ñôåøðå, åé÷øà ôø÷ éâ
ôñå÷ á
àÈãÈí ëÌÄé éÄäÀéÆä áÀòåø áÌÀùÒÈøå. åÀæÆä éÄäÀéÆä áÌÈøåá àÄí ìà éÄèÀäÇø äÇæÌÆøÇò îÄãÌÇí äÇðÌÄãÌåú. ùÒÀàÅú àå ñÇôÌÇçÇú àå áÇäÆøÆú. ëÌËìÌÈí îÄéðÅé öÈøÇòÇú åÌîÇøÀàÅéäÆï ìÈáÈï, ëÌÀîå ùÑÆáÌÈà áÌÀ÷ÇáÌÈìÈä. åÀàÅéï áÌÈäÆï îÄîÌÄéðÅé äÇöÌÈøÇòÇú ùÑÆñÌÄôÌÀøåÌ äÈøåôÀàÄéí æåÌìÈúÄé äÇîÌåøÀôÄéàÈ"ä åÀäÈàÇìÀáÌÇàøÀí åÀäÇðÌÆúÆ÷. àÈîÀðÈí ùÑÀàÈø îÄéðÅé äÇöÌÈøÇòÇú äÇçÂæÈ÷Äéí ùÑÆñÌÄôÌÀøåÌ, ùÑÆäÅí ñÇøÀèÈï ìÀëÈì äÇâÌåÌó áÌÄëÀìÈì, åÀäÅí ðåèÄéí àÆì äÈàãÆí åÀäÇùÌÑÇçÂøåÌú, ìà úÀèÇîÌÀàÅí äÇúÌåøÈä ëÌÀìÈì. ëÌÄé àÅìÌÆä äÇã' îÇøÀàåú ìÀáÇãÌÈðÈä ùÑÆñÌÄôÌÀøåÌ æ"ì ùÑÆäÅï ùÒÀàÅú åÀúåìÇãÀúÌÈäÌ, áÌÇäÆøÆú åÀúåìÇãÀúÌÈäÌ áÌÈàåú áÌÀúåëÈçåú òÇì òÈåï, ëÌÀàÈîÀøÈí æ"ì: ëÌÈì ùÑÆéÌÅùÑ áÌå àÆçÈã îÄã' îÇøÀàåú äÇìÌÈìåÌ àÅéðÈï àÆìÌÈà îÄæÀáÌÅçÇ ëÌÇôÌÈøÈä (áøëåú ä, á), àÂáÈì ùÑÀàÈø îÄéðÅé äÇöÌÈøÇòÇú ùÑÆñÌÄôÌÀøåÌ äÈøåôÀàÄéí ìà éÄäÀéåÌ áÌÀòÇîÌÅðåÌ ëÌÀìÈì òÇì öÇã 'îÄæÀáÌÅçÇ ëÌÇôÌÈøÈä', àÄí ìà éÄäÀéÆä òÇîÌÅðåÌ áÌÀúÇëÀìÄéú äÇ÷ÌÄìÀ÷åÌì çÇñ åÀùÑÈìåí ëÌÄùÑÀàÈø "îÇãÀåÅé îÄöÀøÇéÄí äÈøÈòÄéí", àå îÄöÌÇã çÅèÀà áÌÀäÇðÀäÈâÇú äÇîÌÇàÂëÈì åÀäÇîÌÄùÑÀúÌÆä åÀæåÌìÈúÈí, åÀìà úÄäÀéÆä áÈäÆí èËîÀàÈä ëÌÀìÈì. åÀäåÌáÈà àÆì äÇëÌäÅï. ëÌÄé ëÌÈì îÄé ùÑÆéÌÅìÅêÀ àÆì îÈ÷åí ìÀäÄúÀôÌÈòÅì ìà éÄ÷ÌÈøÅà "áÌÈà" àÈæ, àÂáÈì éÄ÷ÌÈøÅà "îåÌáÈà", ëÌÀòÄðÀéÇï "..úÌåÌáÇì ìÇîÌÆìÆêÀ.. øÅòåúÆéäÈ îåÌáÈàåú ìÈêÀ" (úäìéí îä, èå), "åÀäÄâÌÄéùÑå àÂãåðÈéå" (ùîåú ëà, å), "åÀäÅáÄéà äÈàÄéùÑ àÆú àÄùÑÀúÌå" (áîãáø ä, èå), åÀäÇäÅéôÆêÀ "åÀðÄâÀùÑåÌ àÆì äÇîÌÄùÑÀôÌÈè" (ãáøéí ëä, à), "åÀðÄ÷ÀøÇá áÌÇòÇì äÇáÌÇéÄú" (ùîåú ëá, æ), "òÇã äÈàÁìäÄéí éÈáà ãÌÀáÇø ùÑÀðÅéäÆí" (ùí ùí ç).
ôñå÷ â
ðÆâÇò öÈøÇòÇú äåÌà. äÄðÌÅä àÈîÇø ìÄôÀòÈîÄéí "ðÆâÇò öÈøÇòÇú äåÌà", åÌôÀòÈîÄéí "öÈøÇòÇú äÄéà" (ôñå÷ ç), åÌôÀòÈîÄéí "öÈøÇòÇú ðåùÑÆðÆú äåÌà" (ôñå÷ éà), åÌôÀòÈîÄéí "ðÆâÇò äÄéà" (ôñå÷ ëá). ëÌÄé àÈîÀðÈí éÅùÑ ìÇöÌÈøÇòÇú, ëÌÀîå ìÄùÑÀàÈø äÇçÃìÈàÄéí, òÄúÌåú äÇúÀçÈìÈä åÀúåñÆôÆú åÀúÇëÀìÄéú, åÀàÄí éÅøÈôÅà äÇçìÄé úÌÄäÀéÆä ìå éÀøÄéãÈä âÌÇí ëÌÅï. åÀéÄ÷ÀøÈà ìÈäÇúÀçÈìÈä "ðÆâÇò" áÌÄìÀáÈã, åÀìÇúÌåñÆôÆú "ðÆâÇò öÈøÇòÇú", åÀìÇúÌÇëÀìÄéú "öÈøÇòÇú", åÀëÇàÂùÑÆø úÌÄéÌÈùÑÅï úÌÄ÷ÌÈøÅà "öÈøÇòÇú ðåùÑÆðÆú" (ôñå÷ éà), åÀëÇàÂùÑÆø úÌÄäÀéÆä áÌÄéøÄéãÈä éàîÇø "ðÄøÀôÌÈà äÇðÌÆâÇò" (éã, îç), "ðÄøÀôÌÈà äÇðÌÆúÆ÷" (ôñå÷ ìæ). åÌáÄäÀéåú æÆä äÇîÌÄéï îÄï äÇçìÄé ìÀòðÆùÑ ëÌÀàÈîÀøÈí æ"ì 'àÅéðå àÆìÌÈà îÄæÀáÌÅçÇ ëÌÇôÌÈøÈä' (áøëåú ä, á), ðÈúÇï æÀîÇðÌÅé äÇäÆñÀâÌÅø ìÀòåøÅø àÆì äÇúÌÀùÑåÌáÈä, ëÌÀàÈîÀøå "åÇéÌÄâÆì àÈæÀðÈí ìÇîÌåÌñÈø åÇéÌàîÆø ëÌÄé éÀùÑåÌáåÌï îÅàÈåÆï" (àéåá ìå, é).
ôñå÷ ã
åÀòÈî÷ àÅéï îÇøÀàÆäÈ îÄï äÈòåø. àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆàÈîÀøåÌ 'ëÌÈì îÇøÀàÆä ìÈáÈï òÈî÷ äåÌà, ëÌÀîÇøÀàÆä çÇîÌÈä äÈòÂîåÌ÷Èä îÄï äÇöÌÅì' îÄëÌÈì îÈ÷åí áÌÄäÀéåú âÌÇí äÈòåø áÌÀàÅéæå îÇãÀøÅâÈä îÄï äÇìÌåáÆï, ìà éÄäÀéÆä ëÌÈì ìÈáÈï òÈî÷ àÆöÀìå æåÌìÈúÄé áÌÄäÀéåúå òåáÅø âÌÀáåÌì äÇìÌåáÆï ùÑÆì òåø, òÇã ùÑÆéÌÄäÀéÆä éÇçÇñ ìåáÆï äÈòåø àÅìÈéå ëÌÀéÇçÇñ äÇöÌÅì àÆì äÇçÇîÌÈä.
ôñå÷ ä
åÀøÈàÈäåÌ äÇëÌäÅï. âÌÀæÅøÇú äÇëÌÈúåÌá ùÑÆìÌà úÌÄäÀéÆä èËîÀàÇú ðÀâÈòÄéí åÀèÇäÂøÈúÈï àÆìÌÈà òÇì ôÌÄé ëÌäÅï, "ëÌÄé ùÒÄôÀúÅé ëäÅï éÄùÑÀîÀøåÌ ãÇòÇú" (îìàëé á, æ), åÀéåøåÌ ìÇîÀðËâÌÈò ìÀôÇùÑÀôÌÅùÑ áÌÀîÇòÂùÒÈéå, åÀéÄúÀôÌÇìÌÅì òÇì òÇöÀîå, åÀéÄúÀôÌÇìÌÅì âÌÇí äÇëÌäÅï òÈìÈéå. åÌáÄìÀòÂãÅé æàú, áÌÄäÀéåú òÇì ôÌÄéäÆí ëÌÈì ðÆâÇò (òÇì ôÌÄé ãáøéí ëà, ä) éÄ÷ÀðåÌ èÀáÄéòåÌú òÇéÄï áÌÀîÇãÀøÀâåú äÇîÌÇøÀàåú ìÀäÇáÀçÄéï áÌÅéï ðÆâÇò ìÈðÈâÇò.
ôñå÷ éè
åÀäÈéÈä áÌÄîÀ÷åí äÇùÌÑÀçÄéï ùÒÀàÅú ìÀáÈðÈä. ùÑÆàÅéï àåúå äÇîÌÈ÷åí ðÄãÌåï áÌÀñÄéîÈðÅé òåø áÌÈùÒÈø ùÑÆì îÇòÀìÈä, åÀëÅï îÀ÷åí îÄëÀåÇú àÅùÑ. ëÌÄé àÈîÀðÈí äÈòåø äÇèÌÄáÀòÄé ùÑÆðÌÆàÁáÇã áÌÇùÌÑÀçÄéï àå áÌÇîÌÄëÀåÈä ìà éÈùÑåÌá òåã ëÌÀîÅàÈæ, àÂáÈì éÄåÌÈìÅã áÌÄîÀ÷åîå ãÌÈáÈø ãÌåîÆä ìÈòåø, ùÑÆàÅéï òåø îÇçÂìÄéó, ëÌÄãÀàÄéúÈà ôÌÆøÆ÷ áÌÈà ñÄéîÈï (ðãä ðä, à), åÌëÀîå ùÑÆñÌÄôÌÀøåÌ äÈøåôÀàÄéí.
ôñå÷ ì
ðÆúÆ÷ äåÌà. ùÑÆéÅùÑ áÌÀúåêÀ îÈ÷åí ùÒÅòÈø àÅéæÆä îÈ÷åí ùÑÆðÄúÌÇ÷ îÄîÆðåÌ äÇùÒÅòÈø áÌÀëçÇ äÇçåìÄé ìà áÌÀëçÇ àÈãÈí åÀìà áÌÀëçÇ ñÇí, åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆàÅéï ùÑÈí ùÑåÌí îÇøÀàÆä, ëÌÀîå ùÑÆ÷ÄáÌÀìåÌ øÇáÌåúÅéðåÌ æÄëÀøåðÈí ìÄáÀøÈëÈä. åÀëÅï äåÌà îÄéï öÈøÇòÇú àÅöÆì äÈøåôÀàÄéí. àÈîÇø àÄí ëÌÅï ùÑÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÀúÌÄäÀéÆéðÈä áÌÄîÀ÷åí äÇðÆúÆ÷ îÇøÀàåú äÇèÀîÅàåú åÌôÄùÒÀéåï äÇîÇçÂìÄéèÄéï ùÑÆìà áÄîÀ÷åí ùÒÅòÈø, äÄðÅä äÇùÒÅòÈø äÇùÑÈçåø îÇöÄéì áÄîÀ÷åí ùÒÅòÈø îÄï äÇîÇøÀàÆä ìÈáÈï åÌîÄï äÇôÄùÒÀéåï.
ôñå÷ ìè
ëÌÅäåú ìÀáÈðåú. ìÀîÇèÈä îÄîÇøÀàÆä ÷ÀøåÌí áÌÅéöÈä ùÑÀùÑÈðåÌ çÇëÈîÄéí.
ôñå÷ îæ
åÀäÇáÌÆâÆã ëÌÄé éÄäÀéÆä áå ðÆâÇò öÈøÇòÇú. îÄîÌÇä ùÌÑÆàÅéï ñÈôÅ÷ áÌå ùÑÆìÌà éÄäÀéÆä æÆä áÌÇèÌÆáÇò áÌÀùÑåÌí ôÌÈðÄéí, ëÌÄé áÌÀáÆâÆã ìà éÄ÷ÌÀøåÌ àÅìÌÆä äÇîÌÇøÀàåú äÇîÌÀùÑËðÌåú àÄí ìà îÄöÌÇã îÀìÈàëÈä úÌÀùÒÄéîÅí áÌå áÌÄöÀáÈòÄéí ùÑåðÄéí, áÌÀëÇåÌÈðÈä àå ùÑÆìÌà áÌÀëÇåÌÈðÈä, åÀæÆä îÄöÌÇã àÅéæÆä çÅèÀà ùÑÆéÌÄ÷ÀøÆä áÌÇñÌÇîÌÄéí äÇöÌåáÀòÄéí àå áÌÄîÀìÆàëÆú äÈàËîÌÈï àå áÌÀäÄúÀôÌÇòÂìåÌú äÇáÌÆâÆã äÇöÌÈáåÌòÇ. åÌëÀáÈø áÌÈàÈä äÇ÷ÌÇáÌÈìÈä ùÑÆìÌà éÈãåÌðåÌ áÌÀðÄâÀòÅé áÌÀâÈãÄéí æåÌìÈúÄé äÇìÌÀáÈðÄéí áÌÄìÀúÌÄé öÀáåÌòÄéí ëÌÀìÈì. àÈîÀðÈí äÅòÄéã äÇëÌÈúåÌá ùÑÆìÌÄôÀòÈîÄéí éÄäÀéÆä æÆä ëÌÀôÆìÆà áÌÇáÌÀâÈãÄéí åÌáÇáÌÈúÌÄéí, åÀæÆä ìÀäÈòÄéø àæÆï äÇáÌÀòÈìÄéí òÇì òÂáÅøåú ùÑÆáÌÀéÈãÈí, ëÌÀîå ùÑÆñÌÄôÌÀøåÌ æ"ì ùÑÆéÌÄ÷ÀøÆä áÌÀòÄðÀéÇï äÇùÌÑÀáÄéòÄéú ëÌÀàÈîÀøÈí (÷éãåùéï ë, à):
áÌà åÌøÀàÅä ëÌÇîÌÈä ÷ÈùÑÆä àÇáÀ÷ÈäÌ ùÑÆì ùÑÀáÄéòÄéú àÈãÈí ðåùÒÅà åÀðåúÅï áÌÀôÅøåú ùÑÀáÄéòÄéú ñåó îåëÅø àÆú îÀèÇìÀèÀìÈéå.. ìà äÄøÀâÌÄéùÑ ñåó îåëÅø ùÒÈãÅäåÌ åëå'. åÀëÈì æÆä áÌÀçÆîÀìÇú ä' òÇì òÇîÌå. åÀëÅï ÷ÄáÌÀìåÌ æ"ì ùÑÆàÅéï áÌÄâÀãÅé âåéÄí îÀèÇîÀàÄéí áÌÄðÀâÈòÄéí. åÀæÆä ëÌÄé àÈîÀðÈí äÇîÌÄéï äÈàÁðåùÑÄé äåÌà äÇúÌÇëÀìÄéú äÇîÀëËåÌÈï áÌÇîÌÀöÄéàåÌú áÌÄôÀøÈè áÌÄîÀöÄéàåÌú äÇðÌÄôÀñÈãÄéí, ëÌÄé äåÌà ìÀáÇãÌå îåÌëÈï îÄëÌËìÌÈí ìÄäÀéåú ãÌåîÆä ìÇáÌåøÅà áÌÇîÌËùÒÀëÌÈìåú åÌáÇîÌÇòÂùÒÄéÌåú, ëÌÇàÂùÑÆø äÅòÄéã äåÌà éÄúÀáÌÈøÇêÀ áÌÀàÈîÀøå "áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ" (áøàùéú à, ëå). åÀéÄöÀãÇ÷ æÆä áÌÀëÈì àÆçÈã îÅàÄéùÑÅé äÈàÈãÈí áÌÀùÒÄëÀìå äÈàÄéùÑÄéÌÄé äÇðÌÄ÷ÀøÈà "öÆìÆí àÁìäÄéí", åÌáÀëçå äÇáÌÀçÄéøÄéÌÄé äÇðÌÄ÷ÀøÈà "ãÌÀîåÌú àÁìäÄéí", ëÌÄé äÈàÈãÈí ìÀáÇãÌå áÌÇðÌÄáÀøÈàÄéí äåÌà áÌÇòÇì áÌÀçÄéøÈä. åÀëÇàÂùÑÆø éÄúÀòåøÅø ìÀäÄúÀáÌåðÅï îÀöÄéàåÌú áÌåøÀàå åÀâÈãÀìå åÀèåÌáå, àÂùÑÆø áÌå äåÌà "øÇá çÆñÆã åÆàÁîÆú" (ùîåú ìã, å) åÌáÈäÆí "òåùÒÆä öÀãÈ÷Èä åÌîÄùÑÀôÌÈè", åÀàÇçÇø ùÑÆäÄúÀáÌåðÅï åÀäÄëÌÄéø æÆä éÅìÅêÀ áÌÄãÀøÈëÈéå ìÇòÂùÒåú øÀöåðå ëÌÄøÀöåðå. äÄðÌÅä æÆä áÌÀìÄé ñÈôÅ÷ ãÌåîÆä ìÀáåøÀàå éåúÅø îÄëÌÈì ùÑÀàÈø äÇðÌÄáÀøÈàÄéí, åÀäåÌà äÇúÌÇëÀìÄéú äÇîÀëËåÌÈï îÅàÅú äÇáÌåøÅà äÇîÌÇîÀöÄéà, ëÌÀàÈîÀøå "åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåã òåìÈí" (îùìé é, ëä).
