ןדא חבש

םיידוהיה םיכרעה ויה ,הלהנהה שארב ודמעש ,םישנאה .קהבומ ידוהי יפוא היהי דסומלש ,התצר הלהנהה .תיללכ תינויצ חורב םינינועמ ויה רסירת יצחכ ,"םירמוש" ויה םהמ 34 ,ידוהיה ךוניחה תניחבמ השק היעב וויה םידליה אל ,םנמא .הנושמ תוללובתה התייה וז .םיללובתמ- רתיהו "חוכה" לש םיבהלנ םידיסח .םתודהי תא םהב םיריכמש ,םהל היה םיענ אל לבא ,תוללובתה לש הירואית לכ םהל התייה י"א לעו תונויצה לע .תוליפתו תוכרב המכ ועדי ןכו ,ףסוי דע ועיגה לארשי תודלותב םהיתועידי הפרצל היה השק תינויגה הניחבמש ,הבר תידוהי תושיגר התלגתנ ינש דצמ .רתוי תצק ועדי ,תלפטמ םהיניב םתוארב וזגרתה ,רחא םימותי תיבמ ורבעש ,םידלי ,תימואל תולטבתהל הייטנל הב ,"םיינלופ םידוהי" םשב םתוא הפדיגש לע הל חולסל ולכי אל םה .ל"נה דסומהמ הרבעש םהש םושמ ,תירבעה ןושלה דומיל תא ושרד םידליה .היצילגמ המצעב התייה איהש העשב .ידוהי דסומב רצק ןויסינ רחאל לבא ,עוצקמ לכבו תונמדזה לכב םיידוהיה םיכרעה תא בלשל ובשח םדוק תודחוימ תועש עובקל ךירצ ,דימלתלו הרומל םיאתמ רמוחו םימיאתמ םירומ רסוח ללגבש ,חכוה .םיירסומ םיאשונל שדקומה סרוקו לארשי תודלות ,ך"נת :ודמלנ םידחוימ תועוצקמכ .ולא םיאשונל םעה לע םג רפוס םירענל .תבש ליל תוגיגחבו תודחוימ תועשב ך"נתה ןמ םירופיס ורפיס םירומ תבשב ,ןותיעה תאירק השמיש וללה תוחישל אצומ תדוקנכ .ץראה בושי תויעב לע ,הווהב ידוהיה אל וז לארשי תדל תשדקומה םידומיל תעשל הלעמו רשע ינבמ םידליה םיפסאתמ ויה צ"הנפל .לארשי תד לש דוסיה תויעב תא םידליה בלל ברקל חילצה הרומה .הבוח תעש התייה םידליה ייחמ הרקמ הזיא אצומ תדוקנכ לצנמו ,ירסומ אשונ לע חחושמ להנמה היה ישיש לילב .הרטמה לא ועלק הלא תוחיש םא קפוסמ דלפנרב .עובשה ךשמב תוברהל הייטנה תחוור התייה תינויצה העונתב .תידוהיה הרוצה לע םג הדיקשה התייה הבר ענמנ ןטרגמואבב םידליה תיב ,תוימינפ תויח תושגרה םיאטבמ םה םא בל םישל ילב ,םילמסב .הזמ םתא רושקלו םירענה שפנב םיקומע םידה ררועל תירבעל םירומה וחילצה אל םתוריסמ ףא לע .אדירג יתתכ עוצקמ רדגמ הזה עוצקמה אצי אל ןכל ,התיכל ץוחמ םיצימא םירשק ,הלהנהה םעטמ םיימשר םיגח ויה ,חספו הכונח ,םהמ םינש .ראפ בורב וגוחנ לארשי יגח לכוא ,בוט שובל ,םוח ,ןויקינ .בוט היה ינוציחה םשורה .םידבכנ םיחרואל םידעוימ ויהש ינפמ היה ימינפה םכרע לבא .תופי תופמ ,ירבע דוקיפ ,דוד ןגמ ילמס ,ןבל תלכת לש עפש ,עפשב לעפמל ביבסמ םידחואמו םיזכורמ ויה םיכינחה לכ .דסומה לש ימינפ גח היה םירופה גח .ןטק ,ידוהי םירוענ-ןונגס ןאכ רוציל וחילציש ,הוויק דלפנרב .דאמ הלודג תמאב התייה היווחהו ,הזה אל לבא .המויק תונש לכב תושעל החילצה אל תידוהיה רעונה תעונתש רבד ,יטסילאיצוס עיבצהל ןיא ,םיכנחמה דצמ הקמעהה ןוצרו ,הלהנהה לש בוטה ןוצרה לכ םע .