îôøùéí ìôø÷
øùé
âùîé áøëä / áøåê äìåé òôùèééï
ôéøåù úåøä úîéîä / áøåê äìåé òôùèééï
îùê çëîä / îàéø ùîçä äëäï îãåéðñ÷ (pdf)
ôéøåù òì àñúø / ìîôøùéí ÷ãîåðéí öøôúéí
îçå÷÷é éäåãä òí ôéøåù äàáï òæøà / éäåãä ìééá ÷øéðñ÷é

 îãøùéí
îãøù øáä
îãøù øáä

 ÷øéàä áèòîéí
ðåñç àùëðæ / éùé øåæðáøâ
îðäâ ñôøãéí / ãï áàøé

 îàîøéí åãôéí ìñôø ëåìå
îàîøéí ìñôø àñúø
 îôøùéí ìñôø
úøâåí éåðúï áï òåæéàì / éåðúï áï òåæéàì
ìãó øàùé
> ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é

àñúø ôø÷ á

à àÇçÇø äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä ëÌÀùÑÉêÀ çÂîÇú äÇîÌÆìÆêÀ àÂçÇùÑÀåÅøåÉùÑ æÈëÇø àÆú åÇùÑÀúÌÄé åÀàÅú àÂùÑÆø òÈùÒÈúÈä åÀàÅú àÂùÑÆø ðÄâÀæÇø òÈìÆéäÈ:
á åÇéÌÉàîÀøåÌ ðÇòÂøÅé äÇîÌÆìÆêÀ îÀùÑÈøÀúÈéå éÀáÇ÷ÀùÑåÌ ìÇîÌÆìÆêÀ ðÀòÈøåÉú áÌÀúåÌìåÉú èåÉáåÉú îÇøÀàÆä:
â åÀéÇôÀ÷Åã äÇîÌÆìÆêÀ ôÌÀ÷ÄéãÄéí áÌÀëÈì îÀãÄéðåÉú îÇìÀëåÌúåÉ åÀéÄ÷ÀáÌÀöåÌ àÆú ëÌÈì ðÇòÂøÈä áÀúåÌìÈä èåÉáÇú îÇøÀàÆä àÆì ùÑåÌùÑÇï äÇáÌÄéøÈä àÆì áÌÅéú äÇðÌÈùÑÄéí àÆì éÇã äÅâÆà ñÀøÄéñ äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÉîÅø äÇðÌÈùÑÄéí åÀðÈúåÉï úÌÇîÀøË÷ÅéäÆï:
ã åÀäÇðÌÇòÂøÈä àÂùÑÆø úÌÄéèÇá áÌÀòÅéðÅé äÇîÌÆìÆêÀ úÌÄîÀìÉêÀ úÌÇçÇú åÇùÑÀúÌÄé åÇéÌÄéèÇá äÇãÌÈáÈø áÌÀòÅéðÅé äÇîÌÆìÆêÀ åÇéÌÇòÇùÒ ëÌÅï:
ä àÄéùÑ éÀäåÌãÄé äÈéÈä áÌÀùÑåÌùÑÇï äÇáÌÄéøÈä åÌùÑÀîåÉ îÈøÀãÌÃëÇé áÌÆï éÈàÄéø áÌÆï ùÑÄîÀòÄé áÌÆï ÷ÄéùÑ àÄéùÑ éÀîÄéðÄé:
å àÂùÑÆø äÈâÀìÈä îÄéøåÌùÑÈìÇéÄí òÄí äÇâÌÉìÈä àÂùÑÆø äÈâÀìÀúÈä òÄí éÀëÈðÀéÈä îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä àÂùÑÆø äÆâÀìÈä ðÀáåÌëÇãÀðÆöÌÇø îÆìÆêÀ áÌÈáÆì:
