ñôåøðå, ùîåú ôø÷ ã
ôñå÷ à
äÅï ìà éÇàÂîÄéðåÌ ìÄé åÀìà éÄùÑÀîÀòåÌ ìÀ÷ìÄé. àÇçÇø ùÑÆéÌÄøÀàåÌ ùÑÆìÌà éÄúÌÅï àåúÈí îÆìÆêÀ îÄöÀøÇéÄí ìÇäÂìêÀ.
ëÌÄé éàîÀøåÌ ìà ðÄøÀàÈä àÅìÆéêÈ ä'. ëÌÄé "äåÌà àÈîÇø åÇéÌÆäÄé".
ôñå÷ á
îÇä æÌÆä áÀéÈãÆêÈ äÄðÌÅä äÇîÌÇèÌÆä äåÌà ãÈáÈø ùÑÆàÅéï áÌå øåÌçÇ çÇéÌÄéí, åÀäÇéÌÈã äÄéà ãÈáÈø ùÑÆéÌÆùÑ áÌå øåÌçÇ çÇéÌÄéí, åÇ"àÂðÄé àÈîÄéú åÇàÂçÇéÌÆä", ëÌÄé àÈîÄéú äÇéÌÈã áÌÀöÈøÇòÇú, åÀàÆúÌÅï øåÌçÇ çÇéÌÄéí áÌÇîÌÇèÌÆä äÇîÌÅú.
ôñå÷ â
åÇéÌÈðÈñ îùÑÆä îÄôÌÈðÈéå. ëÌÄé àÈîÀðÈí äÈéÈä àÈæ ðÈçÈùÑ âÌÈîåÌø åÀøåãÅó. àÂáÈì úÌÇðÌÄéðÅé äÇçÇøÀèËîÌÄéí áÌÀìÇäÂèÅéäÆí ìà äÈéÀúÈä áÈäÆí úÌÀðåÌòÈä, òÄí äÁéåúÈí òÇì úÌÀîåÌðÇú úÌÇðÌÄéðÄéí. ëÌÄé àÈîÀðÈí äÇëÌÀùÑÈôÄéí ìà éÇîÀöÄéàåÌ ðÄîÀöÈà èÄáÀòÄé áÌÆàÁîÆú, ëÌÀàÈîÀøÈí æÄëÀøåðÈí ìÄáÀøÈëÈä "äÈàÁìäÄéí! àÂôÄìÌåÌ ëÌÀâÇîÀìÈà (ðÇîÌÅé) ìÈà îÈöåÌ áÌÈøåÌ" (ñðäãøéï ñæ, á). åÌìÀôÄéëÈêÀ àÈîÇø "åÀäÇîÌÇèÌÆä àÂùÑÆø ðÆäÀôÌÇêÀ ìÀðÈçÈùÑ" (ìäìï æ, èå), åÀìà àÈîÇø "ìÀúÇðÌÄéï".
ôñå÷ ç
åÀäÆàÁîÄéðåÌ ìÀ÷ì äÈàú äÈàÇçÂøåï. ëÌÄé éåúÅø øÈçå÷ àÅöÆì äÇèÌÆáÇò ìÀøÇôÌàú àÆú äÇöÌÈøÇòÇú äÈòÇæÌÈä ëÌÇùÌÑÆìÆâ (ôñå÷ æ), àÂùÑÆø äÄéà ëÌÀîå îÈåÆú ìÀàåúå àÅáÈø àÂùÑÆø äÄéà áå áÌÀìÄé ñÈôÅ÷.
ôñå÷ è
åÀìÈ÷ÇçÀúÌÈ îÄîÌÅéîÅé äÇéÀàø. ëÌÄé äÁéåú äÇôÌÈùÑåÌè ðÆäÀôÌÈêÀ ëÌËìÌå ìÀîËøÀëÌÈá áÌÄìÀúÌÄé àÆîÀöÈòÄé ìà éÀöËéÌÇø ëÌÀìÈì à.
