םוי-םויה ייחמ


התיה ל"צאה לש וכרד תישארב .תרתחמה תוליעפמ דרפנ יתלב קלח םה הלומעתו הרבסה
הקדצהה תאו ןוגראה תורטמ תא םירבחל ריבסהל ךרוצ היה .םינפ יפלכ רקיעב תנווכמ הרבסהה
םטע ירפמ םירמאמ ובו "הדוצמה" ןואטיב ,רוכזכ ,אצוה ךכ םשל .הנגהה ןוגראל ליבקמב ומויקל
,"הדוצמה" .םירחאו ןיביי ר"ד ,רנזולק 'פורפ ומכ ןויערל םידהוא ןכו ןרטש םהרבא ,לאיזר דוד לש
ונכות תא אורקל גהונ היה דקפמהו םיקתוע לש ןטק רפסמב ספדוה ,בחרה להקל דעוימ היה אלש
.ויכינח ינפל

ברקב רעוס חוכיו להנתה ,ל"צאב ךכ בקע רצונש גוליפהו הנגהל ימוהת םהבא לש ותרזח ןמזב
.ותקדצב םירבחה תא ענכשל ידכ ,הרקיעב תימינפ ,הרבסה תלועפב טקנ דצ לכ .תונחמה ינש

תא בחרה להקל ריבסהל ךרוצ היה ,1938-1939 םינשב הבוגתה תולועפ לש םתבחרה םע
ןיחבהל ןכ םא שי .הגלבהה תוינידמב ולגדש םיימואלה תודסומה םע חכוותהלו ןוגראה תוינידמ
םירבחל תדעוימ התיהו תישארה הדקפמה תועדוהב הליחתב הזכרתהש ,תימינפה הרבסהה ןיב
םיזורכ תועצמאב רקיעב התשענ וז הלומעת .בחרה להקל תנווכמ התיהש הלומעת ןיבל ,דבלב
םירעב םיתבה תוריק לע םיזורכה תקבדה התיה תיתרגשה הטישה .תונוש םיכרדב וצפוהש
ימוסרפ תא חולשל גהונ היה תאזל ףסונב .עונלוקה-יתבבו םע תופסאב םיזורכ רוזיפו ,תובשומבו
תא םיסינכמ ויה ,תונוטלשה תא ךיבהלו חלושה תא תווסהל ידכ .תונוש תובותכל ראודב ןוגראה
ידרשמב ודבעש םירבח ידי-לע ןוגראל ורסמנ הלאכ תופטעמ) תיתלשממ הפטעמ ךותל םוסרפה
םישמתשמ ויה םעפל םעפמ .ריעב םינוש תומוקממ לוב אלל םיחלושו (םינושה הלשממה
"רבד" ןותיעה תכרעמ הגהנ ,לשמל ,ךכ .םיברב ןוגראה רבד תא ץיפהל ידכ תונוש תולובחתב
תא ל"צאה יריעצ םימידקמ ויה םעפ ידמ ."רמוא" םשב תדחוימ האצוה תבש-יאצומב איצוהל
.ןוגראה הלומעת רמוח ליכהש ,"םעל רמוא" םשב ,המוד תנוכתמב ןותיע םיציפמו "רמוא"ה ירכומ


