הכ ןמיס לכור תקבא ת"וש

המדקה

המ הלאשב ןוידל יזכרמה רוקמה איה ,"לכור תקבא" וראק ףסוי יבר לש ורפסבש וז הבושת
םירוטפ ויהי זאו ,הטימש יניד םהב שי םא :הטימשב ירכנ לש הדשב ולדגש תוריפ לש םניד
לארשי םא - תוריפהו ,יוג תמדאב השודק ןיאש וא ,תיעיבש תשודק ינידב םיבייחו תורשעממ
.תישישה הנשבכ תורשעמב םיבייח - ףוסיאה תכאלמ תא םייס
:םימכח המכ לש םהירבד םילולכ ה"כ ןמיסב
דדצמ אוהו ,וראק ףסוי יבר ןמזב תפצב ןייד היהש ,ט"ירהמ ,ינארטמ השמ יבר ירבד .א
יוגה תוריפב תיעיבש תשודק שיש הטישב
.תורשעמבו תומורתב םיבייח םהו ,יוג תוריפב השודק ןיאש קסופה ,וראק ףסוי יבר ירבד .ב
יבר םשב האבוהש הבושתה יכ ,וראק ףסוי יבר לש ודימלת ,ינטאלג השמ יבר לש רושיא .ג
.הבושתה לש דיה בתכ תא האר ומצע אוהו ,הנמיהמ וראק ףסוי
.וראק ףסוי יבר תעד תא קזחמה ,י"ראה לש ודימלת ,הייטע בוט םש יבר ירבד .ד

ינארטמ השמ יבר תבושת


:ונושל הזו ,רכזנה לע ו"רנ ינארטמ השמ יבר םכחה דוע בתכ
,(1561) ח"יגשה תנש דע (1532) ב"צרה תנשמ ,םינש ח"כ יל הז ,יתדגה ידי השעמ חכ .87
יניד ןיינעב ןייעלו קסעתהלמ ימצע יתענמ אל הטמשו הטמש לכבו ,תוטמש עברא תונש
ויהי םא לארשי י"ע וחרמתנ םאו ,לארשי ץראב יוג לש עקרקב םילדגה תוריפב הטמשה
.תורשעמו תומורת םיבייח
ארבסהמ הזל תויאר יתאבהש ומכו .תיעיבש ןיד םהב היהש םגו ,םירוטפ ויהש יתבתכ זאמו
תנשב בתכב תויאר יתפסוה דועו ,םישרפמה ירבדו ימלשוריו אתפסותו אתיירבו הנשמ
.הטימשה תנש התייהש ,ט"צרה
ויה אלש - רשעמו המורת בויח לע הטמשה תנשב ינממ םילאושל הרומ יתייה התע דע זאמו
.םיבייח
שירפהל הרומ היהש [וראק ףסוי יבר] ו"רנ ףסוי 'רה 'חה תא יתיאר ,וז הטמשב ,התעו .88
תויחד בתכו ,ול יתחלשו ,הז ןיינע לע יתבתכש המ ספות ול חלשאש יל חלשו ,רשעמו המורת
,שקב תויחד םה ילצאו .ובתכב בותכש ומכ ל"ז םישרפמה ירבד לעו יתבתכ רשא תויארה לע
הארנ רשא ,ל"ז םישרפמה ירבד לע ןעטש המ לע אלא ,ילע ןעטש המ לע בישהל ששוח יניאו
.תיעיבש רוסיאב ןה לארשי ץראב יוגה עקרקב ולדגש תוריפש ובתכש הממ שוריפב
בתכש י"שר שוריפל ."ןה הקיזע לש רמאו תוריפ רכומ היהש יוג" אתיירבה ןמ הנושאר .89
אשוריפ יאהל היל אישקו ,תיעיבש תנש אוהש ,ורמושל רודגו קזועמ סדרפמ ,ויתובר םשב
.רוסא רקפהה ןמ אנש אל רמושמה ןמ אנש אל ,רועיבה ןמז רבע םא ?ןאכ שי רוסיא המד
תוריפה ויהש יוגל םינימאמ ונייה םא ,ויתובר שוריפלד ירה .םירתומ ולאו ולא ,ןמזה םדוקו
,תמא ןידה ןיאש ינפמ םשוריפ החד אל ל"ז י"שר ףאו .ונממ םיחקול ונייה אל ,תיעיבש לש
ועקרקב יוג לש תוריפד עמשמד ,יוג לש תוריפ לע רוסא 'וכ רמושמה ןמ אנש אלד בתכ ירהש
היתוריפש ,לארשי ץראב ריע םש הקיזעד ןכ םג ושוריפלו .תיעיבש ןיד םהל שי לארשי ץראב
,וירבדל ןיששוח ןיאו ,םולכ רמא אלו ,ריעה התוא לש םהש יוגה ןחבשמ היהו ,םיחבושמ
עקרקב ןה וליפא ןירוסא ויה ,לארשי ץרא לש הקיזע לש ויהש ןיששוח ונייה םאש עמשמד
.יוגה
החדו ,ןה יוג דיב לארשי תוריפ אמש תוחדל שיד ,[וראק ףסוי יבר] ו"רנ םכחה בתכש המו .90
לעד ,ל"ז םת ונבר םשב ש"ארה בתכש המ יתאבה ירהו .הייחד הניא ,הז לע יתנעטש המ
רמא םא לבא" 'ינתמ ךהד אפיס ינתקדמ ,לארשימ וחקלש אלו ,יוג לש עקרקב יריימ ןיחרכ
םשב יתבתכש הזמ ןאכ ויניע םילעהו ודי טימשה ותייחד דימעהל ידכו ."'וכ ינולפ שיא לע
והל אריבסו ,יוג עקרק לש תוריפב הרבד אתיירבהש חרכומ אוה ירהו .ל"ז םת ונברו ש"ארה
אוהש ל"ז ם"במרהד ל"אד בתכ ךכ רחאו .םירוסא םהד םת ונברו ש"ארהו ויתוברו י"שרל
תשודק ןהב שי יוגה תוריפד ל"ז ןקזה ןושמש ונברל אצמנ םגו ,והיילע גילפ ארתאד היראמ
.אבוט היתכודב חכומדכ ,תיעיבש
דיב לארשי תוריפב ימוקואל אכיאד ןכ םג בתכ ,תולהאד אתפסותמ יתאבהש היארה לעו .91
רותפכ לעב ירהו .ב"צרה תנשב יתאבהש אתפסותה טשפמ יתייאר החד ימוקואל אכיאבו .יוג
המ הנממ רוריבב ןיבהו ,א"י קרפב וז 'סות איבהש ,םינש המכ רחא ספדנו חרפש חרפו
וז אתפסות לע שוריפ בתכ ירהש .םירוסא לארשי ץראב ועקרקב יוגה תוריפש ,ינא יתנבהש
.ןכל םדוק רוסיא וב םיגהונ ויה יוג לש תיעיבש תוריפב וליפאש ,ןאש תיבד יברד השעמ לעו
קרפב כ"כו ,בתכש המ בתכ ושוריפ לעו ,תרכזנה אתפסותה לע ןושמש ונבר שוריפ איבהו
ירבד יפל הארנ ימנ ןכו ,דבענ וליפאו לכאנ וניא לבב ילוע שובכש ,הז יפל אצמנ .רכזנה
קרפ תולהאב ראובמ רוסיאה םנמאו .הקיזע יבג הז רחאש קרפב והונרכזהו ,ל"ז ד"בארה
שיו םישרפמ שי בתכו ,הקיזעד איהה ז"מ קרפב כ"חא בתכו .ל"כע א"י קרפב והונרכז ,ז"י
ץרא ,הקיזע שוריפ ד"בארה בתכו י"שר שריפו .ל"ז י"שר לש ויתובר ישוריפ םהו ,םירמוא
םייוג לש ןיב הדבע ץרא ,לארשי ץרא תוריפ ןכש לכ ,תיעיבשב םירוסא םיחיפס םאו .הדובע
תוריפ לכלש ירה .כ"ע ,וחקמ חיבשהל אלא ןווכתנ אלש ,ןמאנ וניאש ןנירמאו .לארשי לש ןיב
ןהש ו"רנ םכחה תייחדכ אלו ,תיעיבש ןיד ןהל שי לארשי ץראב יוג עקרקב ולדגש הקיזע לש
.יוג דיב לארשי לש תוריפ
תדובע ונל רוסאש ,דבענ אלו לכאנ אל שוריפ תיעיבשד ןיתינתמ לע בתכ א"י קרפב ןכו .92
ם"במרה ישוריפ ןושל אוהו .איצותש הממ לוכאל רוסא רחא י"ע דבעת םאו ,איהה ץראה
.ל"ז
םדוק בתכש ןויכ ,לארשי אוה "רחא" ותואש ,ו"רנ םכחה שריפש המ שרפל רשפא יאו
י"ע דבעת םאו כ"חא בתכו .לארשי לכ תא "ונל"ב ללוכ אוהו ,איהה ץראה תדובע ונל רוסאש
.ונלשמ לארשי וניאד עמשמד ,רחא
בתכש המ לע המתש המב ,ז"מ קרפב בתכש ,ל"ז ם"במרה ןושל חרפו רותפכ לעב ןכו
םאש ,שריפ ומצעב ברהו .דבענ אלו לכאנ אל ונינש ירהש ,םירתומ יוגה תוריפד ל"ז ם"במרה
ל"ז ברה תעד היה םאד .יוגה עקרקב וליפא הזו ,איצותש הממ לוכאל רוסא רחא י"ע דבעת
יוג אוה - "רחא ידי לע" ברה ירבד תנבהש ירה .כ"ע 'וכ לארשי עקרקב ל"ר ,דבענ וניאש
יוגה י"עש ,יתשרפדכ ןכ םג הארי דבענ וניאו לכאנ וניא תנשממו .כ"חא בתכ ןכו ,ועקרקב
הדובעב הרוסא הינש השודקבש ,דמל תאצמנ כ"חא בתכו .כ"ע 'וכ םירוסא ןה ותדובעב
,ךכ רחא בתכו .ועקרקב יוגה ערזש המ הארנה יפל ןכו .ןנברדמ ןירוסא היחיפסו ,אתיירואדמ
ויחיפס לבא ,רוסא תיעיבשב היהש השודקמ לארשי ץראב ועקרקב יוגה ערזש המ ןכ םא
.כ"ע .ןירתומ
הערזו לארשי ץראמ עקרק הנקש יוג" ,בתכש 'ד קרפ ל"ז ם"במרה ירבדמ יכ םגו .93
םניא םייוגהו ,הריבע ירבוע םושמ אלא םיחיפסה לע ורזג אלש ,ןירתומ ויתוריפ תיעיבשב
ירה ,תיעיבש תשודק םהב ןיא םעקרקב םייוגה תוריפש ,ונושל טשפמ הארנ .'וכ "םיווצמ
ןכו .םירוסא ויתוריפש ,ליעל יתחכוהדכ ,יוג יוהד ,רחא י"ע דבעת םאש הנשמה שוריפב בתכ
ןכל .תיעיבשב םירוסא עקרקב יוגה תוריפש ,ןכ םירבוס הלעמל יתאבהש ל"ז םישרפמה לכ
,יוגל ןיינק ןיאד ג"עאד ,תיעיבשב יוגה ערזש המש רמול הצורש ל"ז ברה ירבד שרפל יל הארנ
ברה בתכש ומכו .ורקועל בייחו הליכאב רוסא אוהש ,לארשי ערזש המ ומכ לוכאל רוסא וניא
ינפמ אלא םהילע ורזגש הז קרפב הלעמל בתכש לארשי לש ןכ םג םיחיפסב אלו ,'א קרפב ל"ז
,םהילע רוזגנש ידכ תיעיבשה לע םיווצמ םניא ,םתוא וערזש וליפא םייוגהו ,הריבע ירבוע
.הרותה ןמ םיחיפסה ומכ םירתומ ןה ןכלו
אלו ,וילע אמית היה אל ,ל"ז ברה ירבד לע הז שוריפ שרפמ היה חרפו רותפכ ברה םאו .94
בתכש המ לכ דגנ ,"ןימי אוהש לאמש לע ףא ןימאהל ול שי ל"ז ברה לאו" בותכל ךירצ היה
כ"חא בותכל ןכ םג חרכוהו ,םירוסא םה יוגה תוריפ יכ ,הלעמל םיבותכה תומוקמ המכב
.'וכ תורשעמו תומורת בויחב תיעיבשב םהיתוריפ וראשנש הארנ
קסופ וא שרפמ םוש יתאצמ אלו ,תוטמש ינש העבראב םינש ח"כ יתרצע אלו יתיאר אלו .95
אלא ,המורתב םיבייח ויהי 'וכ לארשי י"ע וחרמתנשכ ,לארשי ץראב יוגה תוריפש בותכיש
םה - ןירתומ םהיתוריפש ,ברה ןושל טשפב ןיבהש המ לע אלא ןכ בתכ אל אוה םגו ,הזה ברה
.הלעמל יתבתכש ומכ ,תיעיבש תשודקב םלכואל ןירתומ םהש אלא .ןכ וניאו ,ירמגל ןירתומ
יפל תיעיבש תשודקב םהש ןוויכד ,תורשעמו המורתב תוריפה בייחל ךמס םוש ראשנ אלו .96
בויח םהב ןיא ,ל"ז ברה ירבדב ושריפש המ יפכו ,הלעמל יתאבהש םישרפמה ובתכש המ
בויח וב ןיא ,תיעיבש לש ויתוריפש ימ :חרפו רותפכ לעב ברה בתכש ומכ ,רשעמו המורת
.תורשעמו תומורת
ןמ היהש ,םייוגה תוריפב תיעיבש תוריפב ןיליקמ ונאש המ םא יכ ,ישוק םוש ילע ראשנ אלו
