ëúåáåú ôø÷ ä
àó òì ôé
[îÄùÑÀðÈä. åÀàÅìÌåÌ îÀìÈàëåÉú ùÑÆäÈàÄùÌÑÈä òåÉùÒÈä ìÀáÇòÀìÈäÌ: èåÉçÆðÆú åÀëåÌ' åÌîÅðÄé÷Èä àÆú áÌÀðÈäÌ åÀëåÌ']. âÌÀîÈøÈà. îÇúÀðÄéúÄéï ãÌÀìÈà ëÌÀøÇáÌÄé çÄéÌÈà, ãÌÀúÈðÄé øÇáÌÄé çÄéÌÈà: àÅéï àÄùÌÑÈä àÆìÌÈà ìÀéÉôÄé, àÅéï àÄùÌÑÈä àÆìÌÈà ìÀáÈðÄéí. åÀúÈðÄé øÇáÌÄé çÄéÌÈà: àÅéï àÄùÌÑÈä àÆìÌÈà ìÀúÇëÀùÑÄéèÅé àÄùÌÑÈä. åÀúÈðÄé øÇáÌÄé çÄéÌÈà: äÈøåÉöÆä ùÑÆéÌÀòÇãÌÅï àÆú àÄùÑÀúÌåÉ, éÇìÀáÌÄéùÑÆðÌÈä ëÌÀìÅé ôÌÄùÑÀúÌÈï. äÈøåÉöÆä ùÑÆéÌÇìÀáÌÄéï àÆú áÌÄúÌåÉ, éÇàÂëÄéìÆðÌÈä àÆôÀøåÉçÄéí, åÀéÇùÑÀ÷ÆðÌÈä çÈìÈá ñÈîåÌêÀ ìÀôÄøÀ÷ÈäÌ:
åÌîÅðÄé÷Èä àÆú áÌÀðÈäÌ åÀëåÌ'. àÈîÇø ùÑÀîåÌàÅì: ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆîÌÇëÌÄéøÈäÌ. äÇäÄéà ãÌÇàÂúÈàÄé ìÀ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÄùÑÀîåÌàÅì. àÈîÇø ìåÉ ìÀøÇá ãÌÄéîÄé áÌÇø éåÉñÅó: æÄéì áÌÈãÀ÷Èä! àÈæÇì àåÉúÀáÈäÌ áÌÀãÈøÈà ãÌÀðÈùÑÅé, åÀùÑÇ÷ÀìÅéäÌ ìÄáÀøÈà, åÀ÷ÈîÀäÈãÇø ìÅéäÌ òÄéìåÌéÇäåÌ. ëÌÄé îÈèÈà ìÀâÇáÌÈäÌ, äÂåÈä ÷ÈîÇñÀåÄé ìÀàÇôÌÈäÌ, ëÌÀáÇùÑÀúÌÇðÀäÄé ìÀòÅéðÈà îÄéðÅéäÌ. àÈîÇø ìÈäÌ: ðÀèÇó òÅéðÇéÄêÀ! ÷åÌí ãÌÈøÄé áÌÀøÄéêÀ!:
ãÌÀùÑÈúÀéÈà ùÑÄëÀøÈà äÂååÌ ìÈäÌ áÌÀðÅé àåÌëÀîÅé. ãÌÀàÈëÀìÈä áÌÄùÒÀøÈà åÀùÑÈúÀéÈà çÇîÀøÈà äÂååÌ ìÈäÌ áÌÀðÅé áÌÇøÀéÅé. ãÌÀàÈëÀìÈä áÌÅéòÅé äÂååÌ ìÈäÌ áÌÀðÅé òÅéðÈðÄé. ãÌÀàÈëÀìÈä ëÌÇåÌÀøÅé äÂååÌ ìÈäÌ áÌÀðÅé çÄéðÈðÅé. ãÌÀàÈëÀìÈä ëÌÇøÀôÌÀñÈà äÂååÌ ìÈäÌ áÌÀðÅé æÄéåÀúÈðÄé. ãÌÀàÈëÀìÈä ëÌËñÀáÌÇøÀúÌÈà äÂååÌ ìÈäÌ áÌÀðÅé áÌÄùÒÀøÈðÅé. ãÌÀàÈëÀìÈä àÆúÀøåÉâÈà äÂååÌ ìÈäÌ áÌÀðÅé øÅéçÈðÅé. áÌÀøÇúÌÈà ãÌÄùÑÀáåÌø îÇìÀëÌÈà, àÈëÀìÈä áÌÈäÌ àÄîÌÈäÌ àÆúÀøåÉâÈà, åÇäÂååÌ îÇñÀ÷Åé ìÈäÌ ìÀ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÇàÂáåÌäÈ áÌÀøÅéùÑ øÅéçÈðÄé:
[äÄéà àåÉîÆøÆú ìÀäÈðÄé÷ åÀäåÌà àåÉîÅø ùÑÆìÌÉà ìÀäÈðÄé÷, ùÑåÉîÀòÄéï ìÈäÌ, öÇòÂøÈà ãÌÄéãÈäÌ äåÌà. äåÌà àåÉîÅø ìÀäÈðÄé÷ åÀäÄéà àåÉîÆøÆú ùÑÆìÌÉà ìÀäÈðÄé÷, îÇäåÌ? ëÌÈì äÅéëÈà ãÌÀìÈàå àåÉøÀçÈäÌ, ùÑåÉîÀòÄéï ìÈäÌ. äÄéà àåÉøÀçÈäÌ, åÀäåÌà ìÈàå àåÉøÀçÅéäÌ, îÇàé? áÌÈúÇø ãÌÄéãÅéäÌ àÇæÀìÄéðÈï, àåÉ áÌÈúÇø ãÌÄéãÈäÌ àÇæÀìÄéðÈï? åÌôÈùÑÄéèÀðÈà ìÈäÌ îÅäÈà: "òåÉìÈä òÄîÌåÉ åÀàÅéðÈäÌ éåÉøÆãÆú òÄîÌåÉ"! àÈîÇø øÇá äåÌðÈà: îÇàé ÷ÀøÈàÈä? (áøàùéú ë) "åÀäÄåà áÌÀòËìÇú áÌÈòÇì"; áÌÇòÂìÄéÌÈúåÉ ùÑÆì áÌÇòÇì åÀìÉà áÌÄéøÄéãÈúåÉ ùÑÆì áÌÇòÇì. øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø: îÅäÈëÈà: (ùí â) "ëÌÄé äÄéà äÈéÀúÈä àÅí ëÌÈì çÈé"; ìÀçÇéÌÄéí ðÄúÌÀðÈä åÀìÉà ìÀöÇòÇø ðÄúÌÀðÈä]:
àÈîÇø øÇá éÄöÀçÈ÷ áÌÇø çÂðÄéðÈà, àÈîÇø øÇá äåÌðÈà: äÇëÌÉì îÇùÑÀäÄéï áÌÄôÀðÅé äÇùÌÑÇîÌÈùÑ, çåÌõ îÄáÌÈùÒÈø åÀéÇéÄï. àÈîÇø øÇá çÄñÀãÌÈà: áÌÈùÒÈø ùÑÈîÅï åÀéÇéÄï éÈùÑÈï. àÈîÇø øÈáÈà: áÌÈùÒÈø ùÑÈîÅï ëÌÈì äÇùÌÑÈðÈä ëÌËìÌÈäÌ. åÀéÇéÄï éÈùÑÈï áÌÄúÀ÷åÌôÇú úÌÇîÌåÌæ. àÂáåÌäÈÈ áÌÇø àÄéäÄé åÌîÄðÀéÈîÄéï áÌÇø àÄéäÄé, çÇã ñÈôÄé îÄëÌÈì îÄéðÈà åÌîÄéðÈà, åÀçÇã ñÈôÄé îÅçÇã îÄéðÈà. îÇø îÄùÑÀúÌÈòÄé àÅìÄéÌÈäåÌ áÌÇäÂãÅéäÌ, åÌîÇø ìÈà îÄùÑÀúÌÈòÄé àÅìÄéÌÈäåÌ áÌÇäÂãÅéäÌ. äÇðÀäåÌ úÌÀøÅé çÂñÄéãÅé, åÀàÇîÀøÅé ìÈäÌ: øÇá îÈøÄé åÀøÇá ôÌÄéðÀçÈñ áÌÀðÅé øÇá çÄñÀãÌÈà. îÇø ÷ÈãÄéí ñÈôÄé, åÌîÇø îÀàÇçÅø ñÈôÄé. ãÌÀ÷ÈãÄéí ñÈôÄé, àÅìÄéÌÈäåÌ îÄùÑÀúÌÈòÄé áÌÇäÂãÅéäÌ. ãÌÄîÀàÇçÅø ñÈôÄé, ìÈà îÄùÑÀúÌÈòÄé àÅìÄéÌÈäåÌ áÌÇäÂãÅéäÌ. àÂîÅéîÈø åÌîÇø æåÌèÀøÈà åÀøÇá àÇùÌÑÄé, äÂååÌ ÷Èà éÇúÀáÅé àÇôÌÄéúÀçÈà ãÌÀáÅé àÇæÀâÌåÌø îÇìÀëÌÈà. çÈìÄéó åÀàÈæÄéì àÇèåÌøÀðÀâÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. çÇæÀéÅäÌ øÇá àÇùÌÑÄé ìÀîÇø æåÌèÀøÈà ãÌÀçÈåÌÇø àÇôÌÅéäÌ. ùÑÈ÷Çì áÌÀàÆöÀáÌÀòÈúÅéäÌ, àÇðÌÇç ìÅéäÌ áÌÀôåÌîÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ: àÇôÀñÇãÀúÌÈà ìÄñÀòåÌãÈúÌÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. àÇîÀøÅé ìÅéäÌ: àÇîÇàé úÌÇòÈáÄéã äÈëÄé? àÈîÇø ìÀäåÌ: îÇàï ãÌÀòÈáÄéã äÇàé, ôÌÈñÇì ìÀîÇàÂëÈì ãÌÀîÇìÀëÌÈà!
àÇîÀøÅé ìÅéäÌ: àÇîÇàÇé? àÈîÇø ìÀäåÌ: ãÌÈáÈø àÇçÅø çÂæÈàÄé áÌÅéäÌ. áÌÈãÀ÷åÌ åÀìÈà àÇùÑÀëÌÀçåÌ. ùÑÈ÷Çì àÆöÀáÌÀòÈúÅéäÌ, àÇðÌÇç òÂìÅéäÌ. àÈîÇø ìÀäåÌ: äÈëÈà îÄé áÌÈãÀ÷ÄéúåÌ? áÌÈãÀ÷åÌ åÀàÇùÑÀëÌÀçåÌ. àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ øÇáÌÈðÈï: îÇàé èÇòÀîÈà ñÈîÇëÀúÌÀ àÇðÌÄéñÈà? àÈîÇø ìÀäåÌ: çÂæÈàÄé øåÌçÇ öÈøÇòÇú ãÌÀ÷Èà ôÌÈøÀçÈà òÄìåÌéÅäÌ. äÇäåÌà øåÉîÈàÈä ãÌÀàÈîÇø ìÈäÌ ìÀäÇäÄéà àÄúÌÀúÈà: îÄéðÀñÀáÇú ìÄé? àÈîÀøÈä ìÅéäÌ: ìÈà! àÈæÇì àÇéÀúÌÄé øÄîÌåÉðÅé, ôÌÈìÄé åÀàÈëÇì ÷ÇîÌÈäÌ. ëÌÈì îÇéÌÈà ãÌÀöÇòÂøÅé ìÈäÌ, áÌÀìÇòÀúÌÅéäÌ, åÀìÈà éÈäÇá ìÈäÌ, òÇã ãÌÀæÈâ ìÈäÌ. ìÀñåÉó àÈîÇø ìÈäÌ: àÄé îÇñÌÄéðÈà ìÈêÀ, îÄéðÀñÀáÇú ìÄé? àÈîÀøÈä ìÅéäÌ: àÄéï. àÈæÇì åÀàÇéÀúÌÄé øÄîÌåÉðÅé, ôÌÈìÄé åÀàÈëÇì ÷ÇîÌÈäÌ. àÈîÇø ìÈäÌ: ëÌÈì îÇéÌÈà ãÌÀöÇòÂøÅé ìÈêÀ, úÌåÌó ùÑÇãÌÈàÄé, úÌåÌó ùÑÇãÌÈàÄé! òÇã ãÌÀðÈôÇ÷ îÄéðÈäÌ ëÌÄé äåÌöÈà ãÌÀéÇøÀ÷Èà åÀàÄúÌÀñÄéàÇú:
[äÇúÌÇìÀîÄéãÄéí éåÉöÀàÄéí ìÀúÇìÀîåÌã úÌåÉøÈä ùÑÆìÌÉà áÌÄøÀùÑåÌú, ùÑÀìÉùÑÄéí éåÉí åÀëåÌ'. áÌÄøÀùÑåÌú ëÌÇîÌÈä? ëÌÇîÌÈä ãÌÀáÈòÄé. àåÌøÀçÈà ãÌÀîÄìÌÀúÈà ëÌÇîÌÈä? àÈîÇø øÇá: çÉãÆùÑ ëÌÈàï åÀçÉãÆùÑ áÌÇáÌÇéÄú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ãä"é à ëæ) "ìÀëÉì ãÌÀáÇø äÇîÌÇçÀìÀ÷åÉú äÇáÌÈàÈä åÀäÇéÌÉöÅàú çÉãÆùÑ áÌÀçÉãÆùÑ ìÀëÉì çÈãÀùÑÅé äÇùÌÑÈðÈä". åÀøÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÈîÇø: çÉãÆùÑ ëÌÈàï åÌùÑÀðÇéÄí áÌÀáÅéúåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (î"à ä) "çÉãÆùÑ éÄäÀéåÌ áÇìÌÀáÈðåÉï, ùÑÀðÇéÄí çÃãÈùÑÄéí áÌÀáÅéúåÉ". åÀøÇá ðÇîÌÄé, îÇàé èÇòÀîÈà ìÈà àÈîÇø îÅäÇäÄéà? ùÑÇàðÄé áÌÄðÀéÇï áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, ãÌÀàÆôÀùÑÈø òÇì éÀãÅé àÂçÅøÄéí. åÀøÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, îÇàé èÇòÀîÈà ìÈà àÈîÇø îÅäÇäÄéà? ùÑÇàðÄé äÈúÈí, ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ äÇøÀåÈçÈä]. àÈîÇø øÇá: àÂðÈçÈä ùÑåÉáÆøÆú çÂöÄé âÌåÌôåÉ ùÑÆì àÈãÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (éçæ÷àì ëà) "åÀàÇúÌÈä áÆï àÈãÈí äÅàÈðÇç áÌÀùÑÄáÀøåÉï îÈúÀðÇéÄí åÌáÄîÀøÄéøåÌú úÌÅàÈðÇç". åÀøÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÈîÇø: [àÇó] ëÌÈì âÌåÌôåÉ ùÑÆì àÈãÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ùí) "åÀäÈéÈä ëÌÄé éÉàîÀøåÌ àÅìÆéêÈ: òÇì îÈä àÇúÌÈä ðÆàÀðÈç? åÀàÈîÇøÀúÌÈ: àÆì ùÑÀîåÌòÈä ëÌÄé áÈàÈä, åÀðÈîÅñ ëÌÈì ìÅá, åÀøÈôåÌ ëÈì éÈãÇéÄí, åÀëÄäÂúÈä ëÈì øåÌçÇ, åÀëÈì áÌÄøÀëÌÇéÄí úÌÅìÇëÀðÈä îÌÇéÄí". åÀøÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, ðÇîÌÄé äÈëÌÀúÄéá: "áÌÀùÑÄáÀøåÉï îÈúÀðÇéÄí"? äÇäÄéà, ãÌÀëÄé îÇúÀçÀìÈà, îÄîÌÈúÀðÇéÄí îÇúÀçÀìÈà. åÀøÇá ðÇîÌÄé, äÈëÌÀúÄéá: "åÀðÈîÅñ ëÌÈì ìÅá åÀøÈôåÌ ëÈì éÈãÇéÄí åÀëÄäÂúÈä ëÈì øåÌçÇ"? ùÑÇàðÄé ùÑÀîåÌòÈä ãÌÀáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, ãÌÀúÇ÷ÌÄéôÈà èåÌáÈà. äÇäåÌà éÄùÒÀøÈàÅì åÀâåÉé [òåÉáÅã ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú] ãÌÇäÂååÌ ÷ÈàÇæÀìÅé áÌÀàåÌøÀçÈà áÌÇäÂãÅé äÂãÈãÅé. ìÈà àÄîÀöÄé âÌåÉé [òåÉáÅã ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú] ìÄñÀâÌåÌéÅé áÌÇäÂãÅé éÄùÒÀøÈàÅì. àÇãÀëÌÀøÅéäÌ çËøÀáÌÇï áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. ðÈâÄéã åÀàÄéúÌÀðÇç, åÇàÂôÄìÌåÌ äÈëÄé ìÈà àÄîÀöÄé âÌåÉé [òåÉáÅã ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú] ìÄñÀâÌåÌéÅé áÌÇäÂãÅéäÌ. àÈîÇø ìåÉ: ìÈà àÇîÀøÄéúåÌ: àÂðÈçÈä ùÑåÉáÆøÆú çÂöÄé âÌåÌôåÉ ùÑÆì àÈãÈí? àÈîÇø ìÅéäÌ: äÇðÅé îÄéìÅé îÄìÌÀúÈà çÇãÌÀúÌÈà, àÂáÈì äÈà, ãÌÈùÑÄéðÈï áÌÈäÌ, ìÈà! ãÌÀàÇîÀøÅé àÄéðÀùÑÅé: ãÌÀîÇìÌÀôÈà úÌÄëÌÀìÅé ìÈà áÌÈäÂúÈà:
[äÇèÌÇéÌÈìÄéï áÌÀëÈì éåÉí. îÇàé 'èÇéÌÈìÄéï'? àÈîÇø øÈáÈà: áÌÀðÅé ôÌÄéøÀ÷Åé. àÈîÇø ìÅéäÌ àÇáÌÇéÌÅé: îÇàï ãÌÄëÀúÄéá áÌÀäåÌ:] (úäìéí ÷ëæ) "ùÑÈåÀà ìÈëÆí îÇùÑÀëÌÄéîÅé ÷åÌí, îÀàÇçÂøÅé ùÑÆáÆú, àÉëÀìÅé ìÆçÆí äÈòÂöÈáÄéí, ëÌÅï éÄúÌÅï ìÄéãÄéãåÉ ùÑÅðÈà", åÀàÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷: àÅìÌåÌ ðÀùÑåÉúÅéäÆï ùÑÆì úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí ùÑÆîÌÀðÇãÌÀãåÉú ùÑÅðÈä îÅòÅéðÅéäÆí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÌáÈàåÉú ìÀçÇéÌÅé äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. [åÀàÇúÌÀ àÈîÇøÀúÌÀ, 'áÌÀðÅé ôÌÄéøÀ÷Åé'? àÆìÌÈà àÈîÇø àÇáÌÇéÌÅé: ëÌÄãÀøÇá, ãÌÀàÈîÇø øÇá: ëÌÀâåÉï øÇá ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ùÑÄéìÇú, ãÌÀàÈëÄéì îÄãÌÄéãÅéäÌ, åÀùÑÈúÄé îÄãÌÄéãÅéäÌ, åÀâÇðÌÄé áÌÀèåÌìÈà ãÌÀàÇôÌÇãÀðÅéäÌ, åÀìÈà çÈìÄéó ôÌÀøÄéñÀúÌÀ÷Èà ãÌÀîÇìÀëÌÈà àÇáÌÈáÅéäÌ. ëÌÄé àÈúÈà øÇáÌÄéï àÈîÇø: ëÌÀâåÉï îÀôÇðÌÀ÷Åé ãÌÀîÇòÂøÈáÈà. øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï äÂåÈä ÷ÈñÈìÄé÷ áÌÀãÇøÀâÌÈà, äÂååÌ ñÈîÀëÅé ìÅéäÌ øÇá àÇîÄé åÀøÇá àÇñÄé, àÄéôÀçÀúÌÈà ãÌÇøÀâÌÈà úÌåÌúÌÅéäÌ, ñÈìÄé÷ åÀàÇñÀ÷ÄéðÀäåÌ. àÇîÀøÅé ìÅéäÌ øÇáÌÈðÈï: åÀëÄé îÅàÇçÇø ãÌÀäÈëÄé, ìÈîÌÈä ìÅéäÌ ìÀîÄñÀîÀëÅéäÌ? àÈîÇø ìÀäåÌ: àÄí ëÌÅï îÈä àÇðÌÄéçÇ ìÀòÅú æÄ÷ÀðÈä?]
[ôÌÄñÀ÷Èà. äÇçÇîÌÈøÄéí àÇçÇú áÌÀùÑÇáÌÈú, äÇâÌÇîÌÈìÄéí àÇçÇú ìÄùÑÀìÉùÑÄéí éåÉí åÀëåÌ']. àÈîÇø ìåÉ (øáà) [øÇáÌÈä] áÌÇø øÇá çÇðÄéï ìÀàÇáÌÇéÌÅé: çÇîÌÈø åÀðÇòÂùÒÈä âÌÇîÌÈì, îÇàé? àÈîÇø ìåÉ øåÉöÈä àÄùÌÑÈä áÌÀ÷Çá åÀúÄôÀìåÌú, îÅòÂùÒÈøÈä ÷ÇáÌÄéï åÌôÀøÄéùÑåÌú. [ôÌÄñÀ÷Èà]. äÇñÌÇôÌÈðÄéí àÇçÇú ìÀùÑÄùÌÑÈä çÃãÈùÑÄéí, ãÌÄáÀøÅé øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø. àÈîÇø øÇá àÇãÌÈà áÌÇø àÇäÂáÈä, àÈîÇø øÇá: æåÉ ãÌÄáÀøÅé øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø, àÂáÈì çÂëÈîÄéí àåÉîÀøÄéí: äÇúÌÇìÀîÄéãÄéí éåÉöÀàÄéí ìÀúÇìÀîåÌã úÌåÉøÈä ùÑÀúÌÇéÄí åÀùÑÈìÉùÑ ùÑÈðÄéí ùÑÆìÌÉà áÌÄøÀùÑåÌú. àÈîÇø øÈáÈà: ñÈîÀëåÌ øÇáÌÈðÈï àÇãÀøÇá àÇãÈà áÌÇø àÇäÂáÈä åÀòÇáÀãÅé òåÌáÀãÈà áÌÀðÇôÀùÑÇéÀäåÌ, ëÌÄé äÈà ãÌÀøÇá