çåìéï ôø÷ â
àìå èøôåú
úÌÈðÈà ãÌÀáÅé øÇáÌÄé éÄùÑÀîÈòÅàì: (åé÷øà éà) "æÉàú äÇçÇéÌÈä àÂùÑÆø úÌÉàëÀìåÌ", îÀìÇîÌÅã ùÑÆúÌÈôÇñ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄëÌÈì îÄéï åÌîÄéï, åÀäÆøÀàÈä ìåÉ ìÀîÉùÑÆä, åÀàÈîÇø ìåÉ: æÉàú àÁëÉì, åÀæÉàú ìÉà úÌÉàëÇì.
[úÌÇðÀéÈà. ðÄ÷ÌÀáÈä äÇ÷ÌÅáÈä. ðÄ÷ÌÀáåÌ äÇãÌÇ÷ÌÄéí, èÀøÅôÈä. øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø éÀäåÌãÈä àåÉîÅø: àÇó ðÄ÷ÌÀáÈä äÇîÌÈøÈä]. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ áÌÇø éåÉñÅó, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï: îÇàé àÂäÇãÌÀøåÌ ìÅéäÌ çÇáÀøÅéäÌ ìÀøÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø éÀäåÌãÈä? (àéåá èæ) "éÄùÑÀôÌÉêÀ ìÈàÈøÆõ îÀøÅøÈúÄé", åÇòÂãÇéÄï àÄéÌåÉá ÷ÇéÌÈí, àÈîÇø ìÅéäÌ: àÅéï îÇæÀëÌÄéøÄéï îÇòÂùÒÅä ðÄñÌÄéí, ãÌÀàÄé ìÈà úÌÅéîÈà äÈëÄé, (ùí) "éÀôÇìÌÇç ëÌÄìÀéåÉúÇé åÀìÉà éÇçÀîÉì", îÄé ÷Èà çÇéÌÅé? àÆìÌÈà ðÄéñÈà ùÑÇàðÄé, ãÌÄëÀúÄéá: (ùí) øÇ÷ àÆú ðÇôÀùÑåÉ ùÑÀîÉø", äÈëÈà ðÇîÌÄé, ðÄéñÈà ùÑÇàðÄé.
úÌÇðÀéÈà, ãÌÈï àÆú äÇãÌÄéï, æÄëÌÈä åÀçÄéÌÅá, èÄîÌÅà åÀèÄäÅø, àÈñÇø åÀäÄúÌÄéø, åÀëÅï äÈòÅãÄéí ùÑÆäÅòÄéãåÌ, ëÌËìÌÈí øÇùÌÑÈàÄéï ìÄ÷ÌÇç, àÂáÈì àÈîÀøåÌ çÂëÈîÄéí: äÇøÀçÅ÷ îÄï äÇëÌÄòåÌø åÌîÄï äÇãÌåÉîÆä ìåÉ.
éã àÈîÇø øÇá çÄñÀãÌÈà: àÅéæÆäåÌ úÌÇìÀîÄéã çÈëÈí? äÈøåÉàÆä èÀøÅôÈä ìÀòÇöÀîåÉ. åÀàÈîÇø øÇá çÄñÀãÌÈà: àÅéæÆäåÌ: (îùìé èå) "åÀùÒåÉðÅà îÇúÌÈðÉú éÄçÀéÆä", æÆä äÈøåÉàÆä èÀøÅôÈä ìÀòÇöÀîåÉ. ãÌÈøÇùÑ îÇø æåÌèÀøÈà îÄùÌÑÀîÅéäÌ ãÌÀøÇá çÄñÀãÌÈà: ëÌÈì îÄé ùÑÆ÷ÌåÉøÅà åÀùÑåÉðÆä, åÀøåÉàÆä èÀøÅôÈä ìÀòÇöÀîåÉ åÀùÑÄîÌÅùÑ úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí, òÈìÈéå äÇëÌÈúåÌá àåÉîÅø: (úäìéí ÷ëç) "éÀâÄéòÇ ëÌÇôÌÆéêÈ ëÌÄé úÉàëÅì, àÇùÑÀøÆéêÈ åÀèåÉá ìÈêÀ". øÇá æÀáÄéã àÈîÇø: æåÉëÆä åÀðåÉçÅì ùÑÀðÅé òåÉìÈîåÉú, äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀäÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. "àÇùÑÀøÆéêÈ", áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, "åÀèåÉá ìÈêÀ", ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ëÌÄé äÂååÌ îÀùÑÇãÌÀøÅé ìÅéäÌ îÄáÌÅé ðÀùÒÄéàÈä îÄéãÄé, ìÈà ùÑÈ÷Äéì, åÀëÄé äÂååÌ îÀæÇîÌÀðÅé ìÅéäÌ, ìÈà àÈæÄéì. àÈîÇø: ìÈà ÷Èà áÌÈòÄé îÇø ãÌÀàÅéçÄé? ãÌÄëÀúÄéá: (îùìé èå) "åÀùÒåÉðÅà îÇúÌÈðÉú éÄçÀéÆä". øÇáÌÄé æÅéøÈà, ëÌÄé îÀùÑÇãÌÀøÅé ìÅéäÌ, ìÈà ùÑÈ÷Äéì. ëÌÄé äÂååÌ îÀæÇîÌÀðÅé ìÅéäÌ, àÈæÄéì, àÈîÇø: àÄúÀéÇ÷ÌåÌøÄé äåÌà ãÌÀîÄúÀéÇ÷ÌÀøåÌ áÌÄé.
[àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï: ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ùÑÀîÈäÌ 'øÅàÈä'? ùÑÆîÌÀàÄéøÈä àÆú äÈòÅéðÇéÄí. àÄéáÌÈòÀéÈà ìÀäåÌ: ìÇàÂëÄéìÈä, àåÉ òÇì éÀãÅé ñÄéîÈðÄéï? úÌÈà ùÑÀîÇò: ãÌÀàÈîÇø øÇá äåÌðÈà áÌÇø éÀäåÌãÈä: àÇåÀæÈà áÌÀæåÌæÈà, åÀøÅàÈä ãÌÄéãÈäÌ áÌÀàÇøÀáÌÇò. åÀàÄé ñÇìÀ÷Èà ãÌÇòÀúÌÈêÀ: ìÇàÂëÄéìÈä, ìÄðÀ÷Èè áÌÀæåÌæÈà åÀìÅéëåÉì? àÆìÌÈà òÇì éÀãÅé ñÄéîÈðÄéï].
úÌÇðÀéÈà: (áîãáø å) "ëÌÉä úÀáÈøÀëåÌ àÆú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì", øÇáÌÄé éÄùÑÀîÈòÅàì àåÉîÅø: ìÈîÇãÀðåÌ áÌÀøÈëÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄôÌÄé ëÌÉäÂðÄéí, ìÀëÉäÂðÄéí òÇöÀîÈï ìÉà ìÈîÇãÀðåÌ, ëÌÀùÑÆäåÌà àåÉîÅø: "åÇàÂðÄé àÂáÈøÂëÅí", äÁåÅé àåÉîÅø ëÌÉäÂðÄéí îÀáÈøÀëÄéí ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀáÈøÅêÀ ìÇëÌÉäÂðÄéí. øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà àåÉîÅø: ìÈîÇãÀðåÌ áÌÀøÈëÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄôÌÄé ëÌÉäÂðÄéí, îÄôÌÄé âÌÀáåÌøÈä ìÉà ìÈîÇãÀðåÌ. ëÌÀùÑÆäåÌà àåÉîÅø: "åÇàÂðÄé àÂáÈøÂëÅí", äÁåÅé àåÉîÅø: ëÌÉäÂðÄéí îÀáÈøÀëÄéï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇñÀëÌÄéí (òìéäí) [òÇì éÈãÈí]. àÆìÌÈà øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, áÌÀøÈëÈä ìÇëÌÉäÂðÄéí îÀðÈà ìÈï? àÈîÇø øÇá ðÇçÀîÈï áÌÇø éÄöÀçÈ÷: (áøàùéú éá) îÅ"åÇàÂáÈøÀëÈä îÀáÈøÂëÆéêÈ" (åñéîðéê: éùîòàì ëäðà îñéòà) [åÌîÇàé îÀñÇéÌÅòÇ] ëÌÇäÂðÅé? ãÌÀîåÌ÷Äé ìÈäÌ ìÀáÄøÀëÌÇú ëÌÉäÂðÄéí áÌÄîÀ÷åÉí áÌÀøÈëÈä ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì.