םת ונבר ןכו .ל"ז ויתוברו י"שר םשב הלעמל יתבתכש ומכ ,תיעיבש תשודק םהב גוהנל ןידה
תיעיבש ןיינעב ורבד אלש םגו ,ועקרקמ יוגה תוריפ םהש אתיירב התואמ וחירכהש ש"ארהו
הקיזע שוריפ היהיש ןיבו ,הקיזע אתיירב התואב יונש ירה .יעבר עטנו םיאלכו הלרעב אלא
.ועקרקב יוג תוריפ םהש ובתכ ירה ,ד"בארה שוריפכ וא ,י"שרכ וא ,ל"ז י"שר לש ויתוברכ
םה ירה ."תיעיבש תשודק םהב שי יוגה תוריפ" בתכש ,ל"ז ןקזה ןושמש ונבר שוריפ ןכו
שוריפב ל"ז ם"במרה םהילע ףסונו ,תיעיבש תוריפ תשודק לע ונתוא םיגיהנמו םיעור העבש
עיקפהל יוגל ןינק ןיא אמשד בתכד ןכ םג ם"במרהו .וירבד שריפש המ יפל רוביחבו הנשמה
םה יוגה תוריפש ,םימעפ המכ תומוקמ המכב בתכש חרפו רותפכ לעב ברהו .תיעיבש ינידמ
,הלעמל יתבתכש ומכ ,ל"ז ןושמש ונבר שוריפב א"י קרפ אתפסותה איבהו ,תיעיבש תשודקב
.םהילע קולחיש דחא םג ןיאו
ונבר ירבד לע ןיכמוסו םיליקמ ונאש ,רועיבה ןיינעב םא יכ הז ישוק לע בישהל הפ יל ןיאו .97
יאדו רוסיא ,אבוט היתכודב חכומדכ ,תיעיבש תשודק ןאכ שיש ג"עאד בתכש ,ןקזה ןושמש
אק רמימל יצמו ,םיינעל קלחלו ריקפהל ,ןוממב יולת רבדה ,רועיב אלא .עקפ אלד אוה
יבג ןכ םג תורוכבד ק"פ יהלשב רמאדכ .הידהב אניד ייועתשאל תיצמ אלד ארבג חכמ אניתא
.'וכ םילבת חקול
הלכואל" ןניפליד אהד ,תיעיבש תוריפב הרוחס ינידב לקנ ימנ אמעט יאהמד יל הארנו .98
אוה יכהל ,לארשי תודשמ רקפהה ןמ וכזש לארשי תוריפב ונייה ,"הרוחסל אלו אנמחר רמא
,הרוחסב ותליחת ירה ,יוג לש תיעיבש תוריפ םימדב חקלש ימ לבא .הרוחסל אלו הלכואל
.הידהב אניד ייועתשאל תיצמ אלד ארבג חכמ אניתא רמימל יצמו
רפס לעב ברהו .ריתהל ךמס םוש יתאצמ אל ,ובר רשא תיעיבש לש יניד ראשב לבא .99
,ןכל םדוק רוסיא וב םיגהונ ויה יוג לש תיעיבש תוריפב וליפאש א"י קרפב בתכ חרפו רותפכ
אלש ,תיעיבש תשודקב םלכואל ךירצש ןכ םג אוה רוסא היהש המ יכ ןכ םג רשפאו .כ"ע
.רשעמו המורת ןהמ איצוהל ןיגהונ ויה אל כ"או .הרוחסב רועיב ןיינעל אלו ,םהמ םלשי
גהנתהל התע ןירומ ונייה וליפאו ,עקפיל יכיה אנעדי אל תיעיבש יניד ראשב רוסיאהו .100
הנקת התייהו .התע דע םיגהונ ויה אלש המ ,השדח הנקת ומכ התע הארנ היה ,תיעיבש ינידב
ןמ תונקל םלועל םיכירצ ונאש ,דובעשהו תולגה דצמ הב דומעל םילוכי רוביצה בור ןיאש
רהזיל לוכיש ימ שי םאו .בלול קרפ תופסותה ובתכש ומכ תיעיבש ינידל רפסמ ןיאו ,םייוגה
.בוט תכרב וילע אבת ,וב רומשלו

ל"ז ינארטמ ףסוי רב השמ ריעצה םאנ

וראק ףסוי יבר תבושת

וראק ףסוי רמא
וירבדכ השעמ תושעל הצר ,תינשה תאז תרגא ינארטמ השמ 'רה םכחה בתכש רחא .101
תא ץמאו וחור תא השקה (1574) ד"לשה תנש איהש וז הטמשבו ,ודיב וחימו הרבעש הטמשב
וירבדב ונייעו ריעה ימכח לכ ומקו ,המר דיב וירבדכ השעמ תושעל ומצע עוקתל ובבל
םלוכש יודינ תרזגב תויסנכ יתבב וזירכהו ,שממ םהב ןיאש וארו ,םינורחאהו םינושארה
.םינש ראשב ומכ תיעיבשב לארשי דיב וחרמתנש יוגה תוריפמ תורשעמו תומורת ושירפי

וראק ףסוי ריעצה םאנ
תוא רכזנה לכו ,שממ ודי תביתכ איהו ,ברה ונירומ לש ודי בתכמ ספדנש ונעדיו ונרכה .102
.תואב

יטנאלאג השמ וניתומש ונמתח

אייטע בוט םש יבר תבושת

םערזשכ ,יוגה ןמ םיחקלנה תוריפ לע ,ה"הלז ינארטמ השמ ר"רהומ בתכש המ יתיאר .103
.תורשעמו תומורת בויח םהב שי םא ,הטימשה תנשב לארשי ץראב ולש עקרקב יוגה
וייליריש המלש ר"רהומ תעד רחא ותעד הטנו ,תורשעמו תומורת בויח םהב ןיאש בתכו
.רועיב םהל שיו תיעיבש תשודק םהב שיש בתכש ה"הלז
,אילת אהב אהד ,תורשעמו המורת בויח םהל ןיאש ,ה"הלז ינארטמ השמ ר"רהומ בתכו
המ באומו ןומע לע הירזע ןב א"רו ןופרט יבר תקולחממ ,'ד קרפ םידי תכסממ תויאר איבהו
תוריפב בויח היה םאו .ינש רשעמ רמוא ע"בארו ,ינע רשעמ רמוא ןופרט 'רש ,תיעיבשב ןה
היאר ואיבה אל המל ,הטמשה תנשב לארשי םחרימו ולש עקרקב םערזש יוגה ןמ םיחקלנה
רשעמ ושירפי ןכ םג באומו ןומע ,ינע רשעמ ןישירפמ לארשי ץראמ םא רמאיו ,לארשי ץראמ
תומורת בויח ןיאד יאדו אלא .ינש רשעמ ושירפי םה םג ,ינש רשעמ ןישירפמ םאו ,ינע
.ולש עקרקב םערזש יוגה תוריפב וליפא ,תיעיבשב לארשי ץראב תורשעמו
יבר ,יגילפד יכיה יכד רשפא יאד ,וז היאר החד ה"הלז [וראק ףסוי יבר] ק"יררהומו .104
ילועכ םה ירהד רבס ע"בארו ,םירצמ ילועכ ינש רשעמ ןישירפמ באומו ןומעד רבס ןופרט
:ינש רשעמ וא ינע רשעמ תיעיבשב ןישירפמ םא לארשי ץראב יגילפ ימנ ,לבב
אה יתעדל םנמא .באומו ןומעל ןניפלי הוה הנימו ,לארשי ץראב וגלפילד הזל השק ד"עלו .105
וערזנש יוגה ןמ םיחקלנה תוריפל ןיב ,תללוכ היאר איבהל ידכ ,לארשי ץראמ יפלי אלד
ןיב ,לארשי עקרקב ערזנש המב אלא תיעיבש שי אל לארשי ץראבש יפל ,לארשי עקרקב
עקרקב וערזנש יוגה ןמ םיחקלנה תוריפל ןיב :ל"צ ילוא] .יוגה עקרקב וערזנש תוריפב
ערזנש המב אלא תיעיבש שי אל לארשי ץראבש יפל ,יוגה עקרקב וערזנש תוריפב ןיב ,לארשי
.[לארשי עקרקב
רעזמ טעמ םאו ,לארשימ ויה םלוכ וא םבור תועקרקה לכ לארשי ץראבש ,רמול ןכ םג רשפאו
חכשנש וא ,םיגהונ ויה ךיא םיעדוי ויה אל הירזע ןב א"רו ןופרט יבר ,םייוג תועקרק ויה
.ינע רשעמ וא ינש רשעמ םא ,ןישירפמ ויה ךיא רבדה
,תומביד ארתב קרפב אתיאד אתיירבמ ינארטמ השמ ר"רהומ היאר איבה דוע .106
אל ,יעבר עטנ לש ,ןה הקיזע לש ,ןה הלרע לש וללה תוריפ רמאו ,קושב רכומ היהש יוג"
."םולכ רמא אל ,וחקמ חיבשהל אלא ןווכתנ אלש ,םולכ רמא
ןווכתנ אלד אקודד םושמ עמשמו .תיעיבש תנש היהו ,קזועמ סדרפמ ,אקיזע לש :י"שר שריפו
שוריפל םגו .תיעיבש תשודק םהב התייה יכה ואל אה ,םולכ רמא אל וחקמ חיבשהל אלא
שוריפה י"שר החד אלו ,ןיחבושמ ויתוריפ ויהש לארשי ץראבש ריע םש הקיזעש ,בתכש ינש
םיווש ןידה ןיינעל םנמא ,רקפומה ןמ אנש אלו ,רמושמה ןמ אנש אלד םעטמ אלא ןושארה