רבדה עייתסנ -תינויצ חור קפס ילב המעפ הזה דסומה ידבועמ קלחב יכ םא ,םירכינ םיגשיה לע הז חטשב םג .םתדובעב דימתהל ולכי וליא ,תובושח תואצות גישהל הכוז התייה ילואש ,תיצולח הרבחה תוחתפתה :הרבחה תוחתפתהב תופוקת שולש ןיחבמ דלפנרב ולבקתנש םיקוחה לכ .להנמה ידיב התייה המזויה לכ .תוחיש 3-4 ,ויה ןושארה שדוחב (1 ולעפ םינרדסהו םיקוחה םג .הטירוטוא לכ ןיידע התייה אל תודסומל ,שדחמ ונודנ הז שדוחב .דלפנרב לש הטירוטואה תוכזב ונוש םיקוח-תועצה יתש .םיחכוותמה ובר .דאמ הרע התשענ תופתתשהה .יוניש אב כ"חא (2 דעווה לש הטירוטואה הלדג .םיקוחה תא םיניכמ םהש ,האלמ השגרה התנקנ םידליל .ןוידה י"ע םיעודי ויה םיקוחה .תחא תבו םינב העברא ורחבנ ,(ועסנ םימדוקה) ףלחוה דעווה .םינרותהו אלו דלפנרב תא אל "תיללכה הפיסא"ה הקפיס אל ןכ יפ לע ףא- הרמשנ ללכ ךרדבו םידליל .םירומה תא ויה רעונה תועונתב תוחישל האוושהב .אוהה יווהה ההת ויניעלו רעונה תעונתמ אב דלפנרב תיתלהנה הניחבמו ליאוה ,םקופיס לע ואב אל םידליה םג לבא ,תופרו תורוויח ןאכ תוחישה דעוול .דבלב םיחוכיו תמיבל ךפהית החישה ,הנכס םג התייה .הליעי החישה ןיידע התייה אל וראשנ ףוגהו םיידיה לבא ,חיגשהלו עומשל ,תוארל םהילע .תושעל המ םצעב היה אל םינרותלו .'וכו ראוד ,לוצלצ ,םילוקוטורפ תביתכ ןוגכ ,תולועפב זרפומ ץרמ עקשוה ינש דצמ ,הלועפ אלל .קחשמ לש הרתי הדימ הזב התייה ופאש ,ןחלושה דיל הליפתב וצר םידליה .םייחה רופישל תועצה ועמשוה תישילשה הפוקתב (3 לכואב םישוע המ תעדל וניינעתה םידליה ,םישדח םיקחשמ ושקיבו רתוי הפי תבשה תא ךורעל הקולחה תא ודיל לביק דעווה .םיבורקמ תופסוה םילבקמ םניאש ,הלאל וקלחל ועיצהו רתוימה ןושארה ןויליגה עיפוה .םינוש םיכרצ קופיסל תונחו הוולמ-תפוק הדסונ ,םינוש םינבל יגוס לש תיבל ביבסמ תודובעה לכ תא םמצע לע ולביק םידליה ."ןטרגמואב םידלי תיב" לש ספדומה .תכנחמ העפשה םהילע ועיפשהו םידלי םביבסמ זכרל וחילצה םייעוצקמ םילעופ המכ .וכותבו םתוא לבא רתוי םיריעצ םג ,םנמא ,ופתתשה תוחישב .16-11 ליגב םידליה רקיעב ויה םיליעפ .'דכו תועבצהה ,קחשמה ךשמ ןויסינ הב ואר םה ,תיביטרטסינימדאה הלהנהה דצמ תצרמנ תודגנתהב הלקתנ וז תוחתפתה ,הלהנהה תעדל היה ירה ,בוט ךנחמ היה יכ םא .ודיב ןוטלשה לכ תא זכרל דלפנרב דצמ .ינשה שדוחב דוע ליחתה היצרטסינימדאה ןיבל םיכנחמה ןיב ךוסכסה .עורג רוטרטסינימדא השירפהו ךוסכסה לבקל וצלאנ םיכנחמה .םירמשנ םניא םימכסומה םיאנתהש ,םיכנחמל ררבתה שדוח רחאל םיניינעה םייתניב ךא ,ורפתשי םירבדהש ,וויקו דובעל וסינ םיכנחמה .היצרטסינימדאה תורמ תא לש התלוכי רסוח לע עדי יכ םא ,דלפנרב לש ויתונולתל בל םש אל טניו'גה .