àÈîÇø øÇá îÀðÇùÑÀéÈà: äÇðÅé ãÌÄëÀøÅé ãÌÀâÇðÌÀáÅé âÌÇðÌÀáÅé, àÅéï çåÉùÑÀùÑÄéï îÄùÌÑåÌí øÄñÌåÌ÷ àÅéáÈøÄéí. îÇàé èÇòÀîÈà? ëÌÄé ùÑÈãåÌ ìÀäåÌ, àÇîÈúÀðÇéÀäåÌ ùÑÈãåÌ ìÀäåÌ, ëÌÄé äÅéëÄé ãÌÀìÄéøÀäÇèÌåÌ ÷ÇîÌÇéÀäåÌ. àÂäÇãÌÀøÄéðÀäåÌ, åÇãÌÇàé çÇéÀùÑÄéðÈï. åÀäÇðÅé îÄéìÅé ãÌÇàÂäÇãÌÀøÄéðÀäåÌ îÅçÂîÇú éÄøÀàÈä, àÂáÈì îÅçÂîÇú úÌÀùÑåÌáÈä, úÌÀùÑåÌáÈä îÇòÇìÀéÈúÈà äåÌà ãÌÀòÈáÀãÅé.
[ôÌÄñÀ÷Èà. åÀàÅìÌåÌ ëÌÀùÑÅøåÉú áÌÇáÌÀäÅîÈä: ðÄ÷ÌÀáÈä äÇâÌÇøÀâÌÆøÆú, àåÉ ùÑÆðÌÄñÀãÌÀ÷Èä]. òÇã ëÌÇîÌÈä úÌÆçÀñÇø? [øÇáÌÈï ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï âÌÇîÀìÄéàÅì àåÉîÅø: òÇã ëÌÀàÄéñÈø äÈàÄéèÇìÀ÷Äé]. àÈîÇø æÀòÄéøÄé: àÇúÌåÌï ãÌÀìÈà îÄéúÀçÇîÌÄé ìÀëåÉï ùÑÄéòåÌøÈà, ùÑÄòåÌøÅéäÌ ëÌÀãÄéðÀøÈà ÷åÉøÀãÄéðÈàÈä, åÇäÂåÅé ëÌÄôÀùÑÄéèÈà æåÌèÀøÇúÌÄé, åÌîÄùÑÀúÌÇëÌÀçÈà áÌÅéðÄé ôÌÀùÑÄéèÅé ãÌÀôåÌîÀáÌÀãÄéúÈà. àÈîÇø øÇáÌÄé çÇðÌÈà ôÌÀúåÉøÈàÈä: òÄéìÈàÄé îÄéðÈàÄé äÂåÈä ÷ÈàÄé áÌÇø ðÇôÀçÈà, åÌáÈòÈà îÄéðÈàÄé ãÌÄéðÀøÈà ÷åÉøÀãÌÄéðÈàÈä ìÀùÑÄòåÌøÅé áÌÅéäÌ èÀøÅéôÈúÈà, åÌáÈòÄéú ìÀîÅé÷Çí îÄ÷ÌÇîÌÅéäÌ, åÀìÈà ùÑÈáÀ÷ÇðÄé. àÈîÇø ìÄé: ùÑÅá, áÌÀðÄé ùÑÅá, àÅéï áÌÇòÂìÅé àËîÌÈðËéÌåÉú øÇùÌÑÈàÄéï ìÇòÂîÉã îÄôÌÀðÅé úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆòÂñåÌ÷Äéí áÌÄîÀìÇàëÀúÌÈí. åÀìÈà? (åäúðéà) [åÀäÈúÌÀðÈï]: ëÌÈì áÌÇòÂìÅé àËîÌÈðåÌú òåÉîÀãÄéí îÄôÌÀðÅéäÆí, åÀùÑåÉàÂìÄéï áÌÄùÑÀìåÉîÈï, åÀàåÉîÀøÄéí ìÈäÆí: àÇçÅéðåÌ àÇðÀùÑÅé îÈ÷åÉí ôÌÀìåÉðÄé, áÌåÉàÂëÆí áÌÀùÑÈìåÉí. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï: îÄôÌÀðÅéäÆí òåÉîÀãÄéï, îÄôÌÀðÅé úÌÇìÀîÄéã çÈëÈí àÅéï òåÉîÀãÄéï. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø àÇáÌÄéï: áÌåÉà åÌøÀàÅä ëÌÇîÌÈä çÂáÄéáÈä îÄöÀåÈä áÌÄùÑÀòÈúÈäÌ, ùÑÆäÂøÅé îÄôÌÀðÅéäÆï òåÉîÀãÄéí, îÄôÌÀðÅé úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí àÅéï òåÉîÀãÄéí, îÄîÌÇàé? ãÌÄìÀîÈà ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà úÌÀäÅà ðÄîÀöÈà îÇëÀùÑÄéìÈï ìÆòÈúÄéã ìÈáåÉà.