אלו ,השקהש אישוקה חכמ קזועמ שוריפ ןיא הקזעד שוריפד רחאמ ,ןכ וניא יתעדלו .םה
היאר שי אל ,תורשעמ ןיינעל אלא יריימ אלו ,לארשי ץראמ ריע םש אלא תיעיבש תנש התייה
.יוגד עקרקב ערזנש המב תיעיבש שי םא םשמ
עקרקב ערזנש המב יריימ םשד ,[וראק ףסוי יבר] ק"ירהומ איבהש ןושארה שוריפל םגו .107
רמא אלד רמימל היל המל ,לארשי עקרקב ערזנש יריימד אתיא םאד ל"ז אוה בתכו ,לארשי
ןנישייח אל ,הקיזעמ ןה תוריפהש ןמאנ היהיש וליפא ,רמול ול היה ,ןמאנ וניאד םעטמ םולכ
תוריפמ אמש ןנישייח אל המל ןיבא אלו יתאלפנו .לארשי עקרקב וערזנש תוריפמ םה אמש
.ןירוסא ויהיו ,ןה לארשי עקרקב וערזנש
אפיס ינתקדמ ,יוג לש עקרקב יריימד ובתכד ,םת ונברו ש"ארהמ היאר איבהש הממ םג .108
,ןניכמס ם"במרה לעד ,הז לע בתכ ק"ירהומ ,'וכ ינולפ שיא לש רמא םא לבא אתינתמ ךהד
ואיבה אל םת ונברו ש"ארהד ,וז היאר החד אל המל ןיבא אלו ,'וכ ארתאד היראמ אוהד
ינש שיד רחאמד רשפאו .תיעיבש ןיינעל אלו ,יעבר עטנו הלרע ןיינעל אלא וז אתינתמ
שוריפ ,קזועמ שוריפ הקיזעו ,תיעיבש ןיינעל ןכ םג יריימד שריפ ןושאר שוריפהד ,םישוריפ
.תיעיבש ןיינעל ףא םשמ היארה איבה אל ןכל ,תיעיבש ןיינעל ירייא אלו ,ריע םש שריפ ינש
יכה רדהו ,'וכ יל השקו ,רמושמו קזועמ סדרפמ סירדנוקב שריפ ,םש 'סותה ובתכש המו .109
םת ונבר רבוסד היאר ןיא ,םת ונבר בתכ ינת איידהב אהד ,םת ונברל הארנ ןיאו ובתכ
שיד אלא ,אישוק הניא הז שוריפ לע י"שר השקהש אישוקהש רמול אב אלא ,ןושאר שוריפכ
וליפאו ,רמושמ 'הקיזע' שרפל רשפא ,ןכו ליאוהו .רקפהה ןמ ןיבו רמושמה ןמ ןיב קוליח
.תיעיבש ןיינעל םשמ היאר ואיבה אל יכהלו ,לארשי ץראמ ריע םש איהש שוריפל
לכש ,קוזיח םיכירצ םניא ברה ירבד ,חרפו רותפכ ירבד לע ק"ירהומ בתכש המ לעו .110
.תעד יאצומל םיחוכנו םירשי םה וירבד
תוריפב רבוס אוה םגש ,ם"במרה ירבד שוריפל ינארטמ השמ ר"רהומ בתכש המו .111
ל"ז ברה ירבד שרפל יל הארנ ןכל :ונושל הזו ,תיעיבש תשודק םהב שי ועקרקב יוג םערזש
המ ומכ לוכאל רוסא וניא ,יוגל ןינק ןיאד ג"עאד ,תיעיבשב יוגה ערזש המש רמול הצורש
אלו ,'א קרפב ל"ז ברה בתכש ומכו ,ורקועל בייחו הליכאב רוסא אוהש ,לארשי וערזש
אלא ,הריבע ירבוע ינפמ םהילע ורזגש הז קרפב הלעמל בתכש ,לארשי לש ןכ םג םיחיפסב
תיעיבשה לע םיווצמ םניא ,םתוא וערזש וליפא ,םייוגהו ,תיעיבש תשודקב הליכאב םירתומ
אוה הזה שוריפה .ל"כע ,הרותה ןמ םיחיפסה ומכ םירתומ םה ןכלו ,םהילע רוזגנש ידכ
ןיאש ,ירמגל םירתומ ם"במרה בתכש המש שרפמ אוהש אלא ,ק"יררהומ שריפש שוריפה
.ירמגל םירתומ שריפ ק"ירהמו .תיעיבש תשודקב הליכאב ןירתומ אלא ,תיעיבש תשודק םהב
.ם"במרה ירבדב חרפו רותפכ לעב ןיבה ןכו
םאד ,תיעיבש תשודקב לוכאל םירתומ םהש ינארטמ השמ ברה שריפש המ יל אריהנ אלו
תשודקב םתוא םילכוא' רמול ול היה אלא ,'םירתומ ויתוריפ' רמול ול היה אל אתיא
םושמ הליכאב ןירוסא תוינטקהו האובתה" :ונושל הזו ,'ד קרפב בתכש ומכ ,'תיעיבש
ןאכ רמאש המ שוריפש יאדו אלא ."תיעיבש תשודקב םתוא ןילכוא ןליאה תוריפו ,םיחיפס
.תיעיבש תשודק םהב ןיאו ,ירמגל ןירתומ שוריפ ,ןירתומ

תרבסכ ,תורשעמו תומורת בויח םהב שי ועקרקב יוגה תוריפד ,אנתיחנ אהבו אנקילס אהבו
.ל"ז ק"ירהומ

.אייטע בוט םש ריעצה םאנ