רתויו רתוי וכבתסה השדגוה ,ףוס ףוס לבא .ךוסכס לכמ וענמנ םירומה .רפוה ה ומוקמ תא אלימ ,הלחשכ .הלהנמה דצמ הוקיפה ,םינמזומ םירישעל הוואר שמשל היה ךירצש ,חספה גח תארקל תונכהה ,האסה םריכזתב .םירומה י"ע שגוהש ,ריכזתל הנורחא הפיחד ושמיש - 'וכו הליפשמ הרוצב טניו'גה האצותכו ,הזב הז םייולת יתלב םישנא ינש ידיב תאצמנ תינכטהו תיגוגדפה הלהנההש העבק הז תודובעה תא ,םילעופל תוסגב תסחייתמ הלהנהה .םיליהבמ םירדס-יא דסומב םימייק ךכמ תכרעהל ךנחל םיצורש םוקמב הדובעל הזכ סחי ןכתי אל .םידוהי אלל תרסומ איה תושקה :ןוקיתל העצהה ,הלהנהה דצמ טלחומ ןורשכ-יא-שגרומ .ער לכב אוה ינייגיהה בצמה .הדובעה העיבת םא .יביטרטסינימדאהו יגוגדפה דצה תא ודיב זכרמה ,דיחי להנמכ דלפנרב ר"ד יונימ ידיל האיבה טניו'גה לש תילילש הבושת .הדובעה תא קיספהל וצלאיי םה לבקתת אל וז אל שרדו הדובעה תא תרחמל בוזעל םילוכי םהש ,םהל עידוה טניו'גה .םירומה תורטפתה םיוולמ ,הבר תורירמ ךותמ םתדובע תא םירומה ובזע 1920 לירפאב .םידליה יניינעב ברעתהל .שואיי ידיל דע םירעטצמה םידליה י"ע םזילאיצוסהו ס"היב תדע - םמצע שפנה תוחוכ םתואמ ,יקשמה בצמהו תוברתה תמגודכ ,עבונ דליל רגובה לש סחיה לובסלו תויחל ,דובעל וכרטצי םה-הבש ,המצע הריוא התואב םילדג םידליה .דלפנרב רובס תאלמ הטירוטוא ;תונתייצו הדוקפ ,בל תורירש ,העינכו תוטלתשה" לש הריוא יהוז .םירגובמכ לבסה ךרד השענ וז הריוואב ."תובשחתה רסוח ,רכש ,שנוע ,תויכונא יתענכנ האדוהו דובכ ,םויכ הקיגוגדפה תססבתמ הז יביטקפא םלוע לע .טהול ןוצרל ןוטלשה ךרד ,בוהא לגרהל תויטסילאיצוס תודבוע רוציל התבוח" רשא ,תיטסילאיצוסה הקיגוגדפה תדמוע הל דוגינב ,םייטסיאוגא-יטנא םיישפנ תוחוכמ בכרומה ,ירוביצ יווה ךותב םידליה תא הלדגב תוישממ .(47 'מע םש)."םייתרבח םישנא םהש ,םירגובמ םע תחא הפיפכב םילדג םה וב רשא אוה םידליל וסחי םא איה ,ויתולוגסו ייתונורשכ ונחביי םרטב דוע הרומל תגצומה העיבתה איה "ס"היב תדע" .,תיטסילאיצוסה הרבחה שיא לש תולוגסה תא חפטל לגוסמה ,הזכ קפתסמ דלפנרב ןיא ,הקרזולו ןקניול המודב .תיטסילאיצוסה הקיגוגדפה לש רישכמ אופא היהת הניערג רשא ,תיללכ תיכוניח הכפהמב הצור אוה אלא ,תדדובמה ס"היב תדעב ."תודמעמה תמחלמב הדיקפתו ס"היב תדע" ורפס תא שידקמ אוה הז אשונל .ס"היב תדע (133) .רעונל תיב אלא ,רפס תיב קר הז ןיא לכ םדוק ."ס"היב תדע" לש התוהמ תא רידגה דלפנרב :רפסה יתב רתימ התוא םילידבמ םיירקיע םיווק ,תינש .(םינומיא ,קחשמ ,טרופס ,הדובע ,ךוניח) םירחא םיחטשל םידומילהמ תקתענ השגדהה (1 .הלהנהב ףותישה ןאכמ ,גיהנמ ,דידי ,רגוב רבח אוה הרומ אוהשמ רתוי רגובמה (2 תדע" ןיבו ךוניחה תיב ןיב לידבמ דלפנרב .