- á ÷ìç -
|
ä äëìä |
|
ïéîé ãö ìò äìéìä óåñáå ,ìàîù ãö ìò äìéìä úìéçúá ,äáé÷á :íéáìù äùåìù ùé ïåæîä ìåëéòìù (íãà ìëàé àì ä"ã á äëìä) ìéòì øàåáî øáë .ìàîù ãöá àöîðä äáé÷á ìëòé ìëåàäù êëì âåàãì ùé äðéùä úìéçúá .íéøáàáå ãáëá òåãé .ïéîé ãö ìò äáéëùì íéøáåò ïë ìòå ,ïéîé ãöá àöîðä ãáëä ìù åøåú òéâî ïëî øçàì äæ øáàù ìëëå äæ øáàá íã ìù øúé æåëéø úùøåã óåâä éøáàî ãçà ìù úøáâåî úåìéòôù åúåà ñôúù éôë - äëéùîä çåë éë ,åéìà íãä úà íéøæäì áìì øúåé ì÷ êë øúåé êåîð àöîð .áìä ìù äáéàùä çåëì óéñåî - åðáø |
|
úåòù òáøà åà ùåìù åîë äìéëà øçà ïéúîé àìà äìéëàì êåîñ ïùéé àì äééìòä ãò äçåøàä íåú éøçà úåòù øôñî ïéúîäì åúòöäá íééàåôø íéìå÷éù åðáøì .áëùîì ïéáå ,"[úìæð] íéìæåðä ïî äøéîùä" ìò áúåë åðáø (13 óéòñ ,éòéáø øòù) úåàéøáä úâäðäá úéùàøá íâ ."äìéìá ïëù ìëå ,åìëàî øçà óëéú ïùéé àìù" áåèù òáå÷ àåä øàùä øùà íéúòäå" :äðéùì éåöøä ãòåîì ñçééúî åðáø ,èàø÷åáà é÷øôì ùåøéôá éðùä øîàîä ;úéìëúä úòá ïëù ìëå ,àñøåîäå äðåòä úìçúä úåðôä øçà àåä ,äðéùä íäá ìéòåú ÷åéãá åðáø äîì åðì øåøá àìù éô ìò óà ."äãéøéä íò äðéùä äéäúù äìéòåî øúåéäå äéâåìåéñéôá íéøåù÷ä íéîéåñî íéàðú åîéé÷úéù éðôì ïåùéì éåöø äæ ïéàù òîùî ,ïååëúî .äúåà ïéáä åðáøù éôë óåâä ìù óëú äðéùä éë òãå" :(1 óéòñ éøéùò ÷øô) úøö÷ä øôñá íéàöîð øúåé íéùøåôî íéøáã éàãë ïîæ äîëå ."íéðùò çåîä äàìîîù éðôî ...íãà éðá ìëì ú÷æî äìéëàä éøçà úøæåò äîåðúä æàå ,òáøà åà úåòù ùåìù äîåðúäå äìéëàä ïéá äéäéù ãò" ?ïéúîäì ."àëîåèñàá ãòñîä éôñåðî øúåðù äî úéøàù ìùáéå ,íéìùäì |
|
íåéá ïùéé àìå øúåé íåéá ïåùéì íãàì øåñà :áø øîà" :(:åë) äëåñ úëñîá áø éøáãë ïàë ÷ñåô åðáø øåñéàäù øàáî é"ùø ."[úåîéùð] éîùð [íéùù] ïéúù ?ñåñä úðéù äîëå ,ñåñä úðéùî .äøåú ìåèéá íåùî àåä ïëù ìëå ,ìåùéáä ìò øåæòú äðéùä" :åðáø áúë (3 óéòñ ,ïåùàø øòù) úåàéøáä úâäðäá úâäðä" øåáéç éë ,ïàë øîàðì äøéúñ íù åéøáãá úåàøì ïéà ,íøá ."íåéá äðéù ìéâøäù éîì àåä øåñéàä íòè íà ,äøéáò íåéá äðéùá ïéà åøåáòù ,éøëð èéìù øåáò áúëð "úåàéøáä àìà ñçééúî åðáø ïéà úåàéøáä úâäðäá .(é"ùø éøáãá øàåáîù éôë) "äøåú ìåèéá" íåùî .úéúã-úéáéèîøåð àéä äùéâä ïàë åìéàå éúåàéøáä øåùéîì éà íà" :áø éøáãá íåéá äðéù øéúîä ãöä úà àéáî êåøò ïçìåùá øáçîä ,åðáø åîë àìù øúåé íåéá ïåùéì øåñàù ,äá êéøàé àìù ãáìáå ,ïùéé - íéøäö úðéù àìá ãåîìì åì øùôà íà íåéá ïåùéì øúåî øáçîä úòãì ,úøîåà úàæ .(à:àìø ,íééç çøåà) "'åëå ñåñä úðéùî .'åëå äðéùä êùî úìáâä ïåâë ,íéîéåñî íéàðú íéîéé÷úî ùéå ... úåòù ùìù àåäù íéøîåà ùé :äæ øåòéùá úåòãä åáø" øúåîä äðéùä êùî ïééðòá äëìä øåàéá) "úå÷ã ùìùî øúåé èòî àåäù íéøîåà ùéå ...äòù éöçî øúåé àåäù íéøîåà äòùë íåéá íéðùé åéäù íìåò éìåãâì åðéàø ïëå" :óéñåî (à:àìø) ïçìùä êåøò .(æè:ã íù àìù - "ïçìùä êåøò" ÷ñåô ïëìå ,"íúâäðä éôìå íúåùéìç éôì åëøöåä êëã ,íééúù åà àåäù äî éôì ìëä ,äæë ïééðòá éàãååá"ù - àøîâá åéìò íé÷ìåçä éøáãë àìà ,áø éøáãë ÷åñôì óéãòîå ,ñåñä úåîéùð ïééðòá íéðåù íéùåøéôì ÷çãð åðéà ïçìùä êåøò ."íãà .(íù) êùîäá àøîâä éøáãë :øáçîä ìò äù÷î àåä :íéäåîú "ïçìùä êåøò" éøáã íìåà |
|
