úøâåí àåð÷ìåñ, áøàùéú ôø÷ îá


à
åÇçÂæÈà éÇòÂ÷Éá àÂøÅé àÄéú òÄéáåÌøÈà îÄæÀãÌÇáÌÇï áÌÀîÄöÀøÈéÄí åÇàÂîÇø éÇòÂ÷Éá ìÄáÀðåÉäÄé ìÀîÈà úÌÄúÀçÈæåÌï:

á
åÇàÂîÇø äÈà ùÑÀîÈòÄéú àÈîÀøÄéï àÂøÅé àÄéú òÄéáåÌøÈà îÄæÀãÌÇáÌÇï áÌÀîÄöÀøÈéÄí çåÌúåÌ ìÀúÇîÌÈï åÌæÀáåÌðåÌ ìÈðÈà îÄúÌÇîÌÈï åÀðÅçÅé åÀìÈà ðÀîåÌú:

â
åÌðÀçÈúåÌ àÂçÅé éåÉñÅó òÇñÀøÈà ìÀîÄæÀáÌÇï òÄéáåÌøÈà îÄîÌÄöÀøÈéÄí:

ã
åÀéÈú áÌÄðÀéÈîÄéï àÂçåÌäÄé ãÀéåÉñÅó ìÈà ùÑÀìÇç éÇòÂ÷Éá òÄí àÂçåÌäÄé àÂøÅé àÂîÇø ãÌÄìÀîÈà éÀòÇøÀòÄðÌÅéäÌ îåÉúÈà:

ä
åÇàÂúåÉ áÌÀðÅé éÄùÀÉøÈàÅì ìÀîÄæÀáÌÇï òÄéáåÌøÈà áÌÀâåÉ òÈìÌÇéÈà àÂøÅé äÂåÈä ëÇôÀðÈà áÌÀàÇøÀòÈà ãÄëÀðÈòÇï:

å
åÀéåÉñÅó äåÌà ãÌÀùÑÇìÌÄéè òÇì àÇøÀòÈà äåÌà ãÀæÇáÌÄéï òÄéáåÌøÈà ìÀëÈì òÇîÌÈà ãÀàÇøÀòÈà åÇàÂúåÉ àÂçÅé éåÉñÅó åÌñÀâÄéãåÌ ìÅéäÌ òÇì àÇôÌÇéÌÈà òÇì àÇøÀòÈà:

æ
åÇçÂæÈà éåÉñÅó éÈú àÂçåÉäÄé åÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÄðÌåÌï åÀçÇùÌÑÄéá îÈä ãÀîÇìÌÅéì ìÀäåÉï åÌîÇìÌÄéì òÄîÌÀäåÉï ÷ÇùÑÀéÈà åÇàÂîÇø ìÀäåÉï îÀðÈï àÂúÅéúåÌï åÇàÂîÈøåÌ îÅàÇøÀòÈà ãÄëÀðÇòÇï ìÀîÄæÀáÌÇï òÄéáåÌøÈà:

ç
åÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò éåÉñÅó éÈú àÂçåÉäÄé åÀàÄðÌåÌï ìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÅéäÌ:

è
åÌãÀëÄéø éåÉñÅó éÈú çÆìÀîÇéÌÈà ãÌÄé çÂìÄéí ìÀäåÉï åÇàÂîÇø ìÀäåÉï îÀàÇìÀìÄéï àÇúÌåÌï ìÀîÆçÁæÅé éÈú áÌÄãÀ÷Èà ãÀàÇøÀòÈà àÂúÅéúåÌï:

é
åÇàÂîÈøåÌ ìÅéäÌ ìÈà øÄáÌåÉðÄé åÀòÇáÀãÈéêÀ òÇìÌåÌ ìÀîÄæÀáÌÇï òÄéáåÌøÈà:

éà
ëÌËìÌÈðÈà áÌÀðÅé âÇáÀøÈà çÇã ðÈçÀðÈà ëÌÅéåÈðÅé àÂðÇçÀðÈà ìÈà äÂååÉ òÇáÀãÈéêÀ àÇìÌÄéìÅé:

éá
åÇàÂîÇø ìÀäåÉï ìÈà àÂøÅé áÄãÀ÷Èà ãÀàÇøÀòÈà àÂúÅéúåÌï ìÀîÆçÁæÅé:

éâ
åÇàÂîÈøåÌ úÌÀøÅéï òÂñÇø òÇáÀãÈéêÀ àÇçÄéï àÂðÇçÀðÈà áÌÀðÅé âÇáÀøÈà çÇã áÌÀàÇøÀòÈà ãÄëÀðÈòÇï åÀäÈà æÀòÅéøÈà òÄí àÈáåÌðÈà éåÉîÈà ãÅéï åÀçÇã ìÅéúåÉäÄé:

éã
åÇàÂîÇø ìÀäåÉï éåÉñÅó äåÌà ãÌÄé îÇìÌÅéìÄéú òÄîÌÀëåÉï ìÀîÅéîÇø îÀàÇìÌÄéìÅé àÇúÌåÌï:

èå
áÌÀãÈà úÌÄúÀáÌÇçÂðåÌï çÅé ôÇøÀòÉä àÄí úÌÄôÌÀ÷åÌï îÄëÌÈà àÆìÌÈäÅéï áÌÀîÅúÅé àÂçåÌëåÉï æÀòÅéøÈà äÈëÈà:

èæ
ùÑÀìÈçåÌ îÄðÌÀëåÉï çÇã åÄéãÇáÌÅø éÈú àÂçåÌëåÉï åÀàÇúÌåÌï äÄúÀàÇñÌÀøåÌï åÀéÄúÀáÌÇçÂðåÌï ôÌÄúÀâÌÈîÅéëåÉï äÇ÷ÀùÑåÉè àÇúÌåÌï àÈîÀøÄéï åÀàÄí ìÈà çÅé ôÇøÀòÉä àÂøÅé îÀàÇìÌÄéìÅé àÇúÌåÌï:

éæ
åÌëÀðÇùÑ éÈúÀäåÉï (ìÀáÅéú) ìÀîÇèÌÀøÈà úÌÀìÈúÈà éåÉîÄéï:

éç
åÇàÂîÇø ìÀäåÉï éåÉñÅó áÌÀéåÉîÈà úÀìÄéúÈàÈä ãÌÈà òÄéáÄéãåÌ åÀ÷ÇéÌÄéîåÌ îÄï ÷ÃãÈí éÀéÈ àÂðÈà ãÈçÅì:

éè
àÄí ëÌÅéåÈðÅé àÇúÌåÌï àÂçåÌëåÉï çÇã éÄúÀàÇñÌÇø áÌÀáÅéú îÇèÌÇøÀúÌÀëåÉï åÀàÇúÌåÌï àÄéæÄéìåÌ àåÉáÄéìåÌ òÄéáåÌøÈà ãÌÀçÇñÌÄéø áÌÀáÈúÌÅéëåÉï:

ë
åÀéÈú àÂçåÌëåÉï æÀòÅéøÈà úÌÇéÀúåÌï ìÀåÈúÄé åÄéäÅéîÀðåÌï ôÌÄúÀâÌÈîÅéëåÉï åÀìÈà úÀîåÌúåÌï åÇòÂáÈãåÌ ëÅï:

ëà
åÇàÂîÈøåÌ âÌÀáÈø ìÇàÂçåÌäÄé áÌÀ÷åÌùÑÀèÈà çÇéÌÈáÄéï àÂðÇçÀðÈà òÇì àÈçåÌðÈà ãÌÄé çÂæÅéðÈà òÈ÷Çú ðÇôÀùÑÅéäÌ ëÌÇã äÂåÈä îÄúÀçÇðÌÆï ìÈðÈà åÀìÈà ÷ÇáÌÅìÀðÈà îÄðÌÅéäÌ òÇì ëÌÅï àÂúÈà ìÀåÈúÈðÈà òÇ÷ÀúÈà äÈãÈà:

