ñðäãøéï ôø÷ æ
àøáò îéúåú
úÌÇðÀéÈà, äÈéÈä øÇáÌÄé îÅàÄéø àåÉîÅø: îÇä úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: (åé÷øà ëà) "àÆú àÈáÄéäÈ äÄéà îÀçÇìÌÆìÆú"? ùÑÆàÄí äÈéåÌ ðåÉäÂâÄéï áÌåÉ ÷ÉãÆùÑ, ðåÉäÂâÄéï áÌåÉ çÉì. ëÌÈáåÉã, ðåÉäÂâÄéï áÌåÉ áÌÄæÌÈéåÉï, àåÉîÀøÄéí: àÈøåÌø ùÑÆæÌåÉ éÈìÇã, àÈøåÌø ùÑÆæÌåÉ âÌÄãÌÅì, àÈøåÌø ùÑÆéÌÈöÀàÈä æåÉ îÅçÂìÈöÈéå. àÈîÇø øÇá àÇùÑÄé: ëÌÀîÇàï ÷ÈøÄéðÈï øÀùÑÄéòÈà áÌÇø øÀùÑÄéòÈà, åÇàÂôÄìÌåÌ ìÄøÀùÑÄéòÈà áÌÇø öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà? ëÌÀîÇàï? (ëäðé úðàé) [ëÌÀäÇàé úÌÇðÌÈà].
îÄöÀåÇú äÇðÌÄùÒÀøÈôÄéí, äÈéåÌ îÇùÑÀ÷ÄéòÄéï àåÉúåÉ áÌÀæÆáÆì òÇã àÇøÀëÌËáÌåÉúÈéå, åÀðåÉúÀðÄéï ñåÌãÈø ÷ÈùÑÆä ìÀúåÉêÀ äÈøÇëÌÈä, åÀëåÉøÅêÀ òÇì öÇåÌÈàøåÉ, æÆä îåÉùÑÅêÀ àÆöÀìåÉ åÀæÆä îåÉùÑÅêÀ àÆöÀìåÉ, òÇã ùÑÆôÌåÉúÅçÇ àÆú ôÌÄéå, åÌîÇãÀìÄé÷ àÆú äÇôÌÀúÄéìÈä åÀæåÉøÀ÷ÈäÌ ìÀúåÉêÀ ôÌÄéå, åÀéåÉøÆãÆú ìÀúåÉêÀ îÅòÈéå åÀçåÉîÆøÆú àÆú áÌÀðÅé îÅòÈéå. [øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø: àÇó äåÌà, àÄí îÅú áÌÀéÈãÈí, ìÉà äÈéåÌ îÀ÷ÇéÌÀîÄéï áÌåÉ îÄöÀåÇú ùÒÀøÅôÈä. àÆìÌÈà ôÌåÉúÅçÇ àÆú ôÌÄéå áÌÄöÀáÈú ùÑÆìÌÉà áÌÀèåÉáÈúåÉ, åÌîÇãÀìÄé÷ àÆú äÇôÌÀúÄéìÈä åÀæåÉøÀ÷ÈäÌ ìÀúåÉêÀ ôÌÄéå, åÀéåÉøÆãÆú ìÀúåÉêÀ îÅòÈéå, åÀçåÉîÆøÆú àÆú áÌÀðÅé îÅòÈéå. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø (áï) *)áÌÀøÇáÌÄé öÈãåÉ÷: îÇòÂùÒÆä áÌÀáÇú ëÌÉäÅï àÇçÇú ùÑÆæÌÄðÌÀúÈä, åÀäÄ÷ÌÄéôåÌäÈ çÂáÄéìÅé æÀîåÉøåÉú åÌùÒÀøÈôåÌäÈ. àÈîÇø(å) ìåÉ: îÄôÌÀðÅé ùÑÆìÌÉà äÈéÈä áÌÅéúÎãÌÄéï ùÑÆì àåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä áÌÈ÷Äé. âÌÀîÈøÈà. îÇàé 'ôÌÀúÄéìÈä'? àÈîÇø øÇá îÇúÀðÈä: ôÌÀúÄéìÈä ùÑÆì àÂáÈø]. îÀðÈà ìÈï? àÇúÌÀéÈà 'ùÒÀøÅôÈä', 'ùÒÀøÅôÈä', îÅòÂãÇú ÷ÉøÇç. îÇä ìÌÀäÇìÌÈï ùÒÀøÅôÇú ðÀùÑÈîÈä åÀâåÌó ÷ÇéÌÈí, àÇó ëÌÈàï ùÒÀøÅôÇú ðÀùÑÈîÈä åÀâåÌó ÷ÇéÌÈí. øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àåÉîÅø: àÇúÌÀéÈà 'ùÒÀøÅôÈä', 'ùÒÀøÅôÈä', îÄáÌÀðÅé àÇäÂøÉï, îÇä ìÌÀäÇìÌÈï ùÒÀøÅôÇú ðÀùÑÈîÈä åÀâåÌó ÷ÇéÌÈí, àÇó ëÌÈàï ùÒÀøÅôÇú ðÀùÑÈîÈä åÀâåÌó ÷ÇéÌÈí. îÇàï ãÌÀéÈìÄéó îÅòÂãÇú ÷ÉøÇç, îÀðÈà ìÈï? ãÌÄëÀúÄéá: (áîãáø éæ) "àÅú îÇçÀúÌåÉú äÇçÇèÌÈàÄéí äÈàÅìÌÆä áÌÀðÇôÀùÑåÉúÈí", ùÑÆðÌÄùÑÀîÈúÈí ðÄùÒÀøÆôÆú åÀâåÌó ÷ÇéÌÈí. åÀàÄéãÈêÀ? äÇäÄéà, ùÒÀøÅôÈä îÇîÈùÑ [äÄéà]. åÌîÇàé 'áÌÀðÇôÀùÑåÉúÈí'? ùÑÆðÌÄúÀçÇéÌÀáåÌ ùÒÀøÅôÈä òÇì òÄñÀ÷Åé ðÇôÀùÑåÉúÈí, ëÌÄãÀøÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ, ãÌÀàÈîÇø øÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ: îÇàé ãÌÄëÀúÄéá: (úäìéí ìä) "áÌÀçÇðÀôÅé ìÇòÂâÅé îÈòåÉâ, çÈøÉ÷ òÈìÇé ùÑÄðÌÅéîåÉ". áÌÄùÑÀáÄéì çÂðËôÌÈä ùÑÆäÆçÁðÄéôåÌ ìÀ÷ÉøÇç òÇì òÄñÀ÷Åé ìÀâÄéîÈä, çÈøÇ÷ òÂìÅéäÆí ùÒÇø ùÑÆì âÌÅéäÄðÌÉí ùÑÄðÌÈéå. åÌîÇàï ãÌÀéÈìÄéó îÄáÌÀðÅé àÇäÂøÉï, îÀðÈà ìÈï? ãÌÄëÀúÄéá: (åé÷øà é) "åÇéÌÈîËúåÌ ìÄôÀðÅé ä'", ëÌÀòÅéï îÄéúÈä. åÀàÄéãÈêÀ? äÇäåÌà, ùÒÀøÅôÈä îÇîÌÈùÑ äÂåÈàÄé, åÌîÇàé ãÌÄëÀúÄéá, "åÇéÌÈîËúåÌ". ãÌÀàÇúÀçÄéì áÌÀäåÌ îÄâÌÇåÌÈàÄé ëÌÀòÅéï îÄéúÈä, ãÌÀúÇðÀéÈà, àÇáÌÈà éåÉñÅé áÌÆï ãÌåÉñÀúÌÈàÄé àåÉîÅø: ùÑÀðÅé çåÌèÄéï ùÑÆì àÅùÑ éÈöÀàåÌ îÄáÌÅéú ÷ÈãÀùÑÅé äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí, åÀðÆçÀìÀ÷åÌ ìÀàÇøÀáÌÇò åÀðÄëÀðÀñåÌ, ùÑÀðÇéÄí áÌÀçÈèÀîåÉ ùÑÆì æÆä, åÌùÑÀðÇéÄí áÌÀçÈèÀîåÉ ùÑÆì æÆä, åÌùÒÀøÈôåÌí. åÀäÈëÌÀúÄéá: (ùí) "åÇúÌÉàëÇì àåÉúÈí"? àåÉúÈí åÀìÉà áÌÄâÀãÅéäÆí.
åÌëÀáÈø äÈéåÌ îÉùÑÆä åÀàÇäÂøÉï îÀäÇìÌÀëÄéí áÌÇãÌÆøÆêÀ, åÀðÈãÈá åÇàÂáÄéäåÌà îÀäÇìÌÀëÄéï àÇçÂøÅéäÆí, åÀëÈì éÄùÒÀøÈàÅì àÇçÂøÅéäÆí. àÈîÇø ìåÉ ðÈãÈá ìÇàÂáÄéäåÌà: àÅéîÈúÇé éÈîåÌúåÌ ùÑÀðÅé æÀ÷ÅðÄéí äÇìÌÈìåÌ, åÇàÂðÄé åÀàÇúÌÈä ðÇðÀäÄéâ àÆú äÇãÌåÉø! àÈîÇø ìÈäÆï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: äÇðÌÄøÀàÆä, îÄé ÷åÉáÅø àÆú îÄé! àÈîÇø øÇá ôÌÈôÌÈà: äÇéÀðåÌ ãÌÀàÇîÀøÅé àÄéðÀùÑÅé: ðÀôÄéùÑÅé âÌÇîÀìÅé ñÈáÅé, ãÌÄèÀòÄéðÅé îÇùÑÀëÅé ãÌÀäåÌâÀðÅé.
àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø: ìÀîÇä úÌÇìÀîÄéã çÈëÈí ãÌåÉîÆä ìÄôÀðÅé òÇí äÈàÈøÆõ? áÌÄúÀçÄìÌÈä ãÌåÉîÆä ìåÉ ìÀ÷ÄéúåÉï ùÑÆì æÈäÈá, ñÄôÌÅø (òîå) [äÅéîÆðÌåÌ], ãÌåÉîÆä ìåÉ ìÀ÷ÄéúåÉï ùÑÆì ëÌÆñÆó, ðÆäÁðÈä îÄîÌÆðÌåÌ, ãÌåÉîÆä ìåÉ ìÀ÷ÄéúåÉï ùÑÆì çÆøÆñ, ëÌÅéåÈï ùÑÆðÄùÑÀáÌÇø, ùÑåÌá àÅéï ìåÉ úÌÇ÷ÌÈðÈä.
(úÌÇðÀéÈà, ëÌÀúÄéá: (ãáøéí éá) "åÇàÂùÑÅøÅéäÆí úÌÄùÒÀøÀôåÌï áÌÈàÅù",) åÌîÈä àÄéìÈðåÉú ùÑÆàÅéï àåÉëÀìÄéï, åÀàÅéï ùÑåÉúÄéí, åÀàÅéï îÀøÄéçÄéí, àÈîÀøÈä úÌåÉøÈä 'äÇùÑÀçÅú', 'ùÒÀøÉó' åÀ'ëÇìÌÅä', äåÉàÄéì åÌáÈà ìÈàÈãÈí úÌÇ÷ÌÈìÈä òÇì éÈãÈï, äÇîÌÇúÀòÆä àÆú çÂáÅøåÉ îÄãÌÇøÀëÅé çÇéÌÄéí ìÀãÇøÀëÅé îÄéúÈä, òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä!
úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï: ùÑÆáÇò îÄöÀååÉú ðÄöÀèÇåÌåÌ áÌÀðÅé ðÉçÇ: ãÌÄéðÄéï, åÌáÄøÀëÌÇúÎäÇùÌÑÅí, åÇòÂáåÉãÇúÎëÌåÉëÈáÄéí, åÀâÄìÌåÌéÎòÂøÈéåÉú, åÌùÑÀôÄéëåÌúÎãÌÈîÄéí, åÀâÆæÆì, åÀàÅéáÈøÎîÄïÎäÇçÇé. øÇáÌÄé (çÂðÄéðÈà) [çÂðÇðÀéÈà] áÌÆï âÌÇîÀìÄéàÅì àåÉîÅø: àÇó òÇì äÇãÌÈí îÄï äÇçÇé. øÇáÌÄé çÄéãÀ÷Èà àåÉîÅø: àÇó òÇì äÇñÌÅøåÌñ. øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àåÉîÅø: àÇó òÇì äÇëÌÄùÌÑåÌó. øÇáÌÄé éåÉñÅé àåÉîÅø: ëÌÈì äÈàÈîåÌø áÌÀôÈøÈùÑÇú îÀëÇùÌÑÅó, áÌÆï ðÉçÇ îËæÀäÈø òÈìÈéå. (ãáøéí éç) "ìÉà éÄîÌÈöÅà áÀêÈ îÇòÂáÄéø áÌÀðåÉ [åÌáÄúÌåÉ áÌÈàÅùÑ, ÷ÉñÅí ÷ÀñÈîÄéí, îÀòåÉðÅï åÌîÀðÇçÅùÑ åÌîÀëÇùÌÑÅó åÀçÉáÅøÎçÈáÅø åÀùÑÉàÅì àåÉá åÀéÄãÌÀòÉðÄé åÀãÉøÅùÑ àÆì äÇîÌÅúÄéí], ëÌÄé úåÉòÂáÇú ä' ëÌÈì òÉùÒÅä àÅìÌÆä, åÌáÄâÀìÇì äÇúÌåÉòÅáÉú äÈàÅìÌÆä [ä' àÁìÉäÆéêÈ îåÉøÄéùÑ àåÉúÈí îÄôÌÈðÆéêÈ"], åÀìÉà òÈðÇùÑ äÇëÌÈúåÌá, àÆìÌÈà àÄí ëÌÅï äÄæÀäÄéø. øÇáÌÄé (àÁìÄéòÆæÆø) [àÆìÀòÈæÈø] àåÉîÅø: àÇó òÇì äÇëÌÄìÀàÇéÄí. îËúÌÈøÄéí áÌÀðÅé ðÉçÇ ìÄìÀáÌÉùÑ ëÌÄìÀàÇéÄí åÀìÄæÀøÉòÇ ëÌÄìÀàÇéÄí, åÀàÅéðÈí àÂñåÌøÄéí àÆìÌÈà áÌÀäÇøÀáÌÈòÇú áÌÀäÅîÈä åÀäÇøÀëÌÈáÇú àÄéìÈï. îÀðÈà äÇðÅé îÄéìÅé? àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï: ãÌÀàÈîÇø ÷ÀøÈà: (áøàùéú á) "åÇéÀöÇå ä' àÁìÉäÄéí òÇì äÈàÈãÈí ìÅàîÉø: îÄëÌÉì òÅõ äÇâÌÈï àÈëÉì úÌÉàëÅì", 'åÇéÀöÇå', àÅìÌåÌ äÇãÌÄéðÄéï, åÀëÅï äåÌà àåÉîÅø: (ùí éç) "ëÌÄé éÀãÇòÀúÌÄéå ìÀîÇòÇï àÂùÑÆø éÀöÇåÌÆä àÆú áÌÈðÈéå åÀàÆú áÌÅéúåÉ àÇçÂøÈéå" åÀâåÉ'. 'äÇùÌÑÅí', æåÉ áÌÄøÀëÌÇú äÇùÌÑÅí, åÀëÅï äåÌà àåÉîÅø: (åé÷øà ëã) "åÀðÉ÷Åá ùÑÅí ä' îåÉú éåÌîÈú". 'àÁìÉäÄéí', æåÉ òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí, åÀëÅï äåÌà àåÉîÅø: (ùîåú ë) "ìÉà éÄäÀéÆä ìÀêÈ àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí òÇì ôÌÈðÈé". 'òÇì äÈàÈãÈí', æåÉ ùÑÀôÄéëåÌú ãÌÈîÄéí, åÀëÅï äåÌà àåÉîÅø: (áøàùéú è) "ùÑÉôÅêÀ ãÌÇí äÈàÈãÈí". 'ìÅàîÉø', æåÉ âÌÄìÌåÌé òÂøÈéåÉú, åÀëÅï äåÌà àåÉîÅø: (éøîéä â) "ìÅàîÉø äÅï éÀùÑÇìÌÇç àÄéùÑ àÆú àÄùÑÀúÌåÉ åÀäÈìÀëÈä îÅàÄúÌåÉ åÀäÈéÀúÈä ìÀàÄéùÑ àÇçÅø". 'îÄëÌÉì òÅõ äÇâÌÈï', åÀìÉà âÌÆæÆì. 'àÈëÉì úÌÉàëÅì', åÀìÉà àÅéáÈø îÄï äÇçÇé. ëÌÄé àÈúÈà øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, úÌÈàðÄé àÄôÌÀëÈà: 'åÇéÀöÇå', æåÉ òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí. 'àÁìÉäÄéí', àÅìÌåÌ äÇãÌÄéðÄéï. áÌÄùÑÀìÈîÈà 'àÁìÉäÄéí', àÅìÌåÌ äÇãÌÄéðÄéï, ãÌÄëÀúÄéá: (ùîåú ëá) "åÀðÄ÷ÀøÇá áÌÇòÇì äÇáÌÇéÄú àÆì äÈàÁìÉäÄéí", àÆìÌÈà 'åÇéÀöÇå', æåÉ òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí, îÇàé îÇùÑÀîÇò? øÇá çÄñÀãÌÈà åÀøÇá éÄöÀçÈ÷ áÌÇø àÇáÀãÌÄéîÄé, çÇã àÈîÇø îÅäÈëÈà: (ùí ìá) "ñÈøåÌ îÇäÅø îÄï äÇãÌÆøÆêÀ àÂùÑÆø öÄåÌÄéúÄí, òÈùÒåÌ ìÈäÆí" åÀâåÉ'. åÀçÇã àÈîÇø îÅäÈëÈà: (äåùò ä) "òÈùÑåÌ÷ àÆôÀøÇéÄí, øÀöåÌõ îÄùÑÀôÌÈè, ëÌÄé äåÉàÄéì äÈìÇêÀ àÇçÂøÅé öÈå". åÀàÇãÄéðÄéï, áÌÀðÅé ðÉçÇ àÄéôÀ÷åÌã? åÀäÈúÌÇðÀéÈà: òÆùÒÆø îÄöÀååÉú ðÄöÀèÇåÌåÌ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀîÈøÈä, ùÑÆáÇò ùÑÆ÷ÌÄáÌÀìåÌ òÂìÅéäÆï áÌÀðÅé ðÉçÇ, åÀäåÉñÄéôåÌ òÂìÅéäÆí: ãÌÄéðÄéï, åÀùÑÇáÌÈú, åÀëÄáÌåÌã àÈá åÈàÅí. ãÌÄéðÄéï, (ãëúéá): (ùîåú èå) "ùÑÈí ùÒÈí ìåÉ çÉ÷ åÌîÄùÑÀôÌÈè". ùÑÇáÌÈú åÀëÄáÌåÌã àÈá åÈàÅí, ãÌÄëÀúÄéá: (ãáøéí ä) "ëÌÇàÂùÑÆø öÄåÌÀêÈ ä' àÁìÉäÆéêÈ", åÀàÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä: "ëÌÇàÂùÑÆø öÄåÌÀêÈ" áÌÀîÈøÈä. àÈîÇø øÇá ðÇçÀîÈï, àÈîÇø øÇáÌÈä áÌÇø àÂáåÌäÈ: ìÉà ðÄöÀøÀëÈä àÆìÌÈà ìÀòÅãÈä, åÀòÅãÄéí, åÀäÇúÀøÈàÈä. àÄé äÈëÄé, îÇàé "åÀäåÉñÄéôåÌ òÂìÅéäÆí ãÌÄéðÄéï"? àÆìÌÈà àÈîÇø øÈáÈà: ìÉà ðÄöÀøÀëÈä àÆìÌÈà ìÀãÄéðÅé ÷ÀðÈñåÉú. àÇëÌÇúÌÄé, "åÀäåÉñÄéôåÌ áÌÀãÄéðÄéï" îÄéáÌÈòÄé ìÅéäÌ! [àÆìÌÈà àÈîÇø øÇá àÇçÈà áÌÇø éÇòÂ÷Éá: ìÉà ðÄöÀøÀëÈä àÆìÌÈà ìÀäåÉùÑÄéá áÌÅéúÎãÌÄéï áÌÀëÈì ôÌÆìÆêÀ åÌôÆìÆêÀ åÌáÀëÈì òÄéø åÀòÄéø. åÀäÈà, áÌÀðÅé ðÉçÇ ìÈà àÄéôÀ÷åÌã? åÀäÈúÌÇðÀéÈà: ëÌÀùÑÅí ùÑÆðÌÄöÀèÇåÌåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ìÀäåÉùÑÄéá áÌÈúÌÅé ãÌÄéðÄéï áÌÀëÈì ôÌÆìÆêÀ åÌôÆìÆêÀ åÌáÀëÈì òÄéø åÈòÄéø, ëÌÈêÀ ðÄöÀèÇåÌåÌ áÌÀðÅé ðÉçÇ ìÀäåÉùÑÄéá áÌÈúÌÅé ãÌÄéðÄéï áÌÀëÈì ôÌÆìÆêÀ åÌôÆìÆêÀ åÌáÀëÈì òÄéø åÈòÄéø]! àÆìÌÈà àÈîÇø (øá ôôà) [øÈáÈà]: äÇàé úÌÈðÈà, úÌÈðÈà ãÌÀáÅé îÀðÇùÌÑÆä äåÌà, ãÌÀîÇôÌÄé÷ ã"ê, åÌîÀòÇéÅì ñ"ê. ãÌÀúÈðÈà ãÌÀáÅé îÀðÇùÌÑÆä: ùÑÆáÇò îÄöÀååÉú ðÄöÀèÇåÌåÌ áÌÀðÅé ðÉçÇ: òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí, åÀâÄìÌåÌé òÂøÈéåÉú, åÌùÑÀôÄéëåÌú ãÌÈîÄéí, åÀâÆæÆì, åÀàÅéáÈø îÄï äÇçÇé, åÀñÅøåÌñ åÀëÄìÀàÇéÄí. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø: àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï ìÉà ðÄöÀèÇåÌÈä àÆìÌÈà òÇì òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí áÌÄìÀáÇã, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (áøàùéú á) "åÇéÀöÇå ä' àÁìÉäÄéí òÇì äÈàÈãÈí". øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÆï áÌÀúÅéøÈà àåÉîÅø: àÇó òÇì áÌÄøÀëÌÇú äÇùÌÑÅí. åÀéÅùÑ àåÉîÀøÄéí: àÇó òÇì äÇãÌÄéðÄéï.
[àÇùÑÀëÌÇç øÇáÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÇø àÇçÈà, ãÌÇäÂåÈä ëÌÀúÄéá áÌÀñÅôÆø àÇâÌÇãÀúÌÈà ãÌÀáÅé øÇá]: áÌÆï ðÉçÇ, äÈéÈä ðÆäÁøÇâ [áÌÀãÇéÌÈï àÆçÈã, åÌáÀòÅã àÆçÈã, ùÑÆìÌÉà áÌÀäÇúÀøÈàÈä, îÄôÌÄé àÄéùÑ, åÀìÉà îÄôÌÄé àÄùÌÑÈä, åÇàÂôÄìÌåÌ ÷ÈøåÉá. îÄùÌÑåÌí øÇáÌÄé éÄùÑÀîÈòÅàì àÈîÀøåÌ]: àÇó òÇì äÈòËáÌÈøÄéï. [îÀðÈäÇðÅé îÄéìÅé? àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä: ãÌÀàÈîÇø ÷ÀøÈà: (áøàùéú è) "åÀàÇêÀ àÆú ãÌÄîÀëÆí ìÀðÇôÀùÑÉúÅéëÆí àÆãÀøÉùÑ", àÂôÄìÌåÌ áÌÀãÇéÌÈï àÆçÈã. (ùí) "îÄéÌÇã ëÌÈì çÇéÌÈä", àÂôÄìÌåÌ ùÑÆìÌÉà áÌÀäÇúÀøÈàÈä. (ùí) "àÆãÀøÀùÑÆðÌåÌ åÌîÄéÌÇã äÈàÈãÈí", àÂôÄìÌåÌ áÌÀòÅã àÆçÈã. (ùí) 'îÄéÌÇã àÄéùÑ', åÀìÉà îÄéÌÇã àÄùÌÑÈä. 'àÈçÄéå', àÂôÄìÌåÌ ÷ÈøåÉá. îÄùÌÑåÌí øÇáÌÄé éÄùÑÀîÈòÅàì àÈîÀøåÌ: àÇó òÇì äÈòËáÌÈøÄéï], îÇàé èÇòÀîÈà ãÌÀøÇáÌÄé éÄùÑÀîÈòÅàì? ãÌÄëÀúÄéá: (ùí) "ùÑÉôÅêÀ ãÌÇí äÈàÈãÈí áÌÈàÈãÈí, ãÌÈîåÉ éÄùÌÑÈôÅêÀ", àÅéæÆäåÌ àÈãÈí ùÑÆáÌÈàÈãÈí? äÁåÅé àåÉîÅø: æÆä òËáÌÈø ùÑÆáÌÄîÀòÅé àÄîÌåÉ.