תקקוחמה תיללכה הפסאה ,הז ףותישב דוסיה תבכרומ ךוניחה תיב לש היגולואידיאה .םידימלתה לש הלהנההו ןוגראה תרוצ איהש ,"ס"היב :הלא תודוסימ .רעונה לש ימצעה ךרעהו דובכה ,יפויה תא זכרמב דימעמה ,"םירוענ"ה גשומ .1 הרשק ,ימצעה הכרע ,הרבחה לש הימונוטואה תא טילבמה ,"םייחה תופתוש" גשומ .2 .ולש תואידיאלו גיהנמל תופיאשש ,אוה התלועפל יאנת .תוידיבילה תופיאשה ךותמ המק ךוניחה תיב לש היגולואידאה םא .ינוידיבילה לקשמה יוויש לע רומשל רשפא לופרע י"ע קר ,תורכומ יתלב הנראשת ולא .הרבחה תסרהנ ,יולגב םיעיפומ םיינוידיבילה םיסחיה עיבטה 1910 תנשמ .רפסה יתב לכב ס"היב תדע לש השירדה תא הלעה רעונה תעונתמ קלח .ישחומ יוטיב הל השמיש ףרודסרקיו .הנכותו וז השירד לע ומתוח תא ןקניו .דלפנרב .ז היה ויכרועמ דחאש ,"Anfang Der" ןותעל ביבסמ ודכלתה םיריעצה ןקניו ידיסח ןותיעה םויק לע הינמרג ירענל עדונ םצעב .הבר תורמרמתה הררוע ןושארה ןויליגה תעפוה וארקש ,םינקניוה ןיב וצפוהש ,םיספט 1000-כ קר ויה .תונותיעבו טנמלרפב םיחוכיו ךותמ אשונה ."תישפוח ס"יב תדע" ושרד םידימלתה ."םירוענה תוברת תעונת" םמצעל ויה וירבח ."רפסה יתבב םינוקית ןעמל יאמדקא דעו" היה תאזה השירדה לש ינוגראה ,םינודעומ ,תיב ינותיע ,רעונ יתב ויה ןוגראל .ןקניו םע קודה עגמב ודמעש ,םידימלתו םיטנדוטס דחא , 1912-14 םינשב םייקתה ןוגראה .תיכוניח הקיטילופל הלועפ תוצובקו תוצעייתה תונחת ,םייחב וראשנש ,םירבחה בור .הלשממה י"ע רזופ ןוגראה .דלפנרב .ז ר"ד היה וילהנמ תשולשמ םתינכת .תוידוהי םילעופ תוגלפמבו תיטסינומוקה ,תויטרקומידלאיצוסה תוגלפמב כ"חא ולעפ ןוגראה ,םיימינפה וייח תלהנה תא רעונה לביק ס"יב לכב .רפסה יתב יפל רעונה תא ןגראל התייה תא שוכרל ובשח םה הז םשל .ךוניחה לש הכפהמה תא עצבל היה ךירצ םידימלתה לש יצראה םה .רפסה יתבמו ריעהמ תאצל רעונה תא ררועלו תותיבש לע זירכהל ,תויטילופה תוגלפמה תאז ,הרומה לש תוירנילפיצסידה ויתויוכז תא לטבלו ןגראתהל םידימלתל תוכזה תא גישהל וצר המחלמ ידיל האיבה ןותיעה תעפוה םצע .רעונה לש תודמעמה-תמחלמ תויהל הכירצ התייה .הלאה תוינכותהו תופיאשה לכמ תופירחב הגייתסנ תינמרגה רעונה תעונת .הזה ןוגראב םישופיח י"ע ,הטיסרבינואהו רפסה יתבמ םידימלת תאצוה י"ע וז העונתב המחלנ הלשממה .תימלועה המחלמה ץורפ םע וקספנ ולא תופידר .'וכו תועיסנו תופיסא ירוסיא ,םיתבב העונתה לכב תוברה תוידוהיה תועפשהה לע ועיבצה ךוניחה ישארו תינמרגה רעונה תעונת ובריס ללב ךרדב רשא ,תורחא תודוגא לע וז העונת ורכיב םידוהיה רבדה ןוכנ תמא .תאזה .םלבקל היה הז .הריעצה תונגרובה לש רתויב תוינעה תובכשה ופרטצנ "םירוענה-תוברת תעונת"ל "ס"היב תדע" תמסיס .ד.סה רעונ םע םירשק רושקל שקיבש ,רעונה תעונת לש ילאמשה ףגאה המסיסה ןכות .