ëá
åÇàÂúÅéá øÀàåÌáÅï éÈúÀäåÉï ìÀîÅéîÇø äÂìÈà àÂîÈøÄéú ìÀåÈúÀëåÉï ìÀîÅéîÇø ìÈà úÀçåÉáåÌï
(ð"à úÆçÀèÈàåÌï) áÌÀòåÌìÅéîÈà åÀìÈà ÷ÇáÌÆìÀúÌåÌï åÀàÇó ãÌÀîÅéäÌ äÈà îÄúÀáÌÀòÅé:

ëâ
åÀàÄðÌåÌï ìÈà éÈãÀòåÌï àÂøÅé ùÑÀîÄéòÇ éåÉñÅó àÂøÅé îÀúËøÀâÌÀîÈï äÂåÈä áÅéðÅéäåÉï:

ëã
åÀàÄñÀúÌÇçÇø îÅòÄìÌÈåÅéäåÉï åÌáÀëÈà åÀúÈá ìÀåÈúÀäåÉï åÌîÇìÌÅéì òÄîÌÀäåÉï åÌãÀáÇø îÄìÌÀåÈúÀäåÉï éÈú ùÑÄîÀòåÉï åÇàÂñÇø éÈúÅéäÌ ìÀòÅéðÅéäåÉï:

ëä
åÌôÇ÷ÌÄéã éåÉñÅó åÌîÀìåÉ éÈú îÈðÅéäåÉï òÄéáåÌøÈà åÀìÇàÂúÈáÈà ëÇñÀôÌÅéäåÉï âÌÀáÇø ìÀñÇ÷ÌÅéäÌ åÌìÀîÄúÌÇï ìÀäåÉï æÀåÈãÄéï ìÀàÈøÀçÈà åÇòÂáÇã ìÀäåÉï ëÌÅï:

ëå
åÌðÀèÈìåÌ éÈú òÄéáåÌøÀäåÉï òÇì çÂîÈøÅéäåÉï åÇàÂæÈìåÌ îÄúÌÇîÌÈï:

ëæ
åÌôÀúÇç çÇã éÈú ñÇ÷ÌÅéäÌ ìÀîÄúÌÇï ëÌÄñÀúÈà ìÇçÂîÈøÅéäÌ áÌÀáÅéú îÀáÈúÈà åÇçÂæÈà éÈú ëÌÇñÀôÌÅéäÌ åÀäÈà äåÌà áÌÀôåÌí èåÉòÂðÅéäÌ:

ëç
åÇàÂîÇø ìÇàÂçåÉäÄé àÄúÌåÉúÇá ëÌÇñÀôÌÄé åÀàÇó äÈà áÀèåÉòÂðÄé åÌðÀôÇ÷ îÇãÌÇò ìÄáÌÀäåÉï åÌúÀåÈäåÌ âÌÀáÇø ìÇàÂçåÌäÄé ìÀîÅéîÇø îÈä ãÈà òÂáÇã éÀéÈ ìÈðÈà:

ëè
åÇàÂúåÉ ìÀåÇú éÇòÂ÷Éá àÂáåÌäåÉï àÇøÀòÈà ãÄëÀðÈòÇï åÀçÇåÌÄéåÌ
(ð"à åÀçÇåÌÄéàåÌ) ìÅéäÌ éÈú ëÌÈì ãÌÄàÂøÈòÈï éÈúÀäåÉï ìÀîÅéîÈø:

ì
îÇìÌÅéì âÌÇáÀøÈà øÄáÌåÉðÈà ãÀàÇøÀòÈà òÄîÌÈðÈà ÷ÇùÑÀéÈï
(ð"à ÷ÈùÑÄéï) åÄéäÇá éÈúÈðÈà ëÌÄîÀàÇìÌÄéìÅé éÈú àÇøÀòÈà:

ìà
åÇàÂîÇøÀðÈà ìÅéäÌ ëÌÅéåÈðÅé àÂðÈçÀðÈà ìÈà äÂåÅéðÈà îÀàÇìÌÄéìÅé:

ìá
úÌÀøÅéï òÂñÇø àÂðÇçÀðÈà àÇçÄéï áÌÀðÅé àÈáåÌðÈà çÇã ìÅéúåÉäÄé åÌæÀòÅéøÈà éåÉîÈà ãÅéï òÄí àÈáåÌðÈà áÌÀàÇøÀòÈà ãÄëÀðÈòÇï:

ìâ
åÇàÂîÇø ìÈðÈà âÌÇáÀøÈà øÄáÌåÉðÈà ãÀàÇøÀòÈà áÌÀãÈà àÄãÌÇò àÂøÅé ëÌÅéåÈðÅé àÇúÌåÌï àÂçåÌëåÉï çÇã ùÑÀáåÌ÷åÌ ìÀåÈúÄé åÀéÈú òÄéáåÌøÈà ãÀçÇñÌÄéø áÌÀáÈúÌÅéëåÉï ñÄéáåÌ åÆàÁæÄéìåÌ:

ìã
åÀàÇéÀúÄéàåÌ éÈú àÂçåÌëåÉï æÀòÅéøÈà ìÀåÈúÄé åÀàÄãÌÇò àÂøÅé ìÈà îÀàÇìÌÄéìÅé àÇúÌåÌï àÂøÅé ëÅéåÈðÅé àÇúÌåÌï éÈú àÂçåÌëåÉï àÆúÌÅï ìÀëåÉï åÀéÈú àÇøÀòÈà úÌÇòÀáÌÀãåÌï áÌÇäÌ ñÀçåÉøÀúÌÈà:

ìä
åÇäÂåÈä àÄðÌåÌï îÀøÄé÷Äéï ñÇ÷ÌÅéäåÉï åÀäÈà âÀáÇø öÀøÄéø ëÌÇñÀôÌÅéäÌ áÌÀñÇ÷ÌÅéäÌ åÇçÂæåÉ éÈú öÀøÈøÅé ëÇñÀôÌÅéäåÉï àÄðÌåÌï åÇàÂáåÌäåÉï åÌãÀçÄéìåÌ:

ìå
åÇàÂîÇø ìÀäåÉï éÇòÂ÷Éá àÂáåÌäåÉï éÈúÄé àÇúÀëÌÆìÀúÌåÌï éåÉñÅó ìÅéúåÉäÄé åÀùÑÄîÀòåÉï ìÈà äÂåÈä äÈëÈà (ìÅéúåÉäÄé) åÀéÈú áÌÄðÀéÈîÄï úÌÄãÀáÌÀøåÌï òÂìÇé äÂååÉ ëÈìÌÀäåÉï:

ìæ
åÇàÂîÇø øÀàåÌáÅï ìÀåÇú àÂáåÌäÄé ìÀîÅéîÇø éÈú úÌÀøÅéï áÌÀðÇé úÌÀîÄéú àÄí ìÈà àÇéÀúÄðÌÅéäÌ ìÀåÈúÈêÀ äÇá éÈúÅéäÌ òÇì éÀãÄé åÇàÂðÈà àÂúÅáÄðÌÅéäÌ ìÈêÀ:

ìç
åÇàÂîÇø ìÈà éÅçåÌú áÌÀøÄé òÄîÌÀëåÉï àÂøÅé àÂçåÌäÄé îÄéú åÀäåÌà áÌÄìÀçåÉãåÉäÄé àÆùÑÀúÌÈàÇø åÄéòÇøÀòÄðÌÅéäÌ îåÉúÈà áÌÀàÈøÀçÈà ãÌÄé úÀäÈëåÌï áÌÇäÌ åÀúÇçÂúåÌï éÈú ùÄÉéáÀúÄé áÌÀãÈååÉðÈà ìÄùÑÀàåÉì:

äôø÷ äáà    äôø÷ ä÷åãí