úÌÈà ùÑÀîÇò: îÄôÌÀðÅé îÇä ìÌÉà ðÈùÒÈà àÈãÈí àÆú áÌÄúÌåÉ? ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄùÌÒÈà ÷ÇéÄï àÆú àÂçåÉúåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (úäìéí ôè) "ëÌÄé àÈîÇøÀúÌÄé, òåÉìÈí çÆñÆã éÄáÌÈðÆä".
öç [àÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà: [âÌåÉé] òåÉáÅã ëÌåÉëÈáÄéí ùÑÆäÄëÌÈä àÆú éÄùÒÀøÈàÅì, çÇéÌÈá îÄéúÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ùîåú á) "åÇéÌÄôÆï ëÌÉä åÈëÉä åÇéÌÇøÀà ëÌÄé àÅéï àÄéùÑ, åÇéÌÇêÀ àÆú äÇîÌÄöÀøÄé" åÀâåÉ']. åÀàÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà: äÇñÌåÉèÅø ìåÉòåÉ ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÀàÄìÌåÌ ñåÉèÅø ìåÉòåÉ ùÑÆì ùÑÀëÄéðÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (îùìé ë) "îåÉ÷ÅùÑ àÈãÈí éÈìÇò ÷ÉãÆùÑ". àÈîÇø øÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ: ëÌÈì äÇîÌÇâÀáÌÄéäÌÇ éÈãåÉ òÇì çÂáÅøåÉ, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆìÌÉà äÄëÌÈäåÌ, ðÄ÷ÀøÈà øÈùÑÈò, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ùîåú á) "åÇéÌÉàîÆø ìÈøÈùÑÈò: ìÈîÌÈä úÇëÌÆä øÅòÆêÈ"? "[ìÈîÌÈä] äÄëÌÄéúÈ" ìÉà ðÆàÁîÇø, àÆìÌÈà "[ìÈîÌÈä] úÇëÌÆä", àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆìÌÉà äÄëÌÈäåÌ, ðÄ÷ÀøÈà 'øÈùÑÈò'. àÈîÇø æÀòÄéøÄé, àÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà: ðÄ÷ÀøÈà 'çåÉèÅà', ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ù"à á) "åÀàÄí ìÉà, ìÈ÷ÇçÀúÌÄé áÀçÈæÀ÷Èä", åÌëÀúÄéá: (ùí) "åÇúÌÀäÄé çÇèÌÇàú äÇðÌÀòÈøÄéí âÌÀãåÉìÈä îÀàÉã àÆú ôÌÀðÅé ä'". øÇá äåÌðÈà àÈîÇø: úÌÄ÷ÌÈöÅõ éÈãåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (àéåá ìç) "åÌæÀøåÉòÇ øÈîÈä úÌÄùÌÑÈáÅø". øÇá äåÌðÈà ÷Èõ éÈãÈà. øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àåÉîÅø: àÅéï ìåÉ úÌÇ÷ÌÈðÈä àÆìÌÈà ÷ÀáåÌøÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ùí ëá) "åÀàÄéùÑ æÀøåÉòÇ ìåÉ äÈàÈøÆõ". åÀàÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø: ìÉà ðÄúÌÀðÈä ÷ÇøÀ÷Çò àÆìÌÈà ìÀáÇòÂìÅé æÀøåÉòåÉú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: "åÀàÄéùÑ æÀøåÉòÇ ìåÉ äÈàÈøÆõ". åÀàÈîÇø øÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ: îÇàé ãÌÄëÀúÄéá: (îùìé éá) "òÉáÅã àÇãÀîÈúåÉ éÄùÒÀáÌÇò ìÈçÆí", àÄí òåÉùÒÆä àÈãÈí òÇöÀîåÉ ëÌÀòÆáÆã ìÈàÂãÈîÈä, éÄùÒÀáÌÇò ìÆçÆí, åÀàÄí ìÈàå ìÉà éÄùÒÀáÌÇò ìÆçÆí.
àÈîÇø øÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ: âÌåÉé [òåÉáÅã ëÌåÉëÈáÄéí] ùÑÆùÌÑÈáÇú çÇéÌÈá îÄéúÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (áøàùéú ç) "åÀéåÉí åÈìÇéÀìÈä ìÉà éÄùÑÀáÌÉúåÌ". åÀàÈîÇø îÇø: àÇæÀäÈøÈä ùÑÆìÌÈäÆï æåÉ äÄéà îÄéúÈúÈï. (ôÌÀùÑÄéèÈà!) àÈîÇø øÇáÄéðÈà: (ìÈà ðÄöÀøÀëÈä) àÂôÄìÌåÌ áÌÀùÑÅðÄé áÌÀùÑÇáÌÈú åÀëåÌ'. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï: âÌåÉé òåÉáÅã ëÌåÉëÈáÄéí ùÑÆòåÉñÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä çÇéÌÈá îÄéúÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ãáøéí ìâ) "úÌåÉøÈä öÄåÌÈä ìÈðåÌ îÉùÑÆä îåÉøÈùÑÈä", ìÈðåÌ îåÉøÈùÑÈä åÀìÉà ìÈäÆí. åÀìÄéçÀùÑÀáÈäÌ âÌÇáÌÅé ùÑÆáÇò îÄöÀååÉú? îÇàï ãÌÀàÈîÇø: 'îåÉøÈùÑÈä', îÄâÀæÇì ÷Èà âÌÈæÄéì ìÈäÌ. îÇàï ãÌÀàÈîÇø: 'îÀàÉøÈñÈä', ãÌÄéðåÉ ëÌÀðÇòÂøÈä äÇîÀàÉøÈñÈä, ãÌÀáÄñÀ÷ÄéìÈä. îÅéúÄéáÄé: äÈéÈä øÇáÌÄé îÅàÄéø àåÉîÅø: îÄðÌÇéÄï ùÑÆàÂôÄìÌåÌ âÌåÉé åÀòåÉñÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä ùÑÆäåÌà ëÌÀëÉäÅï âÌÈãåÉì? ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (åé÷øà éç) "àÂùÑÆø éÇòÂùÒÆä àÉúÈí äÈàÈãÈí åÈçÇé áÌÈäÆí", ëÌÉäÂðÄéí, ìÀåÄéÌÄéí åÀéÄùÒÀøÀàÅìÄéÌÄéí ìÉà ðÆàÁîÇø, àÆìÌÈà 'äÈàÈãÈí', äÈà ìÈîÇãÀúÌÈ, ùÑÆàÂôÄìÌåÌ âÌåÉé åÀòåÉñÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä, äÂøÅé äåÌà ëÌÀëÉäÅï âÌÈãåÉì. äÈúÈí áÌÀùÑÆáÇò îÄöÀååÉú ãÌÄéãÀäåÌ.
àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä, àÈîÇø øÇá: àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, ìÉà äËúÌÇø ìåÉ áÌÈùÒÈø ìÇàÂëÄéìÈä, ãÌÄëÀúÄéá: (áøàùéú à) "ìÈëÆí éÄäÀéÆä ìÀàÈëÀìÈä åÌìÀëÈì çÇéÇú äÈàÈøÆõ", åÀìÉà çÇéÌÇú äÈàÈøÆõ ìÈëÆí. åÌëÀùÑÆáÌÈàåÌ áÌÀðÅé ðÉçÇ, äÄúÌÄéø ìÈäÆí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ùí è) "ëÌÀéÆøÆ÷ òÅùÒÆá ðÈúÇúÌÄé ìÈëÆí àÆú ëÌÉì". éÈëåÉì ìÉà éÀäÅà àÅéáÈø îÄï äÇçÇé ðåÉäÅâ áÌåÉ? úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: (ùí) "àÇêÀ áÌÈùÒÈø áÌÀðÇôÀùÑåÉ ãÌÈîåÉ ìÉà úÉàëÅìåÌ". [éÈëåÉì àÇó ìÄùÑÀøÈöÄéí? úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: 'àÇêÀ'. åÌîÇàé úÌÇìÀîåÌãÅéäÌ? àÈîÇø øÇá äåÌðÈà: 'ãÌÈîåÉ', îÄé ùÑÆãÌÈîåÉ çÈìåÌ÷ îÄáÌÀùÒÈøåÉ, éÈöÀàåÌ ùÑÀøÈöÄéí, ùÑÆàÅéï ãÌÈîÈï çÈìåÌ÷ îÄáÌÀùÒÈøÈï]. îÅéúÄéáÄé: (ùí à) "åÌøÀãåÌ áÌÄãÀâÇú äÇéÌÈí", îÇàé ìÈàå, ìÇàÂëÄéìÈä! ìÉà, ìÄîÀìÈàëÈä. åÀãÈâÄéí, áÌÀðÅé îÀìÈàëÈä ðÄéðÀäåÌ? àÄéï, ëÌÄãÀøÇçÀáÈà, ãÌÀáÈòÄé øÇçÀáÈà: äÄðÀäÄéâ áÌÀòÄéæÈà åÀùÑÄáÌåÌèÈà îÇàé? úÌÈà ùÑÀîÇò: (áøàùéú à) "åÌáÀòåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí", îÇàé ìÈàå, ìÇàÂëÄéìÈä! ìÉà, ìÄîÀìÈàëÈä. åÀòåÉôåÉú, áÌÀðÅé îÀìÈàëÈä ðÄéðÀäåÌ? àÄéï, ëÌÄãÀáÈòÄé (øáà) [øÇáÌÈä] áÌÇø øÇá äåÌðÈà: ãÌÈùÑ áÌÀàÇåÌÈæÄéï åÀúÇøÀðÀâåÉìÄéï, ìÀøÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÈä îÇäåÌ? úÌÈà ùÑÀîÇò: (ùí) "åÌáÀëÈì çÇéÌÈä äÈøÉîÆùÒÆú". äÇäåÌà, (îéáòé ìéä) ìÀàÇúÌåÌéÅé ðÈçÈùÑ äåÌà ãÌÀàÈúÈà, ãÌÀúÇðÀéÈà, øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï îÀðÇñÀéÈà àåÉîÅø: çÂáÈì òÇì ùÑÇîÌÈùÑ âÌÈãåÉì ùÑÆàÈáÇã îÄï äÈòåÉìÈí, ùÑÆàÄìÀîÈìÅà ìÉà ðÄúÀ÷ÇìÌÅì ðÈçÈùÑ, ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì äÈéåÌ îÀæÇîÌÀðÄéí ìåÉ ùÑÀðÅé ðÀçÈùÑÄéí èåÉáÄéí, àÆçÈã îÀùÑÇâÌÀøåÉ ìÇöÌÈôåÉï åÀàÆçÈã îÀùÑÇâÌÀøåÉ ìÇãÌÈøåÉí, ìÀäÈáÄéà ìåÉ (ñðãìôéï) [ñÇðÀãÌÇìÀëåÉðÄéí] èåÉáÄéí, åÌîÇøÀâÌÈìÄéÌåÉú èåÉáåÉú. åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà ùÑÆîÌÇôÀùÑÄéìÄéï ìåÉ øÀöåÌòÈä îÄúÌÇçÇú æÀðÈáåÉ, åÌîåÉöÄéà áÌåÉ òÈôÈø ìÀâÄðÌÈúåÉ åÌìÀçËøÀáÌÈúåÉ. îÅéúÄéáÄé, [äÈéÈä] øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÆï úÌÅéîÈà àåÉîÅø: àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï îÅñÅá áÌÀâÇï òÅãÆï äÈéÈä, åÀäÈéåÌ îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú öåÉìÄéï ìåÉ áÌÈùÒÈø, åÌîÀöÇðÌÀðÄéï ìåÉ éÇéÄï, åÀäÅöÄéõ áÌåÉ ðÈçÈùÑ, åÀøÈàÈä ëÌÀáåÉãåÉ, åÀðÄúÀ÷ÇðÌÅà áÌåÉ. äÈúÈí, áÌÀáÈùÒÈø äÇéÌåÉøÅã îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí. åÌîÄé àÄéëÌÈà áÌÈùÒÈø äÇéÌåÉøÅã îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí? àÄéï, ëÌÄé äÈà ãÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï çÂìÇôÀúÌÈà, äÂåÈä ÷Èà àÈæÄéì áÌÀàåÉøÀçÈà, ôÌÇâÀòÅé áÌÅéäÌ äÇðÈêÀ àÇøÀéÀåÈúÈà, åÇäÂååÌ ÷Èà ðÇäÂîÅé áÌÀàÇôÌÅéäÌ, àÈîÇø: (úäìéí ÷ã) "äÇëÌÀôÄéøÄéí ùÑÉàÂâÄéí ìÇèÌÈøÆó", ðÀçÄéúåÌ úÌÇøÀúÌÅé àÇèÀîÈàúÈà, çÂãÈà àÂëÈìåÌäÈ åÇçÂãÈà ùÑÇáÀ÷åÌäÈ. àÇéÀúÌÄé åÀàÈúÈà ìÀáÅé îÄãÀøÈùÑÈà, [áÌÈòåÌ òÂìÈäÌ: ãÌÈáÈø èÈîÅà äåÌà æÆä, àåÉ ãÌÈáÈø èÈäåÉø?] àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ: àÅéï ãÌÈáÈø èÈîÅà éåÉøÅã îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí.
