÀäÄúÀéÇçÅã òÄí ëÌÈì òÂøÈéåÉú ùÑÆáÌÇúÌåÉøÈä. ôÌÇùÑÀèÅéäÌ ãÌÄ÷ÀøÈà áÌÀîÇàé ëÌÀúÄéá? àÈîÇø àÇáÌÇéÅé: ìÈà îÄéáÌÈòÀéÈà ÷ÈàÈîÇø, ìÈà îÄéáÌÈòÀéÈà 'áÌÆïÎàÈá' ãÌÀñÈðÄé ìÅéäÌ, åÀòÇéÌÄéõ ìÅéäÌ òÅöåÉú øÈòåÉú, àÆìÌÈà àÂôÄìÌåÌ 'áÌÆïÎàÅí' ãÌÀìÈà ñÈðÄé ìÅéäÌ, àÅéîÈà öÇéÀúÌÄé ìÅéäÌ, ÷Èà îÇùÑÀîÇò ìÈï]. ìÅéîÈà îÇúÀðÄéúÄéï ãÌÀìÈà ëÌÀàÇáÌÈà ùÑÈàåÌì, ãÌÀúÇðÀéÈà: ëÌÈì ùÑÀìÉùÑÄéí éåÉí éåÉöÅà áÌÀçÅé÷, åÀðÄ÷ÀáÌÈø áÌÀàÄùÌÑÈä àÇçÇú åÌùÑÀðÅé àÂðÈùÑÄéí, àÂáÈì ìÉà áÌÀàÄéùÑ àÆçÈã åÌùÑÀúÌÅé ðÈùÑÄéí. àÇáÌÈà ùÑÈàåÌì àåÉîÅø: àÇó áÌÀàÄéùÑ àÆçÈã åÌùÑÀúÌÅé ðÈùÑÄéí. àÂôÄìÌåÌ úÌÅéîÈà àÇáÌÈà ùÑÈàåÌì, áÌÄùÑÀòÇú àÂðÄéðåÌú úÌÈáÄéø éÄöÀøÅéäÌ. åÀøÇáÌÈðÈï ñÇáÀøÅé ëÌÀøÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷: (àéëä â) "îÇä éÌÄúÀàåÉðÅï àÈãÈí çÈé, âÌÆáÆø òÇì çÂèÈàÈå", àÂôÄìÌåÌ áÌÄùÑÀòÇú àÂðÄéðåÌúåÉ ùÑÆì àÈãÈí, éÄöÀøåÉ îÄúÀâÌÇáÌÅø òÈìÈéå. åÀàÇáÌÈà ùÑÈàåÌì? ëÌÄé ëÌÀúÄéá äÇäåÌà, áÌÀîÄúÀøÈòÅí òÇì îÄãÌåÉúÈéå ëÌÀúÄéá, åÀäÈëÄé ÷ÈàÈîÇø: îÇä éÌÄúÀøÈòÅí òÇì îÄãÌåÉúÈéå? åÀëÄé âÌÈáÇø òÇì çÂèÈàÈéå? ãÌÇéÌåÉ çÇéÌÄéí ùÑÆðÌÈúÇúÌÄé ìåÉ. åÀøÇáÌÈðÈï? (àéï îúâáø àôéìå áàðéðåú) ëÌÄé äÇäåÌà îÇòÂùÒÆä ãÌÀäÇäÄéà àÄúÌÀúÈà, ãÌÇäÂåÈä òåÌáÀãÈà åÀàÇôÌÄé÷ÀúÌÅéäÌ.

[ôÌÄñÀ÷Èà]. àÂáÈì àÄùÌÑÈä àÇçÇú îÄúÀéÇçÆãÆú òÄí ùÑÀðÅé àÂðÈùÑÄéí. àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä, àÈîÇø øÇá: ìÉà ùÑÈðåÌ àÆìÌÈà áÌÄëÀùÑÅøÄéí, àÂáÈì áÌÄôÀøåÌöÄéí, àÂôÄìÌåÌ áÌÇòÂùÒÈøÈä ðÇîÌÄé ìÈà! äÂåÈä îÇòÂùÒÆä, åÀäåÉöÄéàåÌäÈ òÂùÒÈøÈä áÌÀîÄèÌÈä. àÈîÇø øÇá éåÉñÅó: úÌÅãÇò ãÌÀîÄçÇáÌÀøÅé áÌÅé òÂùÒÈøÈä åÀâÇðÀáÅé ëÌÀùÑåÌøÈà åÀìÈà îÄéëÀñÀôÅé îÅäÂãÈãÅé.