"תמחולה ןויצ לוק"
התלועפ תא הלחהש ,רודיש תנחת לש התנקתה התיה ל"צאה תונויער תרדחהב הבושח תינפת
הלחהש ,תחא תיתלשממ רודיש תנחת ץראב התיה תע התואבש רוכזל שי .1939 תישארב
תילגנאו תיברע ,תירבע - תוימשרה תופשה שולשב הרדיש איה .1936 תנשב התלועפ תא
תיביטימירפ התיה ל"צאה לש רודישה תנחת .תירבעה הפשל םצמוצמ תועש רפסמ קר הביצקהו
השימ ןוגראה רבח הנב רדשמה תא .לוטלטל החונ ,הנטק הדווזמ ךותב םינותנ ויה םירדשמהו
רחאלו 1939 סרמב 2-ב רדוש ןושארה רודישה .ועוצקמב הקינורטקלא סדנהמ היהש ,קמילש
תנקתה רחאלו תיטרפ הרידל אבומ היה רדשמה .עובשב םירודיש השולש עבק ךרד וכרענ ןכמ
,תררחתשמה ןויצ לוק ,תמחולה ןויצ לוק" :םילימב ליחתמ רודישה היה ,ןופורקימה טוחו הנטנאה
םוקמ תא רתאל הרטשמה ןמ עונמל ידכ ."לארשי-ץראב ימואלה יאבצה ןוגראה לש רודישה תנחת
יטרפ תא עדי רוביצה .רחא םוקמב םעפ לכב וכרענו ,תוקד רשעכ ,םירצק םירודישה ויה ,רודישה
םירודישה .רודישה לש תקיודמה העשה ןכו לגה ךרוא םהבו םיברב וצפוהש םיזורכ ךותמ הנחתה
רמוחה תא .ןוגראה תולועפ לע הדקפמה םעטמ תועדוה ןכו תוילאוטקא תוריקס ללכ-ךרדב וללכ
התיה הנושארה תיניירקה .הרבסהה תכרעמל הברה םרתש ,ןיביי ר"ד ןכו ןרטשו לאיזר ובתכ
לאיזר רתסא .ןייטש השמ ןיירקכ הילא ףרטצה הנש רובעכו (דוד לש ותוחא) לאיזר רתסא
ריאשהל השקבתנ איה םוי ותוא .1944 סרמב 2-ב הרצענש דע םירודישל הרושק תויהל הכישמה
תא ואצמ שופיחבו םירטושב תיבה ףקוה הליל ותואו ,דבלב דחא הלילל התיבב רדשמה תא
רהוסה-תיבל חקלנ ,,הדוהי ,הלעב דועב ,םחל-תיבב םישנל רהוסה-תיבל האבוה רתסא .רדשמה
התמקהל דע ,םינש יצחו עברא ההש םש ,הקירפאב רצעמה הנחמל חלשנ רתוי רחואמו וכעב
.לארשי תנידמ לש

וטלקנ םירודישהו ,ןטק היה רדשמה .םילשוריב םג םירודישל תונויסינ ושענ 1937 יהלשב
בלתשה וירחאו (זוחמה דקפמ זא היהש) יעלק ךונח היה ןושארה ןיירקה .ריעה ןמ קלחב קר
לש םתרידמ וכרענ ,הרצק הפוקת וכשמנש ,םירודישה .(ןייטשבל) באילא בקעי תוניירקב
1 .יננח םייח לש ותרידמ ןכו ןרוה דודו רתסא םיחאה

ןוטלשה דגנו תיברעה תיזחה :תותיזח יתשב המצעב ל"צאה לעפ ,לאיזר לש ורסאמ רחאל ,רומאכ
.ןילופמ קעזוהש ןרטש לש וחוצינב ,ולש הלומעתה תכרעמ תא ןוגראה ריבגה ,ליבקמב .יטירבה
:ל"צאה למס זורכ לכ שארב ססונתה 1939 ינוימ לחהו ,ץראה יבחרב וצפוה םיזורכ לש בר רפסמ
תא אוצמל ןתינ הלא םיזורכב .ןדריה תודג יתשמ לארשי-ץרא תפמ עקר לע הבורב הקיזחמ די
:ומכ ,יטירבה שבוכב המחלמל םיליבומה ,ןרטש לש ויתונויער


תוומ וא תורח

קר שי ,ןוחצינל הדיחיו תחא ךרד שי .תוננוגתהב יד אלו ,תובשייתהב יד אל [...]
...הלודגה תירבעה הנידמל הדיחיו תחא ךרד
.המחלמהו שוביכה ךרד איה תאזה ךרדה
.ל"צאה ךרד איה תאזה ךרדה

:םיאבה םירבדה תא םיאצומ ונא רחא זורכבו

- תורחל תפאושה םעה תמשנ תא םיסנואש עגרב יכ ,ןיבמ היה אירב םע לכ [...]
רחא קשנ ןיאו תודאקירב תלוז תרחא הדמע ןיא ,תוממוקתהה תלוז תרחא ךרד ןיא
2 .תוומ וא תורח :םלועב טלוש דחא קוחש ,ןיבמ אירב םע לכ .דיב הצצפו הבור תלוז


םילשוריב תימיכה הדבעמה
רוציי לולכש םג אלא ,ץפנ רמוח לש תפטוש הקפסא קר אל הכירצה ,הברה תיעצבמה תוליעפה
תימיכ הדבעמב וקדבנ תורחאו ולא תויעבל תונורתפ .היהשהה ינונגנמ רופיש רקיעבו םינעטמה
.'ב הנש הימיכל טנדוטס ,ןיול םחנמ לש ותמזיב המקוהש

