ñôåøðå, áøàùéú ôø÷ ìç
ôñå÷ à
åÇéÀäÄé áÌÈòÅú äÇäÄéà. áÌÀàåúå äÇæÌÀîÇï ùÑÆðÌÄîÀëÌÇø éåñÅó ìÀîÄöÀøÇéÄí áÌÀñÄáÌÇú òÂöÇú éÀäåÌãÈä ùÑÆàÈîÇø ìÀîÈëÀøå åÀìà àÈîÇø ìÇäÂùÑÄéáå åÀùÑÄëÌÅì àÆú àÈáÄéå, çÈì òÇì éÀäåÌãÈä ôÌÀøÄé îÇòÂìÈìÈéå, åÀäåìÄéã ùÑÀðÅé áÌÀðÅé îÈåÆú åÀðÄùÑÀàÇø ùÑÈëåÌì îÄùÌÑÀðÅéäÆí.
ôñå÷ ä
åÀäÈéÈä áÌÄëÀæÄéá. åÀäÇèÌÇòÇí ùÑÆ÷ÌÀøÈàÇúÌåÌ "ùÑÅìÈä" ìÀùÑåï "ìà úÇùÑÀìÆä" (îìëéí á ã, ëç), ùÑÆäåÌà ùÑÅí áÌÄìÀúÌÄé ðÈàåú, îÄôÌÀðÅé ùÑÆéÌÀäåÌãÈä äÈéÈä àÈæ áÌÄëÀæÄéá åÀúåçÇìÀúÌÈäÌ ðÄëÀæÀáÈä îÅøÀàåú ôÌÀðÅé àÄéùÑÈäÌ áÌÀòÅú ìÄãÀúÈäÌ, åÀäåÌà àÄí äÈéÈä ùÑÈí ìà äÈéÈä îÇñÀëÌÄéí áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÅí áÌÄìÀúÌÄé ðÈàåú.
ôñå÷ æ
åÇéÀäÄé òÅø.. øÇò áÌÀòÅéðÅé ä'. áÌÄìÀúÌÄé øÇò ìÇáÌÀøÄéÌåú.
ôñå÷ è
ëÌÄé ìà ìå éÄäÀéÆä äÇæÌÈøÇò. éÈãÇò ùÑÆìÌà éÄäÀéÆä äåÌà ìÀáÇãÌå äÇæÌåëÆä áÌÀëÈì àåúÈäÌ äÇîÌÄöÀåÈä, ùÑÆäÂøÅé áÌÀ÷ÄãÌåÌùÑÅé àÈçÄéå éÀ÷ÇéÌÅí äÇæÌÆøÇò, åÀðÄîÀöÈà ùÑÆàÈçÄéå æåëÆä áÌÀîÄ÷ÀöÈúÈäÌ.
ìÀáÄìÀúÌÄé ðÀúÈï æÆøÇò ìÀàÈçÄéå. ùÑÆìÌà éÄæÀëÌÆä àÈçÄéå òÇì éÈãå ùÑÆéÌËùÌÒÇâ äÇúÌÇëÀìÄéú äÇîÌÀëËåÌÈï áÌÀ÷ÄãÌåÌùÑÈéå.
ôñå÷ éà
ùÑÀáÄé àÇìÀîÈðÈä. äÇîÀúÌÄéðÄé áÌÀàÇìÀîÈðåÌú, ëÌÀîå "éÈîÄéí øÇáÌÄéí úÌÅùÑÀáÄé ìÄé" (äåùò â, â).
ôÌÆï éÈîåÌú âÌÇí äåÌà ëÌÀàÆçÈéå. ôÌÆï éÄùÑÀâÌÆä áÌÀéÈôÀéÈäÌ áÌÀéÇìÀãÌåÌúå ëÌÀîå ùÑÆòÈùÒÈä àÈçÄéå åÀéÈîåÌú.
