םייתד רפס יתבל תורפסב תורגבה תוניחב ינולאש