,äæ ìò øåñéà áúë àì øåèä íâå ììë äæ àéáä àì í"áîøäã ?äæ øåñéà äéì àðî" ñ"ùäî çëåîã äîá ,øåñéà ïåùì äæ ìò [øáçîä] áúë êéàå .åéøáãá ÷ã÷ã øåèäå ."!?ïë äùò àì ééáàã àéãäì |
|
?øáçîäî øúåé åìéôà ,äøîåçì ÷ñåôù ïàë åðáø éøáã "ïçìùä êåøò" ìòá éðéòî åîìòð êéà |
|
å äëìä éðéîå íéçéèáàå íéñâàå íéúåúå íéðàúå íéáðò ïåâë ,íééòî éðá úà íéìùìùîä íéøáã íò íáøòé àìå .äìéëà íãå÷ äìéçúá íãàä íúåà ìëåà ,úåðåôôìî éðéîå íéàåùé÷ä éðá úà íéöîàîù íéøáãå ,åðåæî ìëåàå ïåéìòä ïèáî åàöéù ãò èòî ääåù àìà ,ïåæîä äáøé àìå ,åðåæîì óëéú íúåà ìëåà ,ïéìåîåèñåø÷å íéçåôúå íéùéøôå íéðåîéø ïåâë ,íééòî .íäî ìåëàì íééòî éðá úà íéìùìùîä íéøáã .úåøéôä ìù éúðåæúä íëøòì ñçééúî åðáø (13 å 12 ÷øô ïåùàø øòù) úåàéøáä úâäðäá íéùðàì òø íðåæî ,úåðìéàä åùòéù äî ìë ,íéçìä úåøéôä"ù äãáåòä úòá÷ð äìéçúá íéøùä íä íéáðòäå íéðàúä éë øîà ñåðéìâ" :úåçô íéòøå øúåé íéòø ùé íìåà ."ììëá úåøéôä ïî ãìééúîä íãä ïéà"ù àéä êëì äáéñä ."èòî øúåé í÷éæäå úåøéôä øàùì úéìëúá àåäù íéäì-àá òáùð"ù ñåðéìâ éøáãá äøå÷î åæ úéàåôø úøåñî ."áåè äìàä úìéëàî òðîéäì êøåöä úà ÷îðî ñåðéìâ ."úåøéôä åìëàé àìù íéùðà øéäæé åá ,úîàä ïî ìöéð ììë úåøéô ìëà àì" øùàë ïëàå ,"úçã÷ä øîåç íä úåøéôä úåçì"ù êëá úåøéô ."úçã÷ä íä éë ,äçåøàä éðôì íéìæåð éøéùò úåøéô úìéëàì íå÷î úàæ ìëá ùé äæ íò ãçé íìåà úåáåùú) "óåâá úåòø úåçéì øäî íéøöåé íäù" éô ìò óà "íééòîä úà êëøì éãë" íéìéòåî .(11 øôñî úåéàåôø úåðåîà àìì úåàéøá) øäåæ äøæò áúåë ,ä÷éúòä äàåôøá ïøå÷îù ,äìà úåòãì ãåâéðá èéøôúá ììëéäì úåâééúñä àìì íéöìîåî úåøéô" éë (1987 ,áéáà ìú ,ïúéá-äøåîæ ,úåìôú ìù äðè÷ úåîë íéúòìå úåîéîçô ÷ø íéìéëî äìà" ."éúðåò ïååéâá ,úéñçé äìåãâ úåîëá ïáåîëå ïâìùàá íéøéùò ,ìåùéá çìîá íééðò íáåø ,ïîåù íäá ïéà ììë êøãá .ïåáìç íéáéñ - êëì óñåðáå ,íéî ìù äìåãâ úåîë íéìéëî íä ïë .íéøçà íéðéîèéåáå C ïéîèéåá ."íéìëòð íðéàù íééçîö |
|
úåðåôôìî éðéîå íéàåùé÷ä éðéîå íéçéèáàå íéñâàå íéúåúå íéðàúå íéáðò ïëúé .(íéðàú ãáìî) íéî 90%-ì áåø÷ íéìéëî íäù ,àåä åìàä úåøéôä ìëì óúåùîä .ìùìùîä íøåâä äæù øáåñ åðáøù mullberry] éìâðàä åîùá øëåîä õò éøô äàøðä éôë àåä ïàë øëæåîä úåúä øðèðåî éôì .[morus íééðéáä éîé úåøôñá íìåà ,úéìâðàá [pirus] pear äðåëîù äî àåä åðéîé ìù úéøáòá ñâà .úìùìùîä åúìåòôá òåãéä [plum] óéæù ìù úåòîùî íâ äæ íùì ùé äî ììåë [cucurbiaceae] - íééòåìãä úçôùîî äðéâ éçîö ìù âåñ íù äæ íéàåù÷ä éðéî .(ïùåù ïáà) åðéîé ìù úéøáòá ïåôôìî éåø÷ù , melopepon úéðååé äìéîä øå÷î .áåäö çéèáà äðåëîù äî åà íéðåìîä íä úåðåôôìî éðéî .çåôú-ïåìî äùåøéôù |
|
ìëåàå ïåéìòä ïèáî åàöéù ãò èòî ääåù àìà äìéëà íãå÷ äìéçúá íãàä íúåà ìëåà åðåæî ìëàéùå ,íéðô íåùá ìëàîä íò íááøòé àì" ,"ììëá íéòøä úåøéôä" íéìëåà øáë íà úâäðä) "àëîåèñéàä ïî åàöéù ãò íäéøçà ìëàîä ç÷éé àìå ...çìçìîå êëøî ìë íäî .(13 óéòñ ïåùàø øòù ,úåàéøáä |
|
íééòî éðá úà íéöîàîù íéøáã àìå ,'åëå [íéùåáçä] íéìâøôñä åîë ...íäî [õååëîä] õá÷îä ìë ìëàé" äìéëàä éøçà úòãì .(íù ,úåàéøáä úâäðä) "àëîåèñéàä éô íåúñéå ÷æçéù éãë ,èòî íà éë åìàî ç÷éé ,øùò äùåìù øîàî ,äùî é÷øô) "àëîåèñéàá úå÷éæî úåìùìùîä úåàåôøä ìë" åðáø .äúåîã÷ì íééòîä úìåòô úà øéæçäì äãåòñä íåúá éåöø ïëìå ,(1 óéòñ |
