|
|
היינשה םלועה-תמחלמ ץורפ
,התע התוא עצבל לכונ אלו םישלח ונא יכ ןייצ לבא ,תינכתהמ בהלתה ןמכייח
ןמזל עוציבה תא תוחדל שי ותעדל .ונחוכב ועגפש םיברה םירסאמה בקע דוחייב .בטיה וילא ןנוכתהלו המ ןויסינ .ןוגראה סרהל איבתש תיתנגפה הלועפ אלא הניא תינכתה לכש רמא ןרטש לוטיב לש סחי ףאו הזע תודגנתה התיה וירבד לש ןוטב .ל"צאל ץק איבי הזכ .הלילשב תונעל עיצה אוה .תינכתל לבא ,רתלאל תאז תינכת עצבל םינכומ ונא ןיאש בישהל שי יכ יתנעט [יעלק] ינא 5 .ץראב הלועפה ךרד לע ונתסיפתל הבר תוברקתה תינכתה םצעב םיאור |
|
אללו םידמב םירטוש וצרפ רדחלו תלדב הקיפד העמשנ ,םוכיס ללכל עיגה הדקפמב ןוידהש ינפל לא ,הבישיה המייקתה הבש תישילשה המוקה ןמ ץופקל יקסניבול חילצה םתסינכ ינפל .םידמ תודועתה תא דימשהל קיפסהו (ןוגראה תושרל איה ףא הדמעש הריד) היינשה המוקה תספרמ .םוקמב םיחכונ ויהש באילאו יקסניבול םע דחי ,הדקפמה ירבח לכ ורסאנ ךכ .ותא איבהש .היינשה םלועה-תמחלמ הלחה - ינלופה לובגה תא הינמרג תואבצ וצח הליל ותוא .םינש ןתואב יקסניטוב'ז ףיטה הל תוינידמה תא הדגנ ,יקסניבול ידי-לע האבוהש יפכ ,תינכתה םע םימכסה תגשה רחאל עצבתהל לכותש ,הפוריא תודהי לש היצאוקבאה תינכתב לגד אוה תונויצה תמשגהל חתפמה ,יקסניטוב'ז יניעב .יטירבה טדנמה תלשממו תונושה הפוריא תולשממ וז תוינידמ תונשל ןתינש ןימאה אוה .םתוינידמ יונישב אלא ,ץראה ןמ םיטירבה קוליסב היה אל היצאוקבאה ןויערב וארש ,הפוריא תולשממ תועצמאב ןכו המצע הינטירבב ירוביצ ץחל תובקעב אטיל ,ןילופ תולשממ לצא תבשק ןזוא אצמ יקסניטוב'ז ,ןכאו .םהלש םידוהיה ןמ רטפיהל ךרד השקש אלא .םיטסינויזיברה ונגראש תילאגל יתלבה היילעה עוציבל תובר ורזע רשא ,הינמורו רשאכ ,היינשה םלועה-תמחלמ םורט לש םישדוחב יקסניטוב'ז לע רבע רשא תא ךירעהל ,ןולשיכל שארמ הנודינש תודבאתה תינכת וז התיה ןכא .אבו שמשממ דבכ ןוסאש שיגרה תטמשנ עקרקה יכ ,הארנכ ,שחש יקסניטוב'ז לש ויפואל המיאתה הבש תויטמרדה םלוא .הפוריא תודהי ילגרל תחתמ דבע הנחתב .רצעמה רדחל וסנכוהו ביבא-לת ןופצ תרטשמ תנחתל ואבוה הדקפמה ירבח דבעל ונוצרב יכ םהל עידוה ןמגרב .םירוצעה םע רשק רציש ,ןוגראה רבח ,ןמגרב ןמלק רטושה רומא רורחשה .רצעמה רבד תא םירבחל עידוהל ידכ הנחתה תא דימ אציו םררחשל תינכת םירוצעה ורבעוה רקובב רבכש םושמ לעופה לא אצי אל אוה םלוא ,הלילב תרחמל עצבתהל היה .