ונתינש םיטקיפיטרסה תרגסמב 1937-ב הצרא הלע ,ןילופב דוע ר"תיב רבח היהש ,ןיול םחנמ
ףרטצה םילשוריל ואוב םע .םילשוריב תירבעה הטיסרבינואב םידומילל ומשרנש םיטנדוטסל
תויעב רותפל ידכ הימיכב ויתועידי תא לצנל עיצה ,הליגר םינומיא תפוקת רבעש רחאל .ל"צאל
השולש דוע וילא ףריצ ,רשוא רבדהש רחאל .הלבח ירמוחו םישקומ תנכהב תורושקה תונוש
לחרו רוצ-גרברקוצ יבצ ,דלווכוב רקסוא) תירבעה הטיסרבינואב הימיכ ודמלש ןוגראה ירבחמ
רוקמ תנוכשב דדובמ תיבב הרגש ,רנזרד תחפשמ תיבב המקוה הנושארה הדבעמה .(ןמגילה
לאיחי ,םהמ דחא) הב םיליעפ םירבח ויה םינבה 4 ךותמ 3-ו תרתחמה תא ודהא םירוהה .םייח
(1947 לירפאב וכע אלכב םודרגל הלע ,רנזרד

תעבראו תירבעה הטיסרבינואב הימיכל הקלחמה ןמ "הלאשהב" וחקלנ דויצה ןמ קלחו םירמוחה
םה .םיימיכ היהשה ינונגנמ חותיפ םוחתב התיה תוליעפה רקיע .הדובעב ולחה םיטנדוטסה
המייתסנ רשאכו ,ןיפרפ ךרד הלחלחש הצמוח וליכהש םיקובקבה תנכה תא ללכשל וחילצה
.ץפנה רמוח תא הצמוחה הליעפה ןיפרפה תבכש

תחפשמ תרידמ ואבש םידחוימה תוחירה לע ןנואתהל םינכשה ולחה ,הדובע ישדוח רפסמ רחאל
ךכב היה לודגה ונורתיש ,ןויצ-תלחנ תנוכשב דדובמ רדחל הדבעמה תא ריבעהל טלחוה .רנזרד
.םינכשה בל תמושת תא ךושמל ילבמ ונממ תאצלו סנכיהל לק היהו תדרפנ הסינכ ול התיהש

תא לצנל וטילחהו םהידומילמ דלווכוב רקסואו ןיול םחנמ וררחתשה 1939 ינויב 11-ה רקובב
-תלחנ תנוכשל תוליבומה תוגרדמב םידרוי םה דועב .ןוגראה לש הדבעמב הדובעל יונפה םנמז
וסנכוה םיינשה .יחרזא שובלב םישלבב םיוולמ ,םידמב םירטוש תורשעב עתפל ופקוה ,ןויצ
םייוניעב שומיש ךות ,ורקחנ םה .םיסורה שרגמבש תשלובה ידרשמל ולבוהו הרטשמ תינוכמל
ודיעהש םיחמומ האיבה העיבתה .יאבצה ןידה-תיבב טפשמל ודמעוה 1939 ילויב 27-בו ,םישק
ואצמנש תועבצאה תועיבטש הדבועה לע ןכו ,הדבעמב ואצמנש םירמוחה תקזחהבש הנכסה לע
תלדל םיאתהש חתפמ ןיול לש וסיכב אצמנ תאזל ףסונב .םימשאנה לש הלאל ומיאתה םוקמב
.רדחה

3 .רסאמ תונש עבראל ונודינו םימשא ואצמנ דלווכובו ןיול


יקחצי הירא לש ותומ
האצותכ .ביבא-לתב 11 םולבנליל בוחרב תוצצופתה העריא ,1939 טסוגואב 5 ,תבש יאצומב
תע התוא וקסעש ,(ןנרוא) ןירפלה יזוע ורזועו יקחצי הירא ןוגראה ירבח ינש ועצפנ תוצצופתהה ןמ
אצי ,רתוי לק עצפנש ןנרואו ,םישונא םיעצפ יקחצי עצפנ תוצצופתהה ןמ .ץפנ תופטעמ תנכהב
.םילוחה-תיבל עוצפה תא וריבעהש םישלבו םירטוש םוקמל ועיגה רצק ןמז ךות .הרזע קיעזהל
תוביסנל והורקחש םישלבה תולאשל תונעל ןכומ היה אל םלוא ,האלמ הרכהב היה יקחצי
רחאלו םירטושה ןמ קמחתהל חילצה ןנרוא יזוע .ויעצפמ יקחצי תמ םויה תרחמל .תוצצופתהה
,1944 רבמבונב ,םינש שמח רובעכ .ביבא-לת ףינסב ותוליעפ תא ךישמה יאופר לופיט לביקש
.לארשי תנידמ תמקה רחאל ררחוש אוה .הקירפאב רצעמה הנחמל חלשנו הרטשמה ידי-לע רצענ


םינומיר רוציי
,(ץילרטס יכדרמו יעלק ךונח לש םהיחא) ץילרטס םחנמ ידי-לע השענ םינומיר רצייל ןושאר ןויסינ
ןומיר ביכרהל םחנמ חילצה הבשומב הכאלמה יתבמ דחאב .אבס-רפכב ל"צאה ינושארמ
(תימינפ הגרבה ויתוצק ינשבש ,מ"ס 10 לש ךרואב רוביח רוניצ) הפוממ יושע היהש ,יביטימירפ
הכאלמה-תיבב רצייל םחנמ לחה ,יוסינה יבלש תא רבע ןומירהש רחאל .ץפנ רמוחב אלוממ
תא תוריל רשפאש דחוימ ןקתמ ןיכה ךשמהב .םייביטימירפ םינומיר לש רתוי תולודג תויומכ
.השקה ותעיצפל המרגש תוצצופתה העריא ,הטישה חותיפב קסעש העשב .הבור ךותמ ןומירה
.22 ןב קר אוהו ויעצפמ תמ 1937 ילויב 17-בו ביבא-לתב "הסדה" םילוחה-תיבל להבוה אוה

(ןויצ-רה) גרבניצנב תחפשמ לש "ןומעפ" תשורחה-תיבב השענ םינומיר לש רתוי ללכושמ רוציי
ןכותלו תוינבת תשורחה-תיבב ןיכהל חילצה ,לאירזע ,םינבה דחא .הווקת-חתפ דיל הירא-תיירקב
רוזיפ תא קודבל ךרוצ היה ,הנכומ התיה הנושארה םינומירה תרדסש רחאל .םינומירה תא קצי
.יוסינב ישיא ןפואב ףתתשהל שקיב ,םיניינעה דוסב היהש ,לאיזר דוד .ץוציפה רחאל םיסיסרה
ושע םה .םירבח ינש דועו ןמכייח ןורהא [,גרבניצנב לאירזע לש ותינוכמל וסנכנ תבשה םויל רוא
םי ידרוי תדוגא ידי-לע הקזחוהש ,ןוגראה לש הריס םהל התכיח םש ,ןוקריה רהנל םכרד תא
:ןויצ-רה לאירזע רפסמ .ןוקריל דע לגרב ךלה ,תבשה תא ללחל הצר אלש ,לאיזר ."ןולובז"

לחה ,ביבא-לתמ םיקוחר ונייהשכו הנופצ ונינפ .םיה ןוויכל ונטשו הריסל ונסנכנ
ןמו םיל ןומיר ונקרז .םימ ךותב רוטנוטדה תוגהנתה תא ונקדב וב ןושארה יוסינה
,ףוחל ונדרי ךכ-רחא .הריסה תא ךפה טעמכש קזח ךכ-לכ ףדה רצונ תוצצופתהה
ונקדב תוצצופתה לכ רחאל .ונתיאמ קוחר אל הדמעש תיבח ךותל םינומיר ונקרזו
היהש ןומיר ןיבל ונלש ןומירה ןיב לדבה היה אלש ונאצמו םיסיסרה רוזיפ תא
4 .יטירבה אבצב שומישב

,םינוש קשנ ילכ ינוקיתב קסע ןכו םיחדקאל לוק-יקיתשמ םג ןויצ-רה חתיפ ,םינומיר רוצייל ףסונב
,(ןוגראב רבח היה ,ןלפק ,םילעבה דחאש) תילזרב תשורחה-תיב םע ףותישב .םיחדקא רקיעב
יכ ןייצל שי .םימי םתואב דואמ ץופנ היה ושומישש ,םולברפה חדקאל תוינסחמ רצייל וחילצה
.תומגרמל תוצצפ ,רתיה ןיב ,םש ורציי תואמצעה תמחלמבו הנגהה ןוגרא רובע םג דבע "ןומעפה"


םילשוריב ץפנ רמוח תמרחה
לש שדח יאלמב וינסחמ תא אלמל ידכ םילשוריב ןוגראה לצינ ,תולועפה ןיב הגופהה תעש תא
.תיביסנטניאה תוליעפהמ האצותכ לזאו ךלה רשא ,ץפנ רמוח

ותונחל רודחלו תוסנל טילחה ,םילשוריב ןוגראה תולועפל יארחא היהש ,באילא (הקשאי) בקעי
ויה בדנ לש ויקסע לכ .תובצחמל ץפנ ירמוח תריכמב קסעש ,הדנסילמ בוחרב ,בדנ קחצי לש
רגסמ לע הרוגס התויהל ףסונ ,תונחה לע הבצוה הרימשו רומח יתלשממ חוקיפל ,ןבומכ ,םינותנ
רויסמ םלוא .תנכוסמו השק המישמ התארנ תירוחאה וא תישארה תלדה ךרד הצירפ .חירבו
רודחל תורשפא הנשי יכו םיעבצ תונח היוצמ בדנ לש ותונחל ךומסב יכ ררבתה הביבסב ךרענש
.תירוחאה רצחה ןמ הילא

ותושארב ןוגראה ימחול 5 תירוחאה רצחה ןמ םיעבצה תונחל ורדח ,1939 טסוגואב 4 ,תבש לילב
.(והילא םירפאו ץיבומרבא ןושרג ,ופרוק םייח ,ןהכ םימחר :ויה העבראה רתי) באילא בקעי לש
.בדנ לש ותונח םע םיעבצה תונחל ףתושמה ריקה תא ץורפל ולחהו הדובע ילכ םתא ואיבה םה
ןמ םישושת ויה "םילעופה" רשאכ ,רקוב תונפל .תוכורא תועש הכשמנו השק התיה הדובעה
תונחה לא וכרד ולחז רשאכו בחר חתפ עתפל ץרפנ ,םוקמב ריוואה רסוחמו תינפוגה הדובעה
תא איצוהל ולחה תוהתשהל ילבמ .ץפנה רמוח לש הלודגה תומכה הארמל םהיניע ורוא הכומסה
טלחוה ,תרחואמה העשה ללגב .רצחב התנחש תינוכמה לא םריבעהלו םימותחה םיזגראה
ףתרמ היה רחבנש םוקמה .ןוגראה ינסחמל וריבעהל ןמז רובעכו ינמז םוקמב ללשה תא איבחהל
םיימואלה תודסומה ידיקפב תסלכואמ התיה וז הנוכש .היבחר תנוכשב רומג יתלב ןיינבב
הענמנ הרטשמהו ,ל"צאה לש ןיוזמה קבאמל םתודגנתהב םיעודי ויהש (םימי םתוא לש םימ"חא)
ילבמ ףתרמ ותואב םייוצמ ץפנה רמוח יזגרא ויה םימי השולש םנמאו .רוזאב םישופיח ךורעלמ
ינסחמל היבחרבש ףתרמהמ ללשה רבעוה ,תוחורה ועגרנש רחאל קר .הרטשמה ידי-לע ולגתנש
ינפל הנפ ,ללשה תרבעה ךרוצל תינוכמ גישהל השקתהש ,באילא בקעי .ןוגראה לש עבקה
תואינ ,המ סוסיה רחאל .עצבמה רובע ותינוכמב שמתשהל שקיבו ינוערז ןימינב לא הלועפה
.יוהיזה תוחול תא ףילחיו תינוכמה תא הווסי באילאש ךכב תאז הנתה םלוא ,השקבל ינוערז

ץפנ רמוח לש הנוט עברמ הלעמל הליל ותוא ומרחוה ,הרטשמה לש תימשרה העדוהה יפ לע
התוא יפל .םימי םתוא לש םיגשומב דואמ הלודג תומכ - (םירוטאנוטד) םיצפנ ףלאמ רתויו
ידבועל ץפנ רמוח לש תומכ רוסמל ידכ תבשה םויב ותונח תא חותפל בדנ קחצי שקבתנ ,העדוה
הצירפה התלגתנ תונחה החתפנ רשאכ .םישיבכ תלילסב וקסעש תוירוביצה תודובעה תקלחמ
.הריקחב דימ הלחה הרטשמהו


