îôøùéí ìôø÷
øùé
øã÷
îìáéí
øìá"â
îöåãåú ãåã

 îãøùéí
éì÷åè ùîòåðé

 ÷øéàä áèòîéí
îðäâ ñôøãéí / ãï áàøé

 îàîøéí åãôéí ìñôø ëåìå
îàîøéí ìñôø ùåôèéí
ãôé òáåãä ìñôø ùåôèéí
 îôøùéí ìñôø
úøâåí éåðúï áï òåæéàì /
ìãó øàùé
> ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà

ùåôèéí ôø÷ éà

à åÀéÄôÀúÌÈç äÇâÌÄìÀòÈãÄé äÈéÈä âÌÄáÌåÉø çÇéÄì åÀäåÌà áÌÆï àÄùÌÑÈä æåÉðÈä åÇéÌåÉìÆã âÌÄìÀòÈã àÆú éÄôÀúÌÈç:
á åÇúÌÅìÆã àÅùÑÆú âÌÄìÀòÈã ìåÉ áÌÈðÄéí åÇéÌÄâÀãÌÀìåÌ áÀðÅé äÈàÄùÌÑÈä åÇéÀâÈøÂùÑåÌ àÆú éÄôÀúÌÈç åÇéÌÉàîÀøåÌ ìåÉ ìÉà úÄðÀçÇì áÌÀáÅéú àÈáÄéðåÌ ëÌÄé áÌÆï àÄùÌÑÈä àÇçÆøÆú àÈúÌÈä:
â åÇéÌÄáÀøÇç éÄôÀúÌÈç îÄôÌÀðÅé àÆçÈéå åÇéÌÅùÑÆá áÌÀàÆøÆõ èåÉá åÇéÌÄúÀìÇ÷ÌÀèåÌ àÆì éÄôÀúÌÈç àÂðÈùÑÄéí øÅé÷Äéí åÇéÌÅöÀàåÌ òÄîÌåÉ:
ã åÇéÀäÄé îÄéÌÈîÄéí åÇéÌÄìÌÈçÂîåÌ áÀðÅé òÇîÌåÉï òÄí éÄùÒÀøÈàÅì:
ä åÇéÀäÄé ëÌÇàÂùÑÆø ðÄìÀçÂîåÌ áÀðÅé òÇîÌåÉï òÄí éÄùÒÀøÈàÅì åÇéÌÅìÀëåÌ æÄ÷ÀðÅé âÄìÀòÈã ìÈ÷ÇçÇú àÆú éÄôÀúÌÈç îÅàÆøÆõ èåÉá:
å åÇéÌÉàîÀøåÌ ìÀéÄôÀúÌÈç ìÀëÈä åÀäÈéÄéúÈä ìÌÈðåÌ ìÀ÷ÈöÄéï åÀðÄìÌÈçÂîÈä áÌÄáÀðÅé òÇîÌåÉï:
æ åÇéÌÉàîÆø éÄôÀúÌÈç ìÀæÄ÷ÀðÅé âÄìÀòÈã äÂìÉà àÇúÌÆí ùÑÀðÅàúÆí àåÉúÄé åÇúÌÀâÈøÂùÑåÌðÄé îÄáÌÅéú àÈáÄé åÌîÇãÌåÌòÇ áÌÈàúÆí àÅìÇé òÇúÌÈä ëÌÇàÂùÑÆø öÇø ìÈëÆí:
ç åÇéÌÉàîÀøåÌ æÄ÷ÀðÅé âÄìÀòÈã àÆì éÄôÀúÌÈç ìÈëÅï òÇúÌÈä ùÑÇáÀðåÌ àÅìÆéêÈ åÀäÈìÇëÀúÌÈ òÄîÌÈðåÌ åÀðÄìÀçÇîÀúÌÈ áÌÄáÀðÅé òÇîÌåÉï åÀäÈéÄéúÈ ìÌÈðåÌ ìÀøÉàùÑ ìÀëÉì éÉùÑÀáÅé âÄìÀòÈã:
è åÇéÌÉàîÆø éÄôÀúÌÈç àÆì æÄ÷ÀðÅé âÄìÀòÈã àÄí îÀùÑÄéáÄéí àÇúÌÆí àåÉúÄé ìÀäÄìÌÈçÅí áÌÄáÀðÅé òÇîÌåÉï åÀðÈúÇï éÀäÉåÈä àåÉúÈí ìÀôÈðÈé àÈðÉëÄé àÆäÀéÆä ìÈëÆí ìÀøÉàùÑ:
é åÇéÌÉàîÀøåÌ æÄ÷ÀðÅé âÄìÀòÈã àÆì éÄôÀúÌÈç éÀäÉåÈä éÄäÀéÆä ùÑÉîÅòÇ áÌÅéðåÉúÅéðåÌ àÄí ìÉà ëÄãÀáÈøÀêÈ ëÌÅï ðÇòÂùÒÆä:
éà åÇéÌÅìÆêÀ éÄôÀúÌÈç òÄí æÄ÷ÀðÅé âÄìÀòÈã åÇéÌÈùÒÄéîåÌ äÈòÈí àåÉúåÉ òÂìÅéäÆí ìÀøÉàùÑ åÌìÀ÷ÈöÄéï åÇéÀãÇáÌÅø éÄôÀúÌÈç àÆú ëÌÈì ãÌÀáÈøÈéå ìÄôÀðÅé éÀäÉåÈä áÌÇîÌÄöÀôÌÈä:
éá åÇéÌÄùÑÀìÇç éÄôÀúÌÈç îÇìÀàÈëÄéí àÆì îÆìÆêÀ áÌÀðÅé òÇîÌåÉï ìÅàîÉø îÇä ìÌÄé åÈìÈêÀ ëÌÄé áÈàúÈ àÅìÇé ìÀäÄìÌÈçÅí áÌÀàÇøÀöÄé:
éâ åÇéÌÉàîÆø îÆìÆêÀ áÌÀðÅé òÇîÌåÉï àÆì îÇìÀàÂëÅé éÄôÀúÌÈç ëÌÄé ìÈ÷Çç éÄùÒÀøÈàÅì àÆú àÇøÀöÄé áÌÇòÂìåÉúåÉ îÄîÌÄöÀøÇéÄí îÅàÇøÀðåÉï åÀòÇã äÇéÌÇáÌÉ÷ åÀòÇã äÇéÌÇøÀãÌÅï åÀòÇúÌÈä äÈùÑÄéáÈä àÆúÀäÆï áÌÀùÑÈìåÉí:
éã åÇéÌåÉñÆó òåÉã éÄôÀúÌÈç åÇéÌÄùÑÀìÇç îÇìÀàÈëÄéí àÆì îÆìÆêÀ áÌÀðÅé òÇîÌåÉï:
èå åÇéÌÉàîÆø ìåÉ ëÌÉä àÈîÇø éÄôÀúÌÈç ìÉà ìÈ÷Çç éÄùÒÀøÈàÅì àÆú àÆøÆõ îåÉàÈá åÀàÆú àÆøÆõ áÌÀðÅé òÇîÌåÉï:
èæ ëÌÄé áÌÇòÂìåÉúÈí îÄîÌÄöÀøÈéÄí åÇéÌÅìÆêÀ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇîÌÄãÀáÌÈø òÇã éÇí ñåÌó åÇéÌÈáÉà ÷ÈãÅùÑÈä:
éæ åÇéÌÄùÑÀìÇç éÄùÒÀøÈàÅì îÇìÀàÈëÄéí àÆì îÆìÆêÀ àÁãåÉí ìÅàîÉø àÆòÀáÌÀøÈä ðÌÈà áÀàÇøÀöÆêÈ åÀìÉà ùÑÈîÇò îÆìÆêÀ àÁãåÉí åÀâÇí àÆì îÆìÆêÀ îåÉàÈá ùÑÈìÇç åÀìÉà àÈáÈä åÇéÌÅùÑÆá éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀ÷ÈãÅùÑ:
éç åÇéÌÅìÆêÀ áÌÇîÌÄãÀáÌÈø åÇéÌÈñÈá àÆú àÆøÆõ àÁãåÉí åÀàÆú àÆøÆõ îåÉàÈá åÇéÌÈáÉà îÄîÌÄæÀøÇç ùÑÆîÆùÑ ìÀàÆøÆõ îåÉàÈá åÇéÌÇçÂðåÌï áÌÀòÅáÆø àÇøÀðåÉï åÀìÉà áÈàåÌ áÌÄâÀáåÌì îåÉàÈá ëÌÄé àÇøÀðåÉï âÌÀáåÌì îåÉàÈá:
éè åÇéÌÄùÑÀìÇç éÄùÒÀøÈàÅì îÇìÀàÈëÄéí àÆì ñÄéçåÉï îÆìÆêÀ äÈàÁîÉøÄé îÆìÆêÀ çÆùÑÀáÌåÉï åÇéÌÉàîÆø ìåÉ éÄùÒÀøÈàÅì ðÇòÀáÌÀøÈä ðÌÈà áÀàÇøÀöÀêÈ òÇã îÀ÷åÉîÄé:
ë åÀìÉà äÆàÁîÄéï ñÄéçåÉï àÆú éÄùÒÀøÈàÅì òÂáÉø áÌÄâÀáËìåÉ åÇéÌÆàÁñÉó ñÄéçåÉï àÆú ëÌÈì òÇîÌåÉ åÇéÌÇçÂðåÌ áÌÀéÈäÀöÈä åÇéÌÄìÌÈçÆí òÄí éÄùÒÀøÈàÅì:
ëà åÇéÌÄúÌÅï éÀäÉåÈä àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆú ñÄéçåÉï åÀàÆú ëÌÈì òÇîÌåÉ áÌÀéÇã éÄùÒÀøÈàÅì åÇéÌÇëÌåÌí åÇéÌÄéøÇùÑ éÄùÒÀøÈàÅì àÅú ëÌÈì àÆøÆõ äÈàÁîÉøÄé éåÉùÑÅá äÈàÈøÆõ äÇäÄéà:
ëá åÇéÌÄéøÀùÑåÌ àÅú ëÌÈì âÌÀáåÌì äÈàÁîÉøÄé îÅàÇøÀðåÉï åÀòÇã äÇéÌÇáÌÉ÷ åÌîÄï äÇîÌÄãÀáÌÈø åÀòÇã äÇéÌÇøÀãÌÅï:
ëâ åÀòÇúÌÈä éÀäÉåÈä àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì äåÉøÄéùÑ àÆú äÈàÁîÉøÄé îÄôÌÀðÅé òÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì åÀàÇúÌÈä úÌÄéøÈùÑÆðÌåÌ:
ëã äÂìÉà àÅú àÂùÑÆø éåÉøÄéÉùÑÀêÈ ëÌÀîåÉùÑ àÁìÉäÆéêÈ àåÉúåÉ úÄéøÈùÑ åÀàÅú ëÌÈì àÂùÑÆø äåÉøÄéùÑ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅéðåÌ îÄôÌÈðÅéðåÌ àåÉúåÉ ðÄéøÈùÑ:
ëä åÀòÇúÌÈä äÂèåÉá èåÉá àÇúÌÈä îÄáÌÈìÈ÷ áÌÆï öÄôÌåÉø îÆìÆêÀ îåÉàÈá äÂøÉá øÈá òÄí éÄùÒÀøÈàÅì àÄí ðÄìÀçÉí ðÄìÀçÇí áÌÈí:
ëå áÌÀùÑÆáÆú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï åÌáÄáÀðåÉúÆéäÈ åÌáÀòÇøÀòåÉø åÌáÄáÀðåÉúÆéäÈ åÌáÀëÈì äÆòÈøÄéí àÂùÑÆø òÇì éÀãÅé àÇøÀðåÉï ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú ùÑÈðÈä åÌîÇãÌåÌòÇ ìÉà äÄöÌÇìÀúÌÆí áÌÈòÅú äÇäÄéà:
ëæ åÀàÈðÉëÄé ìÉà çÈèÈàúÄé ìÈêÀ åÀàÇúÌÈä òÉùÒÆä àÄúÌÄé øÈòÈä ìÀäÄìÌÈçÆí áÌÄé éÄùÑÀôÌÉè éÀäÉåÈä äÇùÌÑÉôÅè äÇéÌåÉí áÌÅéï áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÌáÅéï áÌÀðÅé òÇîÌåÉï:
ëç åÀìÉà ùÑÈîÇò îÆìÆêÀ áÌÀðÅé òÇîÌåÉï àÆì ãÌÄáÀøÅé éÄôÀúÌÈç àÂùÑÆø ùÑÈìÇç àÅìÈéå:
ëè åÇúÌÀäÄé òÇì éÄôÀúÌÈç øåÌçÇ éÀäÉåÈä åÇéÌÇòÂáÉø àÆú äÇâÌÄìÀòÈã åÀàÆú îÀðÇùÌÑÆä åÇéÌÇòÂáÉø àÆú îÄöÀôÌÅä âÄìÀòÈã åÌîÄîÌÄöÀôÌÅä âÄìÀòÈã òÈáÇø áÌÀðÅé òÇîÌåÉï:
ì åÇéÌÄãÌÇø éÄôÀúÌÈç ðÆãÆø ìÇéäÉåÈä åÇéÌÉàîÇø àÄí ðÈúåÉï úÌÄúÌÅï àÆú áÌÀðÅé òÇîÌåÉï áÌÀéÈãÄé:
ìà åÀäÈéÈä äÇéÌåÉöÅà àÂùÑÆø éÅöÅà îÄãÌÇìÀúÅé áÅéúÄé ìÄ÷ÀøÈàúÄé áÌÀùÑåÌáÄé áÀùÑÈìåÉí îÄáÌÀðÅé òÇîÌåÉï åÀäÈéÈä ìÇéäÉåÈä åÀäÇòÂìÄéúÄéäåÌ òåÉìÈä:
ìá åÇéÌÇòÂáÉø éÄôÀúÌÈç àÆì áÌÀðÅé òÇîÌåÉï ìÀäÄìÌÈçÆí áÌÈí åÇéÌÄúÌÀðÅí éÀäÉåÈä áÌÀéÈãåÉ:
ìâ åÇéÌÇëÌÅí îÅòÂøåÉòÅø åÀòÇã áÌåÉàÂêÈ îÄðÌÄéú òÆùÒÀøÄéí òÄéø åÀòÇã àÈáÅì ëÌÀøÈîÄéí îÇëÌÈä âÌÀãåÉìÈä îÀàÉã åÇéÌÄëÌÈðÀòåÌ áÌÀðÅé òÇîÌåÉï îÄôÌÀðÅé áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì:
ìã åÇéÌÈáÉà éÄôÀúÌÈç äÇîÌÄöÀôÌÈä àÆì áÌÅéúåÉ åÀäÄðÌÅä áÄúÌåÉ éÉöÅàú ìÄ÷ÀøÈàúåÉ áÌÀúËôÌÄéí åÌáÄîÀçÉìåÉú åÀøÇ÷ äÄéà éÀçÄéãÈä àÅéï ìåÉ îÄîÌÆðÌåÌ áÌÅï àåÉ áÇú:
ìä åÇéÀäÄé ëÄøÀàåÉúåÉ àåÉúÈäÌ åÇéÄ÷ÀøÇò àÆú áÌÀâÈãÈéå åÇéÌÉàîÆø àÂäÈäÌ áÌÄúÌÄé äÇëÀøÅòÇ äÄëÀøÇòÀúÌÄðÄé åÀàÇúÌÀ äÈéÄéú áÌÀòÉëÀøÈé åÀàÈðÉëÄé ôÌÈöÄéúÄé ôÄé àÆì éÀäÉåÈä åÀìÉà àåÌëÇì ìÈùÑåÌá:
ìå åÇúÌÉàîÆø àÅìÈéå àÈáÄé ôÌÈöÄéúÈä àÆú ôÌÄéêÈ àÆì éÀäÉåÈä òÂùÒÅä ìÄé ëÌÇàÂùÑÆø éÈöÈà îÄôÌÄéêÈ àÇçÂøÅé àÂùÑÆø òÈùÒÈä ìÀêÈ éÀäÉåÈä ðÀ÷ÈîåÉú îÅàÉéÀáÆéêÈ îÄáÌÀðÅé òÇîÌåÉï:
ìæ åÇúÌÉàîÆø àÆì àÈáÄéäÈ éÅòÈùÒÆä ìÌÄé äÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä äÇøÀôÌÅä îÄîÌÆðÌÄé ùÑÀðÇéÄí çÃãÈùÑÄéí åÀàÅìÀëÈä åÀéÈøÇãÀúÌÄé òÇì äÆäÈøÄéí åÀàÆáÀëÌÆä òÇì áÌÀúåÌìÇé àÈðÉëÄé (åÀøÅòÉéúÈé) [åÀøÅòåÉúÈé]:
ìç åÇéÌÉàîÆø ìÅëÄé åÇéÌÄùÑÀìÇç àåÉúÈäÌ ùÑÀðÅé çÃãÈùÑÄéí åÇúÌÅìÆêÀ äÄéà åÀøÅòåÉúÆéäÈ åÇúÌÅáÀêÌÀ òÇì áÌÀúåÌìÆéäÈ òÇì äÆäÈøÄéí:
ìè åÇéÀäÄé îÄ÷ÌÅõ ùÑÀðÇéÄí çÃãÈùÑÄéí åÇúÌÈùÑÈá àÆì àÈáÄéäÈ åÇéÌÇòÇùÒ ìÈäÌ àÆú ðÄãÀøåÉ àÂùÑÆø ðÈãÈø åÀäÄéà ìÉà éÈãÀòÈä àÄéùÑ åÇúÌÀäÄé çÉ÷ áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì:
î îÄéÌÈîÄéí éÈîÄéîÈä úÌÅìÇëÀðÈä áÌÀðåÉú éÄùÒÀøÈàÅì ìÀúÇðÌåÉú ìÀáÇú éÄôÀúÌÈç äÇâÌÄìÀòÈãÄé àÇøÀáÌÇòÇú éÈîÄéí áÌÇùÌÑÈðÈä:








äôø÷ äáà
äôø÷ ä÷åãí