ñôåøðå, ãáøéí ôø÷ èæ


ôñå÷ à
ùÑÈîåø àÆú-çãÆùÑ äÈàÈáÄéá. ùÑÈîåø áÌÀäÇúÀîÈãÇú äÇùÑÀâÌÈçÈä ùÑÆéÌÄäÀéÆä ðÄéñÈï "çãÆùÑ äÈàÈáÄéá", òÇì-éÀãÅé òÄáÌåÌøÅé äÆçÃãÈùÑÄéí åÀäÇùÌÑÈðÄéí, ùÑÆéÌÀëÇåÌÀðåÌ áÌÈäÆí ùÑÀðÅé äÇìÌÀáÈðÈä òÄí ùÑÀðÅé äÇçÇîÌÈä.

åÀòÈùÒÄéúÈ ôÌÆñÇç. áÌÀòÆøÆá çÇâ äÇîÌÇöÌåú.

ëÌÄé áÌÀçãÆùÑ äÈàÈáÄéá äåöÄéàÂêÈ. ëÌÄåÌÅï åÀøÈöÈä ùÑÆúÌÄäÀéÆä éÀöÄéàÈúÀêÈ áÌÀòÅú ùÑÆðÌÄùÑÀìÈí äÇçÄãÌåÌùÑ ùÑÆì àÈáÄéá, åÀäåÌà äÇðÌÄâÌåÌã áÌÄäÀéåú èÈìÆä àÁìäÅé îÄöÀøÇéÄí òÄí äÇùÌÑÆîÆùÑ áÌÄâÀáåÌøÈúå, åÀäÇéÌÈøÅçÇ áÌÀðÄâÌåÌãå.

ìÈéÀìÈä. ëÌÄé àåúå äÇðÌÄâÌåÌã äÈéÈä àÈæ áÌÇìÌÇéÀìÈä. åÌáÄäÀéåú ùÑÆàÅéï ÷ÈøÀáÌÇï áÌÇìÌÇéÀìÈä äËöÀøÇêÀ ìÀäÇ÷ÀãÌÄéí äÇ÷ÀøÈáÈúå áÌÇéÌåí äÇ÷ÌåãÅí ìÀàåúå äÇðÌÄâÌåÌã, åÌìÀæÄëÀøåï æÆä ÷ÈáÇò ëÌÅï ìÀãåøåú.

ôñå÷ á
åÌáÈ÷Èø. ìÀ÷ÈøÀáÌÇï çÂâÄéâÈä, àÇó-òÇì-ôÌÄé ùÑÆìÌà ðÇòÂùÒÈä æÆä òÄí ôÌÆñÇç îÄöÀøÇéÄí.

ôñå÷ â
ìà-úàëÇì òÈìÈéå çÈîÅõ ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí. àÇó-òÇì-ôÌÄé ùÑÆôÌÆñÇç îÄöÀøÇéÄí äÈéÈä àÄñÌåÌø çÄîÌåÌöå éåí àÆçÈã, ëÌÀîå ùÑÆäÄæÀëÌÄéøåÌ øÇæÇ"ì.

úÌàëÇì-òÈìÈéå îÇöÌåú. ùÑÆáÌÄäÀéåú ÷ÈøÀáÌÇï æÄëÀøåï äÇâÌÀàËìÌÈä ùÑÆäÈéÀúÈä áÌÀøÆâÇò ÷ÈèÈï, àÅéï øÈàåÌé ìÆàÁëì òÄîÌå çÈîÅõ, ùÑÆäåÌà öÈøÄéêÀ òÄëÌåÌá áÌÇòÂùÒÄéÌÈúå, îÄìÌåÌùÑ áÌÈöÅ÷ òÇã çÂîÅöÀúÌå.

ìÆçÆí òðÄé. ìÆçÆí ùÑÆäÈéåÌ àåëÀìÄéí áÌÀòÈðÀéÈí, åÀùÑÆìÌà äÈéÈä ìÈäÆí ôÌÀðÇàé ìÀäÇùÑÀäåú òÄñÌÈúÈí òÇã ùÑÆúÌÆçÀîÇõ, îÄôÌÀðÅé ðåâÀùÒÄéí àÈöÄéí.

ëÌÄé áÀçÄôÌÈæåï éÈöÈàúÈ. åÀäÇèÌÇòÇí ìÀäÇæÀëÌÄéø çÄôÌÈæåï äÇìÌÆçÆí äåÌà, ëÌÄé úÌÀîåÌøÇú àåúå çÄôÌÈæåï äÈòðÄé, äÈéÈä ìÀêÈ àÇçÇø ëÌÈêÀ çÄôÌÈæåï äÇâÌÀàËìÌÈä, ëÌÀòÄðÀéÇï "åÀäÈôÇëÀúÌÄé àÆáÀìÈí ìÀùÒÈùÒåï" (éøîéä ìà, éá).

ìÀîÇòÇï úÌÄæÀëÌø àÆú-éåí öÅàúÀêÈ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí ëÌì éÀîÅé çÇéÌÆéêÈ. åÀäÇèÌÇòÇí ùÑÆöÌÄåÌÄéúÄé ìÀäÇúÀîÄéã äÇäÇùÑÀâÌÈçÈä òÇì ùÑÆéÌÄäÀéåÌ ùÑÀðåú äÇìÌÀáÈðÈä îÀëËåÌÈðåú òÄí ùÑÀðåú äÇçÇîÌÈä òÇì-éÀãÅé äÈòÄáÌåÌøÄéí, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄäÀéÆä ðÄéñÈï çãÆùÑ àÈáÄéá, åÀìà öÄåÌÄéúÄé ìÄîÀðåú ìÀçÈãÀùÑÅé çÇîÌÈä ùÑÆäÅí áÌÄìÀúÌÄé öÀøÄéëÄéí ìÀòÄáÌåÌø, äåÌà ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÄæÀëÌø éÀöÄéàÇú îÄöÀøÇéÄí "ëÌì éÀîÅé çÇéÌÆéêÈ", ùÑÆáÌÀëÈì òÄáÌåÌø çãÆùÑ åÀòÄáÌåÌø ùÑÈðÈä ùÑÆúÌÇòÂùÒÆä áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÆéÌÄäÀéÆä ðÄéñÈï çãÆùÑ äÈàÈáÄéá, úÌÄæÀëÌø ùÑÆæÌÆä äåÌà áÌÄùÑÀáÄéì éÀöÄéàÇú îÄöÀøÇéÄí.

ôñå÷ ã
åÀìà-éÅøÈàÆä ìÀêÈ ùÒÀàø áÌÀëÈì-âÌÀáËìÀêÈ ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí. àÇó-òÇì-ôÌÄé ùÑÆæÌÆä ìà äËöÀøÇêÀ áÌÀôÆñÇç îÄöÀøÇéÄí.

åÀìà-éÈìÄéï îÄï-äÇáÌÈùÒÈø. ùÑÆìÌà úÌÇçÀùÑá ùÑÆðÌÆàÁñÇø äÇðÌåúÈø áÌÀôÆñÇç îÄöÀøÇéÄí áÌÄìÀáÇã, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäÈéåÌ éåöÀàÄéí àÈæ îÄùÌÑÈí áÌÀçÄôÌÈæåï, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌà éÄùÌÑÈàÅø îÄîÌÆðÌåÌ áÌÀéÇã âÌåéÄéí.

ôñå÷ ä
ìà úåÌëÇì ìÄæÀáÌçÇ àÆú-äÇôÌÈñÇç. àÇó-òÇì-ôÌÄé ùÑÆôÌÆñÇç îÄöÀøÇéÄí ðÇòÂùÒÈä áÌÀæåÌìÇú îÄæÀáÌÅçÇ åÌáÀæåÌìÇú îÄ÷ÀãÌÈùÑ, ìà éÅòÈùÒÆä ëÌÅï ìÀãåøåú.

ôñå÷ ç
åÌáÇéÌåí äÇùÌÑÀáÄéòÄé òÂöÆøÆú. ðÆòÆöÀøåÌ áÌå éÄùÒÀøÈàÅì éÇçÀãÌÈå ìÇòÂáåãÇú äÈàÅì éÄúÀáÌÈøÇêÀ, åÀùÑÈøåÌ ìå ùÑÄéøÈä áÌÇùÌÑÀáÄéòÄé ùÑÆì çÇâ äÇîÌÇöÌåú, ìÀôÄéëÈêÀ ðÄ÷ÀãÌÇùÑ àåúå äÇéÌåí.

ìà úÇòÂùÒÆä îÀìÈàëÈä. ëÌÄé ìåÌìÅà æÆä, ìà äÈéÈä äÇùÌÑÀáÄéòÄé ÷ÈãåùÑ ëÌÀìÈì, ëÌÀîå ùÑÆäåÌà äÈòÄðÀéÈï áÌÀçÇâ äÇñÌËëÌåú, ùÑÆàÅéï äÇùÌÑÀáÄéòÄé ùÑÆìÌå îÄ÷ÀøÈà ÷ãÆùÑ.

ôñå÷ è
îÅäÈçÅì çÆøÀîÅùÑ áÌÇ÷ÌÈîÈä. áÌÀ÷ÈîÇú ùÒÀòåøÅé äÈòîÆø, ëÌÄé äÇùÌÒÀòåøÈä àÈáÄéá, åÌîÄï äÈàÈáÄéá òÇã äÇ÷ÌÈöÄéø úÌÄñÀôÌø ùÑÄáÀòÈä ùÑÈáåÌòåú çË÷Ìåú ÷ÈöÄéø.

ôñå÷ éà
åÀäÇâÌÅø åÀäÇéÌÈúåí åÀäÈàÇìÀîÈðÈä. éÄùÒÀîÀçåÌ áÌÀçÇâ äÇ÷ÌÈöÄéø áÌÀìÆ÷Æè åÌôÅàÈä äÇîÌÀöåÌéÄéí áÌÇ÷ÌÈöÄéø, åÀäÄæÀëÌÄéøÈí áÌÀòÄðÀéÈï æÆä äÆçÈâ áÌÀôÈøÈùÑÇú àÁîø (åé÷øà ëâ, ëá).

ôñå÷ éá
åÀæÈëÇøÀúÌÈ ëÌÄé-òÆáÆã äÈéÄéúÈ. ùÑÆìÌà äÈéÈä àÈæ ùÑåÌí îÈîåï ùÑÆìÌÀêÈ, ëÌÄé 'îÇä ùÌÑÆ÷ÌÈðÈä òÆáÆã ÷ÈðÈä øÇáÌå' (ôñçéí ôç, á).

åÀùÑÈîÇøÀúÌÈ åÀòÈùÒÄéúÈ àÆú-äÇçË÷ÌÄéí äÈàÅìÌÆä. áÌÄðÀúÄéðÇú ìÆ÷Æè åÌôÅàÈä ìÀøÈöåï ìÄôÀðÅé ä', ùÑÆäåöÄéàÂêÈ îÄùÌÑÈí åÀðåúÅï ìÀêÈ òùÑÆø åÀäÇðÌÀëÈñÄéí.

ôñå÷ éâ
áÌÀàÈñÀôÌÀêÈ îÄâÌÈøÀðÀêÈ åÌîÄéÌÄ÷ÀáÆêÈ. áÌÀàÈñÀôÌÀêÈ äÇúÌÀáåÌàÈä àÆì áÌÅéúÀêÈ îÄï äÇâÌøÆï åÌîÄï äÇéÌÅ÷Æá.

ôñå÷ éã
åÀäÇâÌÅø åÀäÇéÌÈúåí åÀäÈàÇìÀîÈðÈä. éÄùÒÀîÀçåÌ áÌÀôÆøÆè åÀòåìÀìåú åÌîÇúÌÀðåú ôÌÅøåú äÈàÄéìÈï.

ôñå÷ èå
ëÌÄé éÀáÈøÆëÀêÈ. ùÑÆéÌÄäÀéÆä ìÀêÈ àÈñÄéó îÀøËáÌÆä, åÀìÇòÂðÄéÌÄéí éÄäÀéåÌ îÇúÌÈðåú îÀøËáÌåú.

åÀäÈéÄéúÈ àÇêÀ ùÒÈîÅçÇ. úÌÄäÀéÆä ùÒÈîÅçÇ áÌÄìÀáÇã, åÌáÀùÒÄîÀçÈúÀêÈ ìà éÄúÀòÈøÅá òÄöÌÈáåï.

ôñå÷ éæ
àÄéùÑ ëÌÀîÇúÌÀðÇú éÈãå. ìà ùÑÆéÌÄúÌÅï ëÌì àÂùÑÆø ìå åÀéÄöÀèÈøÅêÀ äåÌà ìÇáÌÀøÄéÌåú ëÌÀîÇçÀùÑÀáåú ôÌÀúÈàÅé äÈàËîÌåú ëÌÀàÈîÀøÈí æ"ì: äÇîÀáÇæÀáÌÅæ àÇì éÀáÇæÀáÌÅæ éåúÅø îÅçîÆùÑ.

ôøùú ùåôèéí

ôñå÷ éç
ùÑåôÀèÄéí åÀùÑåèÀøÄéí. àÇçÇø äÇîÌÄöÀåú ìÆäÈîåï, öÄåÌÈä òÄðÀéÀðÅé îÇðÀäÄéâÈéå, åÀäÅí äÇùÌÑåôÀèÄéí (èæ, éç òã éæ, à), åÀäÇîÌÀìÈëÄéí (éæ, éã òã ë), åÀäÇëÌäÂðÄéí (éç, à òã ç), åÀäÇðÌÀáÄéàÄéí (éç, éã òã ëá), àÂùÑÆø áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈí éÀúË÷ÌÇï òÄðÀéÇï äÆäÈîåï, åÌáÀ÷ÄìÀ÷åÌìÈí éÀ÷ËìÀ÷Çì, ëÌÀîå ùÑÆäÅòÄéã äÇðÌÈáÄéà áÌÀàÈîÀøå "ùÒÈøÆéäÈ áÌÀ÷ÄøÀáÌÈäÌ àÂøÈéåú ùÑåàÂâÄéí, ùÑåôÀèÆéäÈ æÀàÅáÅé òÆøÆá, ìà âÌÈøÀîåÌ ìÇáÌ÷Æø, ðÀáÄéàÆéäÈ ôÌåçÂæÄéí àÇðÀùÑÅé áÌåâÀãåú, ëÌäÂðÆéäÈ çÄìÌÀìåÌ ÷ãÆùÑ, çÈîÀñåÌ úÌåøÈä" (öôðéä â, â-ã).

ðåúÅï ìÀêÈ ìÄùÑÀáÈèÆéêÈ. áÌÄ"ùÑÀòÈøÆéêÈ" ùÑÆäåÌà "ðåúÅï ìÀêÈ", ùÑÆúÌÀçÇìÌÅ÷ "ìÄùÑÀáÈèÆéêÈ", ìà áÌÀîÇä ùÌÑÆúÌÄëÀáÌùÑ çåÌöÈä ìÈàÈøÆõ ùÑÆàÅéðå îÄúÀçÇìÌÅ÷ ìÄùÑÀáÈèÄéí, ëÌÀàÈîÀøÈí æÇ"ì: áÌÀçåÌöÈä ìÈàÈøÆõ àÅéï àÇúÌÈä îåùÑÄéá ãÌÇéÌÈðÄéí áÌÀëÈì ôÌÆìÆêÀ åÈôÆìÆêÀ åÌáÀëÈì òÄéø åÈòÄéø', åÀæÆä ëÌÀîå áÌÀñåÌøÀéÈà åÀæåÌìÈúÈäÌ.

îÄùÑÀôÌÇè öÆãÆ÷. úÌÀäÄé ÷ÇáÌÈìÇú äÇèÌÇòÂðåú áÌÀàôÆï ùÑÆéÌÄôÀñÀ÷åÌ äÇãÌÄéï áÌÀöÆãÆ÷, 'ùÑÆìÌà éÀäÅà øÇêÀ ìÈæÆä åÀ÷ÈùÑÆä ìÈæÆä'.

ôñå÷ ë
öÆãÆ÷ öÆãÆ÷ úÌÄøÀãÌó. ëÌÀùÑÆúÌÄúÌÅï ìÀêÈ ùÑåôÀèÄéí, àÇúÌÈä, äÇîÀîÇðÌÆä àÆú äÇùÌÑåôÀèÄéí, áÌÀçÇø àÆú äÇéÌåúÅø ùÑåôÀèÅé öÆãÆ÷, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆàÅéï áÌÈäÆí ëÌÈì ëÌÈêÀ ùÑÀàÈø úÌÇëÀñÄéñÄéí äÈøÀàåÌéÄéí ìÀãÇéÌÈï ëÌÀîå ùÑÀìÅîåÌú äÇ÷ÌÄðÀéÈï åÌùÑÀìÅîåÌú äÇâÌåÌó, ëÌÀòÄðÀéÇï "àÇì úÌÇáÌÅè àÆì îÇøÀàÅäåÌ åÀàÆì âÌÀáäÌÇ ÷åîÈúå" (ùîåàì-à èæ, æ).

ìÀîÇòÇï úÌÄçÀéÆä åÀéÈøÇùÑÀúÌÈ. úÌÄöÀèÈøÅêÀ ìÈæÆä éåúÅø áÌÈàÈøÆõ, ëÌÄé çÄñÌÈøåï æÆä éÄîÀðÇò äÇéÀøËùÌÑÈä áÌÈäÌ, ëÌÀàÈîÀøå "áÌÇòÂåï áÌÄöÀòå ÷ÈöÇôÀúÌÄé" (éùòéä ðæ, éæ).

ôñå÷ ëà
ìà úÄèÌÇò ìÀêÈ àÂùÑÅøÈä ëÌÈì òÅõ. äÅáÄéà ùÑÀìùÑÈä ãÌåîÄéí áÌÀòÄðÀéÇï ãÌÀáÈøÄéí ùÑÆäÅí ðÈàÄéí ëÌÀôÄé äÇçåÌùÑ, åÀðÄîÀàÈñÄéí îÄôÌÀðÅé îåÌîÈí äÈøåÌçÈðÄé.
øÄàùÑåðÈä äÄéà äÈ"àÂùÑÅøÈä", ùÑÆäÄéà ìÀðåé äÅéëÈìåú, åÌîÄëÌÈì îÈ÷åí äÄéà ðÄîÀàÆñÆú ìÇ÷ÌãÆùÑ, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäÄéà úÌÇëÀñÄéñ ìÇòÂáåãÈä æÈøÈä. åÀëÅï ðÇ÷ÀãÌÄéí äÇòÂãÈôÇú äÇöÌÆãÆ÷ äÈøåÌçÈðÄé ìÄùÑÀìÅîåÌú âÌåÌó äÇãÌÇéÌÈï ùÑÆäåÌà çåÌùÑÄéÌÄé åÀâÇùÑÀîÄé.

ùÑÅðÄéú äÇ"îÌÇöÌÅáÈä" (ôñå÷ ëá), ùÑÆàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÈéÀúÈä ìÀøÈöåï ÷ãÆí îÇúÌÇï úÌåøÈä, ëÌÀàÈîÀøå "åÌùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä îÇöÌÅáÈä" (ùîåú ëã, ã). åÀæÆä, ëÌÄé äÈéÈä òÄðÀéÈðÈäÌ ëÌÀàÄìÌåÌ äÇîÌÇ÷ÀøÄéá ðÄöÌÈá úÌÈîÄéã ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌãÆùÑ, ëÌÀòÄðÀéÇï "ùÑÄåÌÄéúÄé ä' ìÀðÆâÀãÌÄé úÈîÄéã" úÌÀäÄìÌÄéí èæ, ç, åÀðÈôÀìåÌ îÄæÌàú äÇîÌÇãÀøÅâÈä áÌÀòÄðÀéÇï äÈòÅâÆì, ëÌÀàåîÀøå ùÑÈí "ëÌÄé ìà àÆòÁìÆä áÀ÷ÄøÀáÌÀêÈ" (ùîåú ìâ, â). åÀëÅï éÄ÷ÀøÆä áÌÀòÄðÀéÇï æÈ÷Åï ùÑÆàÅéï ôÌÄøÀ÷å ðÈàÆä ùÑÆéÌÈöÈà òÈìÈéå ùÑÅí øÇò áÌÀéÇìÀãÌåÌúå, ëÌÀùÑÆúÌÄîÀöÈà æÈ÷Åï åÌôÄøÀ÷å ðÈàÆä.

ùÑÀìÄéùÑÄéú, äÅáÄéà òÄðÀéÇï äÇ"îÌåÌí" (éæ, à) äÇðÌÄîÀàÈñ, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆúÌÄäÀéÆä äÇáÌÀäÅîÈä éÈôÈä ëÌÀôÄé äÇçåÌùÑ åÌùÑÀîÅðÈä ùÑÈåÈä àÆìÆó æåÌæ, åÀòÄí ëÌÈì æÆä äÄéà ðÄôÀñÆìÆú ìÇ÷ÌãÆùÑ îÄôÌÀðÅé îåÌí áÌÄìÀúÌÄé îÀçÇñÌÅø îÄãÌÈîÆéäÈ. åÀéÄäÀéÆä ùÑåø ùÑÈåÆä ñÆìÇò, áÌÄùÑÀáÄéì äÁéåúå úÌÈîÄéí, ëÌÈùÑÅø ìÀ÷ÈøÀáÌÈï. åÀëÅï éÄäÀéÆä áÌÀæÈ÷Åï áÌÇòÇì îÄãÌÈä îÀâËðÌÈä, ëÌÀùÑÆúÌÄîÀöÈà ùÑÈìÅí îÄîÌÆðÌåÌ áÌÀîÄãÌåú, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆìÌà éÄäÀéÆä òÈùÑÄéø åÀðÈàÆä ëÌÈîåäåÌ.


äôø÷ äáà    äôø÷ ä÷åãí