ôñå÷ é
ìà àÄéùÑ ãÌÀáÈøÄéí àÈðëÄé. áÌÄìÀúÌÄé îËøÀâÌÈì áÌÄîÀìÆàëÆú ìÀùÑåï ìÄîÌåÌãÄéí åÀñÄãÀøÈäÌ ìÀãÇáÌÅø ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ.
âÌÇí îÄúÌÀîåì. áÌÄäÀéåúÄé âÅø áÌÀàÆøÆõ ðÈëÀøÄéÌÈä.
âÌÇí îÄùÌÑÄìÀùÑí. áÌÄäÀéåúÄé áÌÀáÅéú ôÌÇøÀòä.
âÌÇí îÅàÈæ ãÌÇáÌÆøÀêÈ àÆì òÇáÀãÌÆêÈ. àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÈéÀúÈä ðÇôÀùÑÄé äÇãÌÇáÌÈøÄéú àÈæ áÌÀàåø ôÌÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ, ìà ÷ÈðÀúÈä ìÀùÑåï ìÄîÌåÌãÄéí.
ëÌÄé ëÀáÇã ôÌÆä åÌëÀáÇã ìÈùÑåï àÈðëÄé. åÀæÆä ÷ÈøÈä ìÄé, ëÌÄé áÌÄäÀéåú ëÌÀìÅé äÇãÌÄáÌåÌø ùÑÆìÌÄé áÌÄìÀúÌÄé îåÌëÈðÄéí ìÀôÄéëÈêÀ ìà ôÈðÈä ìÄáÌÄé "ìÈãÇòÇú ìÈòåÌú àÆú éÈòÅó ãÌÈáÈø".
ôñå÷ éà
îÄé ùÒÈí ôÌÆä ìÈàÈãÈí. îÄé ðÈúÇï äÇäÂëÈðåú äÇèÌÄáÀòÄéÌåú ùÑÆáÌÀëçÇ èÆáÇò äÈàÈãÈí.
ôñå÷ éá
åÀàÈðëÄé àÆäÀéÆä òÄí ôÌÄéêÈ. ìÀäÈëÄéï ëÌÀìÅé äÇãÌÄáÌåÌø.
åÀäåøÅéúÄéêÈ. ìÀùÑåï ìÄîÌåÌãÄéí.
ôñå÷ éâ
ùÑÀìÇç ðÈà áÌÀéÇã úÌÄùÑÀìÈç. áÌÀéÇã îÄé ùÑÆéÌÄäÀéÆä ùÑÈìÄéçÇ îåÌëÈï ìÇòÂùÒåú ùÑÀìÄéçåÌúÀêÈ, åÀìà àÄéùÑ ëÌÈîåðÄé ùÑÆéÌÄöÀèÈøÅêÀ ùÑÆúÌÄäÀéÆä òÄí ôÌÄé åÀúåøÅðÄé áÌÀàôÆï ùÑÆàÇúÌÈä úÄäÀéÆä äÇîÀãÇáÌÅø.
ôñå÷ éã
äÂìà àÇäÂøï àÈçÄéêÈ äÇìÌÅåÄé. àÄí äÈéÀúÈä äÇëÌÇåÌÈðÈä ìÄùÑÀìçÇ àÄéùÑ îåÌëÈï ìÀãÇáÌÅø, äÂìåà àÇäÂøï àÈçÄéêÈ ùÑÆäåÌà ìÅåÄé, áÌÇòÇì çÈëÀîÈä áÌÀìÄé ñÈôÅ÷ ëÌÀëÈì àÆçÈéå äÇìÀåÄéÌÄí.
éÈãÇòÀúÌÄé ëÌÄé ãÇáÌÅø éÀãÇáÌÅø äåÌà. ùÑÆîÌÅòÇöÀîå äåÌà áÌÇòÇì ìÀùÑåï ìÄîÌåÌãÄéí.
åÀâÇí äÄðÌÅä äåÌà éöÅà ìÄ÷ÀøÈàúÆêÈ åÀøÈàÂêÈ åÀùÒÈîÇç áÌÀìÄáÌå. åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäåÌà éåöÅà ìÄ÷ÀøÈàúÀêÈ ìÀëÇáÌÆãÀêÈ îÄôÌÀðÅé îÇòÂìÈúÀêÈ òÈìÈéå, éÄùÒÀîÇç áÌÀìÄé ñÈôÅ÷ åÀéÄäÀéÆä ìÀêÈ ìÀîÅìÄéõ áÌÀìÅá ùÑÈìÅí.
ôñå÷ èå
åÀùÒÇîÀúÌÈ àÆú äÇãÌÀáÈøÄéí áÌÀôÄéå åÀàÈðëÄé àÆäÀéÆä òÄí ôÌÄéêÈ åÀòÄí ôÌÄéäåÌ. àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆúÌÈùÒÄéí àÆú äÇãÌÀáÈøÄéí áÌÀôÄéå ìà éÇñÀôÌÄé÷ æÆä, àÂáÈì éÄöÀèÈøÅêÀ ùÑÆàÆäÀéÆä àÈðëÄé òÄí ôÌÄéëÆí, áÌÀàôÆï ùÑÆéÌÄëÌÈðÀñåÌ ãÄáÀøÅéëÆí áÌÀìÅá ôÌÇøÀòä, åÀìà éÄúÀ÷åîÅí òÂìÅéëÆí åÀìà éÀâÈøÅùÑ àÆúÀëÆí îÅòÄí ôÌÈðÈéå.
ôñå÷ èæ
ìÅàìäÄéí. ùÑÆéÌÇòÂùÒÆä ðÄôÀìÈàåú áÌÀîÄöÀåÈúÆêÈ.
ôñå÷ éæ
åÀàÆú äÇîÌÇèÌÆä äÇæÌÆä. åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆàÅéðå îÄîÌÄéï òÅõ çÈùÑåÌá, äÄðÌÅä ÷ÄãÌÇùÑÀúÌÄéå ìÄäÀéåú ìÀêÈ ìÀàåú.
úÌÄ÷ÌÇç áÌÀéÈãÆêÈ. ìÀùÑÅáÆè îåùÑÅì, ùÑÆîÌÄðÌÄéúÄéêÈ ìÀùÑÇðÌåú àÆú äÇèÌÆáÇò áÌÀîÄöÀåÈúÀêÈ.
àÂùÑÆø úÌÇòÂùÒÆä áÌå àÆú äÈàúú. ùÑÆúÌÀöÇåÌÆä ìÇèÌÆáÇò áÌÀîÄöÀåÈúÄé îÄöÌÇã îÇä ùÌÑÆîÌÄðÌÄéúÄéêÈ ìÈæÆä.
ôñå÷ éç
àÅìÂëÈä ðÌÈà åÀàÈùÑåÌáÈä. áÌÅéï ëÌÈêÀ éÄäÀéåÌ àÄùÑÀúÌÄé åÌáÈðÇé àÆöÀìÆêÈ.
ìÅêÀ ìÀùÑÈìåí. ëÌÄé ëÅï àÆòÁùÒÆä.
ôñå÷ éè
ëÌÄé îÅúåÌ ëÌÈì äÈàÂðÈùÑÄéí. äÇîÌÆìÆêÀ åÇòÂáÈãÈéå àÂùÑÆø áÌÄ÷ÀùÑåÌ ìÀäÈøÀâÆêÈ, ëÌÇàÂùÑÆø áÌÅàÅø ìÀîÇòÀìÈä áÌÀàÈîÀøå "åÇéÌÈîÈú îÆìÆêÀ îÄöÀøÇéÄí" (ìòéì á, ëâ).
ôñå÷ ë
åÇéÇøÀëÌÄáÅí òÇì äÇçÂîø. ìÀäåìÄéëÈí îÄï äÇîÌÄãÀáÌÈø à ìÀîÄãÀéÈï åÌìÀáÅéú çÈîÄéå.
åÇéÌÈùÑÈá àÇøÀöÈä îÄöÀøÈéÄí. äåÌà ìÀáÇãÌå àÇçÇø ùÑÄìÌåÌçÅéäÆí.
ôñå÷ ëà
áÌÀìÆëÀúÌÀêÈ ìÈùÑåÌá îÄöÀøÇéÀîÈä. áÌÀëÈì ôÌÇòÇí ùÑÆàÆùÑÀìÈçÂêÈ îÅàÈäÈìÀêÈ ùÑÆéÌÄäÀéÆä çåÌõ ìÀòÄéø îÄöÀøÇéÄí, ëÌÀàÈîÀøå "ëÌÀöÅàúÄé àÆú äÈòÄéø àÆôÀøùÒ ëÌÇôÌÇé" (ìäìï è, ëè), åÇàÂöÇåÌÀêÈ ùÑÆúÌÈùÑåÌá ìÀîÄöÀøÇéÄí ìÀãÇáÌÅø àÆì ôÌÇøÀòä.
øÀàÅä ëÌÈì äÇîÌôÀúÄéí àÂùÑÆø ùÒÇîÀúÌÄé áÀéÈãÆêÈ. òÇéÌÅï áÌÀëÈì ôÌÇòÇí ëÌÈì äÇîÌåôÀúÄéí, ùÑÆéÌÄäÀéåÌ àÈæ îåÌùÒÈîÄéí áÌÀéÈãÀêÈ, ìÇòÂùÒåúÈí òÇì äÈàôÆï åÀäÇñÌÅãÆø àÂùÑÆø àÂöÇåÌÆêÈ.
åÇòÂùÒÄéúÈí ìÄôÀðÅé ôÇøÀòä. àÈæ úÌÇöÀìÄéçÇ ìÇòÂùÒåúÈí ìÄôÀðÅé ôÇøÀòä ëÌÀùÑÆìÌà úÀùÑÇðÌÆä, ëÌÄé ëÌÀùÑÆéÌÆçÁèÈà äÈàÈãÈí áÌÀîÄöÀåÇú áÌåøÀàå áÌÀçÈñÅø åÌáÀéÈúÅø éÀ÷ÇìÀ÷Åì äÇëÌÇåÌÈðÈä åÀäÄéà ìà úÄöÀìÇç, ëÌÀîå ùÑÆäÈéÈä äÈòÄðÀéÈï áÌÀîÅé îÀøÄéáÈä, åÀëÅï öÄåÌÈä áÌÀ÷ÄéÌåÌí äÇîÌÄöÀåú "ìà úñÄôåÌ åÀìà úÄâÀøÀòåÌ" (ãáøéí ã, á).
åÇàÂðÄé àÂçÇæÌÅ÷ àÆú ìÄáÌå. ëÌÄé áÌÄäÀéåúå áÌÄìÀúÌÄé éÈëåì ìÄñÀáÌì äÇîÌÇëÌåú äÈéÈä îÀùÑÇìÌÅçÇ àÆú äÈòÈí áÌÀìÄé ñÈôÅ÷, ìà îÄôÌÀðÅé ùÑÆéÌÄëÌÈðÇò ìÈàÅì éÄúÀáÌÈøÇêÀ ìÇòÂùÒåú øÀöåðå, åÀìÈæÆä çÄæÌÅ÷ àÆú ìÄáÌå ùÑÆéÌÄúÀàÇîÌÅõ ìÄñÀáÌì äÇîÌÇëÌåú åÌìÀáÄìÀúÌÄé ùÑÇìÌÀçÈí.
ôñå÷ ëá
áÌÀðÄé áÀëøÄé éÄùÒÀøÈàÅì. àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆìÌÀ÷Åõ äÇéÌÈîÄéï "àÆäÀôÌêÀ àÆì äÈòÇîÌÄéí ùÒÈôÈä áÀøåÌøÈä ìÄ÷Àøà ëËìÌÈí áÌÀùÑÅí ä' åÌìÀòÈáÀãå ùÑÀëÆí àÆçÈã" (öôðéä â, è), îÄëÌÈì îÈ÷åí éÅçÈùÑÅá éÄùÒÀøÈàÅì àÆöÀìÄé ðÄëÀáÌÈã îÄëÌËìÌÈí, áÌÇàÂùÑÆø äåÌà "áÌÀðÄé" òåáÅã ëÌÀîå 'áÅï' îÅàÇäÂáÈä, ìà ëÀ'òÆáÆã', îÅàÇäÂáÇú ùÒÈëÈø åÀéÄøÀàÇú òðÆùÑ. åÌîÄöÌÇã îÇä ùÌÑÆäåÌà "áÀëøÄé" øÄàùÑåï ìÇòÂáåãÈúÄé, áÌÄúÀòåú ëÌÈì äÈàËîÌåú îÅòÈìÇé, ëÌÀàÈîÀøå "ëÌÄé ëÈì äÈòÇîÌÄéí éÅìÀëåÌ àÄéùÑ áÌÀùÑÅí àÁìäÈéå, åÇàÂðÇçÀðåÌ ðÅìÅêÀ áÌÀùÑÅí ä' àÁìäÅéðåÌ ìÀòåìÈí åÈòÆã" (îéëä ã, ä).
ôñå÷ ëâ
äÄðÌÅä àÈðëÄé äøÅâ àÆú áÌÄðÀêÈ áÌÀëøÆêÈ. ëÌÀôÄé äÇîÌÄùÑÀôÌÈè äÈàÁìäÄé ùÑÆäåÌà 'îÄãÌÈä ëÌÀðÆâÆã îÄãÌÈä', ëÌÀàÈîÀøå "åÌëÀàøÇç àÄéùÑ éÇîÀöÄàÆðÌåÌ" (àéåá ìã, éà). ëÌÄé àÈîÀðÈí îÇëÌÇú áÌÀëåøåú ìÀáÇãÌÈäÌ äÈéÀúÈä ìÀîÄùÑÀôÌÇè òðÆùÑ ìÀôÇøÀòä îÄëÌÈì äÇîÌÇëÌåú, àÂáÈì ùÑÀàÈø äÇîÌÇëÌåú äÈéåÌ ìÀàåú åÌìÀîåôÅú ìÀîÇòÇï éÈùÑåÌáåÌ, "ëÌÄé ìà éÇçÀôÌõ áÌÀîåú äÇîÌÅú" (ò"ô éçæ÷àì éç, ìá), ëÌÄé ìà ðÈòÇì áÌÄôÀðÅéäÆí ãÌÇøÀëÅé äÇúÌÀùÑåÌáÈä äÈàÂîÄúÌÄéú ëÌÀìÈì, ìåÌ çÈëÀîåÌ (òô"é ãáøéí ìá, ëè) ìÈùÑåÌá àÆì äÈàÅì éÄúÀáÌÈøÇêÀ îÅàÇäÂáÇú èåÌáå åÀéÄøÀàÇú âÌÈãÀìå, ùÑÆäÄéà äÇúÌÀùÑåÌáÈä äÇîÌÇâÌÇòÇú òÇã ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåã, àÂùÑÆø äÄéà äÇîÌÇöÌÆìÆú åÀðåúÆðÆú çÅï áÌÀòÅéðÅé àÁìäÄéí, ëÌÀàÈîÀøÈí æÄëÀøåðÈí ìÄáÀøÈëÈä "òÂåðåú ðÆçÀùÑÈáÄéí ìå ëÌÄæÀëËéÌåú" (éåîà ôå, á), àå ìÀôÈçåú ìÈùÑåÌá ëÌÇòÂáÈãÄéí îÄéÌÄøÀàÇú îÇä ùÌÑÆéÌåÌëÇì ìÀäÇòÂðÄéùÑ. àÂáÈì îÇëÌÇú áÌÀëåøåú åÌèÀáÄéòÇú ôÌÇøÀòä åÀçÅéìå áÌÇéÌÈí äÈéåÌ ùÑÀôÈèÄéí àÁìäÄéÌÄéí, îÄãÌÈä ëÌÀðÆâÆã îÄãÌÈä.
ôñå÷ ëã
åÇéÀäÄé áÇãÌÆøÆêÀ áÌÇîÌÈìåï. áÌÀìÆëÀúÌå îÄï äÇîÌÄãÀáÌÈø ìÀîÄãÀéÈï òÄí àÄùÑÀúÌå åÌáÈðÈéå. åÀñÄôÌÅø æÆä àÇçÇø ùÑÆäÄùÑÀìÄéí ëÌÈì îÄöÀåÇú äÈàÅì éÄúÀáÌÈøÇêÀ àÅìÈéå áÌÄãÀáÇø äÇùÌÑÀìÄéçåÌú.
