• אגרות צפון = ש"ר הירש, אגרות צפון (ספרית יעקב מיכאל - תרגומים ואסופות מחכמי ישראל, ז), תרגום: א. פורת, ירושלים, תשל"ו.
• ש"ר הירש, חורב, תרגום: מ"ז אהרנזון, בני ברק, תשל"ג.
• פירוש התורה = ש"ר הירש, חמשה חומשי תורה עם פירוש רש"ר הירש, תרגום: מ. ברויאר, ירושלים, תשס"ב.
• יסודות החינוך = ש"ר הירש, יסודות החינוך - שיחות פדגוגיות (כל כתבי רבי שמשון רפאל הירש), תרגום: א. וולף וש. פושינסקי, בני ברק, תש"ם.
• ש"ר הירש, סידור תפילות ישראל, תרגום: י. פרידמן, ירושלים, תשנ"ד.
• ש"ר הירש, ספר תהלים עם פירוש הרב שמשון רפאל הירש, תרגום: י"ז ליפשיץ, ירושלים, תשל"א.
מקורות משניים
• י. ברויאר, 'ר' שמשון רפאל הירש זצ"ל', מוריה - יסודות החינוך הלאומי התורתי (מהדורה מתוקנת), ירושלים, תשמ"ב, עמ' 137 - 174.
• ברויאר, תשכ"ט = מ. ברויאר, 'שיטת תורה עם דרך ארץ במשנתו של ר' שמשון רפאל הירש', המעין ט (א - ב), (תשכ"ט), עמ' 11 - 17 (חלק א), 10 - 29 (חלק ב).
• מ. ברויאר: עדה ודיוקנה - אורתודוקסיה יהודית ברייך הגרמני 1871 - 1918 (מונוגרפיות בתולדות עם ישראל), ירושלים, תשנ"א.
• היינמן, תש"ט = י. היינמן, 'מחקרים על ר' שמשון רפאל הירש', סיני כד (תש"ט), עמ' רמט - רעא.
• היינמן, תשל"ו = י. היינמן, 'ר' שמשון רפאל הירש ו"אגרות צפון" - מבוא', בתוך: ש"ר הירש, אגרות צפון (ספרית יעקב מיכאל - תרגומים ואסופות מחכמי ישראל, ז), תרגום: א. פורת, ירושלים, תשל"ו, עמ' 7 - 21.
• ווינברג, תשי"ט = י"י ווינברג, 'משנתו של ר' שמשון רפאל הירש זצ"ל', דעות ט (תשי"ט), עמ' 45 - 59.
• י. כץ, 'רבי שמשון רפאל הירש, המימין והמשמאיל', ההלכה במיצר - מכשולים על דרך האורתודוקסיה בהתהוותה, ירושלים, תשנ"ב, עמ' 228 - 246.
• ד. נידרלנד, מהיבדלות להשתלבות: החברה היהודית במרכז אירופה ובמערבה בתקופת ההשכלה והאמנציפציה, ירושלים, תשמ"ז.
• ע. פריש, 'שיטתו של רש"ר הירש בסוגיית חטאי האבות על פי פירושו לספר בראשית', בתוך: ש. פוירשטיין ומ. ארנד (עורכים), דרכים במקרא ובהוראתו (סדרת תרבות יהודית והוראתה), רמת גן, תשנ"ז, עמ' 181 - 197.
• קורצוויל, תשי"ט = צ"א קורצוויל, 'הרב שמשון רפאל הירש', סיני מה (תשי"ט), עמ' שנח - שע.
• א. שטרן, ''תורה עם דרך ארץ' על פי הרב שמשון בן רפאל הירש', אישים וכיוונים - פרקים בתולדות האידאל החינוכי של תורה עם דרך ארץ, רמת גן, תשמ"ז, עמ' 11 - 74.
• י. רוזנהיים, רבי שמשון רפאל הירש - מבשר ומגשים חזון היהדות הנצחית, תרגום: ח. וייסמן, בני ברק, תשכ"ו.