|
ïéìåîåèñåø÷å íéçåôúå íéùéøôå íéðåîéø ïåâë .(íù) íéñâà íä ïéìåîåèñåø÷å (ã:à íéàìë ,úåéðùîä ùåøéô) íéùåáç íä íéùéøô |
|
æ äëìä íéöéá ïëå ,óåòä øùá äìéçúá ìëåà ,ãçàë äîäá øùáå óåò øùá ìåëàì íãà äöøéùë øùá äìéçúá ìëåà äñâ äîäá øùáå ä÷ã äîäá øùá ,íéöéá äìéçúá ìëåà óåò øùáå .ãáëä øçàîå ì÷ä øáã íãà íéã÷é íìåòì ,ä÷ã ãáëä øçàîå ì÷ä øáã íãà íéã÷é íìåòì ïååéëî .ùàä ìò íìåùéá úåøéäî øãñë àåä íéðåù íéìëàî ìåëàì åðáø òéöî åá øãñä íâ íéé÷ äæ øãñ ,ìåùéá àåä - åðîæá ìáå÷î äéäù éàåôøä òãéä éôì åðáø úòãì - ìåëéòäù ì÷ øúåé ììëá úåôåòä øùá"ù òáå÷ åðáø (7 óéòñ ïåùàø øòù) úåàéøáä úâäðäá .äáé÷á ìåëéòì äðååëä ãáëå ì÷ ïàë áåúëù äî äæ éôì ."ìùáúäì øäîî øúåéå ,úåîäáä øùáî íéøáãì äáé÷á íå÷î úåðôì éãë ,ìåëéòì ì÷ä úà íéã÷äì óéãòù øáúñî .äáé÷á øùáä .äìåë ìåëéòä úëøòî íúñú ,ìåëéòì ãáëä íò íéìéçúî íà .ìåëéòì ïîæ øúåé íéùøåãä .ìåëéòä úëøòî éîéæðàå äáé÷ éöéî úøæòá úòöáúî ìåëéòä úìåòô ,åðãéáù òãéä éôì íìåà íéðåáìçä ìò íéìéòôä íä (áìáìá) ïéñôéøèå (äáé÷á) ïéñôô íéîéæðàäù òåãé ,äîâåãì ïéàèåøô - ïåáìç éøéùò íéìëàîä ìù ìåëéòä ïîæ êùîá ìãáä ïéà êëî äàöåúë .åððåæîáù ìù éúðåæúä íëøò :éðìéà á÷òé) úåòù òáøàì ùåìù ïéá òð àåäå ,åæ äëìäá íéøëæåîä - .(1988 íéìùåøé ,'úåùå ÷æ .ù úàöåä ,úåðåæîä íéøëéð ,åððåæî ìù ìåëéòä éëøãå óåâá íéøîåçä éôåìéç úðáäá úåðåùä úåùéâä éúùá ìù íúùéâ .úéðøãåîä äàåôøäå íééðéáä éîé úàåôø ïéá íééñéñáä äñéôúä éìãáä ãåòå íéøîåç óåìéç ,äòåðú ïåâë úåòôåú .úéì÷éæéô-úéèñéðëéî àéä ÷éúòä ïîæá íéàôåøä ÷åøéôì íéîéæðàå úåãå÷ô úøáòäì íéáöò úëøòî ìù íîåé÷ ìò äòéãé àìì úåøáñåî .äéîéëåéáä úåîã÷úä íò íåéä òåãéù éôë ,íéøîåç ïåæî úåáà ááøòì áåè ììëá íàä äìàùì øåù÷ íéðåù íéìëàî ìåëàì éåàø åá øãñä ïééðò åöéìîäå "íéðåù íéìéùáú ìåëàìî íéàôåøä åøéäæä" åðáø ìù åðîæá .úçà äãåòñá íéðåù ,åìëàî äáøé àìù éãë" ãçàä .íéîòè éðù åæ äöòì ."ãçà ìéùáúá äìéëà ìëá ÷ôúñéù" íéìéùáúä éë ,íéìåùéáä ééåðéùî ïë íâ ìöðéé"ù éðùäå ,"òáåùä íãå÷ äååàúä ÷ñôéúå .(íù ,úåàéøáä úâäðä) "åòáè éôì ìéùáú ìë ,íéðåù íéìåùéá åìùáúé íéðåùä ïåáìç ÷ø ìåëà" :÷åç òá÷ð äðåæúä ìù íééòãîä úåðåø÷òá ú÷ñåòä úéðøãåî úåøôñá íâ "ìåëéòá äáø øúåé úåìéòé éàãåá çéèáé äçåøàá ãçà ïåáìç" éë ,"äçåøàá ãçà æëåøî ,ïåæîä éôåøö é÷åç :ïåèìù èøáøä) 'åëå "úåãøôð úåçåøàá íéðåáìçå úåéîîçô ìåëà" :ïëå .(íéøéîà øôë ,"úéîîò úéòãî äéøôñ" äàöåä äéâåìåéæéô ìò" úåëîúñîä ,ìåëéáë-úåéòãî úåðåîà äìà ìëù áúåë (106 'îò) øäåæ íìåà ïî åìåë õåöî äæ ïééðòù ïééöì øúåîì" :áúåë àåä êùîäáå ."íééòîäå äáé÷ä éöéî ìù - ïééðòä ïî ä÷åçø Ìåìå - úéòãî äãáåò íåù ,äôé÷ò úåãò íåù ,äçëåä íåù ïéà .òáöàä íúô÷ùä ìò åæ äøåú ìù äéðîàð íéðéâî ïë éô ìò óàå" :øäåæ íëñîå ."äæ ïååéëá åòéáöéù ."ùîî ùôð óåøéçá úéùòî éúìáäå êøòä úìåèð |
|
ç äëìä íéîùâä úåîéáå ,õîåçä úà ìëåàå íéìáúá äáøé àìå íéø÷ä íéìëàî ìëåà äîçä úåîéá åæ êøã ìòå ,úéúìçä ïîå ìãøçä ïî èòî ìëåàå íéìáúá äáøîå íéîçä íéìëàî ìëåà .åì éåàøä íå÷îå íå÷î ìëá íéîçä úåîå÷îáå íéø÷ä úåîå÷îá äùåòå êìåä õîåçä úà ...ìëåà äîçä úåîéá åæ äëìä øå÷î .à÷ååã õé÷ä éîéá õîåçä úìòîì æîø åðàöî àì åðáø ìù íééàåôøä åéáúëá :øæòìà éáø øîà (ãé:á úåø) õîçá êúô úìáèå" øîàð äáù (:âé÷) úáù úëñîá àøîâ àåä ."áøùì äôé õîåçäù ïàëî ïåéñéðäù äàøðë .øúåéá õåôð äéä äàåôøá õîåçá ùåîéùä äðù äàîî øúåé úö÷ éðôì ãò ,åðéîé ìù éòãîä òãéä éôì çëåî íâù äî - ïééåôéøå úåìçî úòéðîì ìéòåî àåäù ãîéì íéøùò øîàî) äùî é÷øôá åðáø áúåë õîåç ìò .øúåé íéáåè éåôéø éøîåç åàöîð íìåà :êë (20 å 19 íéôéòñ ãçàå |
|
."èòî åðéà ,òðåî ,äçåã çë åé÷ìç úå÷ã íò åá ùé õîåçä" |
|
:íìåà |
|
åúå÷ãå åúåøéø÷ ìéáùá íééáöòä íéøáéàä øàùáå íçøá ÷éæî õîåçä" ."íäá åúòé÷ùå áåø êà ,êëøì èòåî øáã åá äæå ,íç àåä åòáè úö÷ù úáéñá äæå" .(33 óéòñ íééðùå íéøùò øîàî íù) "÷ãå ø÷ àåä åòáè |
|
:úåðåëú øôñî õîåçìù òîùî äìà íéøáãî ,äçåã çë - óåâáù íéøîåçä óåìéçá ìéòô ãé÷ôú åì ùé ,òðåî çë - íééåôéøìå íéîåäéæ úòéðîì éòáè éåèéç øîåç øåúá éùåîéù àåä .øø÷î àåäå åçåëù øáúñî (6 óéòñ éùéìùä øòùä ,úåàéøáä úâäðä) øçà íå÷îá áúåë åðáøù äî éôì ìò øúé íîçúî àåä íà íãä úà óåøùì ìåìòä ãáëä ìò ìòôåî õîåçä ìù øø÷îä íééîéëä íéëéìäúä éãé ìò íîçúîä íãä ìù åîåç éãé ìò øîùð óåâä íåçù òåãé .äãéîä ïúéðù øåøá äéä íã÷ éîéá äàåôøä ìù úéèñéðëîä äúùéâ éôì .óåâáù ãáëá íéììåçúîä õåçð äæ ïéòî øåøé÷ .õîåç éø÷ - øåøé÷ øîåç úôñåú éãé ìò ãáëáù íåçä úà êéîðäì .õé÷ä éîéá ø÷éòá éîñ éðéî ìëá ãåñé øîåç ùîéù àåä úéìåôéèäå úòðåîä äàåôøá õîåçä ìù åúåìéòé ììâá íéìééçäù àáåîå (ãåòå 6 óéòñ éùéìù øòù úåàéøáä úâäðäá êë ìò) "áåøùà"ä ïåâë àôøî .íéîá ìåäî õîåçî éåùòä ä÷ùî àåäù posca åúù íééîåøä |
|
...ìëåà íéîùâä úåîéáå ...ìëåà äîçä úåîéá :áúåëå øúåé èøôî åðáø (2 óéòñ ïåùàø øòù) úåàéøáä úâäðäá |
|
õé÷á íéìåùéáä éë ,(íéìëàîä úåîë) øåòéùä ïî èéòîé ,øéååàä íîçúéù äî ìë" ,øåòéùä óéñåé ,øéååàä øø÷úéù äî ìëå .éòáèä íåçä éãé ìò øæôì éãë éãî íéùåìç ,øø÷éù äî ìëå .éòáèä íåçä úà ÷æçìå õá÷ì éãë íé÷æç éã óøåçá íéìåùéáä éë ."òáåùä òðîé àì ,øùáä éá÷ð íúñéé |
|
øúåé ùìç àåä äîçä úåîéá óåâá íéøîåçä óåìéçù äãáåòäù òîùî äìà åðáø éøáãî úåéåîë ìåëàì ïéà òåãî äøéáñîä àéä ,óøåçáù íéøîåçä óåìéç úîåòì éáéñðèéà úåçôå úëøòî ìù íéáéëøîë äìàä úåòôåúä úà øéáñé åðéîé òãî .óøåçá åîë õé÷á íéìëàî ÷åøéôî äéâøðà øåøçùå íéøéøù úåöååëúä á÷ò óåâä ìá÷î åîåç úà .óåâä íåç úåñéå úéæëøîä íéáöòä úëøòîáù óåâä íåç úåñéåì æëøîä ,íç õé÷áù ïååéëî .ãáëá íéðîåù õé÷á êøåö ïéà êëî äàöåúë .óøåçá ùøãðù éôëî äúåçô äãéîá úåéøåì÷ úôéøù ùøåã .óøåçá ìåëàì íéáééçù éôë úåéåëéàáå úåéåîëá ìåëàì |
|
úéúìçä çîöä äæù íéøåáñ .(ä:â ïéö÷åò) äðùîá øëæðù äàåôøå ïéìáú éçîöî óéøç çîö àåä .assa foetida àø÷ðä |
|
íéìáúá äáøîå íéîçä íéìëàî ìëåà íéîùâä úåîéá åà íåçä úùåçú .íéôéøç íéðéìáúå íéîç íéìëàî :óåâä íåçì óñåð øå÷î ùéù øáåñ åðáø ,êëì äáéñä éàãå àéä óéøç ïéìáú åà íç ìëàî íéìëåà øùàë òåìáå äôá äôéøùä åà ìëàîä ìù åîåçá ïéàù éô ìò óà ,óåâä úà íîçì äìà íéîøåâá ùéù íéðéîàîù .óåâä éãé ìò úåëøöðä úåéøåì÷ä ïééðîì óéñåäì éãëá åúåôéøç |
|
è äëìä íéâãä ïåâë ,íìåòì íìëåàì àìù íãàì éåàøå ãàî ãò øúåéá íéòø íäù úåìëàî ùé çéìîä øùáäå úåéøèôå ïéäîëäå ,äðùéä äçåìîä äðéáâäå ,íéðùéä íéçåìîä íéìåãâä éøä ,øúåéá øî åà òø åçéøù ìëàî ìë ïëå .åçéø óãðù ãò ääùù ìéùáúå ,åúâî ïééå ,ïùéä êëéôì ,òåøì íéðåùàøä åîë íðéà ìáà íéòø íäù úåìëàî ùéå .úåîä íñ åîë óåâì åìà åðåæî úåéäì åîöò ìéâøé àìå ,äáøä íéîé øçàå èòî àìà íäî ìåëàì àìù íãàì éåàø ã"ë áìçðù øçà ääùù áìçå äðéáâå íéìåãâ íéâã ïåâë ,ãéîú åðåæî íò íìëåàì åà íäî íçìå íéøåòù íçìå øéôñäå íéùãòäå ìåôäå íéìåãâ íéùééúå íéìåãâ íéøååù øùáå ,úåòù ïéà íä íéòø íéìëàî åìà ìë ,ïåðöäå ìãøçäå íéîåùäå íéìöáäå øéöçäå áåøëäå úåöî ìëàé àì äîçä úåîéá ìáà ,íéîùâä úåîéáå ãàî ãò èòî àìà åìàî ìåëàì íãàì éåàø ,íéîùâä úåîéá àìå äîçä úåîéá àì íìëåàì éåàø ïéà ãáìá íéùãòäå ìåôäå .ììë ïäî .äîçä úåîéá íäî íéìëåà íéòåìãäå ïùéä çéìîä øùáäå ...íéðùéä íéçåìîä íéìåãâä íéâãä ìù úéìéìùä åúòôùä .åá íéðîåùä úìåëú úîø ïéáì âãä ìãåâ ïéá øù÷î åðáøù øòùì ùé ïåæî íéååäî íðéà íéìåãâ íéâã ïëì .íã÷ éîéá øáë äòåãé äúééä åðúåàéøáì íéðîåù øúé äìàì ãåçééá ,úåàéøáì ä÷éæî çìî óãåò úëéøö éë åðáøì òåãé äéä íâù øáúñî .õìîåî .íã-õçì øúéî íéìáåñä úöôä àùåð ïëìå ,íåéä åðì íéøëåîù éôë ïåæî øåîéùå øåøé÷ éòöîà åéä àì íééðéáä éîéá øîùì ïúéð äéä ãöéë .øúåéá äëåáñ äéòá äúééä ,íéøòä éáùåúì éçä ïî åøå÷îù ïåæî ,äçìîä äéä ìáå÷îä øåîéùä éòöîà ?ì÷ì÷úäì íäî òåðîìå íéáø íéîé íéëøöî øåáòë .ìáâåî éúìá ïîæì ïåñçà øùôàî åðéà äæ øåîéù éòöîà íìåà .íåéë íâ åðì úøëåîä .åìëåàì ïúéð àìå òø äæ ïåæî íâ äëåøà äôå÷ú .ïùéä çéìîä øùáä éáâì äãéî äúåàá ó÷ú ïùéå çåìî âã éáâì øîàðäù ïáåîë :åéøáã äìàå (9 óéòñ ïåùàø øòù) úåàéøáä úâäðäá éììë ïôåàá áúåë åðáø íéâã ìò |
|
íäî óåâä éìåãâ ïëù ìëå ,íéð÷æìå çì åâæîù éîì ïëù ìëå .òø íðåæî íáåø íéâãä" áåøì íéîøåâå íéòø ãåàî íéðîùäå íéòøä íéîä ïî åàöé øùàå [íéçåìîä íéâãä] àåäå ,íòèä áåèå äù÷ åøùá øùàå ïáì åøùá øùà ,óåâä ïè÷ âãä íìåàå .úåçéìä ."åðîî èòîé ìáà ,òø ïåæî íðéà íä ...íéìæåðä íéøäðá äéäé øùà åà íéäî |
|
úåàéøáä úâäðäá åéøáã éôì .úåòã úåëìäá ïàë øîàðäî øúåé úëì íé÷éçøî äìà íéøáã ïéá ïéçáäì íâ áåùç .íåöîöá íìåà ,ìëàîì íééåàø íéðè÷ä ÷øå íéòø íéâãä áåø àåä íäá íéîá àöîðä ïî ìãâå íéîá øöåð ìëä êñá àåä âãä .íéâãä ìù ìåãéâä úåîå÷î .ãçåéîá íéòø íéçåøñå íéñðåëî íéîá åìãâù íéâã ïëìå ,íéîá ïéàù äî âãá ïéà .éç |
|
úåòù ã"ë áìçðù øçà ääùù áìçå ...äðùéä äçåìîä äðéáâä .íãå÷ä óéòñá äàø äìà íéìëàîî ä÷çøää éîòèá :íìåà .áåè ïåæî àåäù åðáø øáåñ éøè áìç éáâì |
|
,úðîù - ïáâîä áìçä ì"ø] ãåàî òø ,åîò øáçúé åà áìçä ïî äùòéù äî ìë" äðéáâä éðéî ìë .ãåàî òø - åá ìùáúéù äî åà áìçä ïî ìùáúðù äî ïëå ,[ïáì ä÷åúîäå äðáìä ,àîåé úá äðéáâä íìåàå ,[ìåëéòì íéù÷] ãåàî íéáòå ãåàî íéòø .(8 óéòñ ïåùàø øòù úåàéøáä úâäðä) ."äáåè - äðîù éúìáå |
|
úåéøèôå ïéäîë íãàù òáå÷ä éúðåæú ïåø÷éò éðôî ìëàîë ùîùì íéöìîåî íðéà úåéøèôäå ïéäîëä åéäé åìéôàå ,íéáòä úåðåæîä ÷éçøéå ,íéáò íéñåîéë ãéìåîù äî ìë íéìëàîä ïî øåîùé" äéåìöä äöéáä" åîë "íéáòä íéìëàîä" ïî íä "úåéøèôå ïéäîëäå" "ñåîéëä íéçáåùî øîàî ,äùî é÷øô) "'åëå øùáä éù÷å íùâä éìåãâ íéâãä éðéîå ,äù÷ àéäùë úìùåáîäå íéìëàî èåòéî åà éåáéø øáãá äàøåääå ,äçéì àåä "ñåîéëä" .(59-60 íéôéòñ ,íéøùò .äæ ÷øôì äîã÷äá ìéòì úøëæåîä úåçéìä úøåúá äøåù÷ àéä èéøôúá íéøçàå äìà |
|
åúâî ïéé ïéé éë ,åìà úåøîâì úåðùøô éøáãå úåðåù úåøîâ éôì ,øéáñî (à:å úåéãò) áåè íåé úåôñåú úëñîá àøîâä éøáã éôì .øåîâ ïéé ììëì àá àìå íåé íéòáøà åéìò åøáò àìù ïéé àåä åúâî (íù) é"ùø úòãì .ñå÷ééãøå÷ úàø÷ðä çåø úìçîì íåøâì ìåìò äæë ïéé úééúù (:æñ) ïéèéâ .äæë ïéé äúåùä ìò èìúùîä ãù éãé ìò úîøâð åæ äìçî |
|
åçéø óãðù ãò ääùù ìéùáú íéîòèî úìéëà éðôî úåøäæà éðéîá âéìôî åðáø (14 óéòñ éòéáø øòù) úåàéøáä úâäðäá :íù áúåë àåä êëå .ìå÷ìé÷á íéãåùçä |
|
ç÷ééù íéðîæä ïî ïîæá àìå úåîå÷îä ïî íå÷î íåùá íéùðàä ïî ãçàì éåàø ïéà" ,åçéø äðúùðù äî ìëå ,øëòéäù äî àìå .èòî åìéôàå ,ãñôää åá ìéçúäù ìëàî íéáåèäå .úåîä éîñë íäå úçã÷ì øîåç åìà éë ...íéùôòîä ïî øáã àìå ,øùåô àìå øáë éë ,åîåé øáòù øùáäå ,ãçà äìéì åéìò øáòù ìëàîä ìåëàî åøéäæä íéàôåøáù ."ãéî äæ øàáúé àì éë íà ,ùåôéòä åá ìéçúä |
|
øéôñäå íéùãòäå ìåôä úåàéøáä úâäðäá .(à:à) íéàìë úëñîá äðùîä éøáãî òîúùîù éôë ,ìåô ïéî àåä øéôñä øåîùì àéä úéø÷éòä äöòä .úìæð òåðîì øùôà ãöéë íùøî ùé (13 óéòñ éòéáø øòù) ïåâë ,íéçôðîä íéðåòøæäå áìçë ,ùàøä àìîéù äî ìëàé àìùå ...ùàøä øø÷ åà íîçî" ."íéùãòå íéìåô |
|
íéøåòù íçì úô ìåëàì åì øùôàù éî :ì"æç éøáãî øáë íéòãåé åðà äøåòùä úîåòì äèéçä úìòî ìò úôî äôé ïéèéç úô :ïëå (:î÷ úáù) úéçùú ìá íåùî øáåò íéèç ìù ìëåàå íéøåòù àåä äøåòùä ìù åãåçéé .(à:å úåëøá éîìùåøé) ïéøåòù úôî äôé ïéîñåë úôå ,ïéîñåë :é"ùø øéáñîå (åè:ä øáãîá) "íéøåòù çî÷ .. äðáø÷ úà àéáäå" :äîäá ìëàîë åùåîéù ìéëàä àôåø äéäù ìàåîù ."äîäá ìëàî äðáø÷å ,äîäá äùòî äúùò àéä .íéèç àìå" éåàø ìëàî äæ ïéàù òîùî ìáà ,(.ç÷ úáù) åúìçîî åàôøì éãë íéøåòù íçì áø úà íçì" :(116 óéòñ éòéùú øîàî) äùî é÷øôá úåùøåôî øîàð äæ øáã .àéøá íãàì é÷ìç ïåéôø ìéáùá óåìòä íäì äø÷éù íúåà" åúåà ìëàéå "êéúäì åøäîé àì ...íéøåòù ."çåøä úëúä áåøå íôåâ |
|
úåöî íçìå úåëéàá úåìãúùä"á êøåöä úà ùéâãî åðáø (6 óéòñ ïåùàø øòù) úåàéøáä úâäðäá ïåëéù éåàø øùà" ."ïéîå ïéî ìëî ,íìåë íéìëàîä éòáè" úòãì ùé äæ êøåöì ."ìëàîä åùáéúðù øçà ,äëøö ìë äìùáúð äèéçî äéäéù ...éåàøë ï÷åúîä äèéç íçì íä ...íäî íçì" äðëð íåéäù äî úðëäì àìî íùøî èøôî åðáø ."'åëå úåôñåðä úåçéìä äðîî áåè ìëàî åðéà íçìä äæ úìåæ äèéçä ïî äùòéù äî ìëù" úòãì ùé íìåà ."úåàéøá ."'åëå ìùåáîä ÷öáäå äöîä íçìë äðîî íðùé ãåàî íéòø íéìëàî ìáà .íéðô íåùá åîë úåöî íçì :ñåðéìàâ øîà" :(2 óéòñ éùéìù ÷øô) úøö÷ä øôñá åðáø áúë äîåãá ."íãàä éðáî ãçàì ìéòåî àìå éåàø åððéà àåäù |
|
íä íéòø íéìëàî åìà ìë - ïåðöäå ìãøçäå íéîåùäå íéìöáäå øéöçäå áåøëä úéìëúá íäù íéìëàîä"ù øàáî åðáø (46-47 íéôéòñ íéøùò øîàî) äùî é÷øôá äæ àìå ."åéîé åøö÷é ,íãéîúéù éîå ,óåâä úà íéùéìçîù åìà êøãå ...úå÷øéä íä äùìåçä éùéìù ÷øô úøö÷ä øôñ) "äáò íîöòù éðôî ,ñåîéëä áåè íäá ïéà úå÷øéä" àìà ,ãáìá íìåë íéùðàì íéòøä úå÷øéä" :(11 óéòñ ïåùàø øòù) úåàéøáä úâäðäá áúë ïëå .(8 óéòñ äöøéù éîì òø íðåæî íìåë äìà ,áåøëäå ïåðöäå øéöçäå éúøëäå íéìöáäå ,íéîåùä :íä ."åúåàéøá úâäðä íéìëàîä áéè ïéðòá íéàôåøä éøáã øëáî àìà ,ì"æç éøáã úåá÷òá êìåä åðáø ïéà íòôä äá øåãì éàùø íëç ãéîìú ïéà ÷øé äá ïéàù øéò ìë :øîà àðåä áø :äîâåãì .åìàä .(:é÷ úáù) éøùîã àúåúáëî [øéöç=] éúøë éúéì [úáäö=] àðå÷øéì :ïëå .(:äð ïéáåøéò) ìëî íúìéëà ìåìùì åúðååëá ïéàù äàøð ,íä íéòø íéìëàî åìà ìëù òáå÷ åðáø øùàë àð áåøëä ,ìùîì :íãàì ìéòåäì éåùò à÷ååã øçà åà äæ ÷øé úåîéàúî úåéåðîãæäá .ìëå .(81 óéòñ íéøùò øîòî äùî é÷øô) ä÷òöî ìå÷ä úåãéøö øéñîå ìå÷ä êëæî ìùåáî åà |
|
ãåàî ãò èòî àìà åìàî ìåëàì íãàì éåàø ïéà íä íéòø íéìëàî èòî øúåé ,íéòøä íéìëàîä ïî èòîä úìéëà éë ,íéîéëñî íìåë íéàôåøä" äæ íò ãçé íéìëàîä ïî ìëàé øùàë íãàä éë .íéàéøáäå íéáåèä íéìëàîä ïî áøä úìéëàî å÷æð äçåãä çëä ÷æçúéå ...íéøáàä åðåæéå áåè ìåùéá åìùáúé äðä ,íäî òáùé àìå íéòøä .(1 óéòñ ïåùàø øòù úåàéøáä úâäðä "ììë ÷æð äæî ùãçúé àìå ,íéòøä íäéøúåî äçãéå |
|
é äëìä íçìå íéøîúäå íéðè÷ä äðåé éðáå íéîä óåò íäå ,åìà åîë ïðéàå íéòø íäù úåìëàî ùéå çéø äá äøàùð àìù ãò äëøö ìë äúåà åôðù úìåñäå ïîùá ùåìéðù íçì åà ïîùá éåì÷ åøöé úà ùáåëå íëç àåäù íãàå ,åìà úåìëàî úåáøäì éåàø ïéà ,ñééøåîäå øéöäå ,ïñøåî äæ éøä äàåôøì íäì êøöð íà àìà íåìë íéøëæðä ïî ìëàé àìå åúååàú øçà êùîéé àìå .øåáéâ íéòø íäù úåìëàî ùéå .åðáø éðééòá äìéëàì íééåàøä íéìëàî åøúåð àìù äë ãò øîàðä ïî íùåøä ìá÷úî éìåà úåçéìä áëøäá ïåæéà úøôäî úåòáåð úåìçîä ìë åðáø úòãìù àåä ïåëð .ïë øáãä ïéà íìåà ìò äøéîù-éàå íéðåëð íðéàù äìéëà éìâøäî øàùä ïéá úòáåð äæ ïåæéà úøôäùå ,óåâáù :(21 óéòñ éðéîù øîàî) äùî é÷øôá åéøáãî òîùîù éôë ,äðåëð äèàéã |
|
,êåøà ïîæ ìëàîä úòéðîá äæä äø÷îä ïî íéúàôéøå ,íéìåçä ïî íéáø òãåé éðàå" íäì éúðîæå ,ìëàîä ïåøñçî íéúòðîå ,äæ êôä íäá éúìòô íéøçàå ...çëä áåù ãò ."ïåæî |
|
:ìåëàì àåä ììëä |
|
íçìä éðéî íäå .áòäå ÷ãä ïéá òöåîîä àåä ,íãä ïî íéìëàîáù áåø÷ øúåé" íäá ïéà øùà íéâãä ìëå ...íéøåúäå ,íéðåéäå ,àøå÷äå ,úìåâðøúä øùáå ,çáåùîä .(58 óéòñ íéøùò äùî é÷øô) "íòè áåòéú àìå ,äðçö àìå ,úå÷áã .úåòøä úåçéìä íéãéìåîä íéãòñîä ìë å÷éçøéù íãàä éðá ìëì õòéà ïë ìò" íäî õá÷úé ïîæä êøåàá éë ,äæá ïëúñé àì ,úåì÷å äøäîá íìëòîä ùéàä åìéôàå .(2 óéòñ ,éðù ÷øô ,úøö÷ä øôñ) "ãåàî úåòø úåçéì åðùòé àì íäå ,íé÷øåòá |
|
íéîä óåò éùéìù ÷øô úøö÷ä øôñ) úåãñôðä úåçìä éáø ùãðàäå íéæååàä åîë äù÷å áò íéîä óåò .(4 óéòñ |
|
íéðè÷ä äðåé éðá øîàî äùî é÷øô) íäéøéö ìëå ,ùàøä éöç áàë ãéìåäì äìåâñ íäì ùé äðåé éçåøôà .(68 óéòñ ,íéøùò |
|
íéøîú éô íéö÷åòå .íìëåàì ìåãâä õôçä úòá ùàøä áàë åùãçé ,ìåëéòä éù÷ íéøîúä ìë ùãçîå ,úåâôå úåàð úåçéì óåâä àìîî íéøîúäî øñåáäå ,äúåà íéëùåðå àëîåèöàä .(54 óéòñ íéøùò øîàî äùî é÷øô) ãáëä íúåñå íîçúäì äù÷é ,úúøå øåîñ |
|
ïîùá ùåìéðù íçì åà ïîùá éåì÷ íçìå íðùé ãåàî íéòø íéìëàî ìáà" (6 óéòñ ïåùàø øòù) úåàéøáä úâäðäá áúëù åîë åìà ìë ,íéðîùä ïî åúìåæá åà úéæ ïîùá [êëåøîäå ï÷åúîä] óèå÷îä íçìë ...äðîî úìéëàî òðîéäì ùé òåãî úéàåôø äáéñ åðàöî àì åðáø éáúëá ."íãà ìëì íéòø íéìëàî .äæë íçì |
|
ïñøåî çéø äá äøàùð àìù ãò äëøö ìë äúåà åôéðù úìåñ ìù äðåéìòä äôéì÷ä ,íéñâ (bran) ïéáåñ àåä ïñøåî .é÷ðå äôåðî äèéç çî÷ àåä úìåñ .íéáéñ 44% íéìéëî äèéçä ïéáåñ .íéèéçä |
|
ùé ,éåôéðä úéìëúá äôåðîä ,íéèç çî÷î äùòðä ìë éë ,ñåðéìàâ øàéá øáë" .(1 óéòñ ,éùéìù ÷øô ,úøö÷ä øôñ) "áø åãòñîå ,ìåëéò éù÷å éáåò åãòñîá |
|
éøáãî ïìäì .åðéðîæ úàåôøá íâ òåãéä íò íéáùééúî åìù äàåôøä éøôñáå ïàë åðáø éøáã :(100-102 'îò) "úåìôú úåðåîà àìì úåàéøá" åøôñá øäæ |
|
äìéëî àéä .íãàä ìù íééø÷éòä úåðåæîä ãçàë íéðù éôìà êùîá äùîéù äèéç" éñçé áëøäå úåîëá íéìøðéîå íéðéîèéå ïëå ,áåè ïåáìç ìù úéñçé ääåáâ úåîë íúåà íé÷ìñî ïéà íà ,íéáéñ ìù úìèåáî àì úåîë äèéçá ùé êëì óñåðá .íéáåè íéôéãò äîìù äèéçî íçì åà äñâ åúðéçèù çî÷î éåôàä íçì .äðéçèä êéìäúá .íäá ùåîéùä úà ìéãâäì éåàøå - ïáì íçì ìò èìçäá íéìéëî íðéà ,íéìëòð íðéàù úåéä .ïåæîá íéáéñì úåáéùç êë ìë åñçéé àì øáòá íìåà .íéøúåéîì èåùô åáùçð íä ,íéìøðéîäå íéðéîèéåä ïî åà ïåæîä úåáàî ,íúåðååðúä úà òåðîì éãë íéøéøùä úà òéðäì úáééç ìåëéòä úëøòîù øáúñî úåìçî .áø ïîæ íäá øàùð ïåæîäå ,íééòîä ìù "úåìöò"ì íøåâ íéáéñ èåòéî åìéàå ".òôùä úøáçá ãåàî úåçéëù úìåçìçäå ñâä éòîä ïèøñå úéðù÷ò úåøéöò ïåâë |
|
ñééøåîäå øéöä íéé÷ íìåà (ïùåù ïáà ïåìéî) íéìùåáî åà íéùåáë íéâã ìù áèåø åà õéî íä ñééøåîå øéö òðîéäì ùé .(2 óéòñ éùéìù øòù úåàéøáä úâäðä) áåè ïîùå íéøåòùî éåùò ñééøåî íâ "úåîä éîñë íäå úçã÷ì øîåç åìà" æàå ìå÷ì÷å ãñôäì íéáåø÷ íäù ïååéëî íúìéëàî .(14 ÷øô éòéáø øòù úåàéøáä úâäðä) |
|
àé äëìä øîåì êéøö ïéàå íéùáé åìéôàå íäî äáøé àìå ,úåðìéàä úåøéôî åîöò íãà òðîé íìåòì ,íìåòì íéòø íéáåøçä ïëå ,óåâì úåáøçë íä éøä íëøö ìë åìùáúéù íãå÷ ìáà ,íéáåèø ,íéîçä úåîå÷îáå äîçä úåîéá èòî àìà íäî íéìëåà ïéàå íéòø íéöåîçä úåøéôä ìëå ìë íäî íãà ìëåàå .íéùáé ïéá íéáåèø ïéá íéáåè íìåòì íéã÷ùäå íéáðòäå íéðàúäå .úåðìéàä éøô ìëî íéáåè íäù éô ìò óà íúìéëà ãéîúé àìå ,åëøåö 'åëå úåðìéàä úåøéôî åîöò íãà òðîé íìåòì åìà éà òåãî øáñä åðéãéá ïéàå ,ñåðéìâî úøåñî ìò úññåáî ïìéàä úåøéôì ñçéá åðáø úòã :åðáø áúåë (12 óéòñ ,ïåùàø øòù) úåàéøáä úâäðäá .íéòø íéøçàå íéáåè úåøéô |
|
íúö÷ ìáà ,ììëá íéùðàì òø íðåæî ,úåðìéàä åùòéù äî ìë ,íéçìä úåøéôä" íéáåø÷ ,íéòø úåçô íäîå ...áåøçä åîë òø íðåæîù íäî .íúö÷î òø øúåé íä íéáðòäå íéðàúä éë øîà ñåðéìâå .íéáðòäå íéðàúä åîë ,íéáåè úåéäì [íâ] ãìéúîä íãä ïéà íìåàå .èòî øúåé í÷éæäå ,úåøéôä øàùì íéøùä ìåëéáë "áåè [äìàä] úåøéôä ïî |
|
,àëîåèñàá åãñôé íàå ...ñåîéëä òø åðîî èòîä ãáì åìë õòä éøô" ,úåøçà íéìîá ,åà .(51 óéòñ íéøùò øîàî ,äùî é÷øô) "úååîä éîñë ñøà åãéìåé .å äëìäá ìéòì äæ ïééðòá åðáúëù äî íâ äàø |
|
íéùáé ïéá íéáåèø ïéá íéáåè íìåòì íéã÷ùäå íéáðòäå íéðàúä ."ñåîéëä çáåùî ã÷ùä åà ...íéùáéä íéðàúä" :(íù) äùî é÷øôá áúåë íâ êëå |
| àáä ÷øôì |