øÀçåÌîÄé äÂåÈä ùÑÀëÄéçÇ ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀøÈáÈà áÌÄîÀçåÉæÈà. äÂåÈä øÈâÄéì ãÌÇäÂåÈä àÇúÌÄé ìÀáÅéúÅéäÌ ëÌÈì îÇòÂìÅé éåÉîÈà ãÌÀëÄôÌåÌøÅé. éåÉîÈà çÇã îÀùÑÇëÀúÌÅéäÌ ùÑÀîÇòÀúÌÈà, äÂåÇú îÀñÇëÀéÈà ãÌÀáÄéúÀäåÌ, äÇùÑÀúÌÈà àÇúÌÄé, äÇùÑÀúÌÈà àÇúÌÄé. ìÈà àÇúÌÄé, çÈìÇùÑ ãÌÇòÀúÌÈäÌ, àÂçÄéúÇú ãÌÄîÀòÈúÈà îÅòÅéðÈäÌ. äÂåÈä éÈúÄéá áÌÀàÄéâÀøÈà, àÄôÀçÄéú àÄéâÀøÈà îÄúÌåÌúÅéäÌ åÀðÈç ðÇôÀùÑÅéäÌ. [òåÉðÈä ùÑÆì úÌÇìÀîÄéã çÈëÈí àÅéîÇú? àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä, àÈîÇø ùÑÀîåÌàÅì: îÅòÆøÆá ùÑÇáÌÈú ìÀòÆøÆá ùÑÇáÌÈú. (úäìéí à) "àÂùÑÆø ôÌÄøÀéåÉ éÄúÌÅï áÌÀòÄúÌåÉ", àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä, åÀàÄéúÌÅéîÈà øÇá äåÌðÈà, åÀàÄéúÌÅéîÈà øÇá ðÇçÀîÈï: æÆä äÇîÀùÑÇîÌÅùÑ îÄèÌÈúåÉ îÅòÆøÆá ùÑÇáÌÈú ìÀòÆøÆá ùÑÇáÌÈú]:
éÀäåÌãÈä áÌÀøÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé çÄéÌÈà, çÇúÀðÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé éÇðÌÇàé äÂåÈä. àÈæÄéì åÀéÈúÄéá áÌÀáÅé øÇá, åÀëÈì áÌÅé ùÑÄîÀùÑÈà äÂåÈä àÇúÌÄé ìÀáÅéúÅéäÌ, åÀëÄé äÂåÈä àÇúÌÄé, äÂåÈä ÷Èà çÈæÄé ÷ÇîÌÅéäÌ òÂîåÌãÈà ãÌÀðåÌøÈà. éåÉîÈà çÇã îÀùÑÇëÀúÌÅéäÌ ùÑÀîÇòÀúÌÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀìÈà çÈæÄé äÇäåÌà ñÄéîÈðÈà, àÈîÇø ìÀäåÌ øÇáÌÄé éÇðÌÇàé: ëÌÀôåÌ îÄèÌÈúåÉ, ùÑÆàÄìÀîÈìÅà éÀäåÌãÈä ÷ÇéÌÈí, ìÉà áÌÄèÌÅì òåÉðÈúåÉ. äÂåÈàÄé: (÷äìú é) "ëÌÄùÑÀâÈâÈä ùÑÆéÌÉöÈà îÄìÌÄôÀðÅé äÇùÌÑÇìÌÄéè", åÀðÈç ðÇôÀùÑÅéäÌ:
øÇáÌÄé àÄéòÂñÄé÷ ìÅéäÌ ìÄáÀøÅéäÌ áÌÅé øÇáÌÄé çÄéÌÈà. ëÌÄé îÈèÈà ìÀîÄëÀúÌÇá ëÌÀúËáÌÈä, ðÈç ðÇôÀùÑÈäÌ ãÌÄøÀáÄéúÈà. àÈîÇø øÇáÌÄé: çÇñÎåÀùÑÈìåÉí ôÌÀñåÌìÈà àÄéëÌÈà? éÈúÄéáåÌ åÀòÄéÀðåÌ [áÌÇîÌÄùÑÀôÌÈçåÉú], øÇáÌÄé àÇúÌÄé îÄùÌÑÀôÇèÀéÈä áÌÆï àÂáÄéèÇì, åÀøÇáÌÄé çÄéÌÈà àÇúÌÄé îÄùÌÑÄîÀòÄé àÂçÄé ãÌÈåÄã. àÈæÇì àÄòÂñÇ÷ ìÅéäÌ ìÄáÀøÅéäÌ áÌÅé øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï æÄîÀøÈà, ôÌÈñÀ÷åÌ ìÅéäÌ úÌÇøÀúÌÅé ñÀøÅé ùÑÀðÄéï ìÀîÅéæÇì áÌÀáÅé øÇá. àÇçÀìÀôåÌäÈ ÷ÇîÌÅéäÌ. àÈîÇø ìÀäåÌ: ðÄéäÂååÌ ùÑÄéú ùÑÀðÄéï. àÇçÀìÀôåÌäÈ ÷ÇîÌÅéäÌ, (úðééï) àÈîÇø ìÀäåÌ: àÄéëÀðÄéñ åÀäÈãÇø àÅéæÄéì. äÂåÈä ÷Èà îÄëÀñÄéó îÅàÂáåÌäÈ. àÈîÇø ìÅéäÌ: áÌÀðÄé, ãÌÇòÇú ÷åÉðÀêÈ éÅùÑ áÌÀêÈ! îÅòÄé÷ÈøÈà ëÌÀúÄéá: (ùîåú èå) "úÌÀáÄàÅîåÉ åÀúÄèÌÈòÅîåÉ". åÀìÄáÀñåÉó ëÌÀúÄéá: (ùí ëä) "åÀòÈùÒåÌ ìÄé îÄ÷ÀãÌÈùÑ åÀùÑÈëÇðÀúÌÄé áÌÀúåÉëÈí". àÈæÇì, éÈúÄéá úÌÇøÀúÌÅé ñÀøÅé ùÑÀðÅé áÌÀáÅé øÇá. òÇã ãÌÀàÇúÌÄé, àÄéòÇ÷ÀøÈà ãÌÀáÄéúÀäåÌ. àÈîÇø øÇáÌÄé: äÅéëÄé ðÇòÈáÄéã? ðÄéâÈøÀùÑÈä, éÉàîÀøåÌ: òÂðÄéÌÈä æåÉ ìÇùÌÑÈåÀà ùÑÈîÀøÈä? ðÄéðÀñÀáÌÅéäÌ àÄéúÌÀúÈä àÇçÂøÄéúÄé, éÉàîÀøåÌ: æÉàú àÄùÑÀúÌåÉ åÀæÉàú æåÉðÈúåÉ. áÌÈòÈà òÂìÈäÌ øÇçÂîÅé, åÀàÄúÌÀñÄéàÇú:
øÇáÌÄé çÂðÇðÀéÈä áÌÆï çÂëÄéðÈàÄé äÂåÈä ÷ÈàÈæÄéì ìÀáÅé øÇá áÌÀùÑÄéìÀäÅé äÄìÌåÌìÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÇàé. àÈîÇø ìåÉ: àÄéòÇëÌÅá ìÄé òÇã ãÌÇàÂúÈàÄé áÌÇäÂãÈêÀ. ìÈà àÄéòÇëÌÈá ìÅéäÌ. àÈæÇì, éÈúÄéá úÌÀøÅéÎñÀøÅé ùÑÀðÅé áÌÀáÅé øÇá, òÇã ãÌÀàÇúÌÄé àÄùÑÀúÌÈðåÌ ùÑÀáÄéìÅé ãÌÀîÈúÈà, åÀìÈà éÈãÇò ìÀîÅéæÇì ìÀáÅéúÅéäÌ. àÈæÇì, éÈúÄéá àÇâÌåÌãÈà ãÌÀðÇäÂøÈà. ùÑÈîÀòÈä ìÀäÇäÄéà øÀáÄéúÈà ãÌÇäÂååÌ ÷ÈøåÌ ìÈäÌ: 'áÌÇú çÂëÄéðÈàÄé', ['áÌÇú çÂëÄéðÈàÄé', îÈìÄé ÷åÌìÀúÌÅêÀ åÀúÈà ðÅéæÄéì]! àÈîÇø: ùÑÀîÇò îÄéðÈäÌ: äÇàé øÀáÄéúÈà ãÌÄéãÈï. àÈæÇì áÌÇúÀøÈäÌ, äÂåÈä éÀúÄéáÈà ãÌÀáÄéúÀäåÌ, ÷Èà ðÄéäÂìÈà ÷ÄîÀçÈà, ãÌÇì òÅéðÈäÌ, çÂæÄéúÅéäÌ, ñÈåÄé ìÄáÌÈäÌ ôÌÈøÇç øåÌçÈäÌ. àÈîÇø ìÀôÈðÈéå: øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí! òÂðÄéÌÈä æåÉ, æÆä ùÒÀëÈøÈäÌ? áÌÈòÈà øÇçÂîÅé òÂìÈäÌ åÀçÈéÀúÈä:
øÇáÌÄé çÈîÈà áÌÇø áÌÄéñÈà àÈæÇì, éÈúÄéá úÌÀøÅé ñÀøÅé ùÑÀðÅé áÌÀáÅé îÄãÀøÈùÑÈà. ëÌÄé àÈúÈà, àÈîÇø: ìÈà àÇòÈáÄéã ëÌÄãÀòÈáÄéã áÌÆï çÂëÄéðÈàÄé. òÇéÄéì, éÈúÄéá áÌÀîÄãÀøÈùÑÈà, ùÑÈìÇç ìÀáÅéúÅéäÌ. àÈúÈà øÇáÌÄé àåÉùÑÇòÀéÈà áÌÀøÅéäÌ, éÈúÄéá ÷ÇîÌÅéäÌ, äÂåÈä ÷Èà îÇùÑÀàÄéì ìÅéäÌ ùÑÀîÇòÀúÌÈà. çÈæÈà ãÌÀ÷Èà îÀçÇãÌÀãÅé ùÑÀîÇòÀúÌÀúÈà. [çÈìÇùÑ ãÌÇòÀúÌÅéäÌ]. àÈîÇø: àÄé äÂåÈàÄé äÈëÈà, äÂåÈä ìÄé æÆøÇò ëÌÄé äÇàé. òÇì ìÀáÅéúÅéäÌ, òÇì áÌÀøÅéäÌ, ÷Èí ÷ÇîÌÅéäÌ. äåÌà ñÈáÇø: ìÀîÄùÑÀàÇì ùÑÀîÇòÀúÌÀúÈà ÷Èà áÌÈòÄé. àÈîÀøÈä ìÅéäÌ ãÌÀáÄéúÀäåÌ: îÄé àÄéëÌÈà [àÇáÌÈà] ãÌÀ÷ÈàÄéí îÄ÷ÇîÌÅé (éðå÷à) [áÌÀøÈà]? ÷ÈøÄé òÂìÅéäÌ øÈîÄé áÌÇø çÈîÈà: (÷äìú ã) "åÀäÇçåÌè äÇîÀùÑËìÌÈùÑ ìÉà áÄîÀäÅøÈä éÄðÌÈúÅ÷", æÆä øÇáÌÄé àåÉùÑÇòÀéÈà, áÌÀðåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé çÈîÈà áÌÇø áÌÄéñÈà:
øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, øÇòÀéÈà ãÌÀáÆï ëÌÇìÀáÌÈà ùÒÈáåÌòÇ äÂåÈä. çÂæÄéúÅéäÌ áÌÀøÇúÌÅéäÌ ãÌÇäÂåÈä öÈðÄéòÇ åÌîÇòÂìÅé. àÈîÀøÈä ìÅéäÌ: àÄé îÄ÷ÇãÌÇùÑÀðÈà ìÈêÀ, àÈæÇìÀúÌÀ ìÀáÅé øÇá? àÈîÇø ìÈäÌ: àÄéï. àÄ÷ÇãÌÀùÑÈä ìÅéäÌ áÌÀöÄðÀòÈà, åÀùÑÇãÌÇøÀúÌÅéäÌ. ùÑÈîÇò àÂáåÌäÈ, àÇôÌÀ÷ÈäÌ îÄáÌÅéúÅéäÌ, àÇãÌÀøÈäÌ äÂðÈàÈä îÄðÌÄëÀñÅéäÌ. àÈæÄéì, éÈúÄéá ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä ùÑÀðÅé áÌÀáÅé øÇá. ëÌÄé àÈúÈà, àÇéÀúÌÄé áÌÇäÂãÅéäÌ úÌÀøÅéñÇø àÇìÀôÅé úÌÇìÀîÄéãÅé. ùÑÇîÀòÅéäÌ ìÀäÇäåÌà ñÈáÈà ãÌÀ÷ÈàÈîÇø ìÈäÌ: òÇã ëÌÇîÌÈä ÷Èà îÄãÇáÌÀøÇú àÇìÀîÀðåÌú çÇéÌåÌú? àÈîÀøÈä ìÅéäÌ: àÄé ìÀãÄéãÄé öÇéÄéú, éÈúÄéá úÌÀøÅéÎñÀøÅé ùÑÀðÄéï àÇçÂøÄéðÅé. àÈîÇø: áÌÄøÀùÑåÌú ÷Èà òÈáÄéãÀðÈà! äÈãÇø àÈæÇì éÈúÄéá úÌÀøÅéÎñÀøÅé ùÑÀðÄéï àÇçÂøÄéðÅé áÌÀáÅé øÇá. ëÌÄé àÈúÈà, àÇéÀúÌÄé áÌÇäÂãÅéäÌ òÆùÒÀøÄéí åÀàÇøÀáÌÇò àÇìÀôÅé úÌÇìÀîÄéãÅé. ùÑÈîÀòÈä ãÌÀáÄéúÀäåÌ, äÂåÇú ÷Èà ðÇôÀ÷Èà ìÀàÇôÌÅéäÌ. àÈîÀøåÌ ìÈäÌ ùÑÄéáÀáÈúÈà: ùÑÀàÄéìÄé îÇàðÅé, ìÀáåÌùÑ åÀàÄéëÌÀñÈàÄé. àÈîÀøÈä ìÀäåÌ: (îùìé éá) "éåÉãÅòÇ öÇãÌÄé÷ ðÆôÆùÑ áÌÀäÆîÀúÌåÉ". ëÌÄé îÈèÈàÄé ìÀâÇáÌÅéäÌ, ðÈôÀìÈä òÇì àÇôÌÈäÌ, ÷Èà îÀðÇùÑÀ÷Èà ìÅéäÌ ìÀëÇøÀòÅéäÌ. äÂååÌ ÷Èà îÇãÀçÀôåÌ ìÈäÌ ùÑÇîÀòÅéäÌ. àÈîÇø ìÀäåÌ: ùÑÇáÀ÷åÌäÈ, ùÑÆìÌÄé åÀùÑÆìÌÈëÆí, ùÑÆìÌÈäÌ äåÌà! ùÑÈîÇò àÂáåÌäÈ ãÌÀàÈúÈà âÌÇáÀøÈà øÈáÈà ìÀîÈúÈà, àÈîÇø: àÅéæÄéì ìÀâÇáÌÅéäÌ, àÆôÀùÑÈø ãÌÀîÅôÅø ðÄãÀøÈàÄé. àÈúÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ: àÇãÌÇòÀúÌÈà ãÌÀâÇáÀøÈà øÈáÈà îÄé ðÈãÇøÀúÌÀ? àÈîÇø ìÅéäÌ: àÂôÄìÌåÌ ôÌÆøÆ÷ àÆçÈã, åÇàÂôÄìÌåÌ äÂìÈëÈä àÇçÇú. àÈîÇø ìÅéäÌ: àÂðÈà äåÌà! ðÈôÇì òÇì àÇðÀôÌÅéäÌ, åÀðÇùÑÀ÷ÅéäÌ òÇì ëÌÇøÀòÅéäÌ, åÀéÈäÇá ìÅéäÌ ôÌÇìÀâÌÈà îÈîåÉðÅéäÌ. áÌÀøÇúÌÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà òÈáÀãÈà ìÅéäÌ ìÀáÆï òÇæÌÇàé äÈëÄé, åÀäÇéÀðåÌ ãÌÀàÇîÀøÅé àÄéðÀùÑÅé: øÀçÅìÈà, áÌÈúÇø øÀçÅìÈà àÇæÀìÈà, ëÌÀòåÉáÀãÅé àÄîÌÈäÌ ëÌÈêÀ òåÉáÀãÅé áÌÀøÇúÌÈäÌ. øÇá éåÉñÅó áÌÀøÅéäÌ ãÌÀøÈáÈà, ùÑÇãÀøÅéäÌ àÂáåÌäÈÈ ìÀáÅé øÇá, ìÀ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀøÇá éåÉñÅó. ôÌÈñÀ÷åÌ ìÅéäÌ ùÑÄéú ùÑÀðÄéï. ëÌÄé äÂåÈä úÌÀìÇú ùÑÀðÅé, îÈèÈà îÇòÂìÅé éåÉîÈà ãÌÀëÄôÌåÌøÅé. àÈîÇø: àÅéæÄéì åÀàÆçÀæÄéðÀäåÌ ìÀàÄéðÀùÑÅé áÌÅéúÄé. ùÑÈîÇò àÂáåÌäÈÈ, ùÑÈ÷Çì îÈðÈà åÀðÈôÇ÷ ìÀàÇôÌÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ: (æåðúê) [æåÌâÈúÀêÈ] ðÄæÀëÌÇøÀúÌÈ? àÄéëÌÈà ãÌÀàÇîÀøÅé: àÈîÇø ìÅéäÌ: éåÉðÈúÀêÈ ðÄæÀëÌÇøÀúÌÈ? àÄèÀøåÌã, ìÈà îÇø àÄôÀñÄé÷ åÀìÈà îÇø àÄôÀñÄé÷:àÅéï ôÌåÉñÀ÷Äéï éÅéðåÉú ìÈàÄùÌÑÈä, åÀàÄé úÌÅéîÈà? (äåùò á) "àÅìÀëÈä àÇçÂøÅé îÀàÇäÂáÇé ðÉúÀðÅé ìÇçÀîÄé åÌîÅéîÇé, öÇîÀøÄé åÌôÄùÑÀúÌÄé ùÑÇîÀðÄé åÀùÑÄ÷ÌåÌéÈé".