åÀëÇàÂùÑÆø ìÅá äåÌúÈì äÄèÌÈä àÆú äÈàÈãÈí îÄæÌÆä, áÌÄäÀéåúå ðÄùÑÀîÇò àÆì äÇëÌçÇ äÇîÌÄúÀàÇåÌÆä äÇâÌÇùÑÀîÄé áÌÀëÈì ôÌÀòËìÌåúÈéå àå áÌÄ÷ÀöÈúÈí ìÀäÄúÀøÇùÌÑÅì îÅøÀöåï áÌåøÀàå, àå ìÀäÄúÀ÷åîÅí òÈìÈéå, éÄäÀéÆä äÈòðÆùÑ òÈìÈéå ðÄöÀçÄé àå áÌÄìÀúÌÄé ðÄöÀçÄé ëÌÀôÄé äÇîÌÄùÑÀôÌÈè äÈàÁìäÄé, ëÌÀàÈîÀøå "ëÌÄé ìà àÇöÀãÄé÷ øÈùÑÈò" (ùîåú ëâ, æ). åÀëÇàÂùÑÆø éÄ÷ÀøÆä æÆä ìÀàÈãÈí áÌÄùÑÀâÈâÈä ùÑÆéÌåöÅà îÅàÄúÌå, äÄðÌÅä éÄúÀéÇñÌÅø áÌÀîÈîåðå àå áÌÀâåÌôå ëÌÀôÄé äÇçÈëÀîÈä äÈàÁìäÄéú ìÀäÈòÄéø àÈæÀðå, ëÌÀàÈîÀøå "åÇéÌÄâÆì àÈæÀðÈí ìÇîÌåÌñÈø" (àéåá ìå, é). àÈîÀðÈí äÇðÌÄøÀãÌÈîÄéí àÂùÑÆø ìà äÄúÀòåøÀøåÌ ëÌÀìÈì ìÈãÇòÇú ãÌÈáÈø îÄæÌÆä, åÀäÅí ëÌÈì áÌÀðÅé äÇðÌÅëÈø åÀøá äÈàËîÌÈä äÇéÌÄùÒÀøÀàÅìÄéú æåÌìÈúÄé éÀçÄéãÅé ñÀâËìÌÈä äÅí áÌÀìÄé ñÈôÅ÷ úÌÇçÇú äÇðÀäÈâÇú äÇèÌÆáÇò åÀäÇâÌÀøÈîÄéí äÇùÌÑÀîÅéîÄéÌÄéí äÇðÌÄëÀáÌÈãÄéí îÅàåúÈí áÌÀðÅé àÈãÈí, ëÌÄùÑÀàÈø îÄéðÅé áÌÇòÂìÅé çÇéÌÄéí àÂùÑÆø ìà úÌÄôÌì äÇùÑÀâÌÈçÈä àÁìäÄéú áÌÀàÄéùÑÅéäÆí àÂáÈì áÌÀîÄéðÅéäÆí áÌìÀáÈã, ëÌÄé áÌÈäÆí úÌÄùÑÀìÇí ëÌÇåÌÈðÇú äÇîÌÇîÀöÄéà éÄúÀáÌÈøÇêÀ. åÀëÇàÂùÑÆø áÌÈçÇø áÌÈàËîÌÈä äÇéÌÄùÒÀøÀàÅìÄéú, ëÌÀàÈîÀøå "áÌÀêÈ áÌÈçÇø ä' àÁìäÆéêÈ, ìÄäÀéåú ìå ìÀòÇí ñÀâËìÌÈä" (ãáøéí æ, å), åÀæÆä îÄôÌÀðÅé ùÑÆúÌÄ÷ÀåÇú äÇîÀëËåÌÈï îÅàÄúÌå éÄúÀáÌÈøÇêÀ äÄéà éåúÅø øÀàåÌéÈä åÌîÀöåÌéÈä áÌÀàÄéùÑÅé æàú äÈàËîÌÈä îÄîÌÇä ùÌÑÆúÌÄäÀéÆä áÌÀàÄéùÑÅé æåÌìÈúÈäÌ, ëÌÄé àÈîÀðÈí îÀöÄéàåÌú äÇáÌåøÅà åÀàÇçÀãåÌúå ðåãÇò áÌÄ÷ÀöÈúÈäÌ åÌîÀ÷ËáÌÈì áÌÀëËìÌÈäÌ îÅäÈàÈáåú, ëÌÀàÈîÀøå "ðåãÇò áÌÄéäåÌãÈä àÁìäÄéí åâå' áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì âÌÈãåì ùÑÀîå" (úäìéí òå, á), ëÌÈúÇá ìÀäåøåúÈí äÇúÌåøÈä åÀäåÌà äÇçÅìÆ÷ äÈòÄéÌåÌðÄé "åÀäÇîÌÄöÀåÈä" åÀäåÌà äÇçÅìÆ÷ äÇîÌÇòÂùÒÄé ëÌÇàÂùÑÆø äÅòÄéã áÌÀàÈîÀøå "åÀäÇúÌåøÈä åÀäÇîÌÄöÀåÈä àÂùÑÆø ëÌÈúÇáÀúÌÄé ìÀäåøúÈí" (ùîåú ëã, éá).
åÀäÄæÀäÄéø ùÑÆáÌÄðÀèåúÈí îÄæÌÆä éÈòÄéø àÈæÀðÈí áÌÀéÄñÌåÌøÄéï, ëÌÀàÈîÀøå "àÄí ùÑÈîåòÇ úÌÄùÑÀîÇò.. ëÌÈì äÇîÌÇçÂìÈä àÂùÑÆø ùÒÇîÀúÌÄé áÀîÄöÀøÇéÄí ìà àÈùÒÄéí òÈìÆéêÈ" (ùí èå, ëå). åÌáÀçÆîÀìÈúå òÂìÅéäÆí ëÌÀùÑÆéÌÄäÀéÆä äÈøá îÅäÆí ìÀøÈöåï ìÀôÈðÈéå àÈîÇø ìÀòåøÅø äÇéÀçÄéãÄéí îÅäÆí, øÄàùÑåðÈä áÌÀðÄâÀòÅé áÀâÈãÄéí, àÂùÑÆø òÂìÅéäÆí áÌÈàÈä äÇ÷ÌÇáÌÈìÈä ùÑÆàÅéï áÌÄâÀãÅé âåéÄí îÀèÇîÌÀàÄéí áÌÄðÀâÈòÄéí, åÌëÀùÑÆìÌà éÇñÀôÌÄé÷ æÆä éÀòåøÀøÈí áÌÀðÄâÀòÅé áÈúÌÄéí, àÂùÑÆø áÌÈäÆí âÌÇí ëÌÅï ìà éÈáà ðÆâÇò öÈøÇòÇú áÌÇèÌÆáÇò ëÌÀìÈì. åÀìÈæÆä øÈàåÌé ùÑÆìÌà éÄäÀéåÌ áÌÄâÀãÅé âåéÄí åÀìà áÌÈúÌÅéäÆí îÀèÇîÌÀàÄéí áÌÄðÀâÈòÄéí, ëÌÀîå ùÑÆ÷ÌÄáÌÀìåÌ äÅí æ"ì. åÀëÇàÂùÑÆø ìà òÈìåÌ äÇãÌåøåú ìÀîÇãÀøÅâÈä øÀàåÌéÈä ìÀçÆîÀìÈä æå, àÅéï æÄëÌÈøåï ìÈøÄàùÑåðÄéí ùÑÆðÌÄîÀöÀàåÌ ìÀòåìÈí ðÄâÀòÅé áÈúÌÄéí, òÇã ùÑÆàÈîÀøåÌ ÷ÀöÈúÈí æ"ì ùÑÆìÌà äÈéåÌ ìÀòåìÈí.