ינוערז ןימינב לש ורצעמ
:ינוערז ןימינב רפסמ ,המרחהה תרחמל הרק רשא תא

תלועפ יכ חווידו ,(זוחמב ישאר יאנסחמ שמישש) ןאבס לאפר ילא אב רקובב תבשב
ידכ ותא עסאש שקיב ןאבס .יערא ןסחמל רבעוה רמוחה יכו החילצה המרחהה
.עבקה ןסחמ רובע רחבש םוקימה תא תוארל
.ןמוקמב תוקזוחמ ויה הלש תונוכנה יוהיזה תוחולו ,יתריד דיל התנח תינוכמה
דיל .ידצל בשוי ןאבס לאפרשכ תינוכמב יתגהנ .רקובב יצחו רשע התיה העשה
אוה .העונתה תא תסיווש יברע העונת רטוש תועיבקב דמע ,רכיכב ,"ןויצ" עונלוק
"!עס" :רמאו סנכנ ,רוחאמ יתינוכמ תלד תא חתפ ,שגינ ,ינרצעל ודי ףינה
"?עוסנל ןאל"
."ךתוא ןווכא רבכ ינא"
הרטשמה תנחת דע יתגהנו ,ןוחטיב רתיל ,תינוכמה ןמ תאצל לאפרל יתירוה
יטרפ תא םשר ןרותה טנ'גרסהו ,רטושה םע דחי הנחתל יתסנכנ .הבורקה
"?ךתינוכמ תאז" :די רחאלכ לאשו םיישיאה
."ךדיב תודועתה ןה .ןבומכ"
"?רבעש הלילה ךשמב התנח איה ןכיהו"
."היבחרב יתריד דיל"
"?ךכב חוטב התא"
המוקמב התוא יתינחה ברעב .רשע העשב ןושיל יתבכש ?'חוטב' תרמוא תאז המ"
ךלצא ימצע תא יתאצמו ,הטיסרבינואל עוסנל יתמק רקובב .יתריד דיל עובקה
."הנחתב
"?הלילב הב שמתשיש והשימל תוחתפמה תא תתנ"
הרוחבה תא ריקפמ תייה התא ;הרוחבכ הומכ - תינוכמ ,טנ'גרסה ינודא" :יתזגרתה
"?תורז םיידיב ךלש
תויחול תא ףילחה אל ,באילא בקעי ,הזה דליה .המיח ילוכו רצעמה רדחל יתסנכוה
5 .הלודג הרצל סנכיהל לולע ינא ויטעב .ךכ לע יל עידוה אל וליפאו ,יתינוכמ לש יוהיזה

השיש הכשמנ ,סנרק ףלאר ןיצקה לש וחוצינב הכרענש ,ותריקח .הלודג הרצל סנכנ ינוערז םנמאו
6 .םישק םייוניעב התוולו םימי

תולילה דחאב .הרימשה רדחל ךומס ,תשלובה זכרמב רחא אתל ינוערז רבעוה ,הריקחה םויס םע
תציחמ לש בחורה תורוק לע טקשב ספיט ינוערז .יברעה רמושה לש הרחנה לוקל ינוערז ררועתה
ךשמב .ןוגראה םע רשק רצי הלילב וב 7 .רהוסה-תיבמ חרבו רצעמה את גג לא עיגה םשמ ,ץעה
ןעטמה אתב רבעוה ןכמ רחאלו ,ןוגראב ליעפ רבח ,ןהכ ןימינב לש ותיבב םילשוריב ההש םייעובש
טרופמ רואית ובו זורכ המסרפ הדקפמהו ,רבעש םייוניעה לע חוויד אוה .ביבא-לתל תינוכמ לש
םעפה התיה אל וז יכ ,ןייצל שי .תרתחמה ירבחב םיטירבה "םילפטמ" ןהבש תוטישה לש
תכאלמ לע חצינ םירקמה לכב .תיטירבה תשלובה יפתרמב םייוניע ולעפוה הבש הנושארה
.ןוגראה ידי-לע רהזוה רשאכ םג ותכאלממ קספ אל רשא ,סנרק יטירבה תשלובה ןיצק םייוניעה
לש הריקחה תוטישל ץק םישל ידכ גרוהל סנרק תא איצוהל טלחוה ,הדקפמה תובישימ תחאב
.תשלובה


סנרק ףלארב תושקנתהה
םע דחי גרהנש ,סנרק ףלאר ןיצקה לש וייחב תושקנתה העצוב ,1939 טסוגואב 26-ה ,תבשב
8 .רקראב דלאנור ,ושאר רמוש

תונוטלשהו ,תידוהיה תרתחמה ידי-לע גרוהל ואצוה םיטירב םיניצקש הנושארה םעפה וז התיה
הפקה-יתב תריגס לע הרוה םילשוריב אבצה דקפמו םיבר םירסאמ וכרענ .הבר הרמוחב וביגה
.ריעב םיידוהיה עונלוקה-יתבו

הריהזהו השעמל תוירחאה תא המצע לע הלביק הבו ,העדוהב ל"צאה תדקפמ האצי םויה תרחמל
9 .שנעיי - תרתחמה ירוצע תא תונעל זעיש ימ לכש


סנרק ןיצקה דגנ ןידה קספ

ימואלה יאבצה ןוגראה לש תוומ ןיד-קספ לעופל אצוה ,[16.8.39] ט"צרת לולא א"י ,תבשב
.ס נ ר ק ןיצקה תיטירבה הרטשמה חקפמ לע
.םוקמ תברקב םידבועה םידוהי םילעופב עוגפל ששחמ ת ב ש ב לעופל אצוה הז ןיד-קספ
תא םינעמ ויהש ,םייטירב םירטוש תצובק שארב דמעש םושמ תמוה סנרק ןיצקה
.ימואלה יאבצה ןוגראל תוכייתשהב םידושחה
,תימשר תרבוח ןוגראה איצוי םהילע רשא ,הלא םייוניעב ומצעב ףתתשה סנרק ןיצקה
.םינועמה תויודע תא לולכתש
,םהילגר תונוהבב םהיתונברוק תא םילות םינעמה ויה םייוניעה תעשבש קר ןייצנ ןאכ
םיפילצמ ,םיכשאה תא םיכעומ ,עקפיהל ודמע תואירהו םייעמהש דע הפל םימ םיכפוש
.דועו ןימה רבא לע ימוג טושב
.("םירזממה" תדל ןב) "ו'גד ידאלב" :תואירקבו םינפב הקיריב םיוולמ ויה הלא םייוניע
ףא ררועתה אל ,וז תוללעתה לע ץראב ירבעה רוביצל עידוה ימואלה יאבצה ןוגראה יכ םא
."עשפמ םיפח" םיברע חרוא-ירבוע לע הדמתהבו תוריסמב םיניגמה ,רסומה ישנאמ דחא
םלוא ...תצרמנו הפוחד תוברעתה שרדו םישיאו תודסומ רפסמל בתכב ןוגראה הנפ זא
..."םינעמ ןיא יכ" םהל ועידוהש ונעט םקלחבו ,ונע אל םקלח
וא הז טרפ לש ותוגהנתה ידי-לע עבקנ וניא - הערל וא הבוטל - הינטירבל ונסחי
ונתמחלמל הלשממה לש הסחי עבוק הינטירבל ונסחי תא .תיטירבה המואב רחא
.לארשי-ץראב הלודגה תירבעה הנידמה דעב
!תמוי תומ - ידוהי ריסאב ללעתהל זעיש - יטירב אוה םא ףא - שלב לכ ךא

.םילשורי זוחמ דקפמ יקסבדלומ השמ הנמתנ ,ינוערז לש ורצעמ רחאל

:תורעה
.תרתחמב "טרצנוקה" ,ןייטש .1
.321 'מע ,א ,יספלא .2
.46 'מע ,דרמה בהלב ,תודיפל .3
.ןויצ-רה לאירזע םע רבחמה ןויאר .4
.88 'מע ,רזכאו בידנו ןואג ,ינוערז .5
.91 'מע ,םש .6
.109 'מע ,םש .7
.133 'מע ,שקובמ ,באילא .8
.335 'מע ,א ,ל"צאה יכמסמ ףסוא ,יספלא .9



            תוכן תולדות ישראל