םילשוריב תשלובה זכרמל ורבעוה םויה תרחמלו ,ופיב רהוסה-תיבל תודלותב ךרד ןויצ םיווהמ ,הדקפמה רסאמ םג ילמס ןפואבו ,היינשה םלועה-תמחלמ ץורפ וסרפתה ויפינסו םימחול 3,000-כ הנמ ןוגראה .1939 תנשב ותוחתפתה אישל עיגהש ,ל"צאה הנועבו תעב תותיזח יתש לע הסרפתה המיחלהו ,הלדגו הכלה קשנה תומכ .ץראה יבחר לכב ,תונושה הפוריא תוצראל םיגיצנ וחלשנ תאזל ףסונב .תיטירבה תיזחהו תיברעה תיזחה - תחא םיאתה ןוגראב םיחילשה וקסע ןכ .קשנ תשיכרבו םיפסכ סויגב ,תינידמ הרבסהב וקסע םש תולעל םינכומ ויהש ,םינמואמ םירוחב יפלא וללכש ,היבטלו אטיל ,ןילופ יבחרב םייאשחה ידי-לע הנגרואש תילאגל יתלבה היילעב איש תנש םג התיה 1939 .םקשנ לע לארשי-ץראל .היה אלכ היהו תחאב סרק הז לכ הנהו .יזכרמ קלח הב חקל ל"צאהשו תיטסינויזיברה העונתה
שא תקספה לע זירכמ ל"צאה
לחה הדקפמה רצעמ רחאל ,ןכאו .ומוקמ אלממ ינוערז תא יעלק הנימ הדקפמה רסאמ ינפלעצמאב רזחש ,ןימרק ףסויו יקסבדלומ השמ ורזע ודילו הדקפמה שאר דיקפתב ןהכל ינוערז .היילע יניינעב הפוריאב ותוחילשמ רבוטקוא .תינוגרא תוליעפב זכרתה ינוערזו תוינכט תוביסמ וקספוה םיטירבה דגנו םיברעה דגנ תולועפה ,םילשורי זוחמ דקפמ ,רומאכ ,הנמתנ יקסבדלומ השמ :תיתרגשה תוליעפב םייוניש לכ ולח אל .תובשומה דקפמ - ןוסח השמו ,ביבא-לת דקפמ - ןהכ םיסנ ,הפיח זוחמ דקפמ - ישורב ףסוי .ליגרכ ומסרופ הדקפמה תועדוהו הירודישב הכישמה ןוגראה לש וידרה תנחת ובו (ןיפירצב רצעמה הנחממ) לאיזרמ בתכמ וילא עיגה ,ינוערז לש ויונימ רחאל םימי רפסמ ץמאמב עוגפל אל ידכ תאזו ,ל"צאה לש תולועפה תקספה לע ימשר ןפואב זירכהל השירד ,וז ןיעמ הזרכה ינפל יכ לאיזרל הנע ינוערז .יצאנה ררוצב תמחולה הינטירב לש יתמחלמה לכ רורחש ומכ ,ל"צאה ביצמש םיאנתה תא עובקל ידכ תונוטלשה םע ןתמו-אשמ להנל שי תא דימ םסרפל תשרופמ הדוקפ ובו ינשה ובתכמ תא חולשל רהימ לאיזר .דועו םיריצעה הנפ ,חור התואב ישילשה בתכמה תלבק רחאל קר .םדוקה ובתכמב החנהש יפכ זורכה 6 .העדוהה תא חסנל השקיבו (דוד לש ותוחא) לאיזר רתסא לא ינוערז :רתיה ןיב ,רמאנ ,ל"צאה ידי-לע רבמטפסב 11-ב םסרופש זורכב |
|
לש םומיסקמ שידקהל ידכבו הינמרג דגנ המחלמה ךלהמל עירפהל אל ידכ [...] תקספה לע ימואלה יאבצה ןוגראה טילחמ ,התירב ילעבו הילגנא תרזעל תוחוכ עייסלו תילגנאה הלשממב עוגפל תולולעה ,לארשי-ץראב תוינפקותה ויתולועפ םזיצאנה - םלועב ירבעה םעה לש רתויב לודגה וביוא ידיב איהש לכ הדימב הקפיסש איה איה - םידוהיה וניחאב הינמרג הערפש תוערפה דבלמ .ינמרגה ירקיעה עינמה התיהש איהו ,ץראב יברעה רורטל הלועפהו םויקה יעצמא תא .וצראב ידוהיה םעה תמוקתל תניוזמה תודגנתהה לש :םידוהי םיחא םכל םיעידומ ונא הז םע דחי םלוא תוצראה לכב םידוהיה וניחא םיפתתשמ הב רשא ,וז השדח םלוע-תמחלמ - ול עיגמה דיחיהו דחאה יוציפה תא הנועמה םעל תתל הכירצ ,תומחולה תררחושמה תדלומה לש םיירוטסיהה היתולובגב תיתכלממה ותואמצע תמקה ...רבדמהו םיה ןיב !ליחב לארשי תוכלמ םוקת םוק השדחה םלועה-תמחלמ שאמ .םוקת הדוהי שאו םדבו הלפנ הדוהי שאו םדב |
|
7 לארשי-ץראב ימואלה יאבצה ןוגראה |
|
ובו לארשי-ץראב יטירבה אבצה דקפמ לא בתכמ לאיזר בתכ ,ל"צאה םסרפש זורכל ףסונב לש ישארה ריכזמה לא םג חלשנ ההז בתכמ .הלועפ ףותישל העצהו שא תקספה לע העדוה השמ םג ,לאיזר דבלמ ,ומתח בתכמה לע .הרטשמה לש יללכה חקפמה לאו טדנמה תלשממ .ןיפירצב רצעמה הנחמב םה ףא םירוצע ויהש (םיטסינויזיבר םיליעפ) ןוירוג קחציו גרובזניג :רתיה ןיב ,רמאנ בתכמב |
םלועמ הנווכתה אל טדנמה תמשגה יבגל הלשממה תוטיש לע ונתרוקיב [...]
ידי-לע הגצוה איה ןכ יפ לע ףא .תאזכש רותב תיטירבה הלשממל ןיוע סחי תווהל וניאו ןיטולחל בזוכ אוה ,ונא םינעוט ,הז רבד .תונמאנ-רסוחכ םייטילופה ונידגנתמ 8 ...הלשממה יניעב קדצב אלש ונדישחהל אלא ןווכמ |
|
ועצובש תולועפ ,ץראב יטירבה ןוטלשה דגנ ל"צאה תולועפמ תוגייתסה תעבומ הז עטקב םאתהב לעפו הז ןיינעב לאיזר םע ץעייתה אל יעלק .לאיזר לש ותמכסה אלל ל"צאה ידי-לע ושגפנ רשאכ ןכאו .הדקפמה תוטלחהב רצעמב אצמנש דקפמ ףתשל ןיא יכ עבקנש ללכל המכ םתצצופש םכל אצי המ" :םהינפב עירתה ,ןיפירצב הנחמב לאיזר םע הדקפמה ירבח 9 ."קתושמ ל"צאה השעמלו רהוסה-תיבב תבשוי הדקפמה לכ ?ןופלט יאת :לאיזר בתוכ אבצה דקפמל בתכמה ךשמהב |
הינמרג דגנ התירב תולעבו תיטירבה הירפמיאה ידי-לע התע הזרכוהש המחלמה
איה תאז דבלמ .הינמרג יפלכ המחלמ בצמב לארשי-ץרא תא הדימעמ תיצאנה רשא ,הבש םידוהיה ןוילמ יצחו השולשו ןילופ ןוגכ םילודג םיידוהי םיזכרמ תנכסמ הירטסוא ,הינמרג ידוהי לרוגכ םלרוג היהי ותמיזמב רלטיה חילציש הרקמב ...היכ'צו ,יקסניטוב'ז באז רמ ,השדחה תינויצה תורדתסהה אישנ לומתא זירכהש הזרכהה הינטירבל רוזעל ,טרפב תימואלה העונתה ירבחלו ללכב םלועה ידוהיל ותאירקב ונלש יתודידיה סחיל תקפסמ תודע איה ,הינמרג דגנ ןקבאמב התירב ילעבו הלודגה ...הקוצמה תעשב דוחייב ,תיטירבה הירפמיאה יפלכ לש םידהואהו םירבחה רורחיש לע תווצל ךתוא םישקבמ ונא ליעל רומאה רואל םנוצר תא אלמל םהל רשפאלו ,הז הנחמב םירוצעה השדחה תינויצה תורדתסהה ...הקבאמב הלודגה הינטירבל רוזעל םיימואל םידוהיכ םתבוחו |
|