ס"היב שוביכל רעונה תמחלמ לש רישכמ "םירוענה-תוברת תעונת"ל השמיש .םירומהו םידימלתה ןיב םיידדהה םיסחיה תא רפשל היה תינמרגה רעונה תעונת לצא תאזה השנעהה תוכז תרבעהו תלבוקמה תעמשמה תטיש לוטיב :הבצוה וז המחלמב הנושאר הרטמכ .תעמשמה םויק לע ודקשי םירומה םע דחיש ,םידימלתה ידיל אל אוה .הזה רבדה לכב ללכ ןיינעתה אל םידימלתה לש טלחומה בורהש ,וארה וללה תונויסינה יפכ ,הביאו תודגנתה םירומהו םיכנחמה וליג אל ינש דצמ .ס"היב לע אלו הדעה לע תעדל הצר .ןקניו םע םירשק ורשקו תיאשח תיזכרמ הלהנהל םינותנ ויה רבכ םידחא רפס-יתב ובשח םיברש ,שדחה ןוגראב שמתשהל וצר םירומה .ןוויכה רקיעה אלא םיקיפסמ םניא הרוצהו םשהש ,ררבתה .תאזה הלועפה תא הקיספה המחלמה .םייקה יווהה לע רומשל ידכ המחלמה רחאל - "ס"היב תודע"ו ךוניחה יתב שינה י"ע יללכ ןפואב העצוב המרופרה .ולא תונויער לש םכרע הלע היסורפב הכפהמה רחאל ,הצובקה .ירמגל הלשכנו םידימלתהו םירומה דצמ ה'זטובסב השגפנ איה לבא ,ןקניו לש ותרזעב ורבע הלא םידיקפת .תישפוחה רעונה תעונת םע דחי הלטב ,ךוניחב םינוקית תארקל הרתחש .יטסילאיצוסה רעונל ליבשב ,תואצוהה תניחבמ ןובשחב אב וניאש ,ינגרוב דסומ ךוניחה תיבב ואר םיטסילאיצוסה תונגרובה תא קזחמ ךוניחה תיב םאה" :איה דלפנרב יפל ןחבמה תטיש .םיירטלורפ םידלי ךוניחה יתב בור םג .םיטלושה תבכש תא םיתרשמ הילגנאב ךוניחה יתב "?התוא שילחמ וא .ינמרגה לטיפקל רזע-אבצ ךנחתמ םהב .היסנמיגל המלשה ןיעמ םצעב םה הינמרגב םישיגרמ ללכ ךרדב .ןקניו ימיב ףרודסרקיו ןוגכ ,תוינכפהמ תומגמ לעב ,ינש גוס םג ונשי הגאד לכ ירסוחמ םה .הטנר-ילעבכ תילכלכ הניחבמ ךוניחה יתבב םמצע תא םידימלתה תסנרפמ ךוניח תיב לש תאזכ תואיצמ .םהירוה תוגאד תא םיעדוי םניא וליפאו תילכלכ םייחה ןונגס םגו תטלשה תוברתהמ תעפשומ הארוהה םג .תטלוש הבכשל יגולואידיא ןכות ,תיטסישפ תינמואל חורש ,ךכ ידיל איבמ וללה תודוסיה קוזיחש ,אצמנ .םיוסמ דמעמ ייחב ץוענ .ךוניחה תיבב טלתשת תינמלטנ'ג-תיטארקומידו תימואל-ןיב וא םג .הלא תויטנב םחלהל הצורה ,תיטסילאיצוס המגמ לעב ךוניח תיבל קבאמה אופא השק גיהנמ םא תירשפא וז תוירדילוס ,תידמעמ תוירדילוסמ ותוא הקיחרמ ךוניח תיב לש היצלוזיאה .םיירטלורפ םינומה גיהנמ םג אוה רעונה תודמעמה תמחלמ םע רשק לכ ול ןיא םיטסילאיצוסה תוינכת לע זירכמ ךוניח תיבש יפ לע ףא .םילעופה תעונתו ,היוולה-ינב ,גיהנמה ,הצובקה .םייטסילאיצוס רעונ ייח לש םשור קר השוע ךוניחה תיב תרוצ .יטסילאיצוס ןיידע וניא ומצעלשכ לבא .רעונה תא םלוה הז לכ - ךוניחה תיב לש תוירדילוסה :םיאנת ינש אלמל וילע יטסילאיצוס את תויהל הצור ךוניח תיב םא .םייטסילאיצוס םינכתב םידומילה תא רידחהל .