ëÌÀúÄéá: (ãáøéí ìá) "äåÌà òÈùÒÀêÈ åÇéÀëÉðÂðÆêÈ". îÀìÇîÌÅã ùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌåÉðÈðÄéÌåÉú áÌÈàÈãÈí, ùÑÆàÄí ðÆäÀôÌÈêÀ àÆçÈã îÅäÆí, àÅéðåÉ éÈëåÉì ìÄçÀéåÉú. úÌÇðÀéÈà, äÈéÈä øÇáÌÄé îÅàÄéø àåÉîÅø: "äåÌà òÈùÒÀêÈ åÇéÀëÉðÂðÆêÈ", ëÌÀøÇëÌÈà, ãÌÀëåÌìÈà áÌÅéäÌ: îÄîÌÆðÌåÌ ëÌÉäÂðÈéå, îÄîÌÆðÌåÌ ðÀáÄéàÈéå, îÄîÌÆðÌåÌ ùÒÈøÈéå, îÄîÌÆðÌåÌ îÀìÈëÈéå, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (æëøéä é) "îÄîÌÆðÌåÌ ôÄðÌÈä, îÄîÌÆðÌåÌ éÈúÅã" åÀâåÉ'. äÇäåÌà øåÉîÈàÈä ãÌÀçÇæÀéÈäÌ ìÀäÇäåÌà âÌÇáÀøÈà ãÌÀðÈôÇì îÅàÄéâÀøÈà ìÀàÇøÀòÈà, ôÌÈ÷Çò ëÌÀøÅñÅéäÌ åÀðÈôÇ÷ îÀòÇéÀðÅéäÌ, àÇúÀéåÌäÈ ìÄáÀøÅéäÌ, åÀùÑÇçÀèÅéäÌ ÷ÇîÌÅéäÌ áÌÇàÂçÄéæÇú òÅéðÇéÄí, àÄéðÀâÄéã åÀàÄéúÀðÇç, òåÌì ìÄîÀòÇéÀðÅéäÌ, åÀçÇéÀèÅéäÌ ìÄëÀøÅñÅéäÌ.