הדקפמה ירבח דועב ,ןיפירצב רצעמה הנחמב רוצע ותויהב בתכמה תא בתכ לאיזר ,רומאכ ,הדקפמה ירבח םע לאיזר ץעייתה םאה .םילשוריב רהוסה-תיבב קוניצב העש התוא םייורש יכ ןעוט (לאיזר דוד לש ףרגויבה) רואנ הירא ?ומצע תעד לע בתכמה תא לאיזר בתכ אמש וא דקפמל וחלש ,הדקפמה תמכסה תלבק רחאל קרו םילשוריל בתכמה ןכות תא ריבעה לאיזר השק 11 .לוכו לוכמ וז הסרג (ןרטש םהרבא לש תיפרגויבה) ןיביי הדע תללוש ותמועל 10 .אבצה דחא תא התוויה וז הלאשש העשב ,םיטירבה םע הלועפ ףותישל ותמכסה ןתנ ןרטשש חינהל תויתלשממ תורטמ דגנ הביאה תולועפ ןיינעב םג ,דועו תאז .לאיזרל ןרטש ןיב תקולחמה יעלסמ זירכהל ינוערזל הרוה לאיזר רשאכ ולאשנ אל ףא הדקפמה ירבחו ,םיינשה ןיב המכסה התיה אל .(ליעל האר) קשנ תתיבש לע .םיטירבה דגנ תוליעפה לכ תא קיספהל ןודנולמ יקסניטוב'זמ הארוה האב רבמטפסב 25-ב :רתיה ןיב ,רמאנ (רצעמב תע התוא היהש) לאיזר לא הנפומש בתכמב |
םא התע ךירצ ץראב םייטירבה םיגוחה ןיבו תיאלצרהה תונויצה ןיב ךוסכסה [...]
הדימב שורדת תפתושמ הנכס ...וצקוע תא דבאל תוחפה לכל ירה ,חכשיהל אל ...ףתושמ לעפמ הבר השעתש ךממ שרוד ינאו ,ץראב ר"תיב ביצנ תויהל השק הזכש ןמזב ,דבכנ ביצנ חילש ידי-לע םא יכ ךדי םצעב אל לועפל התא חרכומ םא רשע יפ השק ,השקה תא 12 ...[רצעמב לאיזר תויה לע זמר] |
גוליפל הנווכה] ןיינעהש יל רורב ,ורבעש םינשה לע תינרוחא תעכ לכתסמ ינאשכ
עיגה םשו ,[רצעמה] םילוחה-תיב ינפל ןמז הברה דוע ליחתמ [ןרטש םהרבא לש אלמ בתכמ יתלביק [יתררחוש] יתארבהש רחאל םיטעמ םימי .םלשומ יוטיב ידיל וליפא יתוא םיריכמה םדא ינב יכ יתעד לע הלוע היה אל םלועמש הלאכ םיעוצעצ רחא והשימ הזיא אב םותחה לעש יפ לע ףא .הלאכש תונתמ יל וחלשי הככ םתס הז בתכמ .[ןרטשל הנווכה] היצריפסניאה ימ לש שמשכ רורב היה [יעלק ךונח] ראת) לודג ךכ-לכ לעוג יב ררוע אל ;וידיב רוסמה ןומאב לעומו ותרשמ תא לצנמ אוהש הזל תודוה אירבמ רוחב ךל .[רטפתהל ונייהד] םיסחיה תא קיספהל יתטלחהש דע (רתוי אלו תוחפ |
|
:ורורחש רחאל ותוא אצמש יפכ ןוגראה בצמ רואיתל לאיזר רבוע ןאכמ |
יתמכסה ,[ל"צאל הנווכה] רחסמה-תיב להנתי ךיא ראתל היה השקש ןוויכמ לבא
וחקייו שארב [ריאי] ריאמ םע רודה ינואג [וררחתשי] ואירביש דע ,תינמז דובעל רחסמה-תיב תא יתאצוה .םישדוח העברא רבדה ךשמנ ךכ .םהידיל קסעה תא םויק תורשפאל ותוא יתאבהו רומג [לגר תטישפ] טורקנב טעמכ לש בצממ -תיבמ חירסמ לער ינובשח לע עפש םייתניב לבא ,תוחתפתהו הדובע תורשפאו 17 ...[םיחילש] םירודסבמא תרזעב [רהוסה-תיב] םילוחה |
|