א .תיטסילאיצוסה רעונה תעונת לש ינגרוא קלח תויהל .ב את הווהמ אלה תוצעומה-תירבבש דועב ,ס"היב לכ לש הרומג תולידב לע רמוש ינגרוב ךוניח תיב .תיתוכיא םג אלא ,דבלב תיתומכ היעב ונניא "ס"היב תדע" לש ףקיהה .יטייבוסה דמולה רעונב םידליה יתוריש לע דסוימה ,יביטטירוטואה רטשמה תא קזחמ תחא התיכב "הדע" לש הנוגריא םנמאו ,ירמגל תרחא תוחתפתה ללוחל היושע ס"היב ידימלת לכ לש תיללכ החיש .ןוצר ךותמ סרוה אוה ,דחי ףסאתמ רפסה יתב לכמ רעונהשכ .םימיוסמ םירומ םידחפמ תאזכ החיש ינפמ לש ולקשמ הנתשמ וז השדח תרגסמב .היסחי לכ לע התכה לש רדוסמהו לבוקמה הנבמה תא הניאו תממעשמ יהירה ,רבד הנשמ הניא וז החיש םא .הנוש דימלתה לש ולקשמ ףאו הרומה .םימיוסמ םיניינע תעבוק איה םא ןכ ןיאש המ .ןיינע לכ תררועמ תוברת" תעונת לש תרוסמה תא החפיט רשא ,םייטסילאיצוס םידימלת תמחלמ התייה הניוב דעוול הניכמ הדעו" ורצי םה .1918 תנשב דבועה רעונה תתיבשב ופתתשה םה ."םירוענה ונתינ אלש ןוויכמ ךא .1919 תנשב רחבנ אוה ."הניוב םיינוכיתה רפסה יתב ידימלת לש יזכרמה .לשכנ - תוירנילפיצסיד תויוכז ול הרקמל רשקב םתשירד תא ררועל תונמדזה םייטסילאיצוסה םידימלתה ואצמ 1924 תנשב .יזכרמה דעוול םירומה לש תוירנילפיצסידה תויוכזה תא רוסמל ושרד םה .יגארט ירנילפיצסיד סנכ ןיעמ אוה יזכרמה דעווה היפלש ,םייטסילאיצוסה ךוניחה תונוטלש םע הרשפ הגשוה תונוטלש לש חוכה-יאב םע תופסא תכירעלו תושקב תשגהל ,היצמרופניא תריסמל ,םיחוכיול .ךוניחה םיינוכיתה רפסה יתבב ..Schulkampf יטסילאיצוסה דמולה רעונה ןותיע עיפוה 1925/26 תנשב :דומעל רעונה בייח ןהילעש ,תושירדה תא םכיס דלפנרב .תויטסילאיצוס תופקשהל זכרמ רצונ .העבצהב דחא לוק הרומו דימלת לכל .דסומה לכב תיללכ "ס"היב תדע" (1 עוציבה ,הקוחתה ,תעמשמ יניינעב הימונוטוא ."ס"היב תדע"ל המלש תירנילפיצסיד תוכמס (2 .הלהנההו ,הלהנה ,תעמשמ יניינעל רתויב הובגה דסומה אוה - זכרמה .רפסה יתב לש יללכ דוגיא (3 .המזוי ,תרוקב יניינעב ,העבצה תוכז ול שי "ס"היב תודע" יניינעב רפסה יתב תונוטלשב ףתתשמ זכרמה (4 .תצעיימ תוכז - רפסה יתבו םידימלת תא בלשלו תירטלורפה העונתה םע רשקתהל הכירצ םידימלתה תעונת אוה ירקיעה יאנתה לבא .תודמעמה תמחלממ קלחכ ךוניחה

ריבעהל ןויסינ איה ןטרגמואב .שדחמ ינפ דימעמ וניא ףא דלפנרב יגוגדפ שודיח הניא ןטרגמואב איבהל ידכ ויתואצותב ןיא רשא ,םימי-רצק ןויסינ ,תידוהיה הקיטמלבורפה םוחתל ףרודסרקיו תא לש ןיוצמה רואיתב לכ םדוק אוה ,דלפנרב י"ע בתכנש ,ןיינעמה ח"ודה לש ותובישח .תונקסמ ידיל ןמז אלא ךשמנ אל הזה ןויסינהש יפ לע ףאו ."ס"היב תדע" ןוגרא םשל ושענש םינושארה םידעצה תדע" לש התלועפל רתויב םיפלאמה םירואיתה ןיב "ןטרגמואב םידליה תיב" רפסה בשחנ ,רצק ."ס"היב - רקיעה .הללק םגו הכרב ליכהל לוכי ילכהש ,שגדהו רוזח ,שיגדמ אוה ויתוברב ותוקבד לכ םע ,דליל הרומה לש תיתרבחה השיגב ,ןכותב לכ םדוק ותובישח ןטרגמואב לש ןויסינה .ןכותה חתמ רצי ,תוחוכ חתיפ ןקניו .הזמ תוחפ אל הבושח ןוויכה תשגדה הנומיא תא ררועל תנווכמה המסיסב קפתסמ וניא דלפנרב .תוחוכה לש םתמגמ תא ןייצ אל לכה-תולככ ירחא לבא ,ינכפהמ העונתה איה וז הפיאשל יוטיבהו ,רתוי הלענ הרטמל ףאוש דלפנרב .ותוברתו רעונה תואמצע לש ,יטסילאיצוס ךוניחל רישכמ התויה לכ םעש ,תדדוב "ס"יב תדע"ל דגנתמ דלפנרב .תיטסילאיצוסה והז ,תיטסילאיצוסה רעונה תעונתב בלתשהל תבייח ךוניחה-תדע .ינרמש דיקפת תאלממ איה ירוביצה חטשה לכב ומתוח תא עיבטמ הז לדבה .ןקניו ובר ןיבו דלפנרב ןיב יתוהמה לדבהה סכמ לש ותסריג יפל ,ןקניו לש וכישממ אוה דלפנרב ."ס"היב תדע" תסיפת לש יללכה ינויערהו ."יטסילאיצוסה ןקניו" אוה ."תרתחמה ישנא"ב רלדא תרבדמה תינכתה ןיב הריתסה וז ,םיגוגדפ ןיב החיכשה ,הריתס ךותל םעפ אל עלקנ דלפנרב .הרופאה תואיצמה ןיבו ההובג יעצמאב ושמתשי אל ןטרגמואבבש ,ראשה ןיב ויכינחל דלפנרב עידוה הנושארה תיללכה הפיסאב העירפמ הניא תאז העדוה .דסומה תא בוזעל ךרטצי ,שנוע ילב ןקותמ תויהל לכוי אלש ימו .ןישנוע האצוה ,רוחשה חולה לע םוסרפמ ודסומב םיגוהנה ,םישנוע לש הכורא המישר ןייצלמ ותוא .םרחל דעו דסומה ןמ האיציה תוכז תלילש ,םירועישמ ,וסור לש תינוציקה ותעדמ קוחר אוה ,םנמא ,ךוניחב תוברעתהה-יא לש החבשב רבדמ דלפנרב רקיעו ןנגכ דליב לפטל וילע .וימדוק ושעשמ תוחפ תושעל בייח שדחה ךנחמהש ,ןייצמ אוה לבא דלפנרב רקבמ תאז םע וילודיג לע םיעיפשמה ,םייעבטה םימרוגהמ תונהיל וילעמ לקהל ותדובע תעונתב "ס"היב תדע" תא בלשל איה ותעיבת .םנווכל ילב ,תוחוכ לש םלודיג דדועש לע ןקניו תא .ידמל תטלוב תיטילופה הנקסמהו תיטרואיתה החנהה ןיב הריתסה .תיטסילאיצוסה רעונה םידליה .ןטרגמואבב ס"היבב ךוניחה תוטיש ןוקיתב וירבח ןולשיכ תאו ונולשיכ תא ןייצמ דלפנרב ותדמע לע תורורב תונקסמ ידיל ואיבמ הז ןויסינ ."יתימא ס"יב" ופידעה םה ,םישודיחב וצר אל וניא הז ןויסינ .וחורל דגנתמה ןוויכב םידליה ץחלב לועפל אלו ונוצר תא עצבל וילע .הרומה לש ומוקמ תא דאמ תומצמצמה רעונה דומעל התעדל ,בייח ןהילעש ,תועיבת כ"חא םסרפלמ ועירפמ .ךוניחה ךילהתב ךנחמה לש ?תיגולוכיספה הרשפה ןאכ איה ןכיה םירופס םיכנחמ קר וחילצי ובש ,בצמ ידיל הנאבת דלפנרב לש ויחוסינמ תויבקעה תונקסמה חטשב ונויסינו .וללה םירשואמה ןיב אהי דימת אל ומצע דלפנרב ,םירצוי םישנאכ לועפל !חיכוי - הקידותמה עוציבה ,הקוחתהש ,הלועפה יחטש תא שרפמ דלפנרב ןיא רעונה לש תועיבתה עברא חוסינב תונוטלשב תופתתשהה ,דלפנרב י"ע עצומה ,"ס"היב תודע" זכרמ .