[ôÌÄñÀ÷Èà]. ðÄâÀîÇø äÇãÌÄéï åÀëåÌ', [åÀäÇãÌÇéÌÈðÄéï òåÉîÀãÄéï òÇì øÇâÀìÅéäÆï, åÀ÷åÉøÀòÄéï åÀëåÌ']. 'òåÉîÀãÄéï', îÀðÈà ìÈï? àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ áÌÇø àÇîÄé: ãÌÀàÈîÇø ÷ÀøÈà: (ùåôèéí â) "åÀàÅäåÌã áÌÈà àÅìÈéå, åÀäåÌà éÉùÑÅá áÌÇòÂìÄéÌÇú äÇîÌÀ÷ÅøÈä àÂùÑÆø ìåÉ ìÀáÇãÌåÉ, åÇéÉàîÆø àÅäåÌã: ãÌÀáÇø àÁìÉäÄéí ìÄé àÅìÆéêÈ, åÇéÌÈ÷Èí îÅòÇì äÇëÌÄñÌÅà". åÇäÂìÉà ãÌÀáÈøÄéí ÷ÇìÎåÈçÉîÆø, åÌîÈä òÆâÀìåÉï îÆìÆêÀ îåÉàÈá, ùÑÆäåÌà ðÈëÀøÄé, åÀìÉà éÈãÇò àÆìÌÈà áÌÀëÄðÌåÌé, òÈîÇã. éÄùÒÀøÈàÅì åÀùÑÅí äÇîÀôÉøÈùÑ, òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä! '÷åÉøÀòÄéï', îÀðÈà ìÈï? ãÌÄëÀúÄéá: (î"á éç) "åÇéÌÈáÉà àÆìÀéÈ÷Äéí áÌÆï çÄìÀ÷ÄéÌÈä àÂùÑÆø òÇì äÇáÌÇéÄú, åÀùÑÆáÀðÈà äÇñÌÉôÅø, åÀéåÉàÈç áÌÆï àÈñÈó äÇîÌÇæÀëÌÄéø àÆì çÄæÀ÷ÄéÌÈäåÌ ÷ÀøåÌòÅé áÀâÈãÄéí, åÇéÌÇâÌÄãåÌ ìåÉ ãÌÄáÀøÅé øÇáÀùÑÈ÷Åä". 'åÀìÉà îÀàÇçÄéï', îÀðÈà ìÈï? àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ: àÇúÀéÈà '÷ÀøÄéòÈä', '÷ÀøÄéòÈä'. ëÌÀúÄéá äÈëÈà: "÷ÀøåÌòÅé áÀâÈãÄéí", åÌëÀúÄéá äÈúÈí: (î"á á) "åÆàÁìÄéùÑÈò øÉàÆä åÀäåÌà îÀöÇòÅ÷: àÈáÄé àÈáÄé øÆëÆá éÄùÒÀøÈàÅì åÌôÈøÈùÑÈéå, åÀìÉà øÈàÈäåÌ òåÉã, åÇéÌÇçÂæÅ÷ áÌÄáÀâÈãÈéå åÇéÌÄ÷ÀøÈòÅí ìÄùÑÀðÇéÄí ÷ÀøÈòÄéí". îÄîÌÇùÑÀîÇò ùÑÆðÌÆàÁîÇø: 'åÇéÌÄ÷ÀøÈòÅí ìÄùÑÀðÇéÄí', àÅéðÄé éåÉãÅòÇ ùÑÆäÅï '÷ÀøÈòÄéí', åÌîÇä úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø '÷ÀøÈòÄéí'? îÀìÇîÌÅã, ùÑÆäÅï ÷ÀøåÌòÄéí ìÀòåÉìÈí.
[àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä, àÈîÇø ùÑÀîåÌàÅì: äÇùÌÑåÉîÅòÇ àÇæÀëÌÈøÈä îÄôÌÄé äÇâÌåÉé, àÅéðåÉ çÇéÌÈá ìÄ÷ÀøÉòÇ, åÀàÄí úÌÉàîÇø: øÇáÀùÑÈ÷Åä? éÄùÒÀøÈàÅì îåÌîÈø äÈéÈä. åÀàÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä, àÈîÇø ùÑÀîåÌàÅì: àÅéï ÷åÉøÀòÄéï àÆìÌÈà òÇì ùÑÅí äÇîÀéËçÈã áÌÄìÀáÇã, ìÇàÂôåÌ÷Åé ëÌÄðÌåÌé, ãÌÀìÈà. åÌôÀìÄéâÈà ãÌÀøÇáÌÄé çÄéÌÈà áÌÀúÇøÀåÇéÀäåÌ, ãÌÀ]àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈà: äÇùÌÑåÉîÅòÇ àÇæÀëÌÈøÈä áÌÇæÌÀîÇï äÇæÌÆä, àÅéðåÉ çÇéÌÈá ìÄ÷ÀøÉòÇ, ùÑÆàÄí àÄé àÇúÌÈä àåÉîÅø ëÌÅï, ðÄúÀîÇìÌÅà ëÌÈì äÇáÌÆâÆã ÷ÀøÈòÄéí. îÄîÇàï? àÄéìÅéîÈà îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì, îÄé ôÌÀ÷ÄéøÅé ëÌåÌìÅé äÇàé? àÆìÌÈà ôÌÀùÑÄéèÈà, îÅâåÉé, åÀàÄé áÌÇùÌÑÅí äÇîÀéËçÈã, îÄé âÌÀîÄéøÅé? àÆìÌÈà ìÈàå áÌÀëÄðÌåÌé, åÌùÑÀîÇò îÄéðÈäÌ: áÌÇæÀîÇï äÇæÌÆä, äåÌà ãÌÀìÈà, äÈà îÅòÄé÷ÈøÈà çÇéÌÈá, ùÑÀîÇò îÄéðÈäÌ.
àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï: àÄìÀîÈìÅà åÈà"å ùÑÆáÌÀ'äÆòÁìåÌêÈ', ðÄúÀçÇéÌÀáåÌ ùÒåÉðÀàÅéäÆí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀìÈéÈä. ëÌÀúÇðÌÈàÅé, àÂçÅøÄéí àåÉîÀøÄéí: àÄìÀîÈìÅà åÈà"å ùÑÆáÌÀ'äÆòÁìåÌêÈ', ðÄúÀçÇéÌÀáåÌ ùÒåÉðÀàÅéäÆí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀìÈéÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÇàé: åÇäÂìÉà ëÌÈì äÇîÀùÑÇúÌÅó ùÑÅí ùÑÈîÇéÄí åÀãÈáÈø àÇçÅø, ðÆòÁ÷Èø îÄï äÈòåÉìÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ùîåú ëá) "áÌÄìÀúÌÄé ìÇä' ìÀáÇãÌåÉ", àÆìÌÈà, îÇä úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: (ùí ìá) "àÂùÑÆø äÆòÁìåÌêÈ"? ùÑÆàÄåÌåÌìÆàÁìÈäåÌú äÇøÀáÌÅä.
úÌÇðÀéÈà: îÄðÌÇéÄï ìÀàåÉëÅì îÄï äÇáÌÀäÅîÈä ÷ÉãÆí ùÑÆúÌÅöÅà ðÇôÀùÑÈäÌ, ùÑÆäåÌà áÌÀìÉà úÌÇòÂùÒÆä? úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: (åé÷øà éè) "ìÉà úÉàëÀìåÌ òÇì äÇãÌÈí". ãÌÈáÈø àÇçÅø: "ìÉà úÉàëÀìåÌ òÇì äÇãÌÈí", ìÉà úÌÉàëÀìåÌ áÌÈùÒÈø åÇòÂãÇéÄï ãÌÈí áÌÇîÌÇæÀøÅ÷. øÇáÌÄé ãÌåÉñÈà àåÉîÅø: îÄðÌÇéÄï ùÑÆàÅéï îÇáÀøÄéï òÇì äÂøåÌâÅé áÌÅéúÎãÌÄéï? úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø "ìÉà úÉàëÀìåÌ òÇì äÇãÌÈí". øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà àåÉîÅø: îÄðÌÇéÄï ìÀñÇðÀäÆãÀøÄéï ùÑÆäÈøÀâåÌ àÆú äÇðÌÆôÆùÑ, ùÑÆàÅéï èåÉòÂîÄéï ëÌÀìåÌí ëÌÈì àåÉúåÉ äÇéÌåÉí? úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: "ìÉà úÉàëÀìåÌ òÇì äÇãÌÈí". àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï: àÇæÀäÈøÈä ìÀáÅï ñåÉøÅø åÌîåÉøÆä, îÄðÌÇéÄï? úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: "ìÉà úÉàëÀìåÌ òÇì äÇãÌÈí".
àÈîÇø àÂáåÌäÈ ãÌÄùÑÀîåÌàÅì: àÈñåÌø ìÀàÈãÈí ùÑÆéÌÇòÂùÒÆä ùÑËúÌÈôåÌú òÄí äÇâÌåÉé [òåÉáÅã ëÌåÉëÈáÄéí], ùÑÆîÌÈà éÄúÀçÇéÌÅá ìåÉ ùÑÀáåÌòÈä, åÀðÄùÑÀáÌÇò áÌÇòÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí ùÑÆìÌåÉ, åÀäÇúÌåÉøÈä àÈîÀøÈä: (ùîåú ëâ) "ìÉà éÄùÌÑÈîÇò òÇì ôÌÄéêÈ". ëÌÄé àÈúÈà òåÌìÈà, áÌÇú áÌÀ÷ÇìÀðÀáåÉ, àÈîÇø ìÅéäÌ øÈáÈà: åÀäÅéëÈà áÌÇú îÇø? àÈîÇø ìÅéäÌ: 'áÌÀ÷ÇìÀðÀáåÉ'. àÈîÇø ìÅéäÌ: åÀäÈà ëÌÀúÄéá: (ùí) "åÀùÑÅí àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí ìÉà úÇæÀëÌÄéøåÌ"? àÈîÇø ìÅéäÌ: äÈëÄé àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï: ëÌÈì òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí äÇëÌÀúåÌáÈä áÌÇúÌåÉøÈä, îËúÌÈø ìÀäÇæÀëÌÄéø ùÑÀîÈäÌ. åÀäÈà, äÅéëÈà ëÌÀúÄéáÈà? ëÌÀãÄëÀúÄéá: (éùòéä îå) "ëÌÈøÇò áÌÅì, ÷ÉøÅñ ðÀáåÉ". àÈîÇø øÇáÌÄé ðÇçÀîÈï: ëÌÈì ìÅéöÈðåÌúÈà àÂñÄéøÈà, çåÌõ îÄìÌÅéöÈðåÌúÈà ãÌÇòÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí ãÌÀùÑÇøÀéÈà, ãÌÄëÀúÄéá: "ëÌÈøÇò áÌÅì, ÷ÉøÅñ ðÀáåÉ åÀâåÉ', ÷ÈøÀñåÌ ëÈøÀòåÌ éÇçÀãÌÈå, (ëé) ìÉà éÈëÀìåÌ îÇìÌÅè îÇùÌÒÈà". åÌëÀúÄéá: (äåùò é) "ìÀòÆâÀìåÉú áÌÅéú àÈåÆï éÈâåÌøåÌ. ùÑÀëÇï ùÑÉîÀøåÉï, ëÌÄé àÈáÇì òÈìÈéå òÇîÌåÉ, åÌëÀîÈøÈéå òÈìÈéå éÈâÄéìåÌ, òÇì ëÌÀáåÉãåÉ ëÌÄé âÈìÈä îÄîÌÆðÌåÌ". àÇì úÌÄ÷ÀøÄé 'ëÌÀáåÉãåÉ', àÆìÌÈà 'ëÌÈáÀãåÉ'. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷: îÇàé ãÌÄëÀúÄéá: (ùí éâ) "åÀòÇúÌÈä éåÉñÄôåÌ ìÇçÂèÉà, åÇéÌòÂùÒåÌ ìÈäÆí îÇñÌÅëÈä îÄëÌÇñÀôÌÈí, ëÌÄúÀáåÌðÈí òÂöÇáÌÄéí îÇòÂùÒÅä çÈøÈùÑÄéí" åÀâåÉ'. îÇàé, "ëÌÄúÀáåÌðÈí òÂöÇáÌÄéí"? îÀìÇîÌÅã ùÑÆëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã òÈùÒÈä ãÌÀîåÌú éÄøÀàÈúåÉ, åÌîÇðÌÄéçåÉ áÌÀëÄéñåÉ, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆæÌåÉëÀøÈäÌ, îåÉöÄéàÈäÌ îÄúÌåÉêÀ çÅé÷åÉ, åÌîÀçÇáÌÀ÷ÈäÌ åÌîÀðÇùÑÀ÷ÈäÌ. îÇàé: (ùí) "æÉáÀçÅé àÈãÈí òÂâÈìÄéí éÄùÌÑÈ÷åÌï"? àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ãÌÀáÅé øÇáÌÄé àÇîÄé: ùÑÆäÈéåÌ ëÌÀîÈøÄéí ðåÉúÀðÄéí òÅéðÅéäÆí áÌÀáÇòÂìÅé îÈîåÉï, åÌîÇøÀòÄéáÄéï àÆú äÈòÂâÈìÄéí, åÀòåÉùÒÄéí ãÌÀîåÌú òÂöÇáÌÅéäÆí, åÌîÇòÂîÄéãÄéï àåÉúÈí áÌÀöÇã àÂáåÌñÅéäÆí, åÌîåÉöÄéàÄéí àåÉúÈí ìÇçåÌõ. ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàåÌ àåÉúÈí, øÈöÄéï àÇçÂøÅéäÆí åÌîÀîÇùÑÀîÀùÑÄéï áÌÈäÆí, àåÉîÀøÄéí ìåÉ: òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí çÈôÅõ áÌÀêÈ, éÈáåÉà åÀéÄæÀáÌÇç òÇöÀîåÉ ìåÉ. àÈîÇø øÈáÈà: äÇàé, "æåÉáÀçÅé àÈãÈí òÂâÈìÄéí éÄùÌÑÈ÷åÌï", "[òÂâÈìÄéí éÄùÌÑÈ÷åÌï] ìÄæÀáÌÉçÇ àÈãÈí" îÄéáÌÈòÄé ìÅéäÌ! àÆìÌÈà àÈîÇø øÈáÈà: ëÌÈì äÇæÌåÉáÅçÇ àÆú áÌÀðåÉ ìÇòÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí, àåÉîÀøÄéí ìåÉ: ãÌåÉøåÉï âÌÈãåÉì äÄ÷ÀøÄéá ìåÉ, éÈáåÉà åÀéÄùÌÑÇ÷ ìåÉ. àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä, àÈîÇø øÇá: (î"á éæ) "åÀàÇðÀùÑÅé áÈáÆì òÈùÒåÌ àÆú ñËëÌåÉú áÌÀðåÉú". åÌîÇàé ðÄéäåÌ? úÌÇøÀðÀâÉìÆú. "åÀàÇðÀùÑÅé ëåÌú òÈùÒåÌ àÆú ðÅøÀâÇì", åÌîÇàé ðÄéäåÌ? úÌÇøÀðÀâåÉì. "åÀàÇðÀùÑÅé çÂîÈú òÈùÒåÌ àÆú àÂùÑÄéîÈà", åÌîÇàé ðÄéäåÌ? áÌÇøÀçÈà ÷ÇøÀçÈà. "åÀäÈòÇåÌÄéí òÈùÒåÌ ðÄáÀçÇæ åÀàÆú úÌÇøÀúÌÈ÷", åÌîÇàé ðÄéäåÌ? ëÌÆìÆá åÇçÂîåÉø. (ùí) "åÀäÇñÀôÇøÀåÄéí ùÒÉøÀôÄéí àÆú áÌÀðÅéäÆí (åÀàÆú áÌÀðåÉúÅéäÆí) áÌÈàÅùÑ ìÀàÇãÀøÇîÌÆìÆêÀ åÇòÂðÇîÌÆìÆêÀ àÁìÉäÅé ñÀôÇøÀåÈéÄí", åÌîÇàé ðÄéäåÌ? äÇôÌÆøÆã åÀäÇñÌåÌñ. 'àÇãÀøÇîÌÆìÆêÀ', ãÌÀàÈãÇø ìÅéäÌ ìÀîÈøÄéäÌ áÌÄèÀòÄéðÈà. 'åÇòÂðÇîÌÆìÆêÀ', ãÌÀòÈðÄé ìÅéäÌ ìÀîÈøÄéäÌ áÌÄ÷ÀøÈáÈà. àÇó çÄæÀ÷ÄéÌÈä îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä, áÌÄ÷ÌÅùÑ àÈáÄéå ìÇòÂùÒåÉú ìåÉ ëÌÅï, àÆìÌÈà ùÑÆñÌÈëÀúÈä àÄîÌåÉ ñÈìÈîÇðÀãÌÀøÈà. àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä, àÈîÇø øÇá: éåÉãÀòÄéí äÈéåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇòÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí ùÑÆàÅéï áÌÈä îÇîÌÈùÑ, åÀìÉà òÈáÀãåÌ òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí, àÆìÌÈà ìÀäÇúÌÄéø ìÈäÆí òÂøÈéåÉú áÌÀôÇøÀäÆñÀéÈà. îÇúÌÄéá øÇá îÀùÑÇøÀùÑÄéÌÈà: (éøîéä éæ) "ëÌÄæÀëÌÉø áÌÀðÅéäÆí îÄæÀáÌÀçåÉúÈí" åÀâåÉ', åÀàÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø: ëÌÀàÈãÈí ùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ âÌÇòÀâÌåÌòÄéï òÇì áÌÀðåÉ. áÌÈúÇø ãÌÇàÂáÄé÷åÌ áÌÅéäÌ. úÌÈà ùÑÀîÇò: (åé÷øà ëå) "åÀðÈúÇúÌÄé àÆú ôÌÄâÀøÅéëÆí òÇì ôÌÄâÀøÅé âÌÄìÌåÌìÅéëÆí", àÈîÀøåÌ: àÅìÄéÌÈäåÌ äÇöÌÇãÌÄé÷ äÈéÈä îÀçÇæÌÅø òÇì úÌÀôåÌçÅé øÈòÈá ùÑÆáÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí, ôÌÇòÇí àÇçÇú îÈöÈà úÌÄéðåÉ÷, ùÑÆäÈéÈä úÌÈôåÌçÇ åÌîËèÌÈì áÌÈàÇùÑÀôÌÈä, àÈîÇø ìåÉ: îÅàÅéæÆä îÄùÑÀôÌÈçÈä àÇúÌÈä? àÈîÇø ìåÉ: îÄîÌÄùÑÀôÌÈçÈä ôÌÀìåÉðÄéú àÂðÄé. àÈîÇø ìÅéäÌ: ëÌÀìåÌí ðÄùÑÀúÌÇéÌÅø îÅàåÉúÈäÌ îÄùÑÀôÌÈçÈä? àÈîÇø ìåÉ: ìÈàå, çåÌõ îÄîÌÆðÌÄé. àÈîÇø ìåÉ: àÄí àÂðÄé îÀìÇîÌÀãÀêÈ ãÌÈáÈø ùÑÆàÇúÌÈä çÇé áÌåÉ, àÇúÌÈä ìÈîÅã? àÈîÇø ìåÉ: äÄéï. àÈîÇø ìåÉ: àÁîÉø áÌÀëÈì éåÉí "ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì, ä' àÁìÉäÅéðåÌ, ä' àÆçÈã". àÈîÇø ìåÉ: (òîåñ å) "äÈñ, ëÌÄé ìÉà ìÀäÇæÀëÌÄéø áÌÀùÑÅí ä'", ùÑÆìÌÉà ìÄîÌÀãåÌäåÌ àÈáÄéå åÀàÄîÌåÉ. îÄéÌÈã äåÉöÄéà éÄøÀàÈúåÉ îÅçÅé÷åÉ, åÌîÀðÇùÌÑÀ÷ÈäÌ åÌîÀçÇáÌÀ÷ÈäÌ, òÇã ùÑÆðÌÄáÀ÷ÀòÈä ëÌÀøÅñåÉ, åÀðÈôÀìÈä éÄøÀàÈúåÉ [ìÈàÈøÆõ], åÀðÈôÇì äåÌà òÈìÆéäÈ, ìÀ÷ÇéÌÅí îÇä ùÌÑÆðÌÆàÁîÇø: "åÀðÈúÇúÌÄé àÆú ôÌÄâÀøÅéëÆí òÇì ôÌÄâÀøÅé âÌÄìåÌìÅéëÆí". áÌÈúÇø ãÌÇàÂáÄé÷åÌ áÌÅéäÌ. úÌÈà ùÑÀîÇò: (ðçîéä è) "åÇéÌÄæÀòÂ÷åÌ áÌÀ÷åÉì âÌÈãåÉì àÆì ä' àÁìÉäÅéäÆí", îÇàé àÈîåÌø? àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä, åÀàÄé úÌÅéîÈà øÇáÌÄé (éåçðï) [éåÉðÈúÈï]: áÌÇéÈéà, áÌÇéÈéà, äÇéÀðåÌ ãÌÀàÇçÀøåÌáÈà ìÀáÅéúÈà, åÀ÷ÇìÀéÈà ìÀäÅéëÈìÈà, åÀ÷ÇèÀìÄéðÀäåÌ ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà, åÀàÇâÀìÄéðÀäåÌ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì îÅàÇøÀòÇéÀäåÌ, åÇòÂãÇéÄï äåÌà îÀøÇ÷ÌÅã áÌÅéðÈï, ëÌÀìåÌí éÀäÇáÀúÌÅéä ìÈï, àÆìÌÈà ìÀ÷ÇáÌåÌìÅé àÇâÀøÈà, ìÈà àÄéäåÌ áÌÈòÄéðÈï, åÀìÈà àÇâÀøÅéäÌ áÌÈòÄéðÈï! (åëå' òã á÷øåáúéä, ëãàéúà áéåîà ôø÷ áà ìå.) [áÌÈúÇø ãÌÇàÂáÄé÷åÌ áÌÅéäÌ. éÇúÀáÅé úÌÀìÈúÈà éåÉîÈà áÌÀúÇòÂðÄéúÈà, áÌÈòåÌ øÇçÂîÅé, ðÈôÇì ìÀäåÌ ôÌÄéúÀ÷Èà îÅøÀ÷ÄéòÈà, ãÌÇäÂåÈä ëÌÀúÄéá áÌÈäÌ: 'àÁîÆú'. àÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà: ùÑÀîÇò îÄéðÈäÌ, çåÉúÈîåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà 'àÁîÆú'. ðÈôÇ÷ ëÌÀâåÌøÀéÈà ãÌÀðåÌøÈà îÄáÌÅéú ÷ÈãÀùÑÅé äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí. àÈîÇø ìÀäåÌ ðÈáÄéà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì: äÇéÀðåÌ éÄöÀøÈà ãÌÇòÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí. áÌÇäÂãÅé ãÌÀ÷ÈúÌÇôÀñÅé ìÅéäÌ, àÄéùÑÀúÌÇîÌÄéè áÌÄéðÄéúÈà îÄéðÅéäÌ, åÀàÈæÇì ÷ÈìÅéäÌ áÌÀàÇøÀáÌÇò îÀàÈä ôÌÇøÀñÅé. àÈîÀøåÌ: äÅéëÄé ðÇòÈáÄéã? ãÌÄéìÀîÈà îÄùÌÑÀîÇéÌÈà îÀøÇçÂîÅé òÂìÅéäÌ. àÈîÇø ìÀäåÌ ðÈáÄéà: ùÑÇãÀéåÌäÈ áÌÀãåÌãÈà ãÌÀàÇáÀøÈà, åÀëÇñÌÀéåÌäÈ áÌÀàÇáÀøÈà, ãÌÀùÑÈéÄéó ÷ÈìÅéäÌ, ãÌÄëÀúÄéá: (æëøéä ä) "åÇéÌÉàîÆø: æÉàú äÈøÄùÑÀòÈä, åÇéÌÇùÑÀìÅêÀ àÉúÈäÌ àÆì úÌåÉêÀ äÈàÅéôÈä, åÇéÌÇùÑÀìÅêÀ àÆú àÆáÆï äÈòåÉôÆøÆú àÆì ôÌÄéäÈ". àÇîÀøÅé: äåÉàÄéì åÀòÅú øÈöåÉï äåÌà, ðÄáÌÈòÄé øÇçÂîÅé àÇéÄöÀøÈà ãÌÇòÂáÅøÈä. áÌÈòåÌ øÇçÂîÅé, àÄéîÀñÇø áÌÀéÈãÇéÀäåÌ, çÇáÀùÑåÌäÈ úÌÀìÈúÈà éåÉîÅé, àÄéáÌÈòåÌ áÌÅéòÈúÈà áÌÇú éåÉîÈà ìÀçåÉìÆä*), åÀìÈà àÇùÑÀëÌÀçåÌ. àÇîÀøÅé: äÅéëÄé ðÇòÈáÄéã? ðÄáÌÈòåÌ ôÌÇìÀâÈà, ôÌÇìÀâÈà îÅøÀ÷ÄéòÈà ìÈà éÇäÂáÅé. ëÌÇçÀìÄéðÀäåÌ ìÀòÅéðÅéäÌ, àÇäÂðÄé áÌÅéäÌ ãÌÀìÈà àÄéâÀøåÌ àÄéðÄéùÑ áÌÄ÷ÀøåÉáÀúÅéäÌ]. àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä, àÈîÇø øÇá: îÇòÂùÒÆä áÌÀâåÉéÈä [òåÉáÆãÆú ëÌåÉëÈáÄéí] àÇçÇú, ùÑÆäÈéÀúÈä çåÉìÈä áÌÀéåÉúÅø, àÈîÀøÈä: àÄí úÌÇòÂîÉã äÇäÄéà àÄùÌÑÈä îÅçÈìÀéÈäÌ, úÌÅìÅêÀ åÀúÇòÂáÉã ìÀëÈì òÂáåÉãÈä æÈøÈä ùÑÆáÌÈòåÉìÈí. òÈîÀãÈä, åÀòÈáÀãÈä ìÀëÈì òÂáåÉãÈä æÈøÈä ùÑÆáÌÈòåÉìÈí. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄâÌÄéòÈä ìÄôÀòåÉø, ùÑÈàÂìÈä ìÇëÌÀîÈøÄéí: áÌÇîÌÈä òåÉáÀãÄéí ìÀæåÉ? àÈîÀøåÌ ìÈäÌ: àåÉëÀìÄéï úÌÀøÈãÄéï, åÀùÑåÉúÄéï ùÑÅëÈø, åÌîÇúÀøÄéæÄéï áÌÀôÈðÆéäÈ. àÈîÀøÈä: îåÌèÈá ùÑÆúÌÇçÂæÉø äÇäÄéà àÄùÌÑÈä ìÀçÈìÀéÈäÌ, åÀìÉà úÌÇòÂáÉã òÂáåÉãÈä æÈøÈä áÌÀëÈêÀ. àÇúÌÆí áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì àÅéðÈí ëÌÅï, (áîãáø ëä) "äÇðÌÄöÀîÈãÄéí ìÀáÇòÇì ôÌÀòåÉø", ëÌÀöÈîÄéã ôÌÈúÄéì. (ãáøéí ã) "åÀàÇúÌÆí äÇãÌÀáÅ÷Äéí áÌÇä' àÁìÉäÅéëÆí", ëÌÄùÑÀúÌÅé úÌÀîÈøåÉú äÇãÌÀáåÌ÷åÉú æåÉ áÌÀæåÉ. áÌÀîÇúÀðÄéúÈà úÌÈðÈà: "äÇðÌÄöÀîÈãÄéí ìÀáÇòÇì ôÌÀòåÉø", ëÌÀöÈîÄéã òÇì éÀãÅé àÄùÌÑÈä. "åÀàÇúÌÆí äÇãÌÀáÅ÷Äéí áÌÇä' àÁìÉäÅéëÆí", ãÌÀáåÌ÷Äéí îÇîÌÈùÑ. [úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï: îÇòÂùÒÆä áÌÀñÇáÀèÈà áÌÆï àÈìÆñ, ùÑÆäÄùÒÀëÌÄéø çÂîåÉøåÉ ìÀâåÉéÈä [òåÉáÆãÆú ëÌåÉëÈáÄéí] àÇçÇú. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄâÌÄéòÈä ìÄôÀòåÉø, àÈîÀøÈä ìåÉ: äÇîÀúÌÅï òÇã ùÑÆàÆëÌÈðÅñ åÀàÅöÅà. ìÀàÇçÇø ùÑÆéÌÈöÈàú, àÈîÇø ìÈäÌ: àÇó àÇúÌÀ äÇîÀúÌÄéðÄé òÇã ùÑÆàÆëÌÈðÅñ åÀàÅöÅà. àÈîÀøÈä ìåÉ: åÀìÉà éÀäåÌãÄé àÇúÌÈä? àÈîÇø ìÈäÌ: åÌîÇàé àÄéëÀôÌÇú ìÄéêÀ? ðÄëÀðÇñ, ôÌÈòÇø áÌÀôÈðÈéå, åÀ÷ÄðÌÅçÇ áÌÀçÈèÀîåÉ, åÀäÈéåÌ îÀùÑÈøÀúÅé òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí îÀ÷ÇìÌÀñÄéï ìåÉ, åÀàåÉîÀøÄéí: îÅòåÉìÈí ìÉà äÈéÈä àÈãÈí ùÑÆòÂáÈãåÉ ìÀæåÉ áÌÀëÈêÀ].
[îÄùÑÀðÈä. äÇðÌåÉúÅï îÄæÌÇøÀòåÉ ìÇîÌÉìÆêÀ, àÅéðåÉ çÇéÌÈá, òÇã ùÑÆéÌÄîÀñÉø ìÇîÌÉìÆêÀ, åÀéÇòÂáÄéø áÌÈàÅùÑ åÀëåÌ'. âÌÀîÈøÈà. úÌÇðÀéÈà: àÆçÈã ìÇîÌÉìÆêÀ, åÀàÆçÈã ìÄùÑÀàÈø òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí çÇéÌÈá. øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àåÉîÅø: ìÇîÌÉìÆêÀ çÇéÌÈá, ùÑÆìÌÉà ìÇîÌÉìÆêÀ ôÌÈèåÌø. àÈîÇø àÇáÌÇéÅé: øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÀøÇáÌÄé çÂðÄéðÈà áÌÆï àÇðÀèÄéâÀðåÉñ àÈîÀøåÌ ãÌÈáÈø àÆçÈã; øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, äÈà ãÌÇàÂîÈøÈï. øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà áÌÆï àÇðÀèÄéâÀðåÉñ, ãÌÀúÇðÀéÈà]: øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà áÌÆï àÇðÀèÄéâÀðåÉñ àåÉîÅø: îÄôÌÀðÅé îÇä úÌÈôÀñÈä úÌåÉøÈä ìÀùÑåÉï "îÉìÆêÀ"? ëÌÈì ùÑÆäÄîÀìÄéëåÌäåÌ òÂìÅéäÆí, åÇàÂôÄìÌåÌ öÀøåÉø, åÇàÂôÄìÌåÌ ÷ÅéñÈí. øÈáÈà àÈîÇø: îÉìÆêÀ òÂøÇàé àÄéëÌÈà áÌÅéðÇéÀäåÌ. àÈîÇø øÇáÌÄé éÇðÌÇàé: àÅéðåÉ çÇéÌÈá òÇã ùÑÆéÌÄîÀñÀøÆðÌåÌ åÀëåÌ'. àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä: àÅéðåÉ çÇéÌÈá òÇã ùÑÆéÌÇòÂáÄéøÆðÌåÌ ãÌÆøÆêÀ äÇòÂáÈøÈä. äÅéëÄé ãÌÈîÄé? àÈîÇø àÇáÌÇéÅé: ùÑÀøÈâÈà ãÌÀìÄáÀðÅé áÌÀîÄéöÀòÅé, ðåÌøÈà îÅäÇàé âÌÄéñÈà, åÀðåÌøÈà îÅäÇàé âÌÄéñÈà. øÈáÈà àÈîÇø: ëÌÀîÇùÑÀåÇøÀúÌÈà ãÌÀôåÌøÇéÌÈà.
àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø çÂðÄéðÈà: ùÑÈìÉùÑ ëÌÀøÄéúåÉú áÌÇòÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí ìÈîÌÈä? àÇçÇú, ìÄëÀãÇøÀëÌÈäÌ, åÀàÇçÇú, ìÀùÑÆìÌÉà ëÌÀãÇøÀëÌÈäÌ, åÀàÇçÇú, ìÇîÌÉìÆêÀ. [åÌìÀîÇàï ãÌÀàÈîÇø: 'îÉìÆêÀ', òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí äÄéà, ëÌÈøÅú áÌÀîÉìÆêÀ ìÈîÌÈä ìÄé? ìÀîÇòÂáÄéø áÌÀðåÉ ùÑÆìÌÉà ëÌÀãÇøÀëÌÈäÌ. åÌìÀîÇàï ãÌÀàÈîÇø: îÀâÇãÌÅó, òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí äÄéà, ëÌÈøÅú áÌÄîÀâÇãÌÅó ìÈîÌÈä ìÄé? ìÀëÄãÀúÇðÀéÈà]: (áîãáø èå) "äÄëÌÈøÅú úÌÄëÌÈøÅú", 'äÄëÌÈøÅú', áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, 'úÌÄëÌÈøÅú', ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, ãÌÄáÀøÅé øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé éÄùÑÀîÈòÅàì: åÇäÂìÉà ëÌÀáÈø ðÆàÁîÇø: 'åÀðÄëÀøÀúÈä', åÀëÄé ùÑÀìÉùÑÈä òåÉìÈîÄéí éÅùÑ? àÆìÌÈà, 'åÀðÄëÀøÀúÈä', áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, 'äÄëÌÈøÅú', ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, 'úÌÄëÌÈøÅú', ãÌÄáÌÀøÈä úÌåÉøÈä ëÌÄìÀùÑåÉï áÌÀðÅé àÈãÈí.
îÇúÀðÄéúÄéï. 'áÌÇòÇìÎàåÉá' æÆä ôÌÄéúåÉí, äÇîÀãÇáÌÅø îÄùÌÑÆçÀéåÉ, åÀ'éÄãÌÀòåÉðÄé' æÆä äÇîÀãÇáÌÅø áÌÀôÄéå, äÂøÅé àÅìÌåÌ áÌÄñÀ÷ÄéìÈä, åÀäÇðÌÄùÑÀàÈì áÌÈäÆí áÌÀàÇæÀäÈøÈä.
úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï: 'áÌÇòÇìÎàåÉá' æÆä äÇîÀãÇáÌÅø áÌÅéï äÇôÌÀøÈ÷Äéí, åÌîÄáÌÅéï àÇöÌÄéìÅé éÈãÈéå. 'éÄãÌÀòåÉðÄé' æÆä äÇîÌÇðÌÄéçÇ òÆöÆí éÇãÌåÌòÇ áÌÀôÄéå, åÀäåÌà îÀãÇáÌÅø îÅàÅìÈéå. îÅéúÄéáÄé: (éùòéä ëè) "åÀäÈéÈä ëÌÀàåÉá îÅàÆøÆõ ÷åÉìÅêÀ", îÇàé ìÈàå, ãÌÀîÄùÑÀúÌÈòÄé ëÌÄé àåÉøÀçÅéäÌ? ìÈà! ãÌÀñÈìÄé÷ åÀéÈúÄéá áÌÅéï äÇôÌÀøÈ÷Äéí åÌîÄùÑÀúÌÈòÄé. [úÌÈà ùÑÀîÇò: (ù"à ëç) "åÇúÌÉàîÆø äÈàÄùÌÑÈä àÆì ùÑÈàåÌì: àÁìÉäÄéí øÈàÄéúÄé òÉìÄéí îÄï äÈàÈøÆõ", îÇàé ìÈàå, ãÌÀîÄùÑÀúÌÈòÄé ëÌÄé àåÉøÀçÅéäÌ? ìÈà, ãÌÀéÈúÄéá áÌÅéï äÇôÌÀøÈ÷Äéí åÌîÄùÑÀúÌÈòÄé. äÅéëÄé ãÌÈîÄé 'áÌÇòÇìÎàåÉá'? àÆçÈã äÇîÌÇòÂìÆä áÌÄæÀëåÌøåÉ, åÀàÆçÈã äÇðÌÄùÑÀàÈì áÌÀâËìÀâÌÉìÆú, îÇä áÌÅéï æÆä ìÈæÆä? îÇòÂìÆä áÌÄæÀëåÌøåÉ, àÅéðåÉ òåÉìÆä ëÌÀãÇøÀëÌåÉ, åÀàÅéðåÉ òåÉìÆä áÌÀùÑÇáÌÈú. ðÄùÑÀàÈì áÌÀâËìÀâÌÉìÆú, òåÉìÆä ëÌÀãÇøÀëÌåÉ, åÀòåÉìÆä áÌÀùÑÇáÌÈú. 'òåÉìÆä'? ìÀäÅéëÈà ñÈìÄé÷? äÈà ÷ÇîÌÅéäÌ îÈðÇç! àÆìÌÈà àÅéîÈà: òåÉðÆä ëÌÀãÇøÀëÌåÉ, åÀòåÉðÆä áÌÀùÑÇáÌÈú].
åÀàÇó ùÑÀàÅìÈä æåÉ ùÑÈàÇì èåÌøÀðåÌñÀøåÌôåÌñ äÈøÈùÑÈò àÆú øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, àÈîÇø ìåÉ: îÇä éÌåÉí îÄéÌåÉîÇéÄí? àÈîÇø ìåÉ: åÌîÇä âÌÆáÆø îÄâÌåÌáÀøÄéï? àÈîÇø ìåÉ: ãÌÀîÈøÄé öÀáÄé. ùÑÇáÌÈú ðÇîÌÄé, ãÌÀîÈøÄé öÀáÄé. àÈîÇø ìÅéäÌ: äÈëÄé ÷ÈàÂîÄéðÈà ìÈêÀ: îÄé éÅéîÇø ãÌÀäÈàÄéãÀðÈà ùÑÇáÌÀúÈà? àÈîÇø ìÅéäÌ: ðÀäÇø ñÇáÌÇèÀéåÉï éåÉëÄéçÇ, áÌÇòÇì àåÉá éåÉëÄéçÇ, ÷ÄáÀøåÉ ùÑÆì àÈáÄéå éåÉëÄéçÇ, ùÑÆàÅéðåÉ îÇòÂìÆä òÈùÑÈï áÌÀùÑÇáÌÈú. àÈîÇø ìåÉ: áÌÄæÌÄéúåÉ, áÌÄéÌÇùÑÀúÌåÉ, åÀ÷ÄìÌÇìÀúÌåÉ.
úÌÇðÀéÈà: (ãáøéí éç) "åÀãÉøÅùÑ àÆì äÇîÌÅúÄéí" æÆä äÇîÌÇøÀòÄéá òÇöÀîåÉ, åÀäåÉìÅêÀ åÀìÈï áÌÀáÅéú äÇ÷ÌÀáÈøåÉú, ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÄùÑÀøÆä òÈìÈéå øåÌçÇ èËîÀàÈä, åÌëÀùÑÆäÈéÈä øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà îÇâÌÄéòÇ ìÀîÄ÷ÀøÈà æÆä, äÈéÈä áÌåÉëÆä; åÌîÈä äÇîÌÇøÀòÄéá òÇöÀîåÉ ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÄùÑÀøÆä òÈìÈéå øåÌçÇ èËîÀàÈä, ùÑåÉøÈä òÈìÈéå øåÌçÇ èËîÀàÈä, äÇîÌÇøÀòÄéá òÇöÀîåÉ ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÄùÑÀøÆä òÈìÈéå øåÌçÇ èÈäÃøÈä, òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä! àÂáÈì îÈä àÆòÁùÒÆä ùÑÆòÂååÉðåÉúÅéðåÌ âÌÈøÀîåÌ ìÈðåÌ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (éùòéä ðè) "[ëÌÄé àÄí] òÂåÉðÉúÅéëÆí äÈéåÌ îÇáÀãÌÄìÄéí áÌÅéðÅëÆí ìÀáÅéï àÁìÉäÅéëÆí". àÈîÇø øÈáÈà: àÄé áÌÈòåÌ öÇãÌÄé÷Åé, áÌÈøåÌ òÈìÀîÈà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: "ëÌÄé àÄí òÂåÉðÉúÅéëÆí äÈéåÌ îÇáÀãÌÄìÄéí" åÀâåÉ'. øÈáÈà áÌÈøÈà âÌÇáÀøÈà, ùÑÇãÌÀøÅéäÌ ìÀ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé æÅéøÈà, äÂåÈä ÷Èà îÄùÑÀúÌÈòÄé áÌÇäÂãÅéäÌ, åÀìÈà äÂåÈä ÷Èà îÀäÇãÌÈø ìÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ: îÄï çÇáÀøÇéÈà àÇúÌÀ? äÈãÇø ìÇòÂôÈøÅêÀ! øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà åÀøÇáÌÄé äåÉùÑÇòÀéÈà äÂååÌ éÇúÀáÅé ëÌÈì îÇòÂìÅé ùÑÇáÌÀúÈà, åÀòÇñÀ÷Åé áÌÀñÅôÆø éÀöÄéøÈä, åÌîÄéáÀøåÌ ìÀäåÌ òÄéâÀìÈà úÌÄéìÀúÌÈà, åÀàÈëÀìåÌ ìÅéäÌ.
úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï: 'îÀòåÉðÅï' øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àåÉîÅø: æÆä äÇîÌÇòÂáÄéø ùÑÄáÀòÈä îÄéðÅé æÀëåÌø òÇì äÈòÇéÄï. åÇçÂëÈîÄéí àåÉîÀøÄéí: æÆä äÈàåÉçÅæ àÆú äÈòÅéðÇéÄí. øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà àåÉîÅø: æÆä äÇîÀçÇùÌÑÅá òÄúÌÄéí åÀùÑÈòåÉú, åÀàåÉîÅø: "äÇéÌåÉí éÈôÆä ìÈöÅàú", "ìÀîÈçÈø éÈôÆä ìÄ÷ÌÇç". ["ìÄîÌåÌãÅé òÇøÀáÅé ùÑÀáÄéòÄéÌåÉú, çÄèÌÄéï éÈôåÉú", "òÄ÷ÌåÌøÅé ÷ÄèÀðÄéÌåÉú îÄäÀéåÉú øÈòåÉú']. úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï: 'îÀðÇçÅùÑ' æÆä äÈàåÉîÅø: 'ôÌÄúÌåÉ ðÈôÀìÈä îÄôÌÄéå', 'îÇ÷ÀìåÉ ðÈôÀìÈä îÄéÌÈãåÉ', 'áÌÀðåÉ ÷åÉøÅà ìåÉ îÅàÂçåÉøÈéå', 'òåÉøÅá ÷åÉøÅà ìåÉ', 'öÀáÄé äÄôÀñÄé÷åÉ áÌÇãÌÆøÆêÀ', 'ðÈçÈùÑ îÄéîÄéðåÉ', 'ùÑåÌòÈì îÄùÌÒÀîÉàìåÉ', (ãó ñå) 'àÇì úÌÇúÀçÄéì áÌÄé', 'ùÑÇçÂøÄéú äåÌà', 'øÉàùÑ çÉãÆùÑ äåÌà', 'îåÉöÈàÅé ùÑÇáÌÈú äåÌà'. úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï: (åé÷øà éè) "ìÉà úÀðÇçÂùÑåÌ" ëÌÀâåÉï àÅìÌåÌ äÇîÀðÇçÂùÑÄéí áÌÀçËìÀãÌÈä, áÌÀòåÉôåÉú, áÌÀãÈâÄéí åÌáÇëÌåÉëÈáÄéí.
úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï: (îëùó) "[îÀëÇùÌÑÅôÈä]" àÆçÈã äÈàÄéùÑ åÀàÆçÈã äÈàÄùÌÑÈä, àÄí ëÌÅï îÇä úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: (ùîåú ëá) "îÀëÇùÌÑÅôÈä"? (ìà úçéä") îÄôÌÀðÅé ùÑÆøÉá ðÈùÑÄéí îÀöåÌéåÉú áÌÄëÀùÑÈôÄéí åÀëåÌ'. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï: ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ùÑÀîÈï "ëÌÀùÑÈôÄéí"? ùÑÆîÌÇëÀçÄéùÑÄéï ôÌÈîÇìÀéÈà ùÑÆì îÇòÀìÈä. (ãáøéí ã) "àÅéï òåÉã îÄìÌÀáÇãÌåÉ", àÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà: àÂôÄìÌåÌ áÌÄãÀáÇø ëÌÀùÑÈôÄéí. äÇäÄéà àÄúÌÀúÈà, ãÌÇäÂåÈú ÷Èà îÀäÇãÌÀøÈà ìÀîÄùÑÀ÷Çì òÇôÀøÈà îÄúÌåÌúÅé ëÌÇøÀòÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé çÂðÄéðÈà. àÈîÇø ìÈäÌ: àÄé îÄñÀúÌÇéÇòÀúÌÀ, æÄéì òÈáÄéãÄé, "àÅéï òåÉã îÄìÌÀáÇãÌåÉ" ëÌÀúÄéá! àÅéðÄé? åÀäÈà àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï: ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ùÑÀîÈï "ëÌÀùÑÈôÄéí"? ùÑÆîÌÇëÀçÄéùÑÄéï ôÌÈîÇìÀéÈà ùÑÆì îÇòÀìÈä? ùÑÇàðÄé øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà ãÌÀðÈôÄéùÑ æÀëåÌúÅéäÌ. àÈîÇø øÇáÌÄé àÇéÀáåÌ áÌÇø ðÇâÀøÄé, àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈà áÌÇø àÇáÌÈà: "áÌÀìÈèÅéäÆí", àÅìÌåÌ îÇòÂùÒÅä ùÑÅãÄéí. "áÌÀìÇäÂèÅéäÆí", àÅìÌåÌ îÇòÂùÒÅä ëÌÀùÑÈôÄéí, åÀëÅï äåÌà àåÉîÅø: (áøàùéú â) "åÀàÆú ìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú". àÈîÇø àÇáÌÇéÅé: ãÌÀ÷ÈôÌÄéã àÇîÌÈðÈà, ùÑÅã, ãÌÀìÈà ÷ÈôÌÄéã àÇîÌÈðÈà, ëÌÀùÑÈôÄéí. àÈîÇø àÇáÌÇéÅé: äÄìÀëåÉú ëÌÀùÑÈôÄéí, ëÌÀäÄìÀëåÉú ùÑÇáÌÈú; éÅùÑ îÅäÆï áÌÄñÀ÷ÄéìÈä, åÀéÅùÑ îÅäÆï ôÌÈèåÌø àÂáÈì àÈñåÌø, åÀéÅùÑ îÅäÆï îËúÌÈø ìÀëÇúÌÀçÄìÌÈä. äÈòåÉùÒÆä îÇòÂùÒÆä, áÌÄñÀ÷ÄéìÈä, äÈàåÉçÅæ àÆú äÈòÅéðÇéÄí, ôÌÈèåÌø àÂáÈì àÈñåÌø. îËúÌÈø ìÀëÇúÌÀçÄìÌÈä, ëÌÄãÀøÇáÌÄé çÂðÄéðÈà åÀøÇáÌÄé àåÉùÑÇòÀéÈà*), ëÌÈì îÇòÂìÅé ùÑÇáÌÀúÈà äÂååÌ òÇñÀ÷Åé áÌÀäÄìÀëåÉú éÀöÄéøÈä, åÌîÄéáÀøÄé ìÀäåÌ òÄéâÀìÈà úÌÄéìÀúÌÈà, åÀàÇëÀìÅé ìÅéäÌ. àÈîÇø øÇá àÇùÑÄé: çÂæÄéðÈà ìÅéäÌ ìÇàÂáåÌäÈ ãÌÀ÷ÇøÀðÈà, ãÌÀðÈôÄéõ åÀùÑÈãÄé ëÌÀøÄéëÅé ãÌÀùÑÄéøÈàÅé îÄðÌÀçÄéøÅéäÌ. (ùîåú ç) "åÇéÌÉàîÀøåÌ äÇçÇøÀèËîÌÄí àÆì ôÌÇøÀòÉä: àÆöÀáÌÇò àÁìÉäÄéí äÄéà". àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø: îÄëÌÈàï ùÑÆàÅéï äÇùÌÑÅã éÈëåÉì ìÄáÀøÉàú áÌÀøÄéÌÈä ôÌÀçåÌúÈä îÄëÌÇùÌÒÀòåÉøÈä. øÇá ôÌÈôÌÈà àÈîÇø: äÈàÁìÉäÄéí! àÂôÄìÌåÌ ëÌÀâÇîÀìÈà ðÇîÌÄé ìÈà îÈöÄé áÌÈøÄé! àÆìÌÈà, äÇàé îÄéëÀðÄéó ìÅéäÌ, åÀäÇàé ìÈà îÄéëÀðÄéó ìÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ øÇá ìÀøÇáÌÄé çÄéÌÈà: ìÀãÄéãÄé çÈæÄé ìÄé äÇäåÌà èÇéÀòÈà, ãÌÀùÑÇ÷ÌÀìÅéäÌ ìÀñÇôÀñÄéøÈà åÀâÇéÀãÅéäÌ ìÀâÇîÀìÈà, åÀèÈøÇó ìÅéäÌ áÌÀèÇáÀìÈà åÀ÷Èí. àÈîÇø ìÅéäÌ: ìÀáÈúÇø äÈëÄé, ãÌÈí åÌôÇøÀúÌÈà îÄé äÂåÈàÄé? àÈîÇø ìÅéäÌ: ìÈà! [àÆìÌÈà] äÇäÄéà, àÂçÄéæÇú òÅéðÇéÄí äÂåÈàÄé. æÀòÄéøÄé àÄé÷ÀìÇò ìÀàÇìÆëÌÀñÇðÀãÀøÄéÌÈà ùÑÆì îÄöÀøÇéÄí, æÈáÇï çÇîÀøÈà, ëÌÄé îÈèÈà ìÀàÇùÑÀ÷åÌéÅé îÇéÌÈà, ôÌÈùÑÇø, ÷Èí àÇâÌÇîÀìÈà ãÌÀàÇñÀ÷åÌðÄéúÈà. àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ: àÄé ìÈàå ãÌÄæÀòÄéøÄé àÇúÌÀ, ìÈà äÂåÈä îÀäÇãÌÀøÄéðÈï ìÈêÀ, îÄé àÄéëÌÈà ãÌÀæÈáÄéï îÄéãÄé äÈëÈà, åÀìÈà áÌÈãÇ÷ ìÅéä àÇîÌÇéÌÈà? (øÇáÌÄé) éÇðÌÇàé àÄé÷ÀìÇò ìÀäÇäåÌà àåÌùÑÀôÌÄéæÈà, àÈîÇø ìÀäåÌ: àÇùÑÀ÷ÀéåÌï îÇéÌÈà, ÷ÀøÄéáåÌ ìÅéäÌ ùÑÇúÌÄéúÈà, çÇæÀéÅéäÌ ìÀäÇäÄéà àÄéúÌÀúÈà ãÌÇäÂåÈä ÷Èà îÀøÇçÂùÑÈï ùÒÄéôÀåÈúÈäÌ, ùÑÈãÄé ôÌåÌøÀúÌÈà îÄéðÅéäÌ, äÂåÈä òÇ÷ÀøÈáÈà. àÈîÇø ìÀäåÌ: àÂðÈà, ùÑÇúÌÈàÄé îÄãÌÄéãÀëåÌ, åÀàÇúÌåÌï ðÇîÌÄé ùÑÀúåÌ îÄãÌÄéãÄé, àÇùÑÀ÷ÅééäÌ, äÂåÈú çÇîÀøÈà, øÈëÀáÈäÌ, ñÈìÄé÷ ìÀùÑåÌ÷Èà, àÈúÈà çÂáÅéøÀúÌÈäÌ, ôÌÈùÑÀøÈà ìÈäÌ, çÇæÀéåÌäÈ ãÌÀøÈëÄéá [ãÌÀ÷ÈàÄé àÇ]àÄéúÌÀúÈà áÌÀùÑåÌ÷Èà. (ùîåú ç) "åÇúÌÇòÇì äÇöÌÀôÇøÀãÌÅòÇ åÇúÌÀëÇñ" åÀâåÉ'. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø: [öÀôÇøÀãÌÅòÇ] àÇçÇú äÈéÀúÈä, åÀäÄùÑÀøÄéöÈä åÌîÄìÌÅàú ëÌÈì àÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí. ëÌÀúÇðÌÈàÅé, øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà àåÉîÅø: öÀôÇøÀãÌÅòÇ àÇçÇú äÈéÀúÈä, åÌîÄìÌÅàú ëÌÈì àÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÆï òÂæÇøÀéÈä: òÂ÷ÄéáÈà, îÇä ìÌÀêÈ àÅöÆì äÇâÌÈãåÉú, ëÌÇìÌÅä îÄãÌÇáÌÀøåÉúÆéêÈ, åÀìÅêÀ àÅöÆì ðÀâÈòÄéí åÀàÉäÈìåÉú. öÀôÇøÀãÌÅòÇ àÇçÇú äÈéÀúÈä, åÀùÑÈøÀ÷Èä ìÈäÆí åÀäÅí áÌÈàåÌ.
úÌÇðÀéÈà. ëÌÀùÑÆçÈìÈä øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø, ðÄëÀðÀñåÌ øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà åÇçÂáÅøÈéå ìÀáÇ÷ÌÀøåÉ, äåÌà éåÉùÑÅá áÌÀ÷ÄéðåÉó ùÑÆìÌåÉ, åÀäÅí éåÉùÑÀáÄéï áÌÄèÀøÇ÷ÀìÄéï ùÑÆìÌåÉ. åÀàåÉúåÉ äÇéÌåÉí, òÆøÆá ùÑÇáÌÈú äÈéÈä, åÀðÄëÀðÇñ äåÉøÀ÷ÀðåÌñ áÌÀðåÉ ìÇçÂìÉõ úÌÀôÄìÌÈéå, âÌÈòÇø áÌåÉ, åÀéÈöÈà áÌÄðÀæÄéôÈä. àÈîÇø ìÈäÆí ìÇçÂáÅøÈéå: ëÌÄîÀãËîÌÆä àÂðÄé, ùÑÆãÌÇòÀúÌåÉ ùÑÆì àÇáÌÈà ðÄèÀøÀôÈä. àÈîÇø ìÀäåÌ: ãÌÇòÀúÌåÉ åÀãÇòÇú àÄîÌåÉ ðÄèÀøÀôÈä. äÅéàÇêÀ îÇðÌÄéçÄéï àÄñÌåÌø ñÀ÷ÄéìÈä, åÀòåÉñÀ÷Äéï áÌÀàÄñÌåÌø ùÑÀáåÌú? ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàåÌ çÂëÈîÄéí ùÑÆãÌÇòÀúÌåÉ îÀéËùÌÑÆáÆú òÈìÈéå, ðÄëÀðÀñåÌ åÀéÈùÑÀáåÌ ìÀôÈðÈéå îÅøÈçåÉ÷ àÇøÀáÌÇò àÇîÌåÉú. àÈîÇø ìÈäÆí: ìÈîÌÈä áÌÈàúÆí? àÈîÀøåÌ ìåÉ: ìÄìÀîÉã úÌåÉøÈä áÌÈàðåÌ. àÈîÇø ìÈäÆí: åÀòÇã òÇëÀùÑÈéå, ìÈîÌÈä ìÉà áÌÈàúÆí? àÈîÀøåÌ ìåÉ: ìÉà äÈéÈä ìÈðåÌ ôÌÀðÇàé. àÈîÇø ìÈäÆí: úÌÈîÅäÌÇ àÂðÄé, àÄí éÈîåÌúåÌ îÄéúÇú òÇöÀîÈï. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà: (ùìå) [ùÑÆìÌÄé] îÇäåÌ? àÈîÇø ìåÉ: ùÑÆìÌÀêÈ ÷ÈùÑÆä îÄùÌÑÆìÌÈäÆï. ðÈèÇì ùÑÀúÌÅé æÀøåÉòåÉúÈéå åÀäÄðÌÄéçÈï òÇì ìÄáÌåÉ, àÈîÇø: àåÉé ìÈëÆí ùÑÀúÌÅé æÀøåÉòåÉúÇé, ùÑÆäÅï ëÌÄùÑÀúÌÅé ñÄôÀøÅé úÌåÉøåÉú ùÑÆðÌÄâÀìÈìÄéï. äÇøÀáÌÅä úÌåÉøÈä ìÈîÇãÀúÌÄé, åÀäÇøÀáÌÅä úÌåÉøÈä ìÄîÌÇãÀúÌÄé; äÇøÀáÌÅä úÌåÉøÈä ìÈîÇãÀúÌÄé, åÀìÉà çÄñÌÇøÀúÌÄé îÅøÇáÌåÉúÇé, àÂôÄìÌåÌ ëÌÀëÆìÆá äÇîÀìÇ÷ÌÅ÷ îÄï äÇéÌÈí. äÇøÀáÌÅä úÌåÉøÈä ìÄîÌÇãÀúÌÄé, åÀìÉà çÄñÌÀøåÌðÄé úÌÇìÀîÄéãÇé, àÆìÌÈà ëÌÀîÄëÀçåÉì áÌÄùÑÀôåÉôÆøÆú. åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà ùÑÆàÂðÄé ùÑåÉðÆä ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú äÂìÈëåÉú áÌÀáÇäÆøÆú òÇæÌÈä, åÀìÉà äÈéÈä àÈãÈí ùÑåÉàÂìÅðÄé áÌÈäÆí ãÌÈáÈø îÅòåÉìÈí. åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ùÑÆàÂðÄé ùÑåÉðÆä ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú äÂìÈëåÉú åÀàÇîÀøÅé ìÈäÌ: ùÑÀìÉùÑÆú àÂìÈôÄéí äÂìÈëåÉú áÌÄðÀèÄéòÇú ÷ÄùÌÑåÌàÄéï, åÀìÉà äÈéÈä àÈãÈí ùÑåÉàÂìÅðÄé áÌÈäÆí ãÌÈáÈø îÅòåÉìÈí, çåÌõ îÅòÂ÷ÄéáÈà áÌÆï éåÉñÅó. ôÌÇòÇí àÇçÇú àÂðÄé åÀäåÌà îÀäÇìÌÀëÄéï äÈéÄéðåÌ áÌÇãÌÆøÆêÀ, àÈîÇø ìÄé: øÇáÌÄé, ìÇîÌÀãÅðÄé áÌÄðÀèÄéòåÉú ÷ÄùÌÑåÌàÄéí. àÈîÇøÀúÌÄé ãÌÈáÈø àÆçÈã, ðÄúÀîÇìÌÀàÈä ëÌÈì äÇùÌÒÈãÆä ÷ÄùÌÑåÌàÄéí. àÈîÇø ìÄé: øÇáÌÄé, ìÄîÌÇãÀúÌÇðÄé ðÀèÄéòÈúÈï, ìÇîÌÀãÅðÄé òÂ÷ÄéøÈúÈï. àÈîÇøÀúÌÄé ãÌÈáÈø àÆçÈã, ðÄúÀ÷ÇáÌÀöåÌ ëÌËìÌÈï ìÀîÈ÷åÉí àÆçÈã. àÈîÀøåÌ ìåÉ: äÇëÌÇãÌåÌø, åÀäÈàÄîÌåÌí, [åÀäÇ÷ÌÈîÅéòÇ, åÌöÀøåÉø äÇîÌÇøÀâÌÈìÄéÌåÉú, åÌîÄùÑÀ÷ÉìÆú ÷ÀèÇðÌÈä, îÇäåÌ? àÈîÇø ìÈäÆí: äÅï èÀîÅàÄéí, åÀèÈäÃøÈúÈï áÌÀîÇä ùÌÑÆäÅï. îÄðÀòÈì ùÑÆòÇì âÌÇáÌÅé äÇàÄîÌåÌí] îÇäåÌ? àÈîÇø ìÈäÆí: [äåÌà] èÈäåÉø, åÀéÈöÈàúÈä ðÄùÑÀîÈúåÉ áÌÀèÈäÃøÈä. òÈîÇã øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ òÇì øÇâÀìÈéå åÀàÈîÇø: äËúÌÇø äÇðÌÆãÆø, äËúÌÇø äÇðÌÆãÆø. ìÀîåÉöÈàÅé ùÑÇáÌÈú, ôÌÈâÇò áÌåÉ øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, (îï) [áÌÅéï] ÷ÅéñÈøÄé ìÀìÉã, äÈéÈä îÇëÌÆä áÌÄáÀùÒÈøåÉ òÇã ùÑÆãÌÈîåÉ ùÑåÉúÅú ìÈàÈøÆõ, ôÌÈúÇç òÈìÈéå áÌÀùÑåÌøÈä åÀàÈîÇø: (î"á á) "àÈáÄé àÈáÄé, øÆëÆá éÄùÒÀøÈàÅì åÌôÈøÈùÑÈéå", äÇøÀáÌÅä îÈòåÉú éÅùÑ ìÄé, åÀàÅéï ìÄé ùÑËìÀçÈðÄé ìÀäÇøÀöåÉúÈï.
|