øÇá åÀøÇá éÀäåÌãÈä äÂååÌ ÷ÈàÇæÀìÅé áÌÀàåÉøÀçÈà, (àúàé) [äÂåÈä ÷ÈàÇæÀìÈà] äÇäÄéà àÄúÌÀúÈà ÷ÇîÇéÀäåÌ. àÈîÇø ìåÉ øÇá ìÀøÇá éÀäåÌãÈä: ãÌÇì ëÌÇøÀòÄéêÀ îÄ÷ÌÇîÌÅéäÌ âÌÅéäÄðÌÉí. àÈîÇø ìåÉ: åÀäÈà îÇø àÈîÇø: áÌÄëÀùÑÅøÄéí, ùÑÇôÌÄéø ãÌÈîÄé. àÈîÇø ìÅéäÌ: îÄé éÅéîÇø ãÌÀáÄëÀùÑÅøÄéí ëÌÀâåÉï àÂðÈà åÀàÇúÌÀ? àÆìÌÈà ëÌÀâåÉï øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà áÌÇø ôÌÇôÌÄé åÇçÂáÅøÈéå. [øÇá áÌÅéáÈé àÄé÷ÀìÇò ìÀáÅé øÇá éåÉñÅó, áÌÈúÇø ãÌÀëÈøÇêÀ øÄéôÀúÌÈà, àÈîÇø ìÀäåÌ: ùÑÀ÷åÌìÅé ãÌÇøÀâÈà îÄúÌåÌúÅé áÌÅéáÈé. åÀäÈà àÈîÇø øÇáÌÈä: áÌÇòÀìÈäÌ áÌÈòÄéø, àÅéï çåÉùÑÀùÑÄéï îÄùÌÑåÌí éÄçåÌã. ùÑÇàðÄé øÇá áÌÅéáÈé. ãÌÀùÑåÉùÑÀáÄéðÀúÌÅéäÌ äÂåÈàÄé, åÀâÇéÀñÈà áÌÅéäÌ. àÈîÇø øÇá ëÌÇäÂðÈà: àÂðÈùÑÄéí îÄáÌÇçåÌõ åÀðÈùÑÄéí îÄáÌÄôÀðÄéí, àÅéï çåÉùÑÀùÑÄéí îÄùÌÑåÌí éÄçåÌã. àÂðÈùÑÄéí îÄáÌÄôÀðÄéí åÀðÈùÑÄéí îÄáÌÇçåÌõ, çåÉùÑÀùÑÄéï îÄùÌÑåÌí éÄçåÌã. áÌÀîÇúÀðÄéúÈà úÌÈðÈà àÄéôÌÀëÈà. àÈîÇø àÇáÌÇéÅé: äÇùÑÀúÌÈà ãÌÀàÈîÇø øÇá ëÌÇäÂðÈà äÈëÄé, åÀúÈðÈà îÇúÀðÄéúÈà àÄéôÌÀëÈà, àÂðÈà ðÇòÈáÄéã ìÀçåÌîÀøÈà. àÇáÌÇéÅé ãÌÇéÅéø âÌåÌìÀôÅé, øÈáÈà ãÌÇéÅéø ÷ÈðÆä. àÈîÇø àÇáÌÄéï: ñÇ÷ÀáÌÈà ãÌÀùÑÇúÌÈà, øÄéâÀìÈà].

äÇðÈêÀ ùÑÀáåÌéÈéúÈà ãÌÇàÂúÈàÈï ìÄðÀäÇøÀãÌÀòÈà, àÇñÀ÷ÄéðÀäåÌ ìÀáÅé øÇá òÇîÀøÈí çÂñÄéãÈà, (àîø:) ùÑÀ÷åÌìåÌ ãÌÇøÀâÌÈà îÄ÷ÌÇîÌÇéÀäåÌ. áÌÇäÂãÅé ãÌÀ÷Èà çÈìÀôÈä çÂãÈà îÄéðÇéÀäåÌ, ðÈôÇì ðÀäåÉøÈà áÌÀàÄéôÌåÌîÈà. ùÑÇ÷ÀìÅéäÌ øÇá òÇîÀøÈí ìÀãÇøÀâÌÈà, ãÌÀìÈà äÂååÌ éÈëÀìÄéï áÌÅé òÂùÒÈøÈä ìÀîÄéãÇìÀéÅéäÌ, ãÌÇìÀéÅéäÌ ìÀçåÌãÅéäÌ. ñÈìÄé÷ åÀàÈæÄéì. ëÌÄé îÈèÈà ìÀôÇìÀâÈà ãÌÀãÇøÀâÌÈà, àÄôÀùÑÇç, øÈîÈà ÷ÈìÈà: (àîø) "ðåÌøÈà áÌÅé òÇîÀøÈí". àÇúÌåÌ øÇáÌÈðÈï, àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ: ëÌÀñÄéôÀúÌÄéðÈï. àÈîÇø ìÀäåÌ: îåÌèÈá úÌÄëÀñÀôåÌ áÌÅé òÇîÀøÈí áÌÀòÈìÀîÈà äÇãÌÅéï åÀìÈà úÌÄëÀñÀôåÌ îÄéðÅéäÌ ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÇúÌÄé. àÇùÑÀáÌÀòÅéäÌ (ìéöøéä) ãÌÀéÄðÀôÌÇ÷ îÄéðÅéäÌ, ðÈôÇ÷ îÄéðÅéäÌ ëÌÄé òÇîÌåÌãÈà ãÌÀðåÌøÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ: çÈæÄéú, ãÌÀàÇúÌÀ 'ðåÌøÈà', åÇàÂðÈà 'áÌÄùÒÀøÈà', åÇàÂðÈà òÂãÄéôÀðÈà îÄéðÈêÀ!

øÇáÌÄé îÅàÄéø äÂåÈä îÄúÀìåÉöÅõ áÌÀòåÉáÀøÅé òÂáÅøÈä, éåÉîÈà çÂãÈà àÄéãÀîÄé ìÅéäÌ ùÒÈèÈï ëÌÀàÄúÌÀúÈà áÌÀäÇêÀ âÌÄéñÈà ãÌÀðÇäÂøÈà, ìÈà äÂåÈä îÇáÀøÈà. ðÈ÷Çè îÄöÀøÈà åÀ÷Èà òÈáÇø. (åàæéì) ëÌÄé îÈèÈà ôÌÇìÀâÈà ãÌÀîÄöÀøÈà, ùÑÇáÀ÷ÅéäÌ. àÈîÇø: àÄé ìÈàå ãÌÀ÷Èà îÇëÀøÄéæÄéï (òìê) áÌÄøÀ÷ÄéòÈà: äÄæÌÈäÂøåÌ áÌÀøÇáÌÄé îÅàÄéø åÀúåÉøÈúåÉ, ùÑÇåÌÄéúÄéðÀäåÌ ìÀãÈîÈêÀ ëÌÀúÇøÀúÌÅé îÈòÅé. øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà äÂåÈä îÄúÀìåÉöÅõ áÌÀòåÉáÀøÅé òÂáÅøÈä. éåÉîÈà çÂãÈà àÄéãÀîÄé ìÅéäÌ ùÒÈèÈï ëÌÀàÄúÌÀúÈà áÌÀøÅéùÑ ãÌÄé÷ÀìÈà. ðÇ÷ÀèÅéäÌ ìÀãÄé÷ÀìÈà åÀ÷Èà ñÈìÄé÷ åÀàÈæÄéì. ëÌÄé îÈèÈà ìÀôÇìÀâÅéäÌ ãÌÀãÄé÷ÀìÈà, ùÑÇáÀ÷ÅéäÌ. àÈîÇø: àÄé ìÈàå ãÌÀîÇëÀøÄéæÅé (òìê) áÌÄøÀ÷ÄéòÈà: äÄæÌÈäÂøåÌ áÌÀøÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà åÀúåÉøÈúåÉ, ùÑÇåÄéúÄéï ìÀãÈîÈêÀ ëÌÀúÇøÀúÌÅé îÈòÅé.

ôÌÀìÅéîåÉ äÂåÈä øÈâÄéì ìÀîÅéîÇø ëÌÈì éåÉîÈà: âÌÄéøÈà áÌÀòÅéðÅéäÌ ãÌÀùÒÄèÀðÈà, éåÉîÈà çÇã îÇòÂìÅé éåÉîÈà ãÌÀëÄôÌåÌøÅé äÂåÈä, àÄéãÀîÄé ìÅéäÌ ëÌÀòÇðÀéÈà. àÈúÈà ÷ÈøÈà àÇáÌÈáÈà, àÇôÌÄé÷åÌ ìÅéäÌ øÄéôÀúÌÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ: éåÉîÈà ëÌÄé äÈàÄéãÀðÈà, ëÌåÌìÅé òÈìÀîÈà îÄâÌÇåÌÈàÄé åÇàÂðÈà àÇáÌÀøÈàÄé? òÇéÀìÅéäÌ åÌ÷ÀøÄéáåÌ ìÅéäÌ øÄéôÀúÌÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ: éåÉîÈà ëÌÄé äÈàÄéãÀðÈà, ëÌåÌìÅé òÈìÀîÈà àÇúÌÇëÌÈà åÇàÂðÈà ìÀçåÌãÈàÄé? àÇúÀéåÌäÈ àåÉúÀáåÌäÈ àÇúÌÇëÌÈà. äÂåÈä éÈúÄéá, îÈìÅà ðÇôÀùÑÅéäÌ ùÑÄéçÀðÈà åÀëÄéáÅé òÂìÅéäÌ, [åÇäÂåÈä] ÷ÈòÈáÄéã áÌÅéäÌ îÄéìÅé ãÌÀîÈàÄéñ. àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ: úÌÄéá ùÑÇôÌÄéø! àÈîÇø ìÀäåÌ: äÈáåÌ ìÄé ëÌÇñÈà! éÀäÈáåÌ ìÅéäÌ ëÌÇñÈà, àÇëÀîÇø ùÑÈãÄé áÌÅéäÌ ëÌÄéçÇ. ðÈçÂøåÌ áÌÅéäÌ, ùÑÀ÷Èà åÌîÄéú. ùÑÈîÀòåÌ ãÌÇäÂååÌ ÷ÈàÈîÀøåÌ: "ôÌÀìÅéîåÉ ÷ÈèÇì âÌÇáÀøÈà", "ôÌÀìÅéîåÉ ÷ÈèÇì âÌÇáÀøÈà", òÈøÇ÷ åÀèÈùÑ áÌÀáÅéú äÇëÌÄñÌÅà. àÈæÇì áÌÇúÀøÅéäÌ, ðÈôÇì ÷ÇîÌÅéäÌ. ëÌÇã çÇæÀéÅéäÌ ãÌÇäÂåÈä îÄöÀèÇòÅø, âÌÇìÄé ìÅéäÌ ðÇôÀùÑÅéäÌ, àÈîÇø ìÅéäÌ: îÇàé èÇòÀîÈà àÈîÇøÀúÌÈ äÈëÄé? åÀàÆìÌÈà äÅéëÄé àÅéîÈà? àÈîÇø ìÅéäÌ: ìÅéîÈà îÇø: "øÇçÂîÈðÈà ðÄéâÀòÇø áÌÅéäÌ áÌÇùÌÒÈèÈï".

øÇáÌÄé çÄéÌÈà áÌÇø àÇùÑÄé äÂåÈä øÈâÄéì, ëÌÈì òÄéãÈï ãÌÇäÂåÈä ðÈôÄéì òÇì àÇôÌÅéäÌ, äÂåÈä àÈîÇø: "äÈøÇçÂîÈï éÇöÌÄéìÅðÄé îÄéÌÅöÆøÎäÈøÈò". éåÉîÈà çÇã ùÑÀîÇòÀúÌÄéðÀäåÌ ãÌÀáÄéúÀäåÌ, àÈîÀøÈä: îÄëÌÀãÄé, äÈà ëÌÇîÌÈä ùÑÀðÅé ãÌÀôÈøÄéùÑ ìÅéäÌ îÄéðÈàÄé, îÇàé èÇòÀîÈà ÷ÈàÈîÇø äÈëÄé? éåÉîÈà çÂãÈà äÂåÈä ÷Èà âÌÈøÄéñ áÌÀâÄéðÀúÌÅéäÌ, ÷ÇùÑÀèÈä ðÇôÀùÑÈäÌ, çÈìÀôÈä åÀúÇðÀéÈéä ÷ÇîÌÅéäÌ. àÈîÇø ìÈä: îÇàï àÇúÌÀ? àÈîÀøÈä: àÂðÈà (ìéä) çÂøåÌúÈà, ãÌÀäÇãÌÀøÄé îÄéÌåÉîÈà, úÌÈáÀòÈäÌ. àÈîÀøÈä ìÅéäÌ: àÇéÀúÌÄé ðÄéäÂìÄé ìÀäÇêÀ øåÌîÀðÈà ãÌÀøÅéùÑ öåÌöÄéúÈà, ùÑÈåÇø, àÈæÇì, àÇúÌÀéÅéäÌ ðÄéäÂìÈäÌ. ëÌÄé àÈúÈà ìÀáÅéúÅéäÌ, äÂåÈä ÷Èà ùÑÇâÀøÈà ãÌÀáÄéúÀäåÌ úÌÇðÌåÌøÈà, ñÈìÄé÷ åÀ÷Èà éÈúÄéá áÌÀâÇåÌÅéäÌ. àÈîÀøÈä ìÅéäÌ: îÇàé äÇàé? àÈîÇø ìÈäÌ: äÈëÄé åÀäÈëÄé äÂåÈä îÇòÂùÒÆä. àÈîÀøÈä ìÅéäÌ: àÂðÈà äÂåÈàÄé. ìÈà àÇùÑÀâÌÇç áÌÈäÌ, òÇã ãÌÄéäÈáÈä ìÅéäÌ ñÄéîÈðÈà. àÈîÇø ìÈäÌ: àÂðÈà îÄéäÈà ìÀàÄéñåÌøÈà àÄéëÇåÌÀðÄé. ëÌÈì éÈîÈéå ùÑÆì àåÉúåÉ öÇãÌÄé÷ äÈéÈä îÄöÀèÇòÅø, òÇã ùÑÆîÌÅú áÌÀàåÉúÈäÌ îÄéúÈä. ãÌÀúÇðÀéÈà: (áîãáø ì) "àÄéùÑÈäÌ äÂôÅøÈí åÇä' éÄñÀìÇç ìÈäÌ", áÌÇîÌÈä äÇëÌÈúåÌá îÀãÇáÌÅø? áÌÀàÄùÌÑÈä ùÑÆðÌÈãÀøÈä áÌÀðÈæÄéø, åÀùÑÈîÇò áÌÇòÀìÈäÌ åÀäÅôÅø ìÈäÌ, åÀäÄéà ìÉà éÈãÀòÈä ùÑÆäÅôÅø ìÈäÌ áÌÇòÀìÈäÌ, åÀäÈéÀúÈä ùÑåÉúÈä éÇéÄï åÌîÄèÌÇîÀàÈä ìÀîÅúÄéí.

øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, ëÌÄé äÂåÈä îÈèÄé ìÀäÇàé ôÌÀñåÌ÷Èà, äÂåÈä áÌÈëÄé, àÈîÇø: åÌîÇä îÌÄé ùÑÆðÌÄúÀëÌÇåÌÅï ìÆàÁëÉì áÌÀùÒÇø çÂæÄéø, åÀòÈìÈä áÌÀéÈãåÉ áÌÀùÒÇø èÈìÆä, àÈîÀøÈä úÌåÉøÈä: öÀøÄéëÈä ëÌÇôÌÈøÈä åÌñÀìÄéçÈä, îÄé ùÑÆðÌÄúÀëÌÇåÌÅï ìÆàÁëÉì áÌÀùÒÇø çÂæÄéø, åÀòÈìÈä áÌÀéÈãåÉ áÌÀùÒÇø çÂæÄéø, òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä! ëÌÇéÌåÉöÅà áÌÇãÌÈáÈø àÇúÌÈä àåÉîÅø: (åé÷øà ä) ("åäåà ìà) ["åÀìÉà] éÈãÇò åÀàÈùÑÅí åÀðÈùÒÈà òÂåÉðåÉ", ëÌÀùÑÆäÈéÈä øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà îÇâÌÄéòÇ ìÀôÈñåÌ÷ æÆä, äÈéÈä áÌåÉëÆä: åÌîÇä îÌÄé ùÑÆðÌÄúÀëÌÇåÌÅï ìÆàÁëÉì ùÑËîÌÈï, åÀòÈìÈä áÌÀéÈãåÉ çÅìÆá, àÈîÀøÈä úÌåÉøÈä: "åÀìÉà éÈãÇò åÀàÈùÑÅí åÀðÈùÒÈà òÂåÉðåÉ", îÄé ùÑÆðÌÄúÀëÌÇåÌÅï ìÆàÁëÉì çÅìÆá åÀòÈìÈä áÌÀéÈãåÉ, òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä! àÄéñÄé áÌÆï éÀäåÌãÈä àåÉîÅø: "åÀìÉà éÈãÇò åÀàÈùÑÅí åÀðÈùÒÈà òÂåÉðåÉ", òÇì ãÌÈáÈø æÆä éÄãÀååÌ ëÌÈì äÇãÌÀååÌéÄí.

øÇá àÇçÈà áÌÇø àÇáÌÈà àÄé÷ÀìÇò ìÀáÅé øÇá çÄñÀãÌÈà çÇúÀðÅéä, ùÑÇ÷ÀìÅéäÌ ìÀáÇú áÌÀøÇúÌÅéäÌ, [àåÉúÀáåÌäÈ áÌÀëÇðÀôÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ: ìÈà ñÈáÇø ìÈäÌ îÇø ãÌÀîÄ÷ÇãÌÀùÑÈà? àÈîÇø ìÅéäÌ: òÈáÇøÀúÌÀ ìÈêÀ àÇãÀøÇá, ãÌÀàÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä, àÈîÇø øÇá, åÀàÄéúÌÅéîÈà øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø: àÈñåÌø ìÈàÈãÈí ùÑÆéÌÀ÷ÇãÌÅùÑ àÆú áÌÄúÌåÉ ëÌÀùÑÆäÄéà ÷ÀèÇðÌÈä, òÇã ùÑÆúÌÇâÀãÌÄéì åÀúÉàîÇø, áÌÄôÀìåÉðÄé àÂðÄé øåÉöÈä]. îÇø ðÇîÌÄé òÈáÇø ìÅéäÌ àÇãÌÄùÑÀîåÌàÅì, ãÌÀàÈîÇø ùÑÀîåÌàÅì: àÅéï îÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÄéï áÌÀàÄùÌÑÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ: àÂðÈà ëÌÀàÄéãÈêÀ ãÌÄùÑÀîåÌàÅì ñÀáÄéøÈà ìÄé, ãÌÀàÈîÇø ùÑÀîåÌàÅì: äÇëÌÉì ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí.

îÄùÑÀðÈä. [ëÌÈì ùÑÆòÂñÈ÷Èéå òÄí äÇðÌÈùÑÄéí, ìÉà éÄúÀéÇçÅã òÄí äÇðÌÈùÑÄéí, åÀìÉà éÄìÀîÉã àÈãÈí àÆú áÌÀðåÉ àËîÌÈðåÌú äÇðÌÈùÑÄéí]. øÇáÌÄé îÅàÄéø àåÉîÅø: ìÀòåÉìÈí éÀìÇîÌÅã àÈãÈí àÆú áÌÀðåÉ àËîÌÈðåÌú ðÀ÷ÄéÌÈä åÀ÷ÇìÌÈä, åÀéÄúÀôÌÇìÌÅì ìÀîÄé ùÑÆäÈòÉùÑÆø åÀäÇðÌÀëÈñÄéí ùÑÆìÌåÉ, ùÑÆàÅéï àËîÌÈðåÌú ùÑÆàÅéï áÌÈäÌ òÂðÄéÌåÌú åÇòÂùÑÄéøåÌú, ùÑÆìÌÉà òÂðÄéÌåÌú îÄï äÈàËîÌÈðåÌú, åÀìÉà òÂùÑÄéøåÌú îÄï äÈàËîÌÈðåÌú, àÆìÌÈà äÇëÌÉì ìÀôÄé æÀëåÌúåÉ. (ùì àãí.) øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï àÆìÀòÈæÈø àåÉîÅø: (àí) øÈàÄéúÈ [îÄéÌÈîÆéêÈ] çÇéÌÈä åÀòåÉó ùÑÆéÌÅùÑ ìÈäÆí àËîÌÈðåÌú? åÌîÄúÀôÌÇøÀðÀñÄéí ùÑÆìÌÉà áÌÀöÇòÇø, åÇäÂìÉà ìÉà ðÄáÀøÀàåÌ àÆìÌÈà ìÀùÑÇîÌÀùÑÅðÄé, åÇàÂðÄé ðÄáÀøÅàúÄé ìÀùÑÇîÌÅùÑ àÆú ÷åÉðÄé, (åîä àìå ùðáøàå ìùîùðé, äí îúôøðñéí ùìà áöòø, åàðé ùðáøàúé ìùîù àú ÷åðé) àÅéðåÉ ãÌÄéï ùÑÆàÆúÀôÌÇøÀðÅñ ùÑÆìÌÉà áÌÀöÇòÇø?! àÆìÌÈà ùÑÆäÂøÅòåÉúÄé àÆú îÇòÂùÒÇé åÀ÷ÄôÌÇçÀúÌÄé àÆú ôÌÇøÀðÈñÈúÄé. àÇáÌÈà âÌåÌøÀéÈéï àÄéùÑ öÇãÀéÈéï àåÉîÅø îÄùÌÑåÌí àÇáÌÈà âÌåÌøÀéÈà: ìÉà éÀìÇîÌÅã àÈãÈí àÆú áÌÀðåÉ, çÇîÌÈø, âÌÇîÌÈì, ÷ÇãÌÈø, ñÇôÌÈï, (ñôø), øåÉòÆä åÀçÆðÀåÈðÄé, ùÑÆàËîÌÈðåÌúÈï àËîÌÈðåÌú ìÄéñÀèÄéí. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø îÄùÌÑÀîåÉ: äÇçÇîÌÈøÄéí, øËáÌÈï øÀùÑÈòÄéí, åÀäÇâÌÇîÌÈìÄéí, øËáÌÈï ëÌÀùÑÅøÄéí, äÇñÌÇôÌÈðÄéí, øËáÌÈï çÂñÄéãÄéí. èåÉá ùÑÆáÌÈøåÉôÀàÄéí ìÇâÌÅéäÄðÌÉí. åÀäÇëÌÈùÑÅø ùÑÆáÌÇèÌÇáÌÈçÄéí, ùÑËúÌÈôåÉ ùÑÆì òÂîÈìÅ÷. øÇáÌÄé ðÀäåÉøÇàé àåÉîÅø: îÇðÌÄéçÇ àÂðÄé ëÌÈì àËîÌÈðåÌú ùÑÆáÌÈòåÉìÈí åÀàÅéðÄé îÀìÇîÌÅã àÆú áÌÀðÄé àÆìÌÈà úÌåÉøÈä, ùÑÆàÈãÈí àåÉëÅì îÄùÌÒÀëÈøÈäÌ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀäÇ÷ÌÆøÆï ÷ÇéÌÆîÆú ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÌùÑÀàÈø ëÌÈì àËîÌÈðåÌú àÅéðÈï ëÌÅï, ëÌÀùÑÆàÈãÈí áÌÈà ìÄéãÅé çÉìÄé, àåÉ ìÄéãÅé æÄ÷ÀðÈä, àåÉ ìÄéãÅé éÄñÌåÌøÄéï, åÀàÅéðåÉ éÈëåÉì ìÇòÂñÉ÷ áÌÄîÀìÇàëÀúÌåÉ, äÂøÅé äåÌà îÅú áÌÈøÈòÈá. àÂáÈì äÇúÌåÉøÈä àÅéðÈäÌ ëÌÅï, àÆìÌÈà îÀùÑÇîÌÇøÀúÌåÉ îÄëÌÈì øÇò áÌÀðÇòÂøåÌúåÉ, åÀðåÉúÆðÆú ìåÉ àÇçÂøÄéú åÀúÄ÷ÀåÈä áÌÀæÄ÷ÀðåÌúåÉ. áÌÀðÇòÂøåÌúåÉ îÇäåÌ àåÉîÅø: (éùòéä î) "åÀ÷åÉéÅ ä' éÇçÂìÄéôåÌ ëÉçÇ", áÌÀæÄ÷ÀðåÌúåÉ îÇäåÌ àåÉîÅø: (úäìéí öá) "òåÉã éÀðåÌáåÌï áÌÀùÒÅéáÈä". åÀëÅï äåÌà àåÉîÅø áÌÀàÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ: (áøàùéú ëã) "åÀàÇáÀøÈäÈí æÈ÷Åï åÀâåÉ', åÇä' áÌÅøÇêÀ àÆú àÇáÀøÈäÈí áÌÇëÌÉì". îÈöÄéðåÌ ùÑÆòÈùÒÈä àÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ àÆú ëÌÈì äÇúÌåÉøÈä ëÌËìÌÈäÌ òÇã ùÑÆìÌÉà ðÄúÌÀðÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ùí ëå) "òÅ÷Æá àÂùÑÆø ùÑÈîÇò àÇáÀøÈäÈí áÌÀ÷ÉìÄé, åÇéÌÄùÑÀîÉø îÄùÑÀîÇøÀúÌÄé îÄöÀåÉúÇé çË÷ÌåÉúÇé åÀúåÉøÉúÈé".

âÌÀîÈøÈà. úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï: ëÌÈì ùÑÆòÂñÈ÷Èéå òÄí äÇðÌÈùÑÄéí, ñåÌøåÉ øÈò, ëÌÀâåÉï äÇöÌåÉøÀôÄéí åÀäÇñÌÈøÄé÷Äéï åÀäÇðÌÈ÷åÉøåÉú åÀäÈøåÉëÀìÄéï åÀäÇâÌÇøÀãÌÄéÌÄéí åÀäÇñÌÇôÌÈøÄéí åÀäÇëÌåÉáÀñÄéí åÀäÇâÌÈøÈò åÀäÇáÌÇìÌÈï åÀäÇáÌåÌøÀñÀ÷Äé. àÅéï îÇòÂîÄéãÄéï îÅäÆí, ìÉà îÆìÆêÀ åÀìÉà ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì. îÇàé èÇòÀîÈà? ìÈàå îÄùÌÑåÌí ãÌÄôÀñåÌìÅé, àÆìÌÈà îÄùÌÑåÌí ãÌÀæÄéì àåÌîÈðåÌúÇéÀäåÌ. úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï: òÂùÒÈøÈä ãÌÀáÈøÄéí ðÆàÆîÀøåÌ áÌÀâÈøÈò; îÀäÇìÌÅêÀ òÇì öÌÄãÌåÉ, åÀøåÌçåÉ âÌÇñÌÈä, åÀðÄúÀìÈä éåÉùÑÅá, (åàéðå éåùá,) åÀòÅéðåÉ öÈøÈä, åÀòÅéðåÉ øÈòÈä, àåÉëÅì äÇøÀáÌÅä åÌîåÉöÄéà ÷ÄîÀòÈà, åÀçÈùÑåÌã òÇì äÈòÂøÈéåÉú, åÀòÇì äÇâÌÈæÅì, åÀòÇì ùÑÀôÄéëåÌú ãÌÈîÄéí.

úÌÇðÀéÈà, øÇáÌÄé àåÉîÅø: àÅéï ìÀêÈ àËîÌÈðåÌú ùÑÆòåÉáÆøÆú îÄï äÈòåÉìÈí, àÇùÑÀøÅé îÄé ùÑÆøåÉàÆä àÆú äåÉøÈéå áÌÀàËîÌÈðåÌú îÀòËìÌÈä, àåÉé ìåÉ ìÀîÄé ùÑÆøåÉàÆä àÆú (çáéøå) [äåÉøÈéå] áÌÀàËîÌÈðåÌú ôÌÀâåÌîÈä. àÄéÎ àÆôÀùÑÈø ìÈòåÉìÈí áÌÀìÉà áÌÇùÌÒÈí åÌáÀìÉà áÌåÌøÀñÀ÷Äé. àÇùÑÀøÅé îÄé ùÑÆàËîÌÈðåÌúåÉ áÌÇùÌÒÈí, åÀàåÉé ìåÉ îÄé ùÑÆàËîÌÈðåÌúåÉ áÌåÌøÀñÀ÷Äé. åÀàÄéÎàÆôÀùÑÈø ìÈòåÉìÈí áÌÀìÉà æÀëÈøÄéí åÌáÀìÉà ðÀ÷ÅáåÉú, àÇùÑÀøÅé îÄé ùÑÆáÌÈðÈéå æÀëÈøÄéí, åÀàåÉé ìåÉ ìÀîÄé ùÑÆáÌÈðÈéå ðÀ÷ÅáåÉú. øÇáÌÄé îÅàÄéø àåÉîÅø: ìÀòåÉìÈí éÀìÇîÌÅã àÈãÈí àÆú áÌÀðåÉ àËîÌÈðåÌú ðÀ÷ÄéÌÈä åÀ÷ÇìÌÈä, åÄéáÇ÷ÌÅùÑ øÇçÂîÄéí ìÀîÄé ùÑÆäÈòÉùÑÆø åÀäÇðÌÀëÈñÄéí ùÑÆìÌåÉ, ùÑÆàÅéï òÂðÄéÌåÌú îÄï äÈàËîÌÈðåÌú åÀàÅéï òÂùÑÄéøåÌú îÄï äÈàËîÌÈðåÌú, àÆìÌÈà ìÀîÄé ùÑÆäÈòÉùÑÆø ùÑÆìÌåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (çâé á) "ìÄé äÇëÌÆñÆó åÀìÄé äÇæÌÈäÈá, ðÀàËí ä' öÀáÈàåÉú".

[ôÌÄñÀ÷Èà]. øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï àÆìÀòÈæÈø àåÉîÅø: øÈàÄéúÈ îÄéÌÈîÆéêÈ åÀëåÌ'. úÌÇðÀéÈà, øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï àÆìÀòÈæÈø àåÉîÅø: îÄéÌÈîÇé ìÉà øÈàÄéúÄé öÀáÄé ÷ÇéÌÈõ, åÇàÂøÄé ñÇáÌÈì, åÀùÑåÌòÈì çÆðÀåÈðÄé, åÀäÅí îÄúÀôÌÇøÀðÀñÄéí ùÑÆìÌÉà áÌÀöÇòÇø, åÀäÅí ìÉà ðÄáÀøÀàåÌ àÆìÌÈà ìÀùÑÇîÌÀùÑÅðÄé, åÇàÂðÄé ðÄáÀøÅàúÄé ìÀùÑÇîÌÅùÑ àÆú ÷åÉðÄé. îÈä àÅìÌåÌ ùÑÆìÌÉà ðÄáÀøÀàåÌ àÆìÌÈà ìÀùÑÇîÌÀùÑÅðÄé, îÄúÀôÌÇøÀðÀñÄéí ùÑÆìÌÉà áÌÀöÇòÇø, åÇàÂðÄé ùÑÆðÌÄáÀøÅàúÄé ìÀùÑÇîÌÅùÑ àÆú ÷åÉðÄé, àÅéðåÉ ãÌÄéï ùÑÆàÆúÀôÌÇøÀðÅñ ùÑÆìÌÉà áÌÀöÇòÇø?! àÆìÌÈà, ùÑÆäÂøÅòåÉúÄé àÆú îÇòÂùÒÇé åÀ÷ÄôÌÇçÀúÌÄé àÆú ôÌÇøÀðÈñÈúÄé, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (éøîéä ä) "òÂåÉðåÉúÅéëÆí äÄèÌåÌ àÅìÌÆä" åÀâåÉ'.

[ôÌÄñÀ÷Èà]. øÇáÌÄé ðÀäåÉøÇàé àåÉîÅø: îÇðÌÄéçÇ àÂðÄé ëÌÈì àËîÌÈðåÌú åÀëåÌ'. úÌÇðÀéÈà, øÇáÌÄé ðÀäåÉøÇàé àåÉîÅø: îÇðÌÄéçÇ àÂðÄé ëÌÈì àËîÌÈðåÌú ùÑÆáÌÈòåÉìÈí åÀàÅéðÄé îÀìÇîÌÅã àÆú áÌÀðÄé àÆìÌÈà úÌåÉøÈä, ùÑÆëÌÈì àËîÌÈðåÌú ùÑÆáÌÈòåÉìÈí àÅéï òåÉîÀãåÉú ìåÉ àÆìÌÈà áÌÄéîÅé éÇìÀãÌåÌúåÉ, àÂáÈì áÌÄéîÅé æÄ÷ÀðåÌúåÉ, äÂøÅé äåÌà îËèÌÈì áÌÈøÈòÈá. àÂáÈì úÌåÉøÈä àÅéðÈäÌ ëÌÅï! òåÉîÆãÆú ìåÉ ìÈàÈãÈí áÌÀòÅú éÇìÀãÌåÌúåÉ, åÀðåÉúÆðÆú àÇçÂøÄéú åÀúÄ÷ÀåÈä áÌÀòÅú æÄ÷ÀðåÌúåÉ. áÌÀòÅú éÇìÀãÌåÌúåÉ, îÇäåÌ àåÉîÅø: (éùòéä î) "åÀ÷åÉéÅ ä' éÇçÂìÄéôåÌ ëÉçÇ, éÇòÂìåÌ àÅáÆø ëÌÇðÌÀùÑÈøÄéí". áÌÀæÄ÷ÀðåÌúåÉ îÇäåÌ àåÉîÅø: (úäìéí öá) "òåÉã éÀðåÌáåÌï áÌÀùÒÅéáÈä ãÌÀùÑÅðÄéí åÀøÇòÂðÇðÌÄéí éÄäÀéåÌ".

ñÀìÄé÷Èà ìÈäÌ îÇñÌÆëÆú ÷ÄãÌåÌùÑÄéï




îôøùéí ìôø÷
îøàé î÷åîåú
ì÷è îôøùéí
îôøùéí ìîñëú
äîàåø ìàâãä
îàîøéí
äàâãä áøàéä òëùååéú