םהב לפטל םיכירצ הלהנההו תקתעה לע תזרפומ היצזילרטנצ י"ע עיפשהלו תינוגראה תרגסמה תא ריבגהל םילולע 'וכו ס"היב .הינפמ ריהזמו וריכמ דלפנרבשכ םג טעמתמ וניא הז ששח .ילכל ,הרוצל ןכותהמ שגדה דחא דומלל םילוכי דבלב םיכנחמה אל ,הב הבר הכרב - "ס"היב תודע" ןיב םירשק לע הבשחמה ןיינע ררועל םילוכי ףתושמ יוטיב-ילכ ,הבוט המגוד ,תופתושמ תולועפ .םיכינחה םג אלא ,ינשהמ ?תיצרא םידימלת תעונת לש המויקל וללה םיקומינה לכ םיקיפסמ םאה .הלוכ הדעה תא דדועלו לש השרפה .תודמעמה תמחלמב חוכב תירב-תב הב התאר הירטסואב תיטסילאיצוסה העונתה .וללה תוילשאה לכ תא ולטיב - ןקניו לש םייגרטה תונויסינה ,תישפוחה תינמרגה רעונה תעונת הקולחה דצב תיליג הקולח יטסילטיפקה רטשמב האורה ,ןקניו לש ותאיגש לע רזוח דלפנרב .יטסילטיפקה רטשמה לש תואיצמה תא םלוה וניא "קושעה רעונה דמעמ" גשומה .תידמעמה ,םירומה ןוטלשל ס"היבב ןותנ אוהש ינפמ קר ,םזילאיצוסל תירב ןב רעונת תוארל הווקתה םידחאמה םימרוגהמ רתוי הקזח רעונה ךותב תידמעמה היצאיצנרפידה .הרהמ דע התדבתנ .ותוא תרדגה .רעונה תעונת לש התמסיסל 'ס"היב תדע" ןויער תא ךופהל ותווקתב לשכנ דלפנרב .ובר ןקניו לש םירמה ויתונולשיכמ ותוא הענמ ,האלמ תוריהבב ךוניחב תיטסילאיצוסה הרטמה ועלבנ ינשה לש ויתופקשה ירה ןושארל תוקבדב םירושק וירוענ יכ םאו ,ינש בר םג היה דלפנרבל תנבהל חתפמה ןאכ .דיורפ דנומגיז היה ינשה ובר .כ"חא ותריצי תא שידקמ אוה ןהלו ותוהמב .ינימה ךוניחה לע ויתופקשהו ךוניחה תייעבב ותסיפת השמיש הזילנאוכיספה םאו ,"ס"היב תדע" ןוגראל אצומה תדוקנ תא הווה םזילאיצוסה םא דסומה לש ונכותל תינויצה הפקשהה התייה - ותכרדהו ךינחה תרכהל רישכמכ דלפנרב לצא .ןטרגמואבב ךשמה היה וליא .י"א לש יצולחה לעפמהמ םיירסומ םיכרע בואשל עדי ןטרגמואבב ולעפמ .תיצולחה העונתב בלתשמ היה יאדו ,ותלועפל ישנא םע םירשק שפיח וירבח םע דחי .ידוהיה ךוניחב "ס"היב תדע" ןויערל ץולח היה דלפנרב ידוהיה םעה") .ידוהיה חטשב תיגולוכיספ הריקחל ותבשחממו וחוכמ הברה שידקהו ץראה םתינכתב ."רעונהו תודליה רקחל ידוהיה ןוכמ"ה תא דסי וירבח תרזעב .('וכו "ולש רעונהו םע "שדחה ךוניחה" םשב ןותיע איצוהל ןויסינה ןמסמ ץראל רשקה תא .י"אל וריבעהל היה ליכה ,1922 רבוטקואב עיפוהש ,דיחיהו ןושארה ןויליגה ,ביבא-לתבו הניוב תפתושמ תכרעמ .יו ןוסלדיא ,ד ופתתשה ינש דצמו ןטרגמואבב ותדובעמ ונל עודיה ,רפוה .ו ר"ד לש םירמאמ .ץראב "םידליה תרבח" ידסייממ ינלופ ותורבח תפוקתבו ןטרגמואבב הנמתסהש ,ךרדב ךישמהל הכז אל דלפנרבש ,רעטצהל שי .יכוניחה ונלעפמב ונל ליעוהל םייושע ויה ונויסינו ותלוכיש ,קפס ןיאו .הניוב "ריעצה לעופה"ב

רמאמה ךשמה