åÇéÌÄôÀâÌÀùÑÅäåÌ ä'. ÷ÈøÈä éåí îÄéìÇú áÌÀðå, àÂùÑÆø áÌå úÌÄùÑÀøÆä ùÑÀëÄéðÈä ìÇòÂîã áÌÇáÌÀøÄéú, ëÌÀòÄðÀéÇï "ðÄîÌåìåÌ àÄúÌå" (áøàùéú éæ, ëæ) "åÇéÌÅøÈà àÅìÈéå ä'" (ùí éç, à). åÀàåÌìÇé æàú äÄéà ñÄáÌÇú äÇîÌÄðÀäÈâ ìÀäÈëÄéï ëÌÄñÌÅà ëÈáåã áÌÄîÀ÷åí äÇîÌÄéìÈä.
åÇéÀáÇ÷ÌÅùÑ äÂîÄéúå. îÇìÀàÈêÀ äÇîÀîËðÌÆä òÇì æÆä áÌÄ÷ÌÅùÑ ìÇäÂøâ àÆú îùÑÆä áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÆðÌÄúÀøÇùÌÑÅì.
ôñå÷ ëä
åÇúÌàîÆø ëÌÄé çÂúÇï ãÌÈîÄéí àÇúÌÈä ìÄé. òÈùÒÄéúÄé æÆä ëÌÄé àÇúÌÈä ëÌÀùÑÆðÌÀùÒÈàúÇðÄé åÀäÈéÄéúÈ "çÈúÈï" "ìÄé", äÄúÀðÅéúÈ òÄîÌÄé ùÑÆðÌÈîåÌì àÆú áÌÈðÅéðåÌ åÀðåöÄéà îÅäÆí "ãÌÇí" áÌÀøÄéú. åÀëÈì æÆä àÈîÀøÈä ìÀæÇëÌåú îùÑÆä ìÄôÀðÅé äÇîÀáÇ÷ÌÅùÑ ìÀäÈîÄéú.
ôñå÷ ëå
åÇéÌÄøÆó îÄîÌÆðÌåÌ. àÂáÈì ìà äÄðÌÄéçå ìÀâÇîÀøÅé.
àÈæ àÈîÀøÈä çÂúÇï ãÌÈîÄéí ìÇîÌåÌìú. ëÌÀùÑÆäÈéÄéúÈ çÈúÈï àÈîÇøÀúÌÈ ùÑÆðÌåöÄéà ãÈîÄéí áÌÄùÑÀúÌÅé îÄéìåú ùÑÆäÅï ëÌÀøÄéúÇú äÇîÌÄéìÈä åÀäÇôÌÀøÄéòÈä.
ôñå÷ ëæ
ìÅêÀ ìÄ÷ÀøÇàú îùÑÆä äÇîÌÄãÀáÌÈøÈä. ëÌÀúÇìÀîÄéã îÇ÷ÀáÌÄéì ôÌÀðÅé äÈøÇá, ëÌÀàÈîÀøå "åÀàÇúÌÈä úÌÄäÀéÆä ìÌå ìÅàìäÄéí" (ôñå÷ èæ).
åÇéÌÄôÀâÌÀùÑÅäåÌ áÌÀäÇø äÈàÁìäÄéí. áÌÀùÑåÌáå îÄîÌÄãÀéÈï ìÈìÆëÆú ìÀîÄöÀøÈéÄí.
åÇéÌÄùÑÇ÷ ìå. ëÌÄîÀðÇùÌÑÅ÷ ãÌÈáÈø ÷ÈãåùÑ, ëÌÀòÄðÀéÇï "åÇéÌÄùÌÑÈ÷ÅäåÌ åÇéÌàîÆø äÂìåà ëÌÄé îÀùÑÈçÂêÈ ä' òÇì ðÇçÂìÈúå ìÀðÈâÄéã" (ùîåàì à é, à).