ãÌÀáÈøÄéí ùÑÆäÈàÄùÌÑÈä îÄùÑÀúÌåÉ÷Æ÷Æú òÂìÅéäÆï, åÌîÇàé ðÄéðÀäåÌ? úÌÇëÀùÑÄéèÄéï! ãÌÈøÇùÑ øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÄéùÑ ëÌÀôÇø âÌÄáÌåÉøÇéÌÈà, åÀàÇîÀøÅé ìÈäÌ: àÄéùÑ ëÌÀôÇø âÌÄáÌåÉøÎçÇéÄì: îÄðÌÇéÄï ùÑÆàÅéï ôÌåÉñÀ÷Äéï éÅéðåÉú ìÈàÄùÌÑÈä? ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ù"à à) "åÇúÌÈ÷Èí çÇðÌÈä àÇçÂøÅé àÈëÀìÈä áÀùÑÄìÉä, åÀàÇçÂøÅé ùÑÈúÉä", 'ùÑÈúÈä', åÀìÉà 'ùÑÈúÈú'. àÆìÌÈà îÅòÇúÌÈä 'àÈëÀìÈä' åÀìÉà 'àÈëÇì' äÈëÄé ðÇîÌÄé? àÇðÈï, îÄãÌÀùÑÈðÄé ÷ÀøÈà áÌÀãÄáÌåÌøÅéäÌ ÷ÈàÇîÀøÄéðÈï. îÄëÌÀãÄé, áÌÀâÇåÌÈäÌ ÷ÈòÈñÄé÷ åÀàÇúÌÄé, îÇàé èÇòÀîÈà ùÑÈðÄé? ùÑÀîÇò îÄéðÈäÌ: 'ùÑÈúÈä' åÀìÉà 'ùÑÈúÈú'. [àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï: îÇòÂùÒÆä áÌÀëÇìÌÈúåÉ ùÑÆì ðÇ÷ÀãÌÄéîåÉï áÌÆï âÌåÌøÀéåÉï, ùÑÆôÌÈñÀ÷åÌ ìÈäÌ çÂëÈîÄéí ñÈàúÇéÄí éÇéÄï ìÀöÄé÷Åé ÷ÀãÅøÈä îÅòÆøÆá ùÑÇáÌÈú ìÀòÆøÆá ùÑÇáÌÈú. àÈîÀøÈä ìÈäÆï: ëÌÈêÀ úÌÄôÀñÀ÷åÌ ìÄáÀðåÉúÅéëÆí. úÌÈðÈà: ùÑåÉîÆøÆú éÈáÈí äÈéÀúÈä, åÀìÉà òÈðåÌ àÇçÂøÆéäÈ 'àÈîÅï'. úÌÈðÈà: ëÌåÉñ àÇçÇú éÈôÈä ìÈàÄùÌÑÈä, ùÑÀúÌÇéÄí, ðÄåÌåÌì äåÌà ìÈäÌ. ùÑÈìÉùÑ, úÌåÉáÇòÇú áÌÇôÌÆä. àÇøÀáÌÇò, àÂôÄìÌåÌ çÂîåÉø úÌåÉáÇòÇú áÌÇùÌÑåÌ÷ åÀàÅéðÈäÌ îÇ÷ÀôÌÆãÆú. àÈîÇø øÈáÈà: ìÉà ùÑÈðåÌ àÆìÌÈà ùÑÆàÅéï áÌÇòÀìÈä òÄîÌÈäÌ, àÂáÈì áÌÇòÀìÈäÌ òÄîÌÈäÌ, ìÅéú ìÈï áÌÈäÌ. åÀäÈà çÇðÌÈä, ãÌÀáÇòÀìÈäÌ òÄîÌÈäÌ äÂåÈàÄé? àÇëÀñÀðÇàé ùÑÇàðÄé, ãÌÀàÈîÇø øÇá äåÌðÈà: îÄðÌÇéÄï ìÀàÇëÀñÀðÇàé ùÑÆàÈñåÌø áÌÀúÇùÑÀîÄéùÑ äÇîÌÄèÌÈä? ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ùí) "åÇéÌÇùÑÀëÌÄîåÌ áÇáÌÉ÷Æø åÀâåÉ' åÇéÌÈùÑËáåÌ åÇéÌÈáÉàåÌ àÆì áÌÅéúÈí äÈøÈîÈúÈä, åÇéÌÅãÇò àÆìÀ÷ÈðÈä àÆú çÇðÌÈä àÄùÑÀúÌåÉ", äÇùÑÀúÌÈà àÄéï, îÅòÄé÷ÈøÈà, ìÈà. çåÌîÈà, ãÌÀáÄéúÀäåÌ ãÌÀàÇáÌÇéÌÅé àÂúÈàÄé ìÀ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀøÈáÈà. àÈîÀøÈä ìÅéäÌ: ôÌÀñåÉ÷ ìÄé îÀæåÉðÅé! ôÌÈñÇ÷ ìÈäÌ. ôÌÀñåÉ÷ ìÄé çÇîÀøÈà! àÈîÇø ìÈäÌ: éÈãÇòÀðÈà áÌÅéäÌ áÌÀðÇçÀîÈðÄé, ãÌÀìÈà äÂåÈä ùÑÈúÄé çÇîÀøÈà. àÈîÀøÈä ìÅéäÌ: çÇéÌÅé ãÌÀîÇø, ãÌÇäÂåÄé îÇùÑÀ÷Åé ìÅéäÌ áÌÀùÑåÌôÀøÀæÅé ëÌÄé äÇàé. áÌÇäÂãÅé ãÌÀ÷Èà îÀçÇåÀéÈà ìÅéäÌ, àÄéâÀìÄé ãÌÇøÀòÈà, ðÈôÇì ðÀäåÉøÈà áÌÀáÅé ãÌÄéðÈà. ÷Èí øÈáÈà, òÇì ìÀáÅéúÅéäÌ, úÌÈáÀòÈäÌ ìÀáÇú øÇá çÄñÀãÌÈà. àÈîÀøÈä ìÅéäÌ áÌÇú øÇá çÄñÀãÌÈà: îÇàï äÂåÅé äÈàÄéãÀðÈà áÌÀáÅé ãÌÄéðÈà? àÈîÇø ìÈäÌ: çåÌîÈà ãÌÀáÄéúÀäåÌ ãÌÀàÇáÌÇéÌÅé. ðÈôÀ÷Èà àÇáÌÇúÀøÈäÌ, îÇçÀúÌÈà ìÈäÌ áÌÀ÷åÌìÀôÅé ãÌÀùÑÄéãÈà, òÇã ãÌÀàÇôÌÀ÷ÈäÌ ìÈäÌ îÄëÌåÌìÅé îÀçåÉæÈà. àÈîÀøÈä ìÈäÌ: ÷ÈèÇìÀúÌÀ ìÈêÀ úÌÀìÈúÈà, åÀàÈúÇú ìÀîÄ÷ÀèÇì àÇçÂøÄéðÈà?]:
|