àÈîÀøåÌ òÈìÈéå òÇì øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï çÂìÇôÀúÌÈà, ùÑÆòÇñÀ÷Èï áÌÄãÀáÈøÄéí äÈéÈä, [åÀäÈéÈä òåÉùÒÆä ãÌÈáÈø ìÀäåÉöÄéà îÄìÌÄáÌåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ùÑÆäÈéÈä øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø: àÄí ðÄèÌÀìÈä äÇðÌåÉöÈä ôÌÀñåÌìÈä. åÀúÇøÀðÀâÉìÆú äÈéÀúÈä ìåÉ ìÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï çÂìÇôÀúÌÈà, ùÑÆðÌÄèÌÀìÈä ðåÉöÈä ùÑÆìÌÈäÌ, åÀäÄðÌÄéçÈäÌ áÌÀúÇðÌåÌø, åÀèÈìÈä òÈìÆéäÈ áÌÀîÇèÀìÄéú ùÑÆì èÇøÀñÄéÌÄéí, åÀâÄãÌÀìÈä ëÌÀðÈôÇéÄí äÈàÇçÂøåÉðÄéí éåÉúÅø îÄï äÈøÄàùÑåÉðÄéí. åÀãÄìÀîÈà ÷ÈñÈáÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä: èÀøÅôÈä îÇùÑÀáÌÇçÇú? àÄí ëÌÅï, áÌÀîÄéãÄé ãÌÀîÄéèÇøÀôÈà, áÌÈäÌ äÄâÀãÌÄéìÈä ëÌÀðÈôÇéÄí äÈàÇçÂøåÉðÄéí éåÉúÅø îÄï äÈøÄàùÑåÉðÄéí]? îÇàé òÇñÀ÷Èï áÌÄãÀáÈøÄéí? àÈîÇø øÇá îÀùÑÇøÀùÑÄéÌÈà: ãÌÄëÀúÄéá: (îùìé å) "ìÅêÀ àÆì ðÀîÈìÈä òÈöÅì, øÀàÅä ãÀøÈëÆéäÌÈ åÇçÂëÈí, àÂùÑÆø àÅéï ìÈäÌ ÷ÈöÄéï, ùÑÉèÅø åÌîÉùÑÅì, úÌÈëÄéï áÌÇ÷ÌÇéÄõ ìÇçÀîÈäÌ". àÈîÇø: àÅéæÄéì àÅçÀæÄé àÄé åÇãÌÇàé äåÌà ãÌÀìÅéú ìÀäåÌ îÇìÀëÌÈà. àÈæÇì áÌÄúÀ÷åÌôÇú úÌÇîÌåÌæ, ôÌÇøÀñÅéäÌ ìÄâÀìÄéîÈà àÇ÷ÌÄéðÈà ãÌÀùÑåÌîÀùÑÀîÇðÅé. ðÈôÇ÷ àÈúÈà çÇã îÄéðÇéÀäåÌ, àÇúÌÀðÈç áÌÅéäÌ ñÄéîÈðÈà, òÇì, àÈîÇø ìÀäåÌ: "ðÈôÇì èåÌìÈà". ðÈôÀ÷åÌ åÀàÇúÌåÌ, ãÌÇìÀéÅéäÌ ìÄâÀìÄéîÈà, ðÈôÇì ùÑÄîÀùÑÈà, ðÈôÀìåÌ òÂìÅéäÌ åÀ÷ÇèÀìÅéäÌ. àÈîÇø: ùÑÀîÇò îÄéðÈäÌ ìÅéú ìÀäåÌ îÇìÀëÌÈà. ãÌÀàÄé àÄéú ìÀäåÌ, äÇøÀîÈðÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà ìÈà ìÄéáÌÈòÄé? àÈîÇø ìÅéäÌ øÇá (àãà) [àÇçÈà] áÌÀøÅéäÌ ãÌÀøÈáÈà ìÀøÇá àÇùÑÄé: åÀãÄìÀîÈà îÇìÀëÌÈà äÂåÈä áÌÇäÂãÇéÀäåÌ? àÄé ðÇîÌÄé, äÇøÀîÈðÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà äÂååÌ ðÀ÷ÄéèÅé? àÄé ðÇîÌÄé, áÌÅéï îÇìÀëÌÈà ìÀîÇìÀëÌÈà äÂåÈä? ãÌÄëÀúÄéá: (ùåôèéí éæ) "áÌÇéÌÈîÄéí äÈäÅí àÅéï îÆìÆêÀ áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, àÄéùÑ äÇéÌÈùÑÈø áÌÀòÅéðÈéå éÇòÂùÒÆä". àÆìÌÈà ñÀîåÉêÀ àÇäÅéîÀðåÌúÅéäÌ ãÌÄùÑÀìÉîÉä.
[àÈîÇø øÇá: ìÅéú áÌÇ÷Èà áÌÇø éåÉîÈà, åÀìÅéú ãÌÄéãÀáÈà áÌÇú ùÑÇúÌÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ øