ááà îöéòà ôø÷ ã
äæäá
îÄùÑÀðÈä. [îÈùÑÇêÀ äÅéîÆðÌåÌ ôÌÅøåÉú åÀìÉà ðÈúÇï ìåÉ îÈòåÉú, àÅéðåÉ éÈëåÉì ìÇçÂæÉø áÌåÉ. ðÈúÇï ìåÉ åÀìÉà îÈùÑÇêÀ äÅéîÆðÌåÌ ôÌÅøåÉú, éÈëåÉì ìÇçÂæÉø áÌåÉ]. àÂáÈì àÈîÀøåÌ: "îÄé ùÑÆôÌÈøÇò îÅàÇðÀùÑÅé ãÌåÉø äÇîÌÇáÌåÌì åÌîÅàÇðÀùÑÅé ãÌåÉø äÇôÀìÈâÈä åÌîÅàÇðÀùÑÅé ñÀãåÉí åÇòÂîåÉøÈä åÌîÄîÌÄöÀøÇéÄí áÌÇéÌÈí, äåÌà òÈúÄéã ìÄôÌÈøÇò îÄîÌÄé ùÑÆàÅéðåÉ òåÉîÅã áÌÀãÄáÌåÌøåÉ". âÌÀîÈøÈà. àÄéúÌÀîÇø, àÇáÌÇéÌÅé àÈîÇø: àåÉãåÉòÅé îåÉãÀòÄéðÈï ìÅéäÌ. øÈáÈà àÈîÇø: îÅéìÇè ìÇéÀèÄéðÈï ìÅéäÌ. àÇáÌÇéÌÅé àÈîÇø: àåÉãåÉòÅé îåÉãÀòÄéðÈï ìÅéäÌ, ãÌÄëÀúÄéá: (ùí) "åÀðÈùÒÄéà áÀòÇîÌÀêÈ ìÉà úÈàÉø". øÈáÈà àÈîÇø: îÅéìÇè ìÇéÀèÄéðÈï ìÅéäÌ, ãÌÄëÀúÄéá: "áÌÀòÇîÌÀêÈ", áÌÀòåÉùÒÆä îÇòÂùÒÅä òÇîÌÀêÈ.
àÄéúÌÀîÇø: 'ãÌÀáÈøÄéí', øÇá àÈîÇø: àÅéï áÌÈäÆí îÄùÌÑåÌí îÀçËñÌÀøÅé àÂîÈðÈä, åÀøÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÈîÇø: éÅùÑ áÌÈäÆí îÄùÌÑåÌí îÀçËñÌÀøÅé àÂîÈðÈä. îÅéúÄéáÄé: øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø: îÇä úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: (åé÷øà éè) "äÄéïÎöÆãÆ÷"? åÇäÂìÉà äÄéï áÌÄëÀìÈì àÅéôÈä (äåà) [äÈéÈä]? àÆìÌÈà ìåÉîÇø ìÀêÈ: ùÑÆéÌÀäÅà 'äÅï' ùÑÆìÌÀêÈ öÆãÆ÷, åÀ'ìÈàå' ùÑÆìÌÀêÈ öÆãÆ÷. àÈîÇø àÇáÌÇéÌÅé: äÇäåÌà ùÑÆìÌÉà éÀãÇáÌÅø àÆçÈã áÌÇôÌÆä åÀàÆçÈã áÌÇìÌÅá. îÅéúÄéáÄé: øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àåÉîÅø: àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆàÈîÀøåÌ: èÇìÌÄéú ÷åÉðÈä ãÌÄéðÇø æÈäÈá, åÀàÅéï ãÌÄéðÇø æÈäÈá ÷åÉðÆä èÇìÌÄéú, îÄëÌÈì îÈ÷åÉí ëÌÈêÀ äÂìÈëÈä, àÂáÈì àÈîÀøåÌ: "îÄé ùÑÆôÌÈøÇò îÅàÇðÀùÑÅé ãÌåÉø äÇîÌÇáÌåÌì åÌîÅàÇðÀùÑÅé ãÌåÉø äÇôÀìÈâÈä, äåÌà òÈúÄéã ìÄôÌÈøÇò îÄîÌÄé ùÑÆàÅéðåÉ òåÉîÅã áÌÀãÄáÌåÌøåÉ". úÌÇðÌÈàÅé äÄéà, ãÌÄúÀðÈï: îÇòÂùÒÆä áÌÀøÇáÌÄé éåÉçÈðÈï áÌÆï îÇúÀéÈà ùÑÆàÈîÇø ìÄáÀðåÉ: öÅà åÌùÒÀëÉø ìÈðåÌ ôÌåÉòÂìÄéí, äÈìÇêÀ åÌôÈñÇ÷ ìÈäÆí îÀæåÉðåÉú, åÌëÀùÑÆáÌÈà àÅöÆì àÈáÄéå, àÈîÇø ìåÉ: áÌÀðÄé, àÂôÄìÌåÌ àÇúÌÈä òåÉùÒÆä ìÈäÆí ëÌÄñÀòËãÌÇú ùÑÀìÉîÉä áÌÀùÑÇòÀúÌåÉ, ìÉà éÈöÈàúÈ éÀãÅé çåÉáÈúÀêÈ òÄîÌÈäÆí, ùÑÆäÅí áÌÀðÅé àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá, àÆìÌÈà òÇã ùÑÆìÌÉà éÇúÀçÄéìåÌ áÌÇîÀìÈàëÈä, öÅà åÆàÁîÉø ìÈäÆí: òÇì îÀðÈú ùÑÆàÅéï ìÈëÆí òÈìÇé àÆìÌÈà ôÌÇú åÀ÷ÄèÀðÄéú áÌÄìÀáÈã. åÀàÄé ñÇìÀ÷Èà ãÌÇòÀúÌÈêÀ: ãÌÀáÈøÄéí, éÅùÑ áÌÈäÆí îÄùÌÑåÌí îÀçËñÌÀøÅéÎàÂîÈðÈä, äÅéëÄé àÈîÇø ìÅéäÌ: "æÄéì äÈãÇø áÌÀêÈ"? ùÑÇàðÄé äÈúÈí ãÌÀôåÉòÂìÄéí âÌåÌôÇéÀäåÌ ìÈà ñÇîÀëÈà ãÌÇòÀúÌÇéÀäåÌ, îÇàé èÇòÀîÈà? îÅéãÇò éÈãÀòÅé ãÌÀòÇì àÇáåÌäÈ ñÈîÇêÀ.
àÈîÇø øÇá ôÌÇôÌÄé: àÈîÇø ìÄé øÇáÄéðÈà: ìÀãÄéãÄé àÈîÇø ìÄé äÇäåÌà îÅøÇáÌÈðÈï åÀøÇá èÀáåÌú ùÑÀîÅéäÌ, åÀàÇîÀøÅé ìÈäÌ, øÇá ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø æåÌèÀøÈà ùÑÀîÅéäÌ: ãÌÀàÄé (äåå) éÀäÈáÅé ìÅéäÌ ëÌÈì çÂìÈìÈà ãÌÀòÈìÀîÈà ìÈà äÂåÈä [÷Èà] îÀùÑÇðÌÅé áÌÀãÄáÌåÌøÅéäÌ åÀëåÌ'.
àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø: îÄðÌÇéÄï ìÀîÇòÂùÒÅø ùÑÅðÄé ùÑÆðÌÄèÀîÈà, ùÑÆôÌåÉãÄéï àåÉúåÉ àÂôÄìÌåÌ áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí? ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ãáøéí éã) "ëÌÄé ìÉà úåÌëÇì ùÒÀàÅúåÉ", åÀàÅéï 'ùÒÀàÅú' àÆìÌÈà àÂëÄéìÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (áøàùéú îâ) "åÇéÌÄùÌÒÈà îÇùÒÀàÉú îÅàÅú ôÌÈðÈéå".
úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï: (åé÷øà ëä) "ìÉà úåÉðåÌ àÄéùÑ àÆú òÂîÄéúåÉ", áÌÀàåÉðÈàÇú ãÌÀáÈøÄéí äÇëÌÈúåÌá îÀãÇáÌÅø. àÇúÌÈä àåÉîÅø, áÌÀàåÉðÈàÇú ãÌÀáÈøÄéí, àåÉ àÅéðåÉ àÆìÌÈà áÌÀàåÉðÈàÇú îÈîåÉï? ëÌÀùÑÆäåÌà àåÉîÅø: (ùí) "åÀëÄé úÄîÀëÌÀøåÌ îÄîÀëÌÈø ìÇòÂîÄéúÆêÈ, àåÉ ÷ÈðÉä îÄéÌÇã òÂîÄéúÆêÈ", äÂøÅé àåÉðÈàÇú îÈîåÉï àÈîåÌø. äÈà îÈä àÂðÄé îÀ÷ÇéÌÅí: "ìÉà úåÉðåÌ àÄéùÑ àÆú òÂîÄéúåÉ"? áÌÀàåÉðÈàÇú ãÌÀáÈøÄéí. äÈà ëÌÅéöÇã? àÄí äÈéÈä áÌÇòÇì úÌÀùÑåÌáÈä, àÇì éÉàîÇø ìåÉ: æÀëÉø îÇòÂùÒÆéêÈ äÈøÄàùÑåÉðÄéí. àÄí äÈéÈä áÌÆï âÌÅøÄéí, àÇì éÉàîÇø ìåÉ: æÀëåÉø îÇòÂùÒÅä àÂáåÉúÆéêÈ. àÄí äÈéÈä âÌÅø åÌáÈà ìÄìÀîÉã úÌåÉøÈä, àÇì éÉàîÇø ìåÉ: (îé ùìà äàîéï áàìÎçé) [ôÌÆä ùÑÆàÈëÇì ðÀáÅìåÉú åÌèÀøÅôåÉú, ùÑÀ÷ÈöÄéí åÌøÀîÈùÒÄéí], éÈáåÉà ìÄìÀîÉã úÌåÉøÈä ùÑÆðÌÆàÆîÀøÈä îÄôÌÄé äÇâÌÀáåÌøÈä?! àÄí äÈéåÌ éÄñÌåÌøÄéï áÌÈàÄéí òÈìÈéå, (àå) àÄí äÈéåÌ çÃìÈàÄéí áÌÈàÄéí òÈìÈéå, àåÉ ùÑÆäÈéÈä îÀ÷ÇáÌÅø àÆú áÌÈðÈéå, àÇì éÉàîÇø ìåÉ ëÌÀãÆøÆêÀ ùÑÆàÈîÀøåÌ ìåÉ çÂáÅøÈéå ìÀàÄéÌåÉá: (àéåá ã) "äÂìÉà éÄøÀàÈúÀêÈ ëÌÄñÀìÈúÆêÈ, úÌÄ÷ÀåÈúÀêÈ åÀúÉí ãÌÀøÈëÆéêÈ, æÀëÈø ðÈà îÄé äåÌà ðÈ÷Äé àÈáÈã!" àÄí äÈéåÌ çÇîÌÈøÄéí îÀáÇ÷ÌÀùÑÄéí úÌÀáåÌàÈä îÄîÌÆðÌåÌ, ìÉà éÉàîÇø ìÈäÆí: ìÀëåÌ àÅöÆì ôÌÀìåÉðÄé ùÑÆäåÌà îåÉëÅø úÌÀáåÌàÈä, åÀéåÉãÅòÇ áÌåÉ ùÑÆìÌÉà îÈëÇø îÅòåÉìÈí. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø: àÇó ìÉà éÄúÀìÆä òÅéðÈéå òÇì äÇîÌÄ÷ÌÈç, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÅéï ìåÉ ãÌÈîÄéí, (îôðé) ùÑÆäÂøÅé äÇãÌÈáÈø îÈñåÌø ìÇìÌÅá, åÀëÈì ãÌÈáÈø äÇîÌÈñåÌø ìÇìÌÅá, ðÆàÁîÇø áÌåÉ: (åé÷øà éè) "åÀéÈøÅàúÈ îÅàÁìÉäÆéêÈ". àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï îÄùÌÑåÌí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÇàé: âÌÈãåÉì àåÉðÈàÇú ãÌÀáÈøÄéí îÅàåÉðÈàÇú îÈîåÉï, ùÑÆæÌÆä ðÆàÁîÇø áÌåÉ: (ùí ëä) "åÀéÈøÅàúÈ îÅàÁìÉäÆéêÈ", åÀæÆä ìÉà ðÆàÁîÇø áÌåÉ: "åÀéÈøÅàúÈ îÅàÁìÉäÆéêÈ". åÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø: æÆä áÌÀâåÌôåÉ åÀæÆä áÌÀîÈîåÉðåÉ. øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ðÇçÀîÈðÄé àÈîÇø: æÆä ðÄúÌÈï ìÀäÄùÌÑÈáåÉï, åÀæÆä ìÉà ðÄúÌÈï ìÀäÄùÌÑÈáåÉï.
úÌÈðÄé úÌÇðÌÈà ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀøÇá ðÇçÀîÈï áÌÇø éÄöÀçÈ÷: ëÌÈì äÇîÌÇìÀáÌÄéï ôÌÀðÅé çÂáÅøåÉ áÌÈøÇáÌÄéí, ëÌÀàÄìÌåÌ ùÑåÉôÅêÀ ãÌÈîÄéí. àÈîÇø ìÅéäÌ: ùÑÇôÌÄéø ÷ÈàÈîÇøÀúÌÀ! ãÌÇçÂæÄéðÈà ìÅéäÌ ãÌÀàÈæÄéì ñåÌîÀ÷Èà åÀàÇúÌÄé çÄéåÀøÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ àÇáÌÇéÅé ìÀøÇá ãÌÄéîÄé: áÌÀîÇòÂøÈáÈà áÌÀîÇàé æÀäÄéøÅé? àÈîÇø ìÅéäÌ: áÌÀàÇçÀååÌøÅé àÇôÌÅé, ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà: äÇëÌÉì éåÉøÀãÄéï ìÀâÅéäÄðÌÉí çåÌõ îÄùÌÑÀìÉùÑÈä. 'äÇëÌÉì', ñÇìÀ÷Èà ãÌÇòÀúÌÈêÈ? àÆìÌÈà àÅéîÈà: ëÌÉì äÇéÌåÉøÀãÄéï ìÀâÅéäÄðÌÉí òåÉìÄéï çåÌõ îÄùÌÑÀìÉùÑÈä, ùÑÆéÌåÉøÀãÄéí åÀàÅéðÈí òåÉìÄéí åÀàÅìÌåÌ äÅï: äÇáÌÈà òÇì àÅùÑÆúÎàÄéùÑ, åÀäÇîÌÇìÀáÌÄéï ôÌÀðÅé çÂáÅøåÉ áÌÈøÇáÌÄéí, åÀäÇîÀëÇðÌÆä ùÑÅí øÇò ìÇçÂáÅøåÉ. 'îÀëÇðÌÆä', äÇéÀðåÌ 'îÇìÀáÌÄéï'! àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀãÈùÑ áÌÅéäÌ áÌÄùÑÀîÅéäÌ. àÈîÇø øÇáÌÈä áÌÇø áÌÇø çÇðÌÈä, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï: ðåÉçÇ ìåÉ ìÈàÈãÈí, ùÑÆéÌÈáåÉà òÇì ñÈôÅ÷ àÅùÑÆúÎàÄéùÑ, åÀàÇì éÇìÀáÌÄéï ôÌÀðÅé çÂáÅøåÉ áÌÈøÇáÌÄéí. îÀðÈà ìÈï? îÄãÌÀãÈøÇùÑ øÈáÈà, ãÌÀãÈøÇùÑ øÈáÈà: îÇàé ãÌÄëÀúÄéá: (úäìéí ìä) "åÌáÀöÇìÀòÄé ùÒÈîÀçåÌ åÀðÆàÁñÈôåÌ åÀâåÉ' ÷ÈøÀòåÌ åÀìÉà ãÈîÌåÌ". àÈîÇø ãÌÈåÄã ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, âÌÈìåÌé åÀéÈãåÌòÇ ìÀôÈðÆéêÈ ùÑÆàÄí äÈéåÌ îÀ÷ÈøÀòÄéï áÌÀùÒÈøÄé, ìÉà äÈéÈä ãÌÈîÄé ùÑåÉúÅú ìÈàÈøÆõ. åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà àÂôÄìÌåÌ áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆòåÉñÀ÷Äéí áÌÄðÀâÈòÄéí åÀàÈäÃìåÉú. àåÉîÀøÄéí ìÄé: ãÌÈåÄã, äÇáÌÈà òÇì àÅùÑÆúÎàÄéùÑ îÄéúÈúåÉ áÌÇîÌÆä? åÇàÂðÄé àåÉîÅø ìÈäÆí: îÄéúÈúåÉ áÌÀçÆðÆ÷ åÀéÅùÑ ìåÉ çÅìÆ÷ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. àÂáÈì äÇîÌÇìÀáÌÄéï ôÌÀðÅé çÂáÅøåÉ áÌÈøÇáÌÄéí àÅéï ìåÉ çÅìÆ÷ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÀàÈîÇø îÇø æåÌèÀøÈà áÌÇø èåÉáÄéÌÈä, àÈîÇø øÇá, åÀàÇîÀøÅé ìÈäÌ: àÈîÇø øÇá çÇðÌÈà áÌÇø áÌÄéæÀðÈà, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï çÂñÄéãÈà, åÀàÇîÀøÅé ìÈäÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï îÄùÌÑåÌí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÇàé: ðåÉçÇ ìåÉ ìÈàÈãÈí ùÑÆéÌÇôÌÄéì òÇöÀîåÉ ìÀëÄáÀùÑÇï äÈàÅùÑ åÀàÇì éÇìÀáÌÄéï ôÌÀðÅé çÂáÅøåÉ áÌÈøÇáÌÄéí. îÀðÈà ìÈï? îÄúÌÈîÈø, ãÌÄëÀúÄéá: (áøàùéú ìç) "äÄéà îåÌöÅàú åÀäÄéà ùÑÈìÀçÈä àÆì çÈîÄéäÈ".
àÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà áÌÀøÅéäÌ ãÌÀøÇá àÄéãÄé: îÇàé ãÌÄëÀúÄéá: (åé÷øà ëä) "ìÉà úåÉðåÌ àÄéùÑ àÆú òÂîÄéúåÉ", òÄí ùÑÆàÄúÌÀêÈ áÌÇúÌåÉøÈä åÌáÇîÌÄöÀååÉú àÇì úÌåÉðÅäåÌ. àÈîÇø øÇá: ìÀòåÉìÈí éÀäÅà àÈãÈí æÈäÄéø áÌÀàåÉðÈàÇú àÄùÑÀúÌåÉ, ùÑÆîÄúÌåÉêÀ ùÑÆãÌÄîÀòÈúÈäÌ îÀöåÌéÈä, àåÉðÈàÈúÈäÌ ÷ÀøåÉáÈä.
àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø: îÄéÌåÉí ùÑÆçÈøÇá áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ðÄðÀòÂìåÌ ùÑÇòÂøÅé úÌÀôÄìÌÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (àéëä â) "âÌÇí ëÌÄé àÆæÀòÇ÷ åÇàÂùÑÇåÌÅòÇ ùÒÈúÇí úÌÀôÄìÌÈúÄé". åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆùÌÑÇòÂøÅé úÌÀôÄìÌÈä ðÄðÀòÂìåÌ, ùÑÇòÂøÅé ãÌÀîÈòåÉú ìÉà ðÄðÀòÂìåÌ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (úäìéí ìè) "ùÑÄîÀòÈä úÀôÄìÌÈúÄé ä', åÀùÑÇåÀòÈúÄé äÇàÂæÄéðÈä, àÆì ãÌÄîÀòÈúÄé àÇì úÌÆçÁøÇùÑ". åÀàÈîÇø øÇá: ëÌÈì äÇäåÉìÅêÀ àÇçÇø òÂöÇú àÄùÑÀúÌåÉ, ðåÉôÅì áÌÀâÅéäÄðÌÉí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (î"à ëà) "øÇ÷ ìÉà äÈéÈä ëÀàÇçÀàÈá" åÀâåÉ'. àÈîÇø ìÅéäÌ øÇá ôÌÈôÌÈà ìÀàÇáÌÇéÌÅé: åÀäÈà àÇîÀøÅé àÄéðÄéùÑÄé: àÄúÌÀúÈêÈ âÌåÌöÈà, âÌÈçÄéï åÀúÄìÀçåÉùÑ ìÈäÌ. ìÈà ÷ÇùÑÀéÈà, äÈà, áÌÀîÄéìÅé ãÌÀòÈìÀîÈà, åÀäÈà, áÌÀîÄéìÅé ãÌÀáÅéúÈà. ìÄùÑÀðÈà àÇçÂøÄéðÈà: äÈà, áÌÀîÄéìÅé ãÌÄùÑÀîÇéÌÈà, åÀäÈà áÌÀîÄéìÅé ãÌÀòÈìÀîÈà.
àÈîÇø øÇá çÄñÀãÌÈà: ëÌÈì äÇùÌÑÀòÈøÄéí ðÄðÀòÈìÄéí çåÌõ îÄùÑÇòÂøÅé àåÉðÈàÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (òîåñ æ): "äÄðÌÅä ä' ðÄöÌÈá òÇì çåÉîÇú àÂðÈêÀ åÌáÀéÈãåÉ àÂðÈêÀ". àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø: äÇëÌÉì ðÄôÀøÈò áÌÄéãÅé ùÑÈìÄéçÇ çåÌõ îÅàåÉðÈàÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: "åÌáÀéÈãåÉ àÂðÈêÀ". àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ: ùÑÀìÉùÑÈä, àÅéï äÇôÌÇøÀâÌåÉã ðÄðÀòÈì áÌÄôÀðÅéäÆí: àåÉðÈàÈä, åÀâÆæÆì, åÇòÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí. àåÉðÈàÈä ãÌÄëÀúÄéá: "åÌáÀéÈãåÉ àÂðÈêÀ". âÌÆæÆì ãÌÄëÀúÄéá: (éøîéä å) "çÈîÈñ åÈùÑÉã éÄùÌÑÈîÇò áÌÈäÌ òÇì ôÌÈðÇé úÌÈîÄéã". òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí ãÌÄëÀúÄéá: (éùòéä ñä) "äÈòÈí äÇîÌÇëÀòÄñÄéí àÉúÄé òÇì ôÌÈðÇé úÌÈîÄéã".
àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä: ìÀòåÉìÈí éÀäÅà àÈãÈí æÈäÄéø áÌÄúÀáåÌàÈä áÌÀúåÉêÀ áÌÅéúåÉ, ùÑÆàÅéï îÀøÄéáÈä îÀöåÌéÈä áÌÀúåÉêÀ áÌÅéúåÉ ùÑÆì àÈãÈí àÆìÌÈà òÇì òÄñÀ÷Åé úÌÀáåÌàÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (úäéìéí ÷îæ) "äÇùÌÒÈí âÌÀáåÌìÅêÀ ùÑÈìåÉí, çÅìÆá çÄèÌÄéí éÇùÒÀáÌÄéòÅêÈ". àÈîÇø øÇá ôÌÈôÌÈà: äÇéÀðåÌ ãÌÀàÇîÀøÅé àÄéðÀùÑÅé: ëÌÇã îÄùÑÀìÇí ùÒÇòÂøÅé îÄëÌÇãÌÈà, ðÈ÷ÄéùÑ åÀàÇúÌÄé úÌÄéâÀøÈà áÌÀáÅéúÈà. *) åÀàÈîÇø øÇá çÄéðÀðÈà áÌÇø ôÌÈôÌÈà: ìÀòåÉìÈí éÀäÅà àÈãÈí æÈäÄéø áÌÄúÀáåÌàÈä áÌÀúåÉêÀ áÌÅéúåÉ, ùÑÆìÌÉà ðÄ÷ÀøÀàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì 'ãÌÇìÌÄéí' àÆìÌÈà òÇì òÄñÀ÷Åé úÌÀáåÌàÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ùåôèéí å) "åÀäÈéÈä àÄí æÈøÇò éÄùÒÀøÈàÅì" åÀâåÉ'. ëÌÀúÄéá (ùí) "åÇéÌÇçÂðåÌ òÂìÅéäÆí". åÌëÀúÄéá: (ùí) "åÇéÌÄãÌÇì éÄùÒÀøÈàÅì îÀàÉã îÄôÌÀðÅé îÄãÀéÈï".*) åÀàÈîÇø øÇáÌÄé çÆìÀáÌåÉ: ìÀòåÉìÈí éÀäÅà àÈãÈí æÈäÄéø áÌÄëÀáåÉã àÄùÑÀúÌåÉ, ùÑÆàÅéï áÌÀøÈëÈä îÀöåÌéÈä áÌÀúåÉêÀ áÌÅéúåÉ ùÑÆì àÈãÈí, àÆìÌÈà áÌÄùÑÀáÄéì àÄùÑÀúÌåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (áøàùéú éá) "åÌìÀàÇáÀøÈí äÅéèÄéá áÌÇòÂáåÌøÈäÌ". åÀäÇéÀðåÌ ãÌÀàÈîÇø ìÀäåÌ øÈáÈà ìÄáÀðÅé îÀçåÉæÈà: àåÉ÷ÄéøåÌ ìÄðÀùÑÇéÀëåÌ ëÌÄé äÅéëÄé ãÌÀúÄúÌÀòÇúÌÀøåÌ.
úÌÀðÈï äÈúÈí: çÂúÈëåÉ çËìÀéåÉú åÀðÈúÇï çåÉì áÌÅéï çËìÀéÈà ìÀçËìÀéÈà, øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø îÀèÇäÅø, åÇçÂëÈîÄéí îÀèÇîÌÀàÄéí. åÀæÆä äåÌà úÌÇðÌåÌø ùÑÆì òÇëÀðÇàé. îÇàé 'òÇëÀðÇàé'? àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä, àÈîÇø ùÑÀîåÌàÅì: ùÑÆäÄ÷ÌÄéôåÌ ãÌÀáÈøÄéí ëÌÀòÇëÀðÈà åÀèÄîÀàåÌäåÌ. úÌÈðÈà: áÌÀàåÉúåÉ äÇéÌåÉí äÅùÑÄéá øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø ëÌÈì úÌÀùÑåÌáåÉú ùÑÆáÌÈòåÉìÈí åÀìÉà ÷ÄáÌÀìåÌ äÅéîÆðÌåÌ. àÈîÇø ìÈäÆí: àÄí äÂìÈëÈä ëÌÀîåÉúÄé, çÈøåÌá æÆä éåÉëÄéçÇ! ðÆòÁ÷Çø çÈøåÌá îÄîÌÀ÷åÉîåÉ îÅàÈä àÇîÌÈä, åÀàÇîÀøÅé ìÈäÌ: àÇøÀáÌÇò îÅàåÉú àÇîÌÈä. àÈîÀøåÌ ìåÉ: àÅéï îÀáÄéàÄéï øÀàÈéÈä îÄï äÆçÈøåÌá. çÈæÇø åÀàÈîÇø ìÈäÆí: àÄí äÂìÈëÈä ëÌÀîåÉúÄé, àÇîÌÇú äÇîÌÇéÄí éåÉëÄéçåÌ! çÈæÀøåÌ àÇîÌÇú äÇîÌÇéÄí ìÇàÂçåÉøÅéäÆí. àÈîÀøåÌ ìåÉ: àÅéï îÀáÄéàÄéï øÀàÈéÈä îÅàÇîÌÇú äÇîÌÇéÄí. çÈæÇø åÀàÈîÇø [ìÈäÆí]: àÄí äÂìÈëÈä ëÌÀîåÉúÄé, ëÌÈúÀìÅé áÌÅéúÎäÇîÌÄãÀøÈùÑ éåÉëÄéçåÌ! äÄèÌåÌ ëÌÈúÀìÅé áÌÅéú äÇîÌÄãÀøÈùÑ ìÄôÌÉì. âÌÈòÇø áÌÈäÆí øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ. àÈîÇø ìÈäÆí: àÄí úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí îÀðÇöÌÀçÄéí æÆä àÆú æÆä áÌÇäÂìÈëÈä, àÇúÌÆí, îÇä èÌÄéáÀëÆí? ìÉà ðÈôÀìåÌ îÄôÌÀðÅé ëÌÀáåÉãåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ, åÀìÉà æÈ÷ÀôåÌ îÄôÌÀðÅé ëÌÀáåÉãåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø. åÇòÂãÇéÄï îÇèÌÄéï åÀòåÉîÀãÄéí. çÈæÇø åÀàÈîÇø ìÈäÆí: àÄí äÂìÈëÈä ëÌÀîåÉúÄé, îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí éåÉëÄéçåÌ! éÈöÀàÈúÈä áÌÇúÎ÷åÉì åÀàÈîÀøÈä: îÇä ìÌÈëÆí àÅöÆì øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø, ùÑÆäÂìÈëÈä ëÌÀîåÉúåÉ áÌÀëÈì îÈ÷åÉí! òÈîÇã øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ òÇì øÇâÀìÈéå åÀàÈîÇø: (ãáøéí ì) "ìÉà áÇùÌÑÈîÇéÄí äÄéà"! îÇàé, "ìÉà áÇùÌÑÈîÇéÄí äÄéà"? àÈîÇø øÇáÌÄé éÄøÀîÀéÈä: [ùÑÆëÌÀáÈø ðÄúÌÀðÈä úÌåÉøÈä îÅäÇøÎñÄéðÇé], àÅéï àÈðåÌ îÇùÑÀâÌÄéçÄéï áÌÀáÇúÎ÷åÉì, ùÑÆëÌÀáÈø ëÌÈúÇáÀúÌÈ áÌÇúÌåÉøÈä áÌÀäÇøÎ ñÄéðÇé: (ùîåú ëâ) "àÇçÂøÅé øÇáÌÄéí ìÀäÇèÌÉú". àÇùÑÀëÌÀçÅéäÌ øÇáÌÄé ðÈúÈï ìÀàÅìÄéÌÈäåÌ, àÈîÇø ìÅéäÌ: îÇàé òÈáÄéã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀäÇäåÌà ùÑÇòÀúÌÈà? àÈîÇø ìÅéäÌ: ÷Èà çÇéÄéêÀ, àÈîÇø: ðÄöÌÀçåÌðÄé áÌÈðÇé, ðÄöÌÀçåÌðÄé áÌÈðÇé. àÈîÀøåÌ: àåÉúåÉ äÇéÌåÉí äÅáÄéàåÌ ëÌÈì èÀäÈøåÉú ùÑÆèÌÄäÅø øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø åÌùÒÀøÈôåÌí áÌÈàÅùÑ. åÀðÄîÀðåÌ òÈìÈéå åÌáÅøÀëåÌäåÌ, åÀàÈîÀøåÌ: "îÄé éÅìÅêÀ åÀéåÉãÄéòåÉ"? àÈîÇø ìÈäÆí øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà: "àÂðÄé àÅìÅêÀ, ùÑÆîÌÈà éÅìÅêÀ àÈãÈí ùÑÆàÅéðåÉ äÈâåÌï åÀéåÉãÄéòåÉ, åÀðÄîÀöÈà îÇçÂøÄéá àÆú ëÌÈì äÈòåÉìÈí ëÌËìÌåÉ". îÆä òÈùÒÈä øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà? ìÈáÇùÑ ùÑÀçåÉøÄéí åÀðÄúÀòÇèÌÅó ùÑÀçåÉøÄéí, åÀéÈùÑÇá ìÀôÈðÈéå áÌÀøÄçåÌ÷ àÇøÀáÌÇò àÇîÌåÉú. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø: 'òÂ÷ÄéáÈà! îÇä éÌåÉí îÄéÌÈîÄéí'? àÈîÇø ìåÉ: øÇáÌÄé, ëÌÄîÀãËîÌÆä ìÄé ùÑÆçÂáÅøÆéêÈ áÌÀãÅìÄéï îÄîÌÀêÈ. àÇó äåÌà ÷ÈøÇò áÌÀâÈãÈéå åÀçÈìÇõ îÄðÀòÈìÈéå åÀðÄùÑÀîÇè åÀéÈùÑÇá òÇì âÌÇáÌÅé ÷ÇøÀ÷Çò. æÈìÀâåÌ òÅéðÈéå ãÌÀîÈòåÉú, ìÈ÷Èä äÈòåÉìÈí ùÑÀìÄéùÑ áÌÀæÅéúÄéí, åÌùÑÀìÄéùÑ áÌÀçÄèÌÄéí, åÌùÑÀìÄéùÑ áÌÄùÒÀòåÉøÄéí, åÀéÅùÑ àåÉîÀøÄéí: àÇó áÌÈöÅ÷ ùÑÆáÌÄéãÅé àÄùÌÑÈä úÌÈôÇç. úÌÈðÈà: (àê) [ñôøéí àçøéí: àÇó] âÌÈãåÉì äÈéÈä áÌÀàåÉúåÉ äÇéÌåÉí, ùÑÆáÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÈúÇï áÌåÉ òÅéðÈéå øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø ðÄùÒÀøÇó. åÀàÇó øÇáÌÈï âÌÇîÀìÄéàÅì äÈéÈä áÌÈà áÌÄñÀôÄéðÈä, òÈîÇã òÈìÈéå ðÇçÀùÑåÉì ìÀèÇáÌÀòåÉ, àÈîÇø: ëÌÄîÀãËîÌÆä ìÄé ùÑÆàÅéï æÆä àÆìÌÈà áÌÄùÑÀáÄéì øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø áÌÆï äåÉøÀ÷ÀðåÌñ. òÈîÇã òÇì øÇâÀìÈéå åÀàÈîÇø: øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, âÌÈìåÌé åÀéÈãåÌòÇ ìÀôÈðÆéêÈ ùÑÆìÌÉà ìÄëÀáåÉãÄé òÈùÒÄéúÄé, åÀìÉà ìÄëÀáåÉã áÌÅéú àÇáÌÈà òÈùÒÄéúÄé, àÆìÌÈà ìÄëÀáåÉãÀêÈ, ùÑÆìÌÉà éÄøÀáÌåÌ îÇçÂìåÉ÷åÉú áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. ðÈç äÇéÌÈí îÄæÌÇòÀôÌåÉ. àÄéîÈàÎùÑÈìåÉí ãÌÀáÄéúÀäåÌ ãÌÀøÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø, àÇçÀúÌÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÈï âÌÇîÀìÄéàÅì äÂåÈàÄé, îÅäÇäåÌà îÇòÂùÒÆä åÈàÅéìÈêÀ ìÈà äÂåÈú ùÑÇáÀ÷Çú ìÅéäÌ ìÀøÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø ìÀîÅéôÌÇì òÇì àÇôÌÅéäÌ. äÇäåÌà éåÉîÈà øÅéùÑ éÇøÀçÈà äÂåÈä, åÀàÄéçÀìÇó ìÈäÌ áÌÅéï îÈìÅà ìÀçÈñÅø. àÄéëÌÈà ãÌÀàÇîÀøÅé: [àÈúÈà] òÇðÀéÈà åÀ÷ÈàÄé àÇáÌÈáÈà, àÇôÌÄé÷Èä ìÅéäÌ øÄéôÀúÌÈà, àÇùÑÀëÌÇçÀúÌÅéäÌ ãÌÀðÈôÇì òÇì àÇðÀôÌÅéäÌ, àÈîÀøÈä ìÅéäÌ: ÷åÌí, ÷ÀèÇìÀúÌÅéäÌ ìÀàÈçÄé. àÇãÀäÈëÄé ðÈôÇ÷ ùÑÄéôÌåÌøÈà îÄáÌÅé øÇáÌÈï âÌÇîÀìÄéàÅì ãÌÀùÑÈëÄéá. àÈîÇø ìÈäÌ: îÀðÈà éÈãÇòÀúÌÀ? àÈîÀøÈä ìÅéäÌ: ëÌÈêÀ îÀ÷ËáÌÀìÇðÄé îÄáÌÅéú àÂáÄéÎàÇáÌÈà: ëÌÈì äÇùÌÑÀòÈøÄéí ðÄðÀòÈìÄéï, çåÌõ îÄùÌÑÇòÂøÅé àåÉðÈàÈä.
úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï: äÇîÀàÇðÌÆä àÆú äÇâÌÅø òåÉáÅø áÌÄùÑÀìÉùÑÈä ìÈàåÄéï, åÀäÇìÌåÉçÂöåÉ, òåÉáÅø áÌÄùÑÀðÇéÄí. îÇàé ùÑÀðÈà îÀàÇðÌÆä? ãÌÄëÀúÄéá ùÑÀìÉùÑÈä ìÈàåÄéï: (ùîåú ëá) "åÀâÅø ìÉà úåÉðÆä". (åé÷øà éè) "åÀëÄé éÈâåÌø àÄúÌÀêÈ âÌÅø áÌÀàÇøÀöÀëÆí, ìÉà úåÉðåÌ àåÉúåÉ". (ùí ëä) "åÀìÉà úåÉðåÌ àÄéùÑ àÆú òÂîÄéúåÉ". åÀâÅø áÌÄëÀìÇì 'òÂîÄéúåÉ' äåÌà. ìåÉçÂöåÉ ðÇîÌÄé, ùÑÀìÉùÑÈä ëÌÀúÄéáÅé: (ùîåú ëá) "åÀìÉà úÄìÀçÈöÆðÌåÌ". (ùí ëâ) "åÀâÅø ìÉà úÄìÀçÈõ". (ùí ëá) "ìÉà úÄäÀéÆä ìåÉ ëÌÀðÉùÑÆä". åÀâÅø áÌÄëÀìÈì äåÌà. àÆìÌÈà, àÆçÈã æÆä åÀàÆçÈã æÆä áÌÄùÑÀìÉùÑÈä. úÌÇðÀéÈà, øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø äÇâÌÈãåÉì àåÉîÅø: îÄôÌÀðÅé îÈä äÄæÀäÄéøÈä úÌåÉøÈä áÌÄùÑÀìÉùÑÄéí åÀùÑÄùÌÑÈä îÀ÷åÉîåÉú, åÀàÇîÀøÅé ìÈäÌ áÌÀàÇøÀáÌÈòÄéí åÀùÑÄùÌÑÈä îÀ÷åÉîåÉú áÌÇâÌÅø? îÄôÌÀðÅé ùÑÆñÌåÌøåÉ øÇò. îÇàé ãÌÄëÀúÄéá: "åÀâÅø ìÉà úåÉðÆä åÀìÉà úÄìÀçÈöÆðÌåÌ, ëÌÄé âÅøÄéí äÁéÄéúÆí"? úÌÈðÈà, (îùåí) øÇáÌÄé ðÈúÈï [àåÉîÅø]: îåÌí ùÑÆáÌÀêÈ àÇì úÌÉàîÇø ìÇçÂáÅøÀêÈ. åÀäÇéÀðåÌ ãÌÀàÇîÀøÅé àÄéðÀùÑÅé: ãÌÀæÈ÷Äéó ìÅéäÌ æÀ÷ÄéôÈà áÌÄãÀéåÌúÀ÷ÅéäÌ, ìÈà ðÅéîÈà ìÅéäÌ ìÀçÇáÀøÅéäÌ, æÈ÷Äéó áÌÄéðÄéúÈà.
îÇúÀðÄéúÄéï. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø: ìÉà éÀçÇìÌÅ÷ äÇçÆðÀåÈðÄé ÷ÀìÈéåÉú åÆàÁâåÉæÄéí ìÇúÌÄéðåÉ÷åÉú, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäåÌà îÇøÀâÌÄéìÈï ìÈáåÉà àÆöÀìåÉ, åÇçÂëÈîÄéí îÇúÌÄéøÄéï. åÀìÉà éÄôÀçÉú àÆú äÇùÌÑÇòÇø, åÇçÂëÈîÄéí àåÉîÀøÄéí: æÈëåÌø ìÇèÌåÉá. ìÉà éÈáÉø àÆú äÇâÌÀøÄéñÄéï, ãÌÄáÀøÅé àÇáÌÈà ùÑÈàåÌì, åÇçÂëÈîÄéí îÇúÌÄéøÄéï.
åÌîåÉãÄéí ùÑÆìÌÉà éÈáÉø îÅòÇì ôÌÄé îÀâåÌøÈä, ùÑÆàÅéðåÉ àÆìÌÈà ëÌÀâåÉðÅá àÆú äÈòÇéÄï. àÅéï îÀôÇøÀëÌÀñÄéï ìÉà àÆú äÈàÈãÈí åÀìÉà àÆú äÇáÌÀäÅîÈä åÀìÉà àÆú äÇëÌÅìÄéí.
äÇäåÌà òÇáÀãÌÈà ñÈáÈà, ãÌÀàÈæÄéì öÇáÀòÅéäÌ ìÀøÅéùÑÅéäÌ åÌìÀãÄ÷ÀðÅéäÌ. àÈúÈà ìÀ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀøÈáÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ: æÇáÌÀðÈï. àÈîÇø ìÅéäÌ: "åÀéÄäÀéåÌ òÂðÄéÌÄéí áÌÀðÅé áÅéúÆêÈ", àÈúÈà ìÀ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀøÇá ôÌÈôÌÈà áÌÇø ùÑÀîåÌàÅì, æÇáÌÀðÅéäÌ. éåÉîÈà çÇã àÈîÇø ìÅéäÌ: àÇùÑÀ÷ÀéÈéï îÇéÌÈà, àÈæÇì, çÇåÌÀøÅéäÌ ìÀøÅéùÑÅéäÌ åÌìÀãÄ÷ÀðÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ: çÈæÄé, ãÌÇàÂðÈà ÷ÈùÑÄéùÑ îÅàÂáåÌêÀ, ÷ÈøÄé àÇðÌÇôÀùÑÅéäÌ (îùìé éà) "öÇãÌÄé÷ îÄöÌÈøÈä ðÆçÁìÈõ [åÇéÌÈáÉà *) àÇçÅø úÌÇçÀúÌÈéå"].
|