æ åÇéÀäÄé àÉîÅï àÆú äÂãÇñÌÈä äÄéà àÆñÀúÌÅø áÌÇú ãÌÉãåÉ ëÌÄé àÅéï ìÈäÌ àÈá åÈàÅí åÀäÇðÌÇòÂøÈä éÀôÇú úÌÉàÇø åÀèåÉáÇú îÇøÀàÆä åÌáÀîåÉú àÈáÄéäÈ åÀàÄîÌÈäÌ ìÀ÷ÈçÈäÌ îÈøÀãÌÃëÇé ìåÉ ìÀáÇú:
ç åÇéÀäÄé áÌÀäÄùÌÑÈîÇò ãÌÀáÇø äÇîÌÆìÆêÀ åÀãÈúåÉ åÌáÀäÄ÷ÌÈáÅõ ðÀòÈøåÉú øÇáÌåÉú àÆì ùÑåÌùÑÇï äÇáÌÄéøÈä àÆì éÇã äÅâÈé åÇúÌÄìÌÈ÷Çç àÆñÀúÌÅø àÆì áÌÅéú äÇîÌÆìÆêÀ àÆì éÇã äÅâÇé ùÑÉîÅø äÇðÌÈùÑÄéí:
è åÇúÌÄéèÇá äÇðÌÇòÂøÈä áÀòÅéðÈéå åÇúÌÄùÌÒÈÉà çÆñÆã ìÀôÈðÈéå åÇéÀáÇäÅì àÆú úÌÇîÀøåÌ÷ÆéäÈ åÀàÆú îÈðåÉúÆäÈ ìÈúÆú ìÈäÌ åÀàÅú ùÑÆáÇò äÇðÌÀòÈøåÉú äÈøÀàËéåÉú ìÈúÆú ìÈäÌ îÄáÌÅéú äÇîÌÆìÆêÀ åÇéÀùÑÇðÌÆäÈ åÀàÆú ðÇòÂøåÉúÆéäÈ ìÀèåÉá áÌÅéú äÇðÌÈùÑÄéí:
é ìÉà äÄâÌÄéãÈä àÆñÀúÌÅø àÆú òÇîÌÈäÌ åÀàÆú îåÉìÇãÀúÌÈäÌ ëÌÄé îÈøÀãÌÃëÇé öÄåÌÈä òÈìÆéäÈ àÂùÑÆø ìÉà úÇâÌÄéã:
éà åÌáÀëÈì éåÉí åÈéåÉí îÈøÀãÌÃëÇé îÄúÀäÇìÌÅêÀ ìÄôÀðÅé çÂöÇø áÌÅéú äÇðÌÈùÑÄéí ìÈãÇòÇú àÆú ùÑÀìåÉí àÆñÀúÌÅø åÌîÇä éÌÅòÈùÒÆä áÌÈäÌ:
éá åÌáÀäÇâÌÄéòÇ úÌÉø ðÇòÂøÈä åÀðÇòÂøÈä ìÈáåÉà àÆì äÇîÌÆìÆêÀ àÂçÇùÑÀåÅøåÉùÑ îÄ÷ÌÅõ äÁéåÉú ìÈäÌ ëÌÀãÈú äÇðÌÈùÑÄéí ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø çÉãÆùÑ ëÌÄé ëÌÅï éÄîÀìÀàåÌ éÀîÅé îÀøåÌ÷ÅéäÆï ùÑÄùÌÑÈä çÃãÈùÑÄéí áÌÀùÑÆîÆï äÇîÌÉø åÀùÑÄùÌÑÈä çÃãÈùÑÄéí áÌÇáÌÀùÒÈîÄéí åÌáÀúÇîÀøåÌ÷Åé äÇðÌÈùÑÄéí:
éâ åÌáÈæÆä äÇðÌÇòÂøÈä áÌÈàÈä àÆì äÇîÌÆìÆêÀ àÅú ëÌÈì àÂùÑÆø úÌÉàîÇø éÄðÌÈúÅï ìÈäÌ ìÈáåÉà òÄîÌÈäÌ îÄáÌÅéú äÇðÌÈùÑÄéí òÇã áÌÅéú äÇîÌÆìÆêÀ:
éã áÌÈòÆøÆá äÄéà áÈàÈä åÌáÇáÌÉ÷Æø äÄéà ùÑÈáÈä àÆì áÌÅéú äÇðÌÈùÑÄéí ùÑÅðÄé àÆì éÇã ùÑÇòÇùÑÀâÇæ ñÀøÄéñ äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÉîÅø äÇôÌÄéìÇâÀùÑÄéí ìÉà úÈáåÉà òåÉã àÆì äÇîÌÆìÆêÀ ëÌÄé àÄí çÈôÅõ áÌÈäÌ äÇîÌÆìÆêÀ åÀðÄ÷ÀøÀàÈä áÀùÑÅí:
èå åÌáÀäÇâÌÄéòÇ úÌÉø àÆñÀúÌÅø áÌÇú àÂáÄéçÇéÄì ãÌÉã îÈøÀãÌÃëÇé àÂùÑÆø ìÈ÷Çç ìåÉ ìÀáÇú ìÈáåÉà àÆì äÇîÌÆìÆêÀ ìÉà áÄ÷ÀùÑÈä ãÌÈáÈø ëÌÄé àÄí àÆú àÂùÑÆø éÉàîÇø äÅâÇé ñÀøÄéñ äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÉîÅø äÇðÌÈùÑÄéí åÇúÌÀäÄé àÆñÀúÌÅø ðÉùÒÅàú çÅï áÌÀòÅéðÅé ëÌÈì øÉàÆéäÈ:
èæ åÇúÌÄìÌÈ÷Çç àÆñÀúÌÅø àÆì äÇîÌÆìÆêÀ àÂçÇùÑÀåÅøåÉùÑ àÆì áÌÅéú îÇìÀëåÌúåÉ áÌÇçÉãÆùÑ äÈòÂùÒÄéøÄé äåÌà çÉãÆùÑ èÅáÅú áÌÄùÑÀðÇú ùÑÆáÇò ìÀîÇìÀëåÌúåÉ:
éæ åÇéÌÆàÁäÇá äÇîÌÆìÆêÀ àÆú àÆñÀúÌÅø îÄëÌÈì äÇðÌÈùÑÄéí åÇúÌÄùÌÒÈÉà çÅï åÈçÆñÆã ìÀôÈðÈéå îÄëÌÈì äÇáÌÀúåÌìåÉú åÇéÌÈùÒÆí ëÌÆúÆø îÇìÀëåÌú áÌÀøÉàùÑÈäÌ åÇéÌÇîÀìÄéëÆäÈ úÌÇçÇú åÇùÑÀúÌÄé:
éç åÇéÌÇòÇùÒ äÇîÌÆìÆêÀ îÄùÑÀúÌÆä âÈãåÉì ìÀëÈì ùÒÈøÈéå åÇòÂáÈãÈéå àÅú îÄùÑÀúÌÅä àÆñÀúÌÅø åÇäÂðÈçÈä ìÇîÌÀãÄéðåÉú òÈùÒÈä åÇéÄúÌÅï îÇùÒÀàÅú ëÌÀéÇã äÇîÌÆìÆêÀ:
éè åÌáÀäÄ÷ÌÈáÅõ áÌÀúåÌìåÉú ùÑÅðÄéú åÌîÈøÀãÌÃëÇé éùÑÅá áÌÀùÑÇòÇø äÇîÌÆìÆêÀ:
ë àÅéï àÆñÀúÌÅø îÇâÌÆãÆú îåÉìÇãÀúÌÈäÌ åÀàÆú òÇîÌÈäÌ ëÌÇàÂùÑÆø öÄåÌÈä òÈìÆéäÈ îÈøÀãÌÃëÈé åÀàÆú îÇàÂîÇø îÈøÀãÌÃëÇé àÆñÀúÌÅø òÉùÒÈä ëÌÇàÂùÑÆø äÈéÀúÈä áÀàÈîÀðÈä àÄúÌåÉ:
ëà áÌÇéÌÈîÄéí äÈäÅí åÌîÈøÀãÌÃëÇé éÉùÑÅá áÌÀùÑÇòÇø äÇîÌÆìÆêÀ ÷ÈöÇó áÌÄâÀúÈï åÈúÆøÆùÑ ùÑÀðÅé ñÈøÄéñÅé äÇîÌÆìÆêÀ îÄùÌÑÉîÀøÅé äÇñÌÇó åÇéÀáÇ÷ÀùÑåÌ ìÄùÑÀìÉçÇ éÈã áÌÇîÌÆìÆêÀ àÂçÇùÑÀåÅøÉùÑ:
ëá åÇéÌÄåÌÈãÇò äÇãÌÈáÈø ìÀîÈøÀãÌÃëÇé åÇéÌÇâÌÅã ìÀàÆñÀúÌÅø äÇîÌÇìÀëÌÈä åÇúÌÉàîÆø àÆñÀúÌÅø ìÇîÌÆìÆêÀ áÌÀùÑÅí îÈøÀãÌÃëÈé:
ëâ åÇéÀáË÷ÌÇùÑ äÇãÌÈáÈø åÇéÌÄîÌÈöÅà åÇéÌÄúÌÈìåÌ ùÑÀðÅéäÆí òÇì òÅõ åÇéÌÄëÌÈúÅá áÌÀñÅôÆø ãÌÄáÀøÅé äÇéÌÈîÄéí ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ:








äôø÷ äáà
äôø÷ ä÷åãí