ôñå÷ éá
åÇúÌÈîÈú áÌÇú ùÑåÌòÇ. åÀäÈéÈä ìå ìÀäÇëÀðÄéñ àÆú ëÌÇìÌÈúå ìÀáÅéúå úÌÇçÇú àÄùÑÀúÌå, ëÌÀîå ùÑÆòÈùÒÈä àÇáÀøÈäÈí, ëÌÀàÈîÀøå "åÇéÀáÄéàÆäÈ éÄöÀçÈ÷ äÈàäÁìÈä ùÒÈøÈä àÄîÌå" (ìòéì ëã, ñæ), åÀìÈëÅï ðåàÂùÑÈä úÌÈîÈø ùÑÆéÌÇëÀðÄéñÆðÌÈä ìÄäÀéåú òåã ëÌÇìÌÈúå.
ôñå÷ éã
áÌÀôÆúÇç òÅéðÇéÄí. áÌÀäÇúÀçÈìÇú ùÑÀúÌÅé îÀñÄìÌåú, ëÌÄé äÇîÌÀñÄìÌÈä úÌÄ÷ÌÈøÅà "òÇéÄï", ëÀîå "òÇì äÈòÇéÄï áÌÀãÆøÆêÀ ùÑåÌø" (ìòéì èæ, æ).
àÂùÑÆø òÇì ãÌÆøÆêÀ úÌÄîÀðÈúÈä. ëÌÀãÅé ùÑÆìÌà éÄîÌÈìÅè éÀäåÌãÈä îÄìÌÄôÀâÌùÑ áÌÈäÌ áÌÀáåàå îÄúÌÄîÀðÈúÈä.
ëÌÄé øÈàÂúÈä ëÌÄé âÈãÇì ùÑÅìÈä. åÀçÈùÑÀáÈä ùÑÆëÌÇàÂùÑÆø éÄøÀàÆðÌÈä éÀäåÌãÈä áÌÀæåÌìÇú áÌÄâÀãÅé àÇìÀîÀðåÌúÈäÌ åÀéÄùÑÀàÇì îÇãÌåÌòÇ ëÌÈëÈä òÈùÒÀúÈä, úÌÀùÑÄéáÅäåÌ ëÌÄé áÌÈà îåòÅã ìÇäÂñÄéøÈí, ùÑÆäÂøÅé àÈîÇø ìÈäÌ "ùÑÀáÄé àÇìÀîÈðÈä òÇã éÄâÀãÌÇì ùÑÅìÈä" (ôñå÷ éà), åÀäÄðÌÅä àÈæ ëÌÀáÈø âÌÈãÇì ùÑÅìÈä.
ôñå÷ èæ
ëÌÄé ìà éÈãÇò ëÌÄé ëÇìÌÈúå äÄéà. âÌÇí àÇçÇø ùÑÆðÌÈèÈä àÅìÆéäÈ àÆì äÇãÌÆøÆêÀ ìà äÄëÌÄéøÈäÌ, ùÑÆàÄí äÈéÈä îÇëÌÄéøÈäÌ äÈéÈä îÀãÇáÌÅø áÌÈäÌ áÌÄùÑÀáÄéì áÌÀðå, åÀìÈàÅì éÄúÀáÌÈøÇêÀ ðÄúÀëÌÀðåÌ òÂìÄéìåú, ùÑÆøÈöÈä ùÑÆéÄäÀéÆä æÇøÀòÈäÌ îÄéäåÌãÈä ùÑÆäÈéÈä éåúÅø ùÑÈìÅí åÀøÈöåÌé îÄùÌÑÅìÈä, åÌîÄîÌÆðÌÈä éÄäÀéÆä îÀùÑÄéçÇ öÄãÀ÷ÅðåÌ.
îÇä úÌÄúÌÆï ìÄé. äÄúÀçÄéìÈä ìÀãÇáÌÅø ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÇëÌÄéøÈäÌ, ëÌÄé ìà äÈéÀúÈä îÀëÇåÌÆðÆú ìÀùÑåÌí àÆúÀðÈï áÌÀìÄé ñÈôÅ÷, àÂáÈì äÈéÀúÈä ëÌÇåÌÈðÈúÈäÌ ìÀäÈ÷Äéí æÆøÇò îÄéäåÌãÈä, åÌáÀëÅï ìÈ÷ÀçÈä òÅøÈáåï ìà ìÅäÈðåú áÌå àÆìÌÈà ìÀòÅãåÌú, åÀàÄí äÈéÈä ðåúÅï ìÈäÌ àÆúÀðÈï ìà äÈéÀúÈä îÀ÷ÇáÌÆìÆú, ëÌÄé ìà äÈéÈä àÈæ òÄîÌÈäÌ òÅãåÌú ìÀæÇëÌåú àÆú ðÇôÀùÑÈäÌ.
ôñå÷ éæ
àÄí úÌÄúÌÅï òÅøÈáåï. "àÄí úÌÄúÌÅï", àÈæ àÆòÁùÒÆä îÇä ùÌÑÆöÌÄåÌÄéúÈ áÌÀàÈîÀøÀêÈ "äÈáÈä ðÈà àÈáåà àÅìÇéÄêÀ".
ôñå÷ éç
åÌôÀúÄéìÆêÈ. öÈîÄéã ôÌÈúÄéì òÈìÆéêÈ, ëÌÀîå 'ñËãÌÈø ùÑÆáÌÀîÈúÀðÈéå' ùÑÆîÌÈðåÌ çÂëÈîÄéí. åÌáÈçÂøÈä áÌÀàÅìÌÆä äÇëÌÅìÄéí äÇîÌåøÄéí äÇâÌÀãËìÌÈä åÀäÇâÌÀáåÌøÈä ëÌÀçåúÈí åÀùÑÅáÆè äÇîÌåùÑÅì åÀäÈàÅæåø, ëÌÀàÈîÀøå "àÁæÈø ðÈà ëÀâÆáÆø çÂìÈöÆéêÈ " (àéåá ìç, â),åÀæÆä òÈùÒÀúÈä ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÀäÇøÀäÅø áÌÀîÇòÂìÇú éÀäåÌãÈä åÌâÀãËìÌÈúå.
ôñå÷ éè
åÇúÌÄìÀáÌÇùÑ áÌÄâÀãÅé àÇìÀîÀðåÌúÈäÌ. ùÑÆìÌà äÈéÈä òÄí ìÀáÈáÈäÌ ìÀäÄðÌÈùÒÅà àÇçÂøÅé ùÑÆäÄùÌÒÄéâÈä àÆú äÇæÌÆøÇò äÇîÌÀëËåÌÈï.
ôñå÷ ëá
åÀâÇí àÇðÀùÑÅé äÇîÌÈ÷åí àÈîÀøåÌ. ëÌÄîÀùÒÇçÂ÷Äéí, "åÀ÷Äé÷Èìåï òÇì ëÌÀáåãÆêÈ" (çá÷å÷ á, èæ).
ôñå÷ ëâ
äÄðÌÅä ùÑÈìÇçÀúÌÄé. åÀìà ùÑÄ÷ÌÇøÀúÌÄé áÌÆàÁîåÌðÈúÄé.
ôñå÷ ëã
åÀâÇí äÄðÌÅä äÈøÈä. åÀìà äÄùÑÀúÌÇãÌÀìÈä ìÀëÇñÌåú ÷Èìåï ìÄëÀáåãÀêÈ, ëÌÀòÄðÀéÇï àÈîÀøÈí æÄëÀøåðÈí ìÄáÀøÈëÈä: àÄùÌÑÈä îÀæÇðÌÈä îÄúÀäÇôÌÆëÆú àå îÀùÑÇîÌÆùÑÆú áÌÀîåêÀ ëÌÀãÅé ùÑÆìÌà úÌÄúÀòÇáÌÅø (éáîåú ìä, à).
ôñå÷ ëä
äÄéà îåÌöÅàú åÀäÄéà ùÑÈìÀçÈä. ùÑÆìÌà ðÈôÇì ìÄáÌÈäÌ îÅäÄùÑÀúÌÇãÌÅì ìÀæÇëÌåú àÆú òÇöÀîÈäÌ, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÈéåÌ îåöÄéàÄéí àåúÈäÌ ìÀäÄùÌÒÈøÅó, ëÌÄé äÈéÈä ìÄáÌÈäÌ ëÌÀìÅá äÈàÂøÄé.
