|
|
ץולחה תעונתב תוררועתה
|
הבצמו ,1934-ב 'ב "סולו" לש הנולשיכ רחאל ץולחה לש תילאגל יתלבה הילעה הקספ ,רוכזכ םיטקיפיטרסה תרגסמב הילעל חור רצוקב וכיח םיפלא .אושנמ השק השענ ןילופב העונתה לש הילעה תא שדחל ץחלה .לארשי-ץראל תולעל וכז םיטעמ קר םלוא ,תידוהיה תונכוסה הקליחש .תיטסינויזיברה הילעה לש החלצהה תובקעב דחוימ ןפואב ,רבג תילאגל יתלבה יקסניגארב הדוהי לע ליטהל טילחהו ץולחה תעונת לש הבצמב דחואמה ץוביקה ןד 1938 תנשב םע תושיגפ לש הרדס יקסניגארב םייק ותאצ ינפל .'ב הילע ןוגרא תא שדחלו הפוריאל תאצל קותרש השמ לא הנפ ,ןוסלנצכ לרב לש ותכרב תא לביקש רחאל .תינויצה העונתה יגיהנמ .תילאגל יתלבה הילעה ידגנתממ היהש ,תידוהיה תונכוסה לש תינידמה הקלחמה שאר ,(תרש) |
|
הילע לש לעפמב חותפל טילחה ןילופב "ץולחה"ש ךעידוהל יתאב" :יתרמאו יתחתפ ךא םימד-תוערואמ לש וז תואיצמב .ןובשחב אב ונניא רבדה" :רמאו ינקיספה קותרש ..."'ב אל תונכוסה תלהנה .הזה רבדכ השעיי יכ ראותי אל ,הלודג םילגנאב ונתולתשכ ,ץראב םיאיבמ םה .הלועפב וליחתה םיטסינויזיברה" :ול יתרמא ."םינפ םושב הזל םיכסת ,םידוהיה לכ תא גציימה ףוגכ ,תונכוסה-תלהנה ירה" .ץראה יפוחל םתוא םילעמו םישנא ."?ךכ-לע ךולאשישכ םילגנאל דיגת המ .[םיטסינויזיברה לש] ולא תולועפל םג תיארחא םישעממ רוהט תויהל ךירצ וננחמ לבא .םה ימ םילגנאל ריבסנ .גאדת לא ךכל" :הנע אוה רבדה !ךיתרהזה ,רוכז" :ףיסוה תלדה לא ינוויל רשאכ .השיגפה המייתסנ ךכב ."הלא 41 (ל"י - ילש השגדה) ."םכב ךומתנ אל .ןובשחב אב וניא |
|
שגפ םש ,ןוויל יקסניגארב אצי ,תילאגל יתלבה הילעל תידוהיה תונכוסה ישאר תודגנתה תורמל רוכחל וחילצה הנותאב .(רחשה-תליא ץוביק רבח) דניש באז ,ןילופב דחואמה ץוביקה חילש תא .ןילופב ץולחה ישנאמ שיא 65 הילע תולעהל הרטמב , תונוט 100 לש הסופת תלעב עונמ תניפס טילחה ץראב .ףוחה לע התיחנה תא םאתל ידכ הצרא דניש אצי ,םירודיסה לכ ושענש רחאל השיגפה לע .'ב הילעב תורושקה תונורחאה תויוחתפתהה לע ול רפסלו ןוירוג-ןב םע שגפיהל :יקסניגארב רפסמ |
|
םירבסהב חתפ אוה .וילא ףרטצהל ילילג לארשימ שקיב ,ידיחי ןוירוג-ןב לא תשגל ששחמ ךשמב םיבשויה םישנאה ןעמל 'ב הילע עוציבב חרכהה תא קמינו "ץולחה" לש ובצמ לע ויחרואל חיכוה תאז תמועל ןוירוג-ןב .הבורק הילעל ישממ יוכיס אלל ,הרשכהב םינש ינויצה ןיינעל םורגל הלולע וזכ תילאגל-יתלב הלועפש קזנה בר המ ,םיתפומבו תותואב תינויער היעבב רבודמה וליאכ להנתה חוכיוה .