לש תולועפה תקספהל דגנתהש ,ינוערז .תרעסנ איה ףא התיה ינוערז םע לאיזר לש השיגפה תשלובה ןיצק םע שגפיהל ותמכסה לעו סליי'ג םע לאיזר לש ויתושיגפ לע תרוקיב חתמ ,ןוגראה - ישפוח ינא דוע לכו ,עובשל תחא ולצא בצייתהל יתבייחתה" :לאיזר הנע ךכ לע .עובשל תחא 18 ."תיתמחלמ הלועפ םוש ל"צאה טוקני אל |
,ל"צאה לש הדקפמה שאר ירה התא ?תרתחמל תדרל םיכסת אמש :ינוערז
?תשלובב םעפ לכ בצייתת - הזכש רותבו תא יתתנ .תרתחמל דרא אל םגו ,דנפרסב יתייהשכ חורבל יתמכסה אל :לאיזר .התוא רפא אלו ,סליי'גל יתרבד |
|
הדקפמה ללוכ ,וידקפממ םיבר רצעמ בקע דואמ לבסש ,ןוגראה לש תוסירהה םוקישל לעפ לאיזר .ןימרק ףסויו יקסבדלומ השמ ,ינוערז ןימינב תא הללכש תיברזר הדקפמ םיקה אוה .תישארה המכבו השק היה םיפינסב בצמה .ץילרטס יכדרמו רלקוד ףסוי םג הדקפמל ופרוצ ןמז רובעכ ,לשמל ,םילשוריב יחרזמ רנימסב בצמה לע .ל"צאה ישנא תא ףודרל תודסומה וכישמה תומוקמ ויהש םידימלת רנימסה ןמ קלסל גהנש ,ץישפיל רמ ,רנימסה להנמ לא חלשנש בתכמה דיעי :ל"צאל תוכייתשהב םידושח |
תורבסהה .םיימואלה וידימלת תא םינוש םיעצמאב ףדור ינודא תובר םינש הז
חולשל ונתוא הצליא ,ןפוא םושב התיא םילשנ אלש ,וז תוגהנתה .וליעוה אל תוברה .'בכ לש ונופצמ לע םיליטמ ונא הז השעמל תוירחאה תא .רפסה-תיב שוכרב שא לע ואצוהש םיימואלה םידימלתה תא רפסה-תיבל דימ ריזחהל 'בכמ םישקבמ ונא טוקנל ץלאנ אלש ידכב ,תופידרה תא קיספהלו תוימואלה םהיתופקשה ללגב ודי 19 .םיפסונ םיעצמאב |
|
:תורעה .ז"ימ ,באילא ןימינב תודע .1 .215 'מע ,היפרגויבוטוא ,רדב .2 .ז"מ ,ילאפרו יקסניבול תויודע .3 .281 'מע ,ב ,בינ לצא טטוצמ .יקסניבול םע ןויאר לע ססובמ ;יקסניטוב'ז לע ורפסב ןמטכש .4 .65.6 ,ה"תא .5 .117 'מע ,רזכאו בידנו ןואג ,ינוערז .6 .354 'מע ,א ,יספלא .7 .436 'מע ,א ,יספלא לצא טטוצמ ,23 .סמ קית "דכה" .8 .226 'מע ,רואנ לצא טטוצמ ,ןמכייח ןורהא תודע .9 .227 'מע ,לאיזר דוד ,רואנ .10 .167 'מע ,ןמגראב ,ןיביי-לכימא .11 .95 'מע ,א ,יספלא לצא ןכו 2/29/2/1 א ז"מ .12 .ןמכייח ןורהא תודע ,ז"מ .13 .21 'מע ,ג ,בינ .14 16-ב םודרגל הלע לאיחי .ל"צאב ותריש רנזרד תחפשמ ינב תעברא ךותמ השולש .15 .יטירב רצעמ הנחמב תובר םינש וליב ,ילתפנו יבצ ,םירחאה ינש דועב , 1947 לירפאב 232 'מע ,רואנ לצא טטוצמ ,לאיזר הנשוש תודע .16 .381 'מע ,א ,יספלא לצא ןכו ,21/8 קית ה"תא .17 .120 'מע ,ינוערז .18 .1940 ינוימ 8/180 ה"תא .19 .8/180 ה"תא .20 .154 'מע ,שקובמ ,באילא .21 .47/11 ,ה"תא ,תשלובה ךמסמ .22 .24 'מע ,ג ,בינ .23 .41 'מע ,ג ,בינ .24 |
|
