ñôåøðå, áøàùéú ôø÷ éç
ôñå÷ à
åÇéÌÅøÈà àÅìÈéå ä' áÌÀàÅìðÅé îÇîÀøÅà. ëÌÄé ùÑÈí ðÄîÌåì àÇáÀøÈäÈí àÈæ, åÀëÈì áÌÅéúå ðÄîÌåìåÌ àÄúÌå, ùÑÈí äåôÄéòÇ äÈàÅì éÄúÀáÌÈøÇêÀ ùÑÀëÄéðÈúå ìÇòÂîã áÌÇáÌÀøÄéú, ëÌÇîÌÄùÑÀôÌÈè ìÀëÈì ëÌåøÀúÅé áÌÀøÄéú, ëÌÀòÄðÀéÇï "àÇúÌÆí ðÄöÌÈáÄéí åÀëåÌ' ìÀòÈáÀøÀêÈ áÌÄáÀøÄéú" (ãáøéí ëè, è éà). åÌëÀòÄðÀéÇï "åÇéÌÄëÀøú.. ìÄôÀðÅé ä'.. åÇéÌÇòÂîã ëÌÈì äÈòÈí áÌÇáÌÀøÄéú" (îìëéí á ëâ, â). åÀðÄøÀàÈä ìÀàÇáÀøÈäÈí ùÑÆäÈéÈä îåÌëÈï îÄëÌËìÌÈí ìÀàåúÈäÌ äÇîÌÇøÀàÈä. åÀëÅï òÄðÀéÇï "åÇéÌÄôÀâÌÀùÑÅäåÌ ä'" ùÑÀîåú ã, ëã, ùÑÆìÌà ðÄøÀàÈä ùÑÈí ìÀãÇáÌÅø òÄí îùÑÆä, àÂáÈì äåôÄéòÇ ùÑÀëÄéðÈúå ìÀ÷ÇáÌÅì áÌÀøÄéú áÌÀðå, ëÌÀàÈîÀøå "áÌÅéðÄé åÌáÅéðÅéëÆí.. ìÀãøúÅéëÆí" (ìòéì éæ, éà éá). åÀàåÌìÇé áÌÄùÑÀáÄéì æÆä ðÈäÂâåÌ ìÀäÈëÄéï ëÌÄñÌÅà áÌÀòÅú äÇîÌÄéìÈä åÌáÄîÀ÷åîÈäÌ.
ôñå÷ á
åÇéÌÄùÌÒÈà òÅéðÈéå. äÄúÀëÌÇåÌÅï ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì.
ðÄöÌÈáÄéí òÈìÈéå. ôÌåðÄéí àÅìÈéå ëÌÀîÇîÀúÌÄéðÄéí ìÀãÇáÌÅø òÄîÌå, áÌÄäÀéåúå ôÌÈðåÌé îÄï äÇîÌÇøÀàÈä äÇðÌÄëÀáÌÆãÆú, ëÌÄé äÇîÌÇîÀúÌÄéðÄéí àÅöÆì àÈãÈí ìÀãÇáÌÅø òÄîÌå éÄ÷ÌÈøÀàåÌ "ðÄöÌÈáÄéí òÈìÈéå", ëÌÀîå "ìÀäÄúÀàÇôÌÅ÷ ìÀëì äÇðÌÄöÌÈáÄéí òÈìÈéå" (ìäìï îä, à), åÌëÀîå "åÀëÈì äÈòÈí ðÄöÌÈá òÈìÆéêÈ" (ùîåú éç, éã).
åÇéÌÈøÈõ ìÄ÷ÀøÈàúÈí. áÌÀèÆøÆí éÄ÷ÀøÀáåÌ ìÀãÇáÌÅø òÄîÌå.
îÄôÌÆúÇç äÈàäÆì. äÄúÀçÄéì îÄï äÇôÌÆúÇç ìÈøåÌõ ìÄëÀáåãÈí. ëÌÄé äÇæÌÀøÄéæåÌú ìÀãÈáÈø éåøÆä òÇì çÂùÑÄéáåÌúå áÌÀòÅéðÅé äÇîÌÄæÀãÌÈøÅæ àÅìÈéå, ëÌÀòÄðÀéÇï "åÇéÀîÇäÅø îùÑÆä åÇéÌÄ÷Ìã àÇøÀöÈä åÇéÌÄùÑÀúÌÈçåÌ" (ùí ìã, ç).
åÇéÌÄùÑÀúÌÇçåÌ àÈøÀöÈä. ëÌÄé äÈéÈä úÌÈàÃøÈí ðåøÈà, ëÌÀàÈîÀøå "åÌîÇøÀàÅäåÌ ëÌÀîÇøÀàÅä îÇìÀàÇêÀ àÁìäÄéí ðåøÈà îÀàã" ùÑåôÀèÄéí éâ, å, åÀçÈùÑÇá àåúÈí ìÄùÑÀìåÌçÅé àÅéæÆä îÆìÆêÀ.
ôñå÷ â
àÇì ðÈà úÇòÂáø. àÇúÌÈä, äÈøàùÑ áÌÇùÌÑÀìÄéçåÌú, àÇì ðÈà úÌÀîÇäÅø ìÇòÂáø ëÌÀîÄðÀäÇâ ëÌÈì ùÑÈìåÌçÇ äÇîÌÀîÇäÅø 'ìÀäÈùÑÄéá ùÑåìÀçå ãÌÈáÈø' (òì ôé ùîåàì á ëã, éâ).
ôñå÷ ä
ëÌÅï úÌÇòÂùÒÆä, åÀìà úÌÀàÇçÅø àåúÈðåÌ éåúÅø îÄæÌÆä, åÌìÀëÈêÀ "øÈõ" (ôñå÷ æ) åÀàÈîÇø "îÇäÂøÄé" (ôñå÷ å).
ôñå÷ è
àÇéÌÅä ùÒÈøÈä. ëÌÄé ëÌÇåÌÈðÇú äÇùÌÑÀìÄéçåÌú äÈéÀúÈä 'ìÀáÇùÌÒÅø àÆú ùÒÈøÈä, ùÑÆúÌÄùÒÀîÇç äÄéà åÀúåãÆä ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄäÀéÆä äÈòÄáÌåÌø éåúÅø ùÑÈìÅí, ëÌÄé àÇáÀøÈäÈí ëÌÀáÈø äÄúÀáÌÇùÌÒÅø îÅàÅú äÈàÅì éÄúÀòÇìÌÆä. åÀùÑÈàÂìåÌ òÇì ùÒÈøÈä òÇì éÀãÅé àÇáÀøÈäÈí, ëÌÀãÄáÀøÅéäÆí æÄëÀøåðÈí ìÄáÀøÈëÈä.
ôñå÷ é
ùÑåá àÈùÑåÌá àÅìÆéêÈ. ìÀîåòÅã äÇîÌÄéìÈä ëÌÀôÇòÇí áÌÀôÇòÇí.
åÀäåÌà àÇçÂøÈéå. äÇôÌÆúÇç ùÑÆäÈéÀúÈä ùÑÈí ùÒÈøÈä äÇùÌÑåîÇòÇú äÈéÈä àÇçÂøÅé äÇîÌÇìÀàÈêÀ äÇîÌÀãÇáÌÅø, ìÀôÄéëÈêÀ ìà ãÌÄáÌÅø òÄîÌÈäÌ áÌÀðåëÅçÇ ëÌÀîå ùÑÆòÈùÒÈä àÁìÄéùÑÈò.
ôñå÷ éá
åÇúÌÄöÀçÇ÷ ùÒÈøÈä. ùÑÆçÈùÑÀáÈä ùÑÆäÈéÈä ãÌÀáÇø äÇîÌÇìÀàÈêÀ áÌÄøÀëÌÇú ðÈáÄéà áÌÄìÀáÇã, ëÌÀòÄðÀéÇï àÁìÄéùÑÈò (îìëéí á ã, èæ), ìà ðÀáåÌàÈä åÌùÑÀìÄéçåÌú äÈàÅì éÄúÀáÌÈøÇêÀ. åÀçÈùÑÀáÈä ùÑÆìÌà éËùÌÒÇâ æÆä áÌÄæÀ÷ÅðÄéí áÌÀáÄøÀëÌÇú ùÑåÌí ðÈáÄéà, ëÌÄé àÈîÀðÈí ìÀäÈùÑÄéá äÇáÌÇçÂøåÌú àÇçÇø äÇæÌÄ÷ÀðÈä äÂøÅé äåÌà ëÌÄúÀçÄéÌÇú äÇîÌÅúÄéí, ùÑÆìÌà úÌÄäÀéÆä æåÌìÈúÄé áÌÀîÄöÀåÇú äÈàÅì ôÌÀøÈèÄéú, àå áÌÄúÀôÄìÌÈä îÇùÌÒÆâÆú çÅï îÅàÄúÌå.
ôñå÷ éã
äÂéÄôÌÈìÅà îÅä' ãÌÈáÈø. ùÑÆäÇîÌÇìÀàÈêÀ ìà àÈîÇø æÆä òÇì öÇã áÌÀøÈëÈä, àÂáÈì ãÌÄáÌÅø ëÌÄîÀáÇùÌÒÅø áÌÄùÑÀîå.
ôñå÷ èå
ëÌÄé éÈøÅàÈä. ìåîÇø 'çÈèÈàúÄé', àÂáÈì äÄøÀäÂøÈä úÌÀùÑåÌáÈä áÌÀìÄáÌÈäÌ.
åÇéÌàîÆø ìà. ùÑÆéÌÈãÇò "ëÌÄé ìà àÄéùÑ àÅì åÄéëÇæÌÅá" (òì ôé áîãáø ëâ, éè), åÀìà äÆàÁîÄéï ìÈäÌ ëÌÀìÈì.
ôñå÷ èæ-éæ
åÇéÌÈ÷ËîåÌ îÄùÌÑÈí äÈàÂðÈùÑÄéí. ôÌÈðåÌ îÄáÌÅéú äÇçÆñÆã.
åÇéÌÇùÑÀ÷ÄéôåÌ. äÇùÑÀ÷ÈôÈä ìÀøÈòÈä.
òÇì ôÌÀðÅé ñÀãåí. ùÑÆäÈéÈä äÅôÆêÀ áÌÅéúå ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí, ëÌÀîå ùÑÆäÅòÄéã äÇðÌÈáÄéà áÌÀàÈîÀøå "äÄðÌÅä æÆä äÈéÈä òÂåï ñÀãí àÂçåúÅêÀ, âÌÈàåï ùÒÄáÀòÇú ìÆçÆí åÀùÑÇìÀåÇú äÇùÑÀ÷Åè äÈéÈä ìÈäÌ åÀìÄáÀðåúÆéäÈ åÀéÇã òÈðÄé åÀàÆáÀéåï ìà äÆçÀæÄé÷Èä" (éçæ÷àì èæ, îè).
åÀàÇáÀøÈäÈí äìÅêÀ.. åÀä' àÈîÈø. äåÌà äÈéÈä îÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÀîÄöÀåÇú âÌÀîÄéìåÌú çÂñÈãÄéí ìÀìÇåÌåú àÆú äÈàåøÀçÄéí, "åÀä' àÈîÈø" ùÑÆéÌÀâÇìÌÆä ìå "ìÀîÇòÇï àÂùÑÆø éÀöÇåÌÆä àÆú áÌÈðÈéå", ëÌÀàÈîÀøÈí æÄëÀøåðÈí ìÄáÀøÈëÈä: ùÒÀëÇø îÄöÀåÈä îÄöÀåÈä (àáåú ã, á).
äÇîÀëÇñÌÆä àÂðÄé. øÈàåÌé ùÑÆìÌà ìÀëÇñÌåú îÅàÇáÀøÈäÈí îÄãÌÇú èåÌáÄé, åÌìÀäåãÄéòå ùÑÆàÄí äÈéÈä áÌÅéï äÈøÀùÑÈòÄéí àÅéæÆä îÄðÀéÇï öÇãÌÄé÷Äéí, ùÑÆáÌå úÌÄ÷ÀåÇú úÌÀùÑåÌáÈä ìÈøÀùÑÈòÄéí, äÈéÄéúÄé îÇèÌÆä ëÌÀìÇôÌÅé çÆñÆã ìÀäÇàÂøÄéêÀ àÂôÄìÌåÌ ìÈøÀùÑÈòÄéí àåÌìÇé éÈùÑåÌáåÌ, ëÌÄé ìà éÇçÀôÌõ áÌÀîåú äÇîÌÅú (òì ôé éçæ÷àì éç, ìá), åÀùÑÆîÌÄáÌÀìÄé àÅéï úÌÄ÷ÀåÇú úÌÀùÑåÌáÈä éÇòÂùÒÆä áÌÈí îÄùÑÀôÌÈè.