ìÀàÄéùÑ àÂùÑÆø àÅìÌÆä ìÌå. àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÈéÀúÈä áÌÀàåúÈäÌ ñÇëÌÈðÈä ìà øÈöÀúÈä ìÀäÇìÀáÌÄéï ôÌÈðÈéå, ëÌÀàÈîÀøÈí æÄëÀøåðÈí ìÄáÀøÈëÈä: ðåçÇ ìå ìÀàÈãÈí ùÑÆéÌÇôÌÄéì òÇöÀîå ìÀúåêÀ ëÌÄáÀùÑÇï äÈàÅùÑ, åÀàÇì éÇìÀáÌÄéï ôÌÀðÅé çÂáÅøå áÌÈøÇáÌÄéí, îÀðÈìÈï îÄúÌÈîÈø (áøëåú îâ, á).
ôñå÷ ëå
öÈãÀ÷Èä îÄîÆðÌÄé. àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÄéà áÌÈàÈä àÅìÇé áÌÀîÄøÀîÈä, åÇàÂðÄé ìà øÀàÄéúÄéäÈ ëÌÀìÈì, ëÌÄé ùÑÈìÇçÀúÌÄé äÇâÌÀãÄé, îÄëÌÈì îÈ÷åí äÄéà öÈãÀ÷Èä áÌÀîÄøÀîÈúÈäÌ, ùÑÆäÈéÀúÈä ìÀúÇëÀìÄéú èåá åÀøÈöåÌé ìÈàÅì éÄúÀáÌÈøÇêÀ, ùÑÆäåÌà ÷ÄéÌåÌí äÇæÌÆøÇò ìà ìÇäÂðÈàú òÇöÀîÈäÌ, ùÑÆäÂøÅé çÈæÀøÈä ìÀàÇìÀîÀðåÌúÈäÌ úÌÅëÆó, éåúÅø îÄîÌÇä ùÌÑÆöÌÈãÇ÷ÀúÌÄé àÂðÄé áÌÀ÷ÄéÌåÌí àÁîåÌðÈúÄé, ùÑÆäÈéÀúÈä äÇëÌÇåÌÈðÈä áÌå ìÄëÀáåãÄé åÌìÀäÇùÌÒÄéâ òÅøÀáåðÄé, ùÑÆäåÌà úÌÇëÀìÄéú ðÄôÀñÈã åÀâÈøåÌòÇ. ëÌÀàÈîÀøÈí æÄëÀøåðÈí ìÄáÀøÈëÈä: âÌÀãåìÈä òÂáÅøÈä ìÄùÑÀîÈäÌ îÄîÌÄöÀåÈä ùÑÆìÌà ìÄùÑÀîÈäÌ (ðæéø ëâ, á).
ôñå÷ ëæ
åÀäÄðÌÅä úÀàåîÄéí áÌÀáÄèÀðÈäÌ. ÷ãÆí ìÅéãÈúÈí äÄëÌÄéøåÌ ùÑÆäÅí úÌÀàåîÄéí, ìÀôÄéëÈêÀ ÷ÈùÑÀøÈä äÇîÌÀéÇìÌÆãÆú ùÑÈðÄé ìÀäÇëÌÄéø àÆú äÈøÄàùÑåï.
ôñå÷ ëè
åÇéÀäÄé ëÌÀîÅùÑÄéá éÈãå. äÈéÈä ëÌÀîå îÅùÑÄéá éÈãå, ìà îÅùÑÄéá áÌÆàÁîÆú, ëÌÄé ìà áÌÄôÀòËìÌÇú äÇåÌÈìÈã ðÇòÂùÒÈä ëÌÅï, øÇ÷ áÌÄôÀòËìÌÇú äÇëÌçÇ äÇãÌåçÆä ùÑÆãÌÈçÈä àÆú àÈçÄéå ìÇçåÌõ, åÀäËñÌÇâ àÈçåø æÆä òÄí éÈãå.
ôø÷ ìè
ôñå÷ à
åÀéåñÅó äåÌøÇã. áÌÄæÀîÇï àÆçÈã áÌÀòÇöÀîå éÈøÇã éÀäåÌãÈä îÅàÅú àÆçÈéå (ìòéì ìç, à), åÀ÷ÈøÈä ìå ëÌÈì îÇä ùÌÑÆëÌÈúÇá ìÀîÇòÀìÈä, åÌáÀàåúå äÇæÌÀîÇï áÌÀòÇöÀîå éåñÅó äåÌøÇã.
îÄéÌÇã äÇéÌÄùÑÀîÀòÅàìÄéí. ùÑÆäÈéåÌ áÌÇòÂìÅé äÇâÌÀîÇìÌÄéí äÇðÌåùÒÀàÄéí, åÀäÅí áÌÀòÇöÀîÈí äÈéåÌ ñÇøÀñåÌøÄéí.
ôñå÷ á
åÇéÀäÄé ä' àÆú éåñÅó. ìÀäÇöÌÄéìå îÅäÇîÌÄúÀ÷åîÀîÄéí òÈìÈéå.
åÇéÀäÄé àÄéùÑ îÇöÀìÄéçÇ. îÇùÌÒÄéâ ëÌÈì úÌÇëÀìÄéú îÀëËåÌÈï îÄîÌÆðÌåÌ.
åÇéÀäÄé áÌÀáÅéú àÂãðÈéå äÇîÌÄöÀøÄé. òåîÅã ìÀùÑÈøÅú áÌÇçÂãÇø àÂãåðÈéå. åÀìÈùÑåï "äÈéÈä" ëÌÀîå òÈîÇã, ëÌÀîå "åÆäÀéÅä ùÑÈí" (ùîåú ëã, ëá), "åÇéÌÄäÀéåÌ ùÑÈí, ëÌÇàÂùÑÆø öÄåÌÇðÄé ä'" (ãáøéí é, ä).
ôñå÷ ã
åÇéÀùÑÈøÆú àúå. áÌÄãÀáÈøÄéí äÇöÌÀøÄéëÄéí ìÀâåÌôå.
ôñå÷ å
åÇéÌÇòÂæá ëÌÈì àÂùÑÆø ìå. áÌÀìÄé ùÑÆéÌÄöÀèÈøÅêÀ ìÀëÇåÌÅï çÆùÑÀáÌåï.
åÇéÀäÄé éåñÅó éÀôÅä úàÇø åÄéôÅä îÇøÀàÆä. àÇçÇø ùÑÆäÄôÀ÷Äéã àåúå áÌÀàôÆï æÆä, òÇì äÅôÆêÀ ùÑÆäÈéÈä îÄúÌÀçÄìÌÈä, ùÑÆäÈéÈä òåáÅã áÌÇòÂáåãÈä ÷ÈùÑÈä, ëÌÀàÈîÀøå "äÂñÄéøåúÄé îÄñÌÅáÆì ùÑÄëÀîå" ëåÌ' (úäìéí ôà, æ).
ôñå÷ æ
åÇúÌÄùÌÒÈà àÅùÑÆú àÂãðÈéå. áÌÄùÑÀáÄéì éÈôÀéå ùÑÆàÈîÇø ìÀîÇòÀìÈä.
ôñå÷ è
ëÌÄé àÄí àåúÈêÀ áÌÇàÂùÑÆø àÇúÌÀ àÄùÑÀúÌå. áÌÀòÄðÀéÇï äÈàÄéùÑåÌú áÌÄìÀáÇã "çÈùÒÇêÀ" àåúÈêÀ "îÄîÌÆðÌÄé".
äÈøÈòÈä äÇâÌÀãìÈä äÇæÌàú. ìÀùÑÇìÌÅí øÈòÈä úÌÇçÇú èåáÈä.
ôñå÷ é
ìÄäÀéåú òÄîÌÈäÌ. áÌÀéÄçåÌã.
ôñå÷ éà
ëÌÀäÇéÌåí äÇæÌÆä. ùÑÆðÌÈúÀðÈä òÅéðÆéäÈ åÀäÄúÀàÇåÌÀúÈä ìå.
åÇéÌÈáà äÇáÌÇéÀúÈä. ðÄëÀðÇñ ìÇçÆãÆø ùÑÆìÌà éÈãÇò ùÑÆäÈéÀúÈä äÄéà ùÑÈí.
ùÑÈí áÌÇáÌÈéÄú. áÌÀàåúå äÇçÆãÆø.
ôñå÷ éá
åÇéÌÈðÈñ. îÄï äÇçÆãÆø ôÌÆï éÄâÀáÌÇø òÈìÈéå éÅöÆø äÈøÈò.
åÇéÌÅöÅà äÇçåÌöÈä. áÌÄäÀéåúå çåÌõ îÄï äÇçÆãÆø éÈöÈà ìÀàÄèÌå áÌÄìÀúÌÄé úÌÀðåÌòÇú ðÄéñÈä, ùÑÆìÌà éÄùÑÀàÂìåÌäåÌ "îÇä ìÌÀêÈ ëÌÄé úÌÈðåÌñ, åÌîÄé øåãÆôÀêÈ". àÂáÈì äÄéà ùÑÆøÈàÂúÈä ùÑÆéÌÈöÈà îÄï äÇçÆãÆø áÌÄúÀðåÌòÇú ðÄéñÈä éÈøÀàÈä ùÑÆîÌÈà òÈùÒÈä ëÌÈêÀ çåÌõ ìÇçÆãÆø åÌùÑÀàÈìåÌäåÌ åÀäÄâÌÄéã, ìÀôÄéëÈê,À
ôñå÷ éã
åÇúÌÄ÷ÀøÈà ìÀàÇðÀùÑÅé áÅéúÈäÌ. ìÀæÇëÌåú àÆú òÇöÀîÈäÌ. àÈîÀðÈí ëÌÇàÂùÑÆø øÈàÂúÈä ùÑÆçåÌõ ìÇçÆãÆø ìà øÈõ, åÀæÆä øÈàåÌ âÌÇí àÇðÀùÑÅé áÌÅéúÈäÌ, àÈîÀøÈä ìÈäÆí: "åÇéÌÈðÈñ åÇéÌÅöÅà äÇçåÌöÈä" (ôñå÷ èå), ëÌÀîå ùÑÆäÈéÈä áÌÆàÁîÆú. àÂáÈì ìÀáÇòÂìÈäÌ ùÑÆìÌà øÈàÈä äÇãÌÈáÈø àÈîÀøÈä "åÇéÌÈðÈñ äÇçåÌöÈä" (ôñå÷ éç), ìÀäåøåú ùÑÆòÈùÒÈä úÌÀðåÌòÇú äÇðÌÄéñÈä âÌÇí áÌÇçåÌõ ìÀäÄîÌÈìÅè îÅàÇðÀùÑÅé áÌÅéúÈäÌ, åÀæÆä ìÀàÇîÌÅú òÄðÀéÇï äÇùÌÑÆ÷Æø ùÑÆìÌÈäÌ.
ìÀöÇçÆ÷ áÌÈðåÌ. áÌÀòÄðÀéÀðÅé úÌÇùÑÀîÄéùÑ ùÑÆîÌÄúÌåëÈí ðÄëÌÈø ùÑÆáÌÈà àÅìÇé ìÄùÑÀëÌÇá òÄîÌÄé.
ôñå÷ éè
åÇéÌÄçÇø àÇôÌå. òÇì ùÑÆäÄúÀøÇòÂîÈä îÄôÌÀðÅé ùÑÆ'äÅáÄéà ìÈäÌ àÄéùÑ òÄáÀøÄé ìÀöÇçÆ÷ áÌÈäÌ', ëÌÄé àÈîÀðÈí ìà çÈøÈä àÇôÌå òÇì éåñÅó áÌÈæÆä, ùÑÆäÆàÁîÄéï éåúÅø ìÀãÄáÀøÅé éåñÅó, àÂáÈì ðÀúÈðå áÌÀáÅéú äÇñÌäÇø ìÀäÇøÀàåú ùÑÆäÆàÁîÄéï ìÈäÌ ìÄëÀáåãÈäÌ, åÀðÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÀéåñÅó áÌÀáÅéú äÇñÌäÇø, ëÌÀàÈîÀøå "åÇéÌÄôÀ÷ã ùÒÇø äÇèÌÇáÌÈçÄéí àÆú éåñÅó àÄúÌÈí" (ìäìï î, ã).