ñôåøðå, áøàùéú ôø÷ á

ôñå÷ à
åÇéÀëËìÌåÌ. áÌÀäÇùÌÒÈâÇú äÇúÌÇëÀìÄéú ìÇîÌÀöÄéàåÌú áÌÄëÀìÈìå.

ôñå÷ á
åÇéÀëÇì àÁìäÄéí áÌÇéÌåí äÇùÌÑÀáÄéòÄé. áÌÄúÀçÄìÌÇú äÇéÌåí äÇùÌÑÀáÄéòÄé, ùÑÆäåÌà äÈøÆâÇò áÌÄìÀúÌÄé îÄúÀçÇìÌÅ÷, àÂùÑÆø äåÌà øÅàùÑÄéú ìÄæÀîÇï äÆòÈúÄéã, åÀàÅéðå çÅìÆ÷ îÄîÌÆðÌåÌ, ëÌÀàÈîÀøÈí æÄëÀøåðÈí ìÄáÀøÈëÈä: ðÄëÀðÈñ áÌå ëÌÀçåÌè äÇùÌÒÇòÂøÈä (áøàùéú øáä é, è).

åÇéÌÄùÑÀáÌú áÌÇéÌåí äÇùÌÑÀáÄéòÄé. ëÌÈì àåúå äÇéÌåí ðÄáÀãÌÈì îÄùÌÑÅùÑÆú äÇéÌÈîÄéí äÈøÄàùÑåðÄéí áÌÀòÄðÀéÇï äÇùÌÑÀáÄéúÈä.

ôñå÷ â
åÇéÀáÈøÆêÀ àÁìäÄéí àÆú éåí äÇùÌÑÀáÄéòÄé. ëÌÈì éåí ùÑÀáÄéòÄé äÆòÈúÄéã áÌÅøÀëå ùÑÆéÌÄäÀéÆä éåúÅø îåÌëÈï îÄùÌÑÀàÈø äÇéÌÈîÄéí áÌÀðÆôÆùÑ éÀúÅøÈä ìÅàåø áÌÀåø äÇçÇéÌÄéí, ëÌÀàÈîÀøÈí: ëÌÅéåÈï ùÑÆùÌÑÈáÇú, åÇåé! àÈáÀãÈä ðÆôÆùÑ (áéöä èæ, à).

ôñå÷ ã

àÅìÌÆä úåìÀãåú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí. àÅìÌÆä äÇöÌÀîÈçÄéí åÌáÇòÂìÅé çÇéÌÄéí ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ äÈéåÌ "úÌåìÀãåú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ" áÌÀëçÇ, ùÑÆðÌÄîÀöÈà áÌÈäÆí îÄùÌÑÈòÈä ùÑÆðÌÄáÀøÀàåÌ. ëÌÄé îÅàÈæ ðÄîÀöÀàåÌ áÌÈäÆí ëÌçåú ôÌåòÂìåú åÌîÄúÀôÌÇòÂìåú ìÇäÂåÈéåú äÇäååÄéí åÀðÄôÀñÈãÄéí, ëÌÀàÈîÀøÈí: "àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí" ìÀøÇáÌåú úÌåìÀãåúÅéäÆí, "åÀàÅú äÈàÈøÆõ" ìÀøÇáÌåú úÌåìÀãåúÆéäÈ (áøàùéú øáä à, éã). àÈîÀðÈí éÈöÀàåÌ ìÇôÌòÇì áÌÀéåí òÂùÒåú ä' àÁìäÄéí àÆøÆõ åÀùÑÈîÈéÄí. áÌÀéåí ùÑÆñÌÄãÌÅø äÇðÀäÈâÇú äÈàÈøÆõ åÀúåìÀãåúÆéäÈ îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí òÇì ñÅãÆø îÇúÀîÄéã, åÀæÆä àÇçÇø ùÑÅùÑÆú éÀîÅé áÌÀøÅàùÑÄéú, åÀàÈæ ðÄ÷ÀøÈà "ä' àÁìäÄéí", ùÑÆáÌÀñÄãÀøå äÄúÀîÄéã äÇäÂåÈéÈä.

ôñå÷ ä
èÆøÆí éÄäÀéÆä áÌÈàÈøÆõ. àÈîÀðÈí äÇèÌÇòÇí ùÑÆáÌÀäÄáÌÈøÀàÈí ðÄîÀöÀàåÌ áÌÀëçÇ åÀìà áÌÀôòÇì, áÌÀàôÆï ùÑÆëÌÈì ùÒÄéçÇ äÇùÌÒÈãÆä òÂãÇéÄï ìà äÈéÈä áÌÈàÈøÆõ, åÀëÅï ëÌÈì òÅùÒÆá äÇùÌÒÈãÆä, òÂãÇéÄï ìà öÈîÇç.

ëÌÄé ìà äÄîÀèÄéø, áÌÀàôÆï ùÑÆìÌà äÈéÈä äÇçîÆø îåÌëÈï ìÈæÆä áÌÄùÑÀìÅîåÌú îÅçÆñÀøåï îÈèÈø åÇòÂáåãÇú äÈàÈøÆõ.

ôñå÷ å
åÀàÅã éÇòÂìÆä îÄï äÈàÈøÆõ åÀäÄùÑÀ÷Èä. åÌáÀéåí òÂùÒåú ëÌÀùÑÆñÌÄãÌÀøÈï òÇì ñÅãÆø îÇúÀîÄéã (ôñå÷ ã), òÈìÈä àÅã îÄï äÈàÈøÆõ, ùÑÆäÈéÈä èÇì ìÄáÀøÈëÈä, ùÑÆ"äÄøÀåÈä àÆú äÈàÈøÆõ åÀäåìÄéãÈä åÀäÄöÀîÄéçÈä" (éùòéäå ðä, é) áÌÄìÀúÌÄé îÈèÈø åÇòÂáåãÇú àÂãÈîÈä.

ôñå÷ æ
åÇéÌÄéöÆø ä' àÁìäÄéí. àÈîÀðÈí ìÇäÂåÈéÇú áÌÇòÂìÅé çÇéÌÄéí ìà äÄñÀôÌÄé÷ æÆä, àÂáÈì äÈéÀúÈä éÀöÄéøÇú äÇéÌåöÅø éÄúÀáÌÈøÇêÀ òÇì àÃôÈðÄéí îÄúÀçÇìÌÀôÄéí, åÀæÆä ëÌÄé ìÄéöÄéøÇú äÈàÈãÈí áÌÈøÇø òÈôÈø îÄï äÈàÂãÈîÈä, çÅìÆ÷ ðÄëÀáÌÈã îÄîÌÆðÌÈä.

åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí, ðÆôÆùÑ çÄéÌåÌðÄéú îåÌëÆðÆú ìÀ÷ÇáÌÅì "öÆìÆí àÁìäÄéí", ëÌÀàÈîÀøå "åÀðÄùÑÀîÇú ùÑÇãÌÇé úÌÀáÄéðÅí" (àéåá ìá, ç). îÄëÌÈì îÈ÷åí åÇéÀäÄé äÈàÈãÈí ìÀðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, äÈéÈä òÄí ëÌÈì æÆä "çÇéÌÈä" áÌÄìÀáÇã, áÌÄìÀúÌÄé îÀãÇáÌÆøÆú, òÇã ùÑÆðÌÄáÀøÈà áÌÀöÆìÆí åÌãÀîåÌú.

ôñå÷ ç
àÂùÑÆø éÈöÈø. àÇçÇø ùÑÆéÌÀöÈøå áÌÀàåúå äÈàôÆï äÇðÌÄëÀáÌÈã ùÑÆäÄæÀëÌÄéø äÄðÌÄéçå ùÑÈí, ìÄäÀéåúå îÈ÷åí îåÌëÈï ìÀ÷ÇáÌÈìÇú öÆìÆí àÁìäÄéí åÀìÄôÀòËìÌåúÈéå äÇùÌÒÄëÀìÄéÌåú, áÌÈàÂåÄéø åÌáÇîÌÀæåðåú.

ôñå÷ è
åÇéÌÇöÀîÇç. îÀæåðåúÈéå ùÑÆìÌà áÌÀöÇòÇø.

ðÆçÀîÈã ìÀîÇøÀàÆä. îÀùÒÇîÌÅçÇ åÌîÇøÀçÄéá äÇìÌÅá ìÇäÂëÄéðå ìÀ÷ÇáÌÈìÇú äÇùÌÑÆôÇò äÇùÌÒÄëÀìÄé, ëÌÀàÈîÀøå "åÀäÈéÈä ëÌÀðÇâÌÅï äÇîÀðÇâÌÅï, åÇúÌÀäÄé òÈìÈéå éÇã ä'" (îìëéí á â, èå).

òÅõ äÇãÌÇòÇú. îÇùÌÒÄéà ìÈúÅú ìÅá àÆì "äÇèÌåá åÀäÈøÈò". åÌîÄæÌÆä "åÀäÈàÈãÈí éÈãÇò" (ìäìï ã, à), ðÈúÇï ìÅá òÈìÆéäÈ. åÌîÄæÌÆä ðÄ÷ÀøÈà äÇ÷ÌÈøåá "îåãÇò". ëÌÀàÈîÀøå "îåãÇò ìÀàÄéùÑÈäÌ" (øåú á, à), ùÑÆãÌÇøÀëÌå ìÈúÅú ìÅá ìÀöÈøÀëÅé ÷Àøåáå, ëÌÀàÈîÀøå "åÀàÈç ìÀöÈøÈä éåÌìÇã" (îùìé éæ, éæ).

èåá åÈøÈò. ìÄáÀçø äÆòÈøÅá àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆéÌÇæÌÄé÷, åÀìÄîÀàñ äÇáÌÄìÀúÌÄé òÈøÅá àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆéÌåòÄéì.

ôñå÷ é
åÀðÈäÈø éöÅà îÅòÅãÆï. áÌÄìÀúÌÄé öÇòÇø âÌÀùÑÈîÄéí åÇòÂáåãÇú àÈãÈí.

ôñå÷ éà
ùÑÅí äÈàÆçÈã ôÌÄéùÑåï. äåãÄéòÇ ùÑÆáÇç äÇðÌÈäÈø äÇîÌÇùÑÀ÷Æä àÆú äÇâÌÇï äÇáÌÄìÀúÌÄé ðåãÈò ìÈðåÌ, áÌÀäåãÄéòå äÇðÌÀäÈøåú äÇîÌÄñÀúÌÇòÂôÄéí îÄîÌÆðÌåÌ, äÇðÌåãÈòÄéí àÆöÀìÅðåÌ ìÀùÑÆáÇç áÌÀâÈãÀìÈí åÀèåÌá îÅéîÅéäÆí åÀèåÌá ôÌÄøÀéÈí.

ôñå÷ èå
ìÀòÈáÀãÌÈäÌ. ìÇòÂáã àÆú "ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí", ëÌÀàÈîÀøå "åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí" (ôñå÷ æ).

åÌìÀùÑÈîÀøÈäÌ. ùÑÆìÌà úÌÄôÌÈñÅã áÌÀäÇúÌÈëÇú äÇùÌÑÈøÀùÑÄé äÇðÌÄúÌÈêÀ áÌÇçí äÇèÌÄáÀòÄé. åÀæÆä ëÌÄé àåúÈí äÇôÌÅøåú äÇðÌÄëÀáÌÈãÄéí äÈéåÌ îåìÄéãÄéí úÌÈîÄéã úÌÀîåÌøÇú îÇä ùÌÑÆðÌÄúÌÈêÀ, áÌÄìÀúÌÄé òÄôÌåÌùÑ.

ôñå÷ èæ
îÄëÌÈì òÅõ äÇâÌÇï. ëÌÀôÄé çÄìÌåÌó äÇæÌÀîÇðÌÄéí áÌÀîÇáÌÈèÅé äÇëÌåëÈáÄéí, ëÌÀàÈîÀøå "ìÈçÃãÈùÑÈéå éÀáÇëÌÅø" (éçæ÷àì îæ, éá).

ôñå÷ éæ
åÌîÅòÅõ äÇãÌÇòÇú. àÂùÑÆø áÌÀúåêÀ äÇâÌÇï, ÷Èøåá ìÀòÅõ äÇçÇéÌÄéí ùÑÆäÄæÀëÌÄéø ìÀîÇòÀìÈä, ëÌÀàÈîÀøå "åÀòÅõ äÇçÇéÌÄéí áÌÀúåêÀ äÇâÌÈï" (ôñå÷ è), òÇì ãÌÆøÆêÀ "äÇçÇéÌÄéí åÀäÇîÌÈåÆú ðÈúÇúÌÄé ìÀôÈðÆéêÈ" (ãáøéí ì, éè).

ôñå÷ éç
ìà èåá äÁéåú äÈàÈãÈí ìÀáÇãÌå. ìà éËùÌÒÇâ "èåá" äÇúÌÇëÀìÄéú äÇîÀëËåÌÈï áÌÄãÀîåÌúå åÌáÀöÇìÀîå, àÄí éÄöÀèÈøÅêÀ ìÀäÄúÀòÇñÌÅ÷ äåÌà òÇöÀîå áÌÀöÈøÀëÅé çÇéÌÈéå.

òÅæÆø ëÌÀðÆâÀãÌå. òÅæÆø ùÑÆéÌÄäÀéÆä ëÌÀîå ùÑÈåÆä ìå áÌÀöÆìÆí åÌãÀîåÌú, ëÌÄé æÆä äÆëÀøÅçÄé ìå áÌÄéãÄéòÇú öÀøÈëÈéå åÀäÇîÀöÄéàÈí áÌÀîåòÂãÈí. åÀàÈîÇø "ëÌÀðÆâÀãÌå", ëÌÄé äÇðÌÄëÀðÈñ ìÀëÇó ðÆâÆã ãÌÈáÈø àÇçÅø ëÌÀùÑÆéÌÄäÀéÆä ùÑÈåÆä ìå áÌÀùÑÆ÷Æì éÄäÀéÆä "ðÆâÀãÌå" áÌÀ÷Çå éÈùÑÈø. àÂáÈì ëÌÀùÑÆìÌà éÄäÀéåÌ ùÑÈåÄéí ùÑÀðÅé äÇðÌÄùÑÀ÷ÈìÄéí, éÄäÀéÆä æÆä òåìÆä åÀæÆä éåøÅã, åÀìà éÄäÀéåÌ æÆä ðÆâÆã æÆä áÌÀ÷Çå éÈùÑÈø. åÌáÈæÆä äÈàôÆï àÈîÀøåÌ øÇáÌåúÅéðåÌ æÄëÀøåðÈí ìÄáÀøÈëÈä: ùÑÈ÷åÌì îùÑÆä ëÌÀðÆâÆã ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì (îëéìúà éúøå, à, ùéø äùéøéí à, ñã). àÈîÀðÈí ìà äÈéÈä øÈàåÌé ùÑÆéÌÄäÀéÆä äÈòÅæÆø ùÑÈåÆä ìå ìÀâÇîÀøÅé, ëÌÄé àÈæ ìà äÈéÈä øÈàåÌé ùÑÆéÌÇòÂáã åÄéùÑÈøÅú àÆçÈã îÅäÆí ìÇçÂáÅøå.

ôñå÷ éè
åÇéÌÄöÆø ä' àÁìäÄéí îÄï äÈàÂãÈîÈä ëÌÈì çÇéÌÇú äÇùÌÒÈãÆä. ðÈúÇï ìÈäÆí ùÑÀìÅîåÌú öåÌøÈä îÇøÀâÌÆùÑÆú, àÂùÑÆø ìÈæÆä ìà äÈéÈä îÇñÀôÌÄé÷ àÈæ äÇëÌçÇ äÇùÌÑÀîÅéîÄéÌÄé áÌÄìÀúÌÄé ëÌçÇ æÇøÀòÄé ùÑÆéÌÇòÇæÀøÅäåÌ.

åÇéÌÈáÅà àÆì äÈàÈãÈí. ìÀîÇòÇï éÇëÌÄéø ùÑÆäÈéÈä öÈøÄéêÀ ìÀðÄîÀöÈà çÈãÈùÑ, îÄáÌÀìÄé àÅéï áÌÅéï áÌÇòÂìÅé çÇéÌÄéí ãÌÈáÈø ðÈàåú ìÀòÈáÀãå.

ìÄøÀàåú îÇä éÌÄ÷ÀøÈà ìå. ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄøÀàÆä åÀéÄúÀáÌåðÅï àÅéæÆä ùÑÅí øÈàåÌé ìÀëÈì àÆçÈã îÅäÆí, ëÌÀôÄé äÇôÌÀòËìÌÈä äÇîÀéËçÆãÆú ìÀöåÌøÈúå.

ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä äåÌà ùÑÀîå. äÄðÌÅä ùÑÀîå äåøÈä òÇì öåÌøÇú äÇáÌÇòÇì çÇé äÇðÌÄ÷ÀøÈà áÌÇùÌÑÅí äÇäåÌà, ùÑÆäÄéà ðÇôÀùÑå àÂùÑÆø áÌÈäÌ äåÌà ðÄîÀöÈà áÌÀôòÇì.

ôñå÷ ëà
åÇéÌÇôÌÅì ä' àÁìäÄéí úÌÇøÀãÌÅîÈä òÇì äÈàÈãÈí. ùÑÆìÌà éÄôÀçÇã åÀìà éÄöÀèÇòÅø.

åÇéÌÄ÷ÌÇç àÇçÇú îÄöÌÇìÀòúÈéå. îÄôÌÀðÅé ùÑÆëÌÀáÈø öÈáÇø òÂôÈøå åÌáÈçÇø îÄáÀçÇø ëÌÈì äÈøÈàåÌé ìÄäÀéåú çîÆø ìÀöåÌøÈúå äÇçÄéÌåÌðÄéú. ìÀôÄéëÈêÀ ëÌÇàÂùÑÆø øÈöÈä ìÄéöø öåÌøÇú äÇðÌÀ÷ÅáÈä, ùÑÆäÄéà ëÌÄîÀòÇè ãÌåîÈä àÅìÈéå, äÈéÈä øÈàåÌé ìÈ÷ÇçÇú ÷ÀöÈú çÈîÀøå, åÀäåÌà "àÇçÇú îÄöÌÇìÀòúÈéå".

ôñå÷ ëá
åÇéÌÄáÆï àÁìäÄéí àÆú äÇöÌÅìÈò.. ìÀàÄùÌÑÈä. ìÄäÀéåú ìÈäÌ öåÌøÇú äÈàÄéùÑ åÌñÀâËìÌåúÈéå, åÀùÑÆúÌÄäÀéÆä ðÄáÀãÌÆìÆú îÄîÌÆðÌåÌ áÌÀëÅìÄéí âÌÇùÑÀîÄéÌÄéí áÌÄìÀáÇã, àÂùÑÆø áÌÈí éÄäÀéÆä äÆáÀãÌÅì áÌÅéðÅéäÆí, áÌÀàÆôÀùÑÈøåÌú äÇùÌÑÀìÅîåÌú áÌÀøá åÌáÀîåÌòÈè.

ôñå÷ ëâ
æàú. äÇðÌÀ÷ÅáÈä äÇæÌàú.

äÇôÌÇòÇí. áÌÇôÌÇòÇí äÇæÌàú äÄéà òÆöÆí îÅòÂöÈîÇé åÌáÈùÒÈø îÄáÌÀùÒÈøÄé. ùÑÆìÌà úÌÄäÀéÆä ëÌÅï ëÌÈì ðÀ÷ÅáÇú äÈàÈãÈí ìÀòÈúÄéã.

ìÀæàú. ìÀëÈì ðÀ÷ÅáÇú äÈàÈãÈí ìÀòÈúÄéã.

éÄ÷ÌÈøÅà àÄùÌÑÈä.
àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆìÌà úÌÄäÀéÆä çÅìÆ÷ àÄéùÑ.

ëÌÄé îÅàÄéùÑ ìË÷ÃçÈä æàú. äÈøÄàùÑåðÈä ìÀëËìÌÈï.

ôñå÷ ëã
òÇì ëÌÅï. îÅàÇçÇø ùÑÆáÌÀæàú äÈøÄàùÑåðÈä ëÌÄåÌÅï äÈàÅì éÄúÀáÌÈøÇêÀ ùÑÆúÌÄäÀéÆä ãÌåîÈä ìÀàÄéùÑ ëÌÀôÄé äÈàÆôÀùÑÈø òÇã ùÑÆéÌÈöÇø àåúÈäÌ îÄâÌÀåÄéÌÈúå, éÇòÂæÈá àÄéùÑ àÆú àÈáÄéå åÀàÆú àÄîÌå åÀãÈáÇ÷ áÌÀàÄùÑÀúÌå.

øÈàåÌé ùÑÆéÌÄùÑÀúÌÇãÌÅì äÈàÈãÈí ìÄùÌÒÈà àÄùÌÑÈä äÇäåâÆðÆú ìå åÌøÀàåÌéÈä ìÄãÌÈáÅ÷ áÌå, âÌÇí ùÑÆéÌÄöÀèÈøÅêÀ ìÇòÂæá àÆú àÈáÄéå åÀàÆú àÄîÌå, ëÌÄé ìà éÄäÀéÆä ãÌÄáÌåÌ÷ àÂîÄúÌÄé áÌÀáÄìÀúÌÄé ãÌåîÄéí, àÂáÈì éÄäÀéÆä áÌÀãåîÄéí áÌÄìÀáÇã, ëÌÄé àÈæ éÀëÇåÌÀðåÌ ìÀãÇòÇú àÇçÇú.

åÀäÈéåÌ ìÀáÈùÒÈø àÆçÈã. îÀëÇåÌÅï áÌÀëÈì äÇôÌÀòËìÌåú ìÀäÇùÌÒÄéâ äÇùÌÑÀìÅîåÌú äÇîÀëËåÌÈï áÌÄéöÄéøÇú äÈàÈãÈí ëÌÀàÄìÌåÌ ùÑÀðÅéäÆí ðÄîÀöÈà àÆçÈã áÌÄìÀáÇã.

ôñå÷ ëä
òÂøåÌîÌÄéí.. åÀìà éÄúÀáÌùÑÈùÑåÌ. ëÌÄé àÈæ äÈéåÌ ëÌÈì ôÌÀòËìÌåúÅéäÆí åÀëÈì àÆáÀøÅéäÆí ìÇòÂùÒåú øÀöåï ÷åðÈí áÌÄìÀáÇã, ìà ìÀäÇùÌÒÄéâ úÌÇòÂðåÌâåú ðÄôÀñÈãåú ëÌÀìÈì, áÌÀàôÆï ùÑÆäÈéÀúÈä ôÌÀòËìÌÇú äÇîÌÄùÑÀâÌÈì àÆöÀìÈí ëÌÄôÀòËìÌÇú àÂëÄéìÈä åÀäÇùÌÑÀúÄéÌÈä äÇîÌÇñÀôÌÆ÷Æú. åÌáÀëÅï äÈéÈä òÄðÀéÇï àÅéáÀøÅé äÇîÌÄùÑÀâÌÈì àÆöÀìÈí ëÌÀîå òÄðÀéÇï äÇôÌÆä åÀäÇôÌÈðÄéí åÀäÇéÌÈãÄéí àÆöÀìÅðåÌ.

äôø÷ äáà    äôø÷ ä÷åãí