ôñå÷ éç
åÀàÇáÀøÈäÈí äÈéå éÄäÀéÆä. åÌáÄäÀéåúå ìÀðÅñ òÇîÌÄéí øÇáÌÄéí úÌÄäÀéÆä úÌåëÇçÀúÌå øÇáÌÇú äÇúÌåòÆìÆú.
ôñå÷ éè
ëÌÄé éÀãÇòÀúÌÄéå. îåëÄéçÇ áÌÀîÄéùÑåø.
ìÀîÇòÇï àÂùÑÆø éÀöÇåÌÆä àÆú áÌÈðÈéå. åÀëÈì æÆä àÈîÇø äÈàÅì éÄúÀáÌÈøÇêÀ ìÇòÂùÒåú "ìÀîÇòÇï àÂùÑÆø éÀöÇåÌÆä" àÇáÀøÈäÈí ìÀáÈðÈéå, áÌÄøÀàåúå âÌãÆì çÂñÈãÈéå âÌÇí ìÈøÀùÑÈòÄéí, åÌîÄùÑÀôÌÈèÈéå ðÆâÆã äÇáÌÄìÀúÌÄé ùÑÈáÄéí, "åÀùÑÈîÀøåÌ (ãÌÆøÆêÀ ä') ìÇòÂùÒåú öÀãÈ÷Èä åÌîÄùÑÀôÌÈè".
ìÀîÇòÇï äÈáÄéà ä' òÇì àÇáÀøÈäÈí àÅú àÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø òÈìÈéå. åÀäÇúÌÇëÀìÄéú äÈàÇçÂøåï äÇîÌÀëËåÌÈï áÌÈæÆä îÅàÅú äÈàÅì éÄúÀáÌÈøÇêÀ äÈéÈä ìÀäÈáÄéà òÇì àÇáÀøÈäÈí "àÅú àÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø" áÌÀàÈîÀøå "ìÄäÀéåú ìÀêÈ ìÅàìäÄéí åÌìÀæÇøÀòÂêÈ àÇçÂøÆéêÈ" (ìòéì éæ, æ).
ôñå÷ ë
åÇéÌàîÆø ä'. àÈæ äÄúÀçÄéìÈä äÇðÌÀáåÌàÈä ùÑÆäÄéà îÇãÀøÅâÈä ìÀîÇòÀìÈä îÄï äÇîÌÇøÀàÈä ùÑÆäÈéÀúÈä áÌÀàÈîÀøå "åÇéÌÅøÈà àÅìÈéå" (ôñå÷ à).
ôñå÷ ëà
àÅøÀãÈä ðÌÈà. àÅøÅã ìÀñåó úÌÇëÀìÄéú øÄùÑÀòÈí, ùÑÆäåÌà îåÌëÈï ìÈöÅàú îÅøÈòÈä àÆì øÈòÈä, ëÌÀòÄðÀéÇï "äÈáÈä ðÅøÀãÈä åÀðÈáÀìÈä ùÑÈí ùÒÀôÈúÈí" (ìòéì éà, æ) ëÌÀîå ùÑÆäÄúÀáÌÈàÅø ìÀîÇòÀìÈä.
åÀàÆøÀàÆä äÇëÌÀöÇòÂ÷ÈúÈäÌ. àÇøÀàÆä æÆä áÌÀôòÇì áÌÀäÄúÀâÌÇìÌåú ìÄáÌÈí ùÑÆéÌÄúÀ÷åîÀîåÌ òÇì ìåè äÇîÌÄúÀðÇãÌÅá, åÀéÅãÀòåÌ ëÌÈì áÈàÅé äÈòåìÈí ëÌÄé ìà àÆì çÄðÌÈí äÈéÈä äÈòðÆùÑ äÇâÌÈãåì.
òÈùÒåÌ ëÌÈìÈä. òÈùÒåÌ ëÌËìÌÈí, ùÑÆàÅéï áÌÅéðÅéäÆí îåçÆä, ëÌÀîå "ëÈìÈä âÌÈøÅùÑ éÀâÈøÅùÑ" (ùîåú éà, à), ùÑÆòÄðÀéÈðå ëÌËìÌÀëÆí, åÀâÇí æÆä ðåãÇò áÌÄùÑÀìÄéçåÌú äÇîÌÇìÀàÈëÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌå "ëÌÈì äÈòÈí îÄ÷ÌÈöÆä" (ìäìï éè, ã) åÀàÅéï îÇëÀìÄéí.
ôñå÷ ëá
åÇéÌÄôÀðåÌ îÄùÌÑÈí äÈàÂðÈùÑÄéí.. åÀàÇáÀøÈäÈí òåãÆðÌåÌ òîÅã. àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÇîÌÇìÀàÈëÄéí àÂùÑÆø ùÑÈìÇç ìÀäÇùÑÀçÄéú ëÌÀáÈø äÄâÌÄéòåÌ ìÄñÀãåí, îÄëÌÈì îÈ÷åí àÇáÀøÈäÈí òåãÆðÌåÌ òåîÅã ìÀáÇ÷ÌÅùÑ øÇçÂîÄéí åÌìÀìÇîÌÅã æÀëåÌú, ëÌÀàÈîÀøÈí æÄëÀøåðÈí ìÄáÀøÈëÈä: àÂôÄìÌåÌ çÆøÆá çÇãÌÈä îËðÌÇçÇú òÇì öÇåÌÈàøå ùÑÆì àÈãÈí àÇì éÄîÀðÇò òÇöÀîå îÄï äÈøÇçÂîÄéí (áøëåú é, à). åÀëÅï áÌÀçÇéÌÈáÅé îÄéúåú àÈîÀøåÌ: îÇçÀæÄéøÄéí àåúå àÂôÄìÌåÌ àÇøÀáÌÇò åÀçÈîÅùÑ ôÌÀòÈîÄéí åÌáÄìÀáÇã ùÑÆéÌÅùÑ îÇîÌÈùÑ áÌÄãÀáÈøÈéå (ñðäãøéï îã, á).
ôñå÷ ëâ
äÇàÇó úÌÄñÀôÌÆä öÇãÌÄé÷ òÄí øÈùÑÈò. ùÑÆäÂøÅé àÈîÇøÀúÌÈ "æÇòÂ÷Çú ñÀãí åÇòÂîøÈä ëÌÄé øÈáÌÈä" (ôñå÷ ë), ëÌÀùÑåôÅè àÆú ëÌÈì äÇîÌÈ÷åí òÇì ôÌÄé äÈøá, ìà ëÌÀùÑåôÅè àÇðÀùÑÅé äÈòÄéø äÇçåèÀàÄéí áÌÄìÀáÇã.
ôñå÷ ëã
äÇàÇó úÌÄñÀôÌÆä åÀìà úÄùÌÒÈà ìÇîÌÈ÷åí. àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆúÌÄñÀôÌÆä åÀìà úÌÄùÌÒÈà ìÈøÀùÑÈòÄéí áÌÄùÑÀáÄéì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí,
çÈìÄìÈä ìÌÀêÈ.. ìÀäÈîÄéú öÇãÌÄé÷,
ôñå÷ ëä
åÀäÈéÈä ëÇöÌÇãÌÄé÷ ëÌÈøÈùÑÈò. îÀòËúÌÈã ìÀîÄ÷ÀøÆä, àÄí éÄ÷ÀøÆä ùÑÆéÌÄîÌÈöÅà àÅéæÆä öÇãÌÄé÷ áÌÀúåêÀ äÈøÀùÑÈòÄéí.
äÂùÑôÅè ëÌÈì äÈàÈøÆõ. ëÌÄé áÌÄäÀéåúÀêÈ ùÑåôÅè ëÌÈì äÈàÈøÆõ, àÄí úÌÈãÄéï àÆú ëÌËìÌÈäÌ àÇçÂøÅé äÈøá úÌÇùÑÀçÄéú àåúÈäÌ ìÀòåìÈí áÌÀìÄé ñÈôÅ÷, ëÌÄé øá áÌÀðÅé àÈãÈí øÀùÑÈòÄéí.
ôñå÷ ëå
àÄí àÆîÀöÈà áÄñÀãí. òÇúÌÈä ëÌÀùÑÆàÂðÇñÌÆä àåúÈí áÌÇîÌÇìÀàÈëÄéí ùÑÆùÌÑÈìÇçÀúÌÄé, àÄí àÆîÀöÈà çÂîÄùÌÑÄéí öÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆéÌÄîÀçåÌ áÌÈøÀùÑÈòÄéí áÌÄñÀãåí, ùÑÆäÄéà øàùÑ ìÄùÑÀàÈø äÆòÈøÄéí, ëÌÀàÈîÀøå "ñÀãí åÌáÀðåúÆéäÈ" (éçæ÷àì èæ, îå), åÌáÈäÌ éÄ÷ÌÈáÀöåÌ ðÀãÄéáÅé äÈòÈí îÄëÌÈì ùÑÀàÈø äÇëÌÀøÇëÌÄéí àÂùÑÆø áÌÇëÌÄëÌÈø.
åÀðÈùÒÈàúÄé ìÀëÈì äÇîÌÈ÷åí. ìà ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÄìÀáÇã.
ôñå÷ ëæ
äÄðÌÅä ðÈà äåàÇìÀúÌÄé ìÀãÇáÌÅø. ìÄùÑÀàì äÇñÌÈôÅ÷ ùÑÆäÈéÈä àÆöÀìÄé áÌÀòÄðÀéÇï äÇîÌÄùÑÀôÌÈè äÈàÁìäÄé.
åÀàÈðëÄé òÈôÈø åÈàÅôÆø. åÀìà éÈøÇãÀúÌÄé òÂãÇéÄï ìÀñåó ëÌÇåÌÈðÇú ãÌÄáÀøÅé úÌÀùÑåÌáÈúÀêÈ.
ôñå÷ ëç
äÂúÇùÑÀçÄéú áÌÇçÂîÄùÌÑÈä àÆú ëÌÈì äÈòÄéø. äåãÄéòÅðÄé àÄí äåÌà îÄñÀôÌÈø ÷ÈöåÌá àÆöÀìÀêÈ ùÑÆôÌÈçåú îÅòÂùÒÈøÈä ìÀëÈì ëÌÀøÇêÀ ìà úÌÄäÀéÆä 'òÅãÈä îÇöÌÆìÆú'. åÌìÀôÄé æÆä úÌÇùÑÀçÄéú àÆú äÈòÄéø äÇçÂîÄéùÑÄéú, äÇéÌåúÅø çÇéÌÆáÆú, îÄáÌÀìÄé àÅéï 'òÅãÈä îÇöÌÆìÆú' áÌÄùÑÀáÄéìÈäÌ. åÇéÌàîÆø
ìà àÇùÑÀçÄéú. àÆú äÇçÂîÄéùÑÄéú.
ôñå÷ ì
ìà àÆòÁùÒÆä. ìà àÆòÁùÒÆä øÈòÈä ëÌÀìÈì ìÄùÑÀìùÑ äÆòÈøÄéí äÇôÌÈçåú çÇéÌÈáåú.
ôñå÷ ìà-ìá
ìà àÇùÑÀçÄéú áÌÇòÂáåÌø äÈòÆùÒÀøÄéí.. áÌÇòÂáåÌø äÈòÂùÒÈøÈä. ëÌÄé áÌÀäÇùÑÀçÄéú â' îÅäÆí, ìà éÄîÌÈìÀèåÌ îÄëÌì åÈëì äÇùÌÑÀúÌÇéÄí äÇðÌÄùÑÀàÈøåú ùÑÆìÌà úÌÄäÀéÆéðÈä ðÄæÌå÷åú áÌÀöÇã îÈä áÌÀçËøÀáÌÇï äÇùÌÑÀëÅðåú. ëÌÀàÈîÀøå: ðÄúÀ÷ÇìÌÀìÈä áÌÈáÆì, ðÄúÀ÷ÇìÌÀìåÌ ùÑÀëÅðÆéäÈ (áøëåú ðç, à).
ôñå÷ ìâ
åÇéÌÅìÆêÀ ä'. äÄîÀúÌÄéï ùÑÈí àÇáÀøÈäÈí, åÀìà äÄôÀñÄé÷ ëÌÇåÌÈðÈúå ìÇðÌÀáåÌàÈä, òÇã ùÑÆðÌÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èä ùÑÀëÄéðÈä, òÇì äÅôÆêÀ "åÇéÌÅöÅà ÷ÇéÄï îÄìÌÄôÀðÅé ä'" (ìòéì ã, èæ).
åÀàÇáÀøÈäÈí ùÑÈá. ùÑÈá îÄï äÇîÌÈ÷åí ùÑÆìÌÄåÌÈä ùÑÈí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí ùÑÆùÌÑÈí ðÄúÀéÇçÅã òÄîÌå äÇãÌÄáÌåÌø.
ìÄîÀ÷åîå. àÆì áÌÅéúå.