טדנמה תלשממ רושיאבש הילעלו תוחילשב ןווימ אב יכ - ונייהד ,ורושאל בצמה תא וחראמל הליג אל דניש ןכש ,תטשפומ םיצולח ץראה יפוח לא טישהל הנכומה הניפס ונתושרל םש תדמוע יכו תילכתב תישעמ יטרקנוק ןיינעב רבודמ יכ ךכ-לע ןוירוג-ןב תא דימעה ,חיש-ודל ןיזאהש ,ילילג .ןילופמ ןוירוג-ןב רתינ ילילג ירבד עמשמל .הצרא הכרדב גילפהל תדמוע היינאה יכו ,תילכתב תורדתסהב רוריבל םכתא איבא !היהי אלו םוקי אל :םעזב םדגנ ץרפתהו ומוקממ לע םירבד עצבל םיאשר םכניא ...!וז היירורעשב ברועמש ימ לכ הכותמ איצוהל שורדאו 42 (ל"י - ילש השגדהה) .םיכמסומה תודסומה םעטמ הטלחה אלל ,םכמצע תעד |
|
רחא םיינתחדק םישופיח ולחה .שומיש ללכמ האצי איהו הניפסה לש העונמב לוקלק לח םייתניב .םיצולח 65 הנופיס לעשכ 1938 ראוניב 3-ב הגילפהש ,"ןודיסופ" האצמנ רשא דע ,תרחא הניפס ורבעוהו הלקת אלל ףוחה לע ותחנ היעסונ .הצרא םולשב הניפסה העיגה םימי העשת רובעכ .םיצוביקה דחאל האוולה תידוהיה תונכוסהמ לבקמ ץוביקל ףרטצמו הצרא הלועה ץולח לכ היה םימי םתואב לש הילעה תקלחמ שאר) ןיקבוד לא הנפ תורדתסהה לש הילעה זכרמ .םינושאר םירודיסל ."ןודיסופ"ה לע ועיגהש םילועה לש תינושארה םתטילק תא ןממל השקבב (תידוהיה תונכוסה םיאכז םניא ילאגל יתלב ןפואב ועיגהש םיליפעמש הטילחוה תונכוסה יכ ול רמאנ הבושתב 43 .תונכוסהמ האוולה לבקל ,"היסימיטרא" הניפסה הרכשנ .רתוי הלודג הניפס שפחל טלחוה ,"ןודיסופ"ה לש החלצהה רחאל רובעכ .םילוע 128 הנופיס לעשכ ןווימ 1938 לירפאב 19-ב הגילפה רשא , תונוט 230 תב .ףוחה לע םולשב ותחנו תונטק תוריסל ודרוה םישנאהו הצרא הניפסה העיגה םימי השימח לעש הניפס ןוויב ורכש 1938 ינויבו רתוי לודג הדימ הנקב הילעב םיטסינויזיברה וחתפ םייתניב ,הניפס רוכשל שקיבו ולש ןכוסה לא יקסניגארב הנפ רשאכ ,ךכ םושמ .םיליפעמ 381 ולע הנופיס םיעצמאב לדה ,ןילופב ץולחהש אלא .380-מ ןטק היהי אל םיליפעמה רפסמש יאנת ןכוסה דימעה .םישנא תואמ לש םיטרופסנרט ןגראלו הלועפה תרגסמ תא ביחרהל היה לוכי אל ,םייפסכ 44 .ןיינעה תא ררבל הצרא עסיי יקסניגארבש ןכ-לע טלחוה בר היה ןיידעו הבוטל יוניש לח אלש ,ררבתה ,תורדתסהה לש לעופה דעווב וכרענש םינוידב הלועפב ןמזה לכ דדיצש ,במולוג והילא וליפא .תילאגל יתלבה הילעה ךשמהל םידגנתמה רפסמ ,תרופ-ןב ףסוי ךכ-לע רפסמ .םידגנתמה הנחמל רבעו ןוירוג-ןב תעפשהב ותעד תא הניש ,וז :'ב הילע יליעפמ |
|
הילעל ךרע ןיא יכ ותעד תא והילא עיבה ,םידקפמה םע במולוג והילא לש תושיגפה תחאב תטלחה תובקעב] בורקב .ךכב תוכורכה תובורמה תואצוהל ןכו םימצמוצמה הידממלו 'ב רמוחה תריחב ךות ,תוליגר תואצוהבו בחר ףקיהב ,היולג ךרדב הילעה םורזת [ליפ תדעו 45 .הילעל דמעומה ישונאה |
|
ירבח לע רסאיי היפל תשרופמ הטלחה גישהל ושרד םידגנתמהו םויה רדסמ דרי אל אשונה "ןונגנמה" תא קרפל ץראה ןמ ץחל לעפוהש ךכ ידיל םירבדה ועיגה .'ב הילעב קוסעל תורדתסהה :הרובש תקוש אצמ ,ןוויל יקסניגארב לש ובוש רחאל .ןוויב בר למעב םקוהש |
|
המ ךא ...דוע םייק ונניא ,'ב הילע תוכלהב המ-ןויסינ תונקל קיפסה רבכש ,ונלש "ןונגנמה" ץראה ירעש וחתפנ םולכ ?םלועב םידוהיה בצמ לקוה םולכ ?הלא םישדוחב םצעב הרק ,דבכו ךלוה הפוריא תוצרא לע וצחל ,הירטסוא לע טלתשה רלטיה !אל ?םידוהיה תיילעל וצרפי יכ תואל חור רצוקב םיפצמ ןילופב םיצולחה .וברתהו וכלה הערה-ירשבמ תותואה ירה ?ונתדובעב הגופה לש וצל עמשיהל הז בצמב ןכתיי דציכ ...לארשי-ץרא יפוח תא דציכו ,תימשרה תינויצה תוגיהנמה יניעב ונתדובע הלוספ יכ ,שארמ ועדי הדובעל-ירבח 46 ?הכרעמה תא שוטנל התע ותפתנ אופא |
|
הנשה יצחל םיטקיפיטרס 100 לש המועז הילע תסכמ טדנמה תלשממ הרשיא 1938 ץיק ףוסב לש םבג ירוחאמש הנעטב (תרש) קותרשל הנפ הלשממה לש הילעה תקלחמ להנמ .הבורקה החלש תונכוסה תלהנה יכ ריבסהו לצנתה קותרש ."תיקוח יתלב הילע" תלהנתמ תונוטלשה .וז הילע קיספהל השירדב הפוריאב הידרשמ לא םירזוח לש הילעה תקלחמ להנמ ,ןיקבוד רסמ 1938 טסוגואב 14-ב תידוהיה תונכוסה תלהנה תבישיב תונכוסה תלהנה לע םיננואתמו תילאגל יתלב הילע ןוגראב הבחרהב םיקסוע הניווב יכ ,תונכוסה לע העידוה תונכוסה תלהנה .םש תונוטלשה תעידיב תישענ הניווב הלועפה .ךכל תדגנתמה ,הילאמ קספות וז הילע יכ אוה רובס תאז םע ."תילאגל יתלב"ה הילעל תצרמנה התודגנתה ,ןווי תלשממ .(ןלהל האר) הפוריאבו ץראב לארשי-ץרא תלשממ הטקנ םהבש םיעצמאה בקע .הצראל הירטסוא ידוהי תסינכ תא הרסא רבכ ,לשמל :אבה בתכמה תא הפוריאב םידרשמה לכל ןיקבוד בתכ 1938 ילויב 10-ב |
|
10.7.38 |
|
דובכל ילארשי-ץראה דרשמה ןילרב ,הניוו ,יקינולס ,טשרקוב ,בובל ,השרוו .נ.א .לארשי-ץראל תיקוח יתלבה הילעה תלאשב דחוימב םכילא םינופ וננה ולבקתנ רשא תועידיה יפל יכ לארשי-ץרא תלשממ לש הילעה תקלחמ תאמ העדוה ונלביק .יקוח יתלב ןפואב םילוע הצרא ןורחאה ןמזב ועיגה ,הלצא .ץראל תיקוחה הילעה תויורשפאב השק םקנתהל הלולע ךשמית םאב ,וז העפותש ,רורב ונירזוחו וניבתכמ ךותמ ידמל םכל העודי תיקוח יתלב הילעל תילילשה ונתדמע עונמל ידכ םכתושרב םיאצמנה םיעצמאה לכב זוחאל םכמ םישקבמ וננהו םימדוקה (ל" י :ילש תושגדהה) .תאז היוצר יתלב העפות דעב |
|
47 הילעה תקלחמ ,ןיקבוד |
|
לארשי-ץראל ןילופמ ולעש םידוהי לע הנשלה תלועפל םידע ונא ,1938 ילוי שדוח ףוסב ,ןכאו ןיקבוד לא ,השראווב ילארשי-ץראה דרשמהמ ,סייר 'חה לש ובתכמב .ילאגל יתלב חרואב ולבקתה הנורחאל יכ ול ורפיסו תיטירבה הילוסנוקה ןמ וילא ונפ יכ םיאצומ ונא ,םילשוריב יבתוכ תומש תא ןייצ אל לוסנוקה) תילאגל יתלב הילעב םירושקה םיבתכמ הילוסנוקב ,ילאגל יתלב ןפואב ולעש םישנאה תומש תא םיללוכה םיטרפ םייוצמ םיבתכמב .(םיבתכמה 48 .ר"תיב םע םירושק הלא םישנאש ןיוצ דוע .ץראב םהירוגמ םוקמו ןילופמ םתאיצי ןמז חופיס רחאל םישדוח העברא ועריא ןילופב הנשלהה תולועפו ןיקבוד לש ובתכמ יכ רוכזל שי רשאכ ,(רלטיהל ןילרבמ'צ ענכנ הבש) ןכנימ תדיעו ינפל דבלב םיישדוחו הינמרג ידי-לע הירטסוא .לארשי-ץרא לש םירוגסה הירעש לע םיאבוצ םידוהי יפלאו תרבוגו תכלוה ןילופב תוימשיטנאה קר תידוהיה תונכוסה ידי-לע ונתינ 1938 תנשב ןכאו הילעה םוצמצ התיה תיטירבה תוינידמה .1935-ב 14,000-ל בורקו 1936 תנשב 11,500-כ תמועל ,םיטקיפיטרס 3,900 :ץולחה לש תילאגל יתלבה הילעה יליעפמ דחא בצמה תא םכסמ |
|
אלה - ונל תוניוע וראשנש תולשממ יתש" לע ויתומישרב ץראוש יול רפסמ תורירמבו באכב ןמ תושירדה .[תידוהיה תונכוסה תלהנהו תיטירבה הלשממה] ונצראב תולשממה יתש ןה ונתלועפ תא הלודג הדימב ובכיעש ןה הלא תושירד "!וקיספת" :בתוכ אוה ,ויה ץראה םיפיה ,רבוטקואו רבמטפס םג םתאו ,ופלח ורבע ץיקה ישדוח .ונל רקיה ןמזה תא ונצמחהו 49 .ונתלועפל םיחונהו |
|
'ב הילע הלהנתה ,תורדתסהה לש לעופה דעווהו תידוהיה תונכוסה לש הזעה תודגנתהה ללגב אולמב םיטסינויזיברה לש תילאגל יתלבה הילעה הלהנתה תאז תמועל .םייתלצעב ץולחה לש .ץרמה .1939 תליחתב לחה תילאגל יתלבה הילעב רושקה לכב תידוהיה תונכוסה תוינידמב הנפמה ךוסכסל ןורתפה יכ ,1937 ינויב הלשממל השיגהש ףיקמ ח"ודב ליפ תדעו העבק ,רוכזכ ךמת ןוירוג-ןב .תידוהיו תיברע - תונידמ יתשל ץראה תקולח אוה לארשי-ץראב ידוהי-יברעה הילע רשפאי ,ץראה לש ןטק חטשב ולו ,תידוהי הנידמ לש התמקה יכ ןעטו הדעווה תוצלמהב ףותישב תעגופ רשא תילאגל יתלב הילע לש הרוצ לכל דגנתהלו ךישמהל שי ןכל .תינומה יטירבה ץוחה-רשו הדעווה תוצלמה תא וחד ,רוכזכ ,םיברעה .טדנמה תלשממ םע הלועפה הינטירבש ףידע ,ןוכיתה חרזמב הינטירב לש הדמעמ ןוכיס ינפמ ששחה חכונש הנקסמל עיגה תלשממ המיקה ךכ םשל .תיברע הנידמו תידוהי הנידמל לארשי-ץרא לש התקולח ןויערמ קלתסת תויורשפא תא קודבל היה הדיקפתמש ,"הקולחה תדעו" ,השדח הדעו 1938 סרמב הינטירב אדוול ויה ,דהדוו ןו'ג ריס דמע השארבש ,הדעווה הלביקש תויחנהה .ליפ תדעו לש המושיי לש םומינימ ויהי תיברעה הנידמבו ,םיברע לש םומינימ ויהי ,םוקל הרומאה תידוהיה הנידמבש תידוהיה הנידמבש הנקסמל העיגה ,1938 לירפאב לארשי-ץראל העיגהש ,הדעווה .םידוהי הנידמל דעוימה חטשבש דועב ,םיברע ויהי םיבשותה תיצחמכ ,ליפ תדעו ידי-לע העצוהש .ןיסולכוא יפוליח עצבל היהי ןתינ אלש ךכ ,םידוהי ויהי אלו טעמכ תיברעה הניא ליפ תדעו לש הקולחה תינכת ןהיפל ,היתונקסמ תא הדעווה המסרפ 1938 רבמבונב 9-ב דצמ ןה הזע תודגנתהב ולקתנש ,תויפולח תוינכת שולש ועיצה הדעווה ירבח .עוציבל תנתינ הגוסנ איהש תיטירבה הלשממה העידוה הלא תונקסמ תובקעב .םיברעה דצמ ןהו םידוהיה .הקולחה תינכתמ יגיצנ תופתתשהב ןודנולב הדיעו סנכל התנווכ לע הלשממה העידוה ,וז הטלחהל ךשמהב לש הדיתעב ןודל התיה הרומא וז הדיעו .ברע תוצראמ םיגיצנ ללוכ ,םיברעה יגיצנו םידוהיה ,המכסה ללכל םידדצה ועיגי אל םא יכ ,דוע רמאנ התעדוהב .הילעה תייעבב ןכו לארשי-ץרא הלועפ ףותיש אלל םג ,התוא עצבת ףאו המצע תעד לע התוינידמ לע תיטירבה הלשממה זירכת .םיברעה וא םידוהיה דצמ סמיי'ג-טנס ןומראב 1939 ראורבפב 8-ב הסנכתה ,תיטירבה הלשממה לש התטלחה תובקעב 3 םג ברע תונידמ יגיצנל ףסונב הללכש) תיברעה תחלשמה ."לוגע ןחלוש תדיעו" ןודנולבש םינוידה ןכ-לעו ,םידוהיה םע דחי תבשל הבריס (לשייס ייאל ולגוהש ןוילעה יברעה דעווה ירבחמ תפתושמ תימשר יתלב השיגפב .םיכוותמ םישמשמ םיטירבה רשאכ ,דרפנב וכרענ םידדצה םע לוטיבל הלשממה תנווכ לע דלנודקמ םלוקלאמ יטירבה תובשומה רש זירכה ,םיברעלו םידוהיל המשגהה יכו ידוהיה טועימה תויוכז לע הרימש ךות ,תיברע הנידמ תמקהו יטירבה טדנמה רפסה" םוסרפל המדקה התיה דלנודקמ לש וז ותרהצה .ץראב םולש ןוכשיש רחאל דע החדית .(ןלהל האר) 1939 יאמב 17-ב "ןבלה ואיבה ,"הילע אלו הנידמ אל" התועמשמש ,תיטירבה הלשממה ידי-לע ליפ תדעו תוצלמה תייחד רבמצדב 11 םוימ תידוהיה תונכוסה תלהנה תבישיב .תילאגל יתלבה הילעב הכימתל ןוירוג-ןב תא :תילאגל יתלב הילעב םירושקה ויתונויער תא וירבח ינפב ןוירוג-ןב חטש 1938 |
|
,ןורשה רוזאל ץוחמ תובשייתהה לעו הילעה לע רוסאת הלשממהש תורשפא שי [...] ...בגנהו ביבא-לת ךרטצנ .םישדח הלועפ יכרדבו השדח הקיטילופב טוקנל ונילע - ומייקתי ולא תוששח םא ,רטפתהל הלהנהה ךרטצת ץוח יפלכ .היצרופואוקב ךישמהל לכונ אלש הלשממל עידוהל לארשי-ץראל הילע רדסנ :הילע-תמחלמ םישגנו זירכנו הקירמאב ימלוע ידוהי סוניכ סנכנ םילוכי אל ונחנא .חוכב הילעה דגנ םחליהל חרכה ינפב םילגנא תא דימענו - ונתוירחא לע םלועה לבק זירכנ לבא ,רורטב שמתשנ אל ,דרמ השענ אל .םיברעה יכרדב תכלל םיברעה .וז ונתוכז ורשיא תונידמ 52 התיאו המצעב הילגנאש ,ונצרא איה לארשי-ץראש תינומה הביש םינגראמ ונחנאו - הידועסב ,הירוסב ,קאריעב םהלש תא רבכ ולביק תוצראה לכמ ואוביש רעונ תובברו יפלא דגנ ילגנאה אבצהו ילגנאה יצה םחליו .ונצראל ...הילמנו לארשי-ץרא יפוחל הפוריא ילמנ לכמו - וז העשב םידוהיה םיטילפה תייעב לש תוביסמבו וישכע הילגנא תאצמנ ובש בצמב ,הילע לע המחלמ אל ,הילעה תמחלמ - תיטילופ המחלמ לש שדח [הטיש] דותמ יחרכה 50 .הילעה דרמ ,הילע ידי-לע המחלמ אלא |
|
:ןיקבוד תאז אטבל ביטיהו ,ןוירוג-ןב םע ומיכסה אל הבישיב םיפתתשמה בור |
|
,םויה רואל תאז השענו ,הלשממה ןוישר ילב םידוהי תיילע לע זירכנש רמא ןוירוג-ןב [...] המחלמה תא הלשממה לע לקת רשא היצרטסנומדל רקיעב הניה הנווכה תרמוא תאז תונוכנ שי םא .תנבומ יתלב וז הדמע .הצרא םתסינכ תורשפא תא ענמתו הלא םילועב .הצרא סנכיהל תמאב וחילצי םישנאה תיברמש גואדל ךירצ ירה - תאזכ הלועפ תושעל ?"םויה רואל" רבדה תיישע ידי-לע הלשממה לע לקהל המל |
|
תונכוסה תוינידמ רבדב ,הבישי התואב ורמאנש ,ןיקשיסוא לש וירבד דחוימב םיניינעמ ,בגא :טדנמה תליחת זאמ תידוהיה |
|
ונחנא .ןהמ וזז אלו םהיתושירד לע םיברעה ודמע תונורחאה םינשה םירשע ךשמב [...] קרפה לע הדמעשכ ,דחא הרקמב קר .ףוס אלל ונרשפתהו ונמכסה הפוקת התוא ךשמב תיטירבה הלשממה .ונחלצהו העצהה דגנ ףקותב ונדמע ,תקקוחמ הצעומ םיקהל העצהה ,היתוטלחהל םיכסת הלהנההש תעדוי םג איה ,לארשי-ץראב וניתושלוח תא בטיה תעדוי עידונ ונא םא :בושח דחא רבדו ,השק השרפ ינפב םויכ םידמוע ונא .ןדגנ החמת םג םא אלו עידונש קפס שי םא םלוא .הנממ זוזל אלו ,ךכ לע דומעל ךרטצנ ונתדמע לע הלשממל .ללכ עידונ אלש בטומ ירה ,םייקנ |
|
וארש ,הילעה יליעפ לש הכימתל םג הכז אל ,יטילופ קבאמל יעצמא 'ב הילעב הארש ,ןוירוג-ןב .תושפנ תלצה לש ןיינע הנושארו שארב תילאגל יתלבה הילעב ךכבו תילאגל יתלבה הילעה ןוגרא שארב דומעל (רוגיבא) בוריאמ לואש חלשנ 1939 תליחתב ןילופב ץולחה תעונת תמזיב זא דע הלהנתהש הלועפב םיימואלה תודסומה לש הרכה הנתינ םלועה-תמחלמ ץורפ ינפל םיישדוח ,1939 ילויב 3-ב קר םלוא .ץראב דחואמה ץוביקה תכימתבו תילאגל יתלבה הילעה תולועפב תימשר הרכה הנגהה לש תיצראה הדקפמה הריכה ,היינשה .'ב הילע תורישל ןוגראה תא הדימעהו תרזע .הלפעהה ינגראמל הנגהה ןוגרא ןיב ילמרופ רשק היה אל 1939 תישאר דע יכ ןייצל שי בוריאמ ,במולוג ומכ םישנא לש םיישיא םירשק לע תססובמ התיה ףוחל םילועה תדרוהב הנגהה הדקפמה תעידי אלל ,"םיבדנתמ"כ ולעפ הנגהה ירבח .םישוגה ידקפמ םע ילילגו (רוגיבא) .תינידמה הגהנהה רושיא אלל יאדוובו תיצראה תופיחדב ושח אל םיגיהנמה יבוט .הילעה ןיינע תא ונניבה אל" :ןוסלנצכ לרב בתכ 1939 תנשב תורדתסהה םינפמב םג התוכזל םחליהל דימת התיה הסונא הילעה תמגמ .עירכמה וחוכב ,רבדה 51."תינויצה :רחא םוקמבו |
|
הבש ,תימשרה הילעל קיזת ןפ ששחמ ,תילאגל יתלבה הילעל ודגנתה םינש לע םינש הלשממה תעדוה םע לבא ...ךרע לעב יטילופ טקא םג אלא ,ומצעל בושח ןיינע קר אל ואר "תילאגל יתלב"ה הלפעהה אקווד הכפה ...ימואלה םתיבל תולעל םידוהיה תוכז לוטיב לע עמשנ ודהש ,דח יתילכת ינידמ קשנלו םידוהיה לש וז םתוכז לע רתויב הרידאה הנגפהל 52 .לבת-יווצק לכב |
1938-1940 םינשב תילאגל יתלבה הילעה
|
| הנגההו ץולחה תיילע |
תיטסינויזיברה הילעה | |||
|---|---|---|---|---|
|
תוינא |
םילוע |
תוינא |
םילוע | הנשה |
|
5 |
715 |
7 |
2,721 |
1938 |
|
11 |
4,592 |
17 |
11,348 |
1939 |
|
1 |
728 |
3 |
3,509 |
1940 |
|
17 |
6,035 |
27 |
17,578 |
לוכה-ךס |
םייטרפ םינגראמ
|
;תילאגל יתלב הילע ןוגראב וקסעש םייטרפ םישנא םג ויה ,הנגהה ןוגראו םיטסינויזיברה דבלמ ךורב ר"ד היה םהבש טלובה .ינויצה דסממה ןמ ואב םקלחו תיטסינויזיברה העונתה יאצוימ םקלח היפוסב תינויצה הדוגאה לש הלהנהה שאר-בשוי ןגס 1938 תנשב שמישש ,הירגלובמ וניפנוק ,תינויצה הדוגאה תרגסמב תילאגל יתלבה הילעה תא ןגראל הסינ הליחת ."לצרה רודואת ר"ד" תירקיעה ותנעט .יטרפ ןפואב לועפל לחהו הדוגאה ןמ שרפ ,םיבר םיישקב לקתנש רחאל םלוא תינויצה תורדתסההש תויקוח יתלב תולועפב רושק תילאגל יתלב הילעב קוסיעה יכ התיה םייוסח תויהל םיבייח הילעה ןוגראב םיבר םיבלש יכ ןעט דוע .ןהב קוסעלמ העונמ ,תימוקמה .ימשר דסומב ןוידל םאיבהל תורשפא לכ ןיאו רשעתהל ירסומ הז ןיאו יפסכ אוה וניפנוק לש ירקיעה עינמה יכ ונעט תינויצה העונתה ישאר תיטרפה הילעהש הדבועב הצוענ התיה םתודגנתהל תיתימאה הביסה םלוא .םידוהי לש םנוסאמ ןייצל שי .םיצולחה תיילע תא הפידעה תינויצה העונתה דועב ,הנחבא אלל םידוהי הצרא האיבה םתאבהו הפוריא ידוהי לש היצאוקבאל ףיטהש רחאמ תיטרפה הילעל דגנתה אל יקסניטוב'ז יכ .תירשפא ךרד לכב לארשי-ץראל
54 "סואלוקינ סויגא"
(הירגלוב) סגרוב למנמ הגילפה רשא ,"סואלוקינ סויגא" התיה וניפנוק רכחש הנושארה הניפסה,ףוחל םיליפעמה לש םתדרוה תא ןגראל ידכ הצרא סט וניפנוק .םיליפעמ 800 הנופיס לעשכ הניפסה םלוא .המישמה תא עצבל םמצע לע ולביקש ,ןנח-תיב ישנא םע ךכ םשל רשקתהו לבקל לכוי אל יכ וניפנוקל רורב היהו קתונ ץראה םע רשקה ,הדימה לע רתי ךרדב הבכעתה .ףוחל םיליפעמה תדרוהב יהשלכ הרזע תורושק ויהש ,תוריסל ודרוה םיליפעמה ;לארשי-ץרא ימימ לא הניפסה העיגה יאמב 19-ב ,רצעמ הנחמל ואבוהו םייטירב םילייח ידי-לע וספתנ םה .הזע דיל ףוחה רבעל ורתחו ,הניפסל .וררחוש רצק ןמז רחאל םלוא
"רצינדור"
הלפעהה לש סליכא בקעש ,היה "סואלוקינ סויגא" הניפסה תשרפמ קפוהש ירקיעה חקלהותנקסמ .ףוחל םיליפעמה תדרוהב רוזעל לגוסמה ץראב ןוגרא םע רשקה רסוח איה תיטרפה ידי-לע םיליפעמה לש םתסיפת ריחמב םג ,תגרואמ הדרוה לע רתוול שיש התיה וניפנוק לש וררחשי רבד לש ופוסבו רצעמ הנחמל םיליפעמה תא וריבעי םיטירבהש התיה ותחנה .םיטירבה .םתוא ויה הניפסה לא .םיליפעמ 305 הנופיס לעשכ הירגלובמ לארשי-ץראל הגילפה "רצינדור" הניפסה םיילאירוטירטה םימל ץוחמ לא ,1939 טסוגואב ,הניפסה העיגה רשאכו ,הדרוה תוריס תורושק ידי-לע וספתנ םיליפעמה לכ .ףוחל ןכרד תא ושעש תוריסה לא םיליפעמה ודרוה ,לארשי-ץרא לש םה .םאצומ תוצראל םריזחהל היה רשפא יא ,םינוכרד אלל ויהש ןוויכמ םלוא ,םייטירב םילייח .וררחוש בר אל ןמז רובעכו ורצענ איה .לארשי-ץרא לש םיילאירוטירטה םימל ץוחמ הראשנש רחאמ המרחוה אל "רצינדור" הניפסה רובעכ .הינמרגו הירגנוה ,הירגלובמ םיליפעמ הנופיס לעשכ ,ךרדל בוש האציו הירגלובל הרזח .ומצע לע רזח ףוחל םיליפעמה תדרוה רופיסו הצרא העיגה בוש ,1939 רבמטפסב ,םימי השימח ידי-לע החקלנ 1939 רבמצדבש דע ,לארשי-ץראל הכרד תא "רצינדור" התשע םימעפ עברא 3,000-מ הלעמל הצרא הלעה לכה-ךסבו ותוליעפב ךישמה וניפנוק .תורחא תומישמל הילעב תוגלפה 8-ב םידוהי .(חפסנב האר - םייטרפ םישנא ידי-לע ואבוהש תוניפסה תמישר) םדוק היהש ומכ לצאה רתאל רושיק תתל |
|
:תורעה .55 'מע ,ףוח לא רתוח םע ,יקסניגארב .41 .67 'מע ,םש .42 .77 'מע ,םש .43 .105 'מע ,םש .44 .9.28 ה"תא ,תרופ-ןב ףסוי תודע .45 .112 'מע ,ףוח לא רתוח םע ,יקסניגארב .46 .S 25/2651 ,מ"צא .47 .םש ,םש .48 .1040 'מע ,ב ,ה"תס .49 .11.12.38 םוימ ס"הנה לש םילוקוטורפ ,מ"צא .50 .138 'מע ,הנגהה ןויזח םע .51 .78 'מע ,ישילש ךרכ ,ה"תס .52 .87 'מע ,ג ,ה"תס .53 .33-35 'מע ,הירגלוב יפוחמ 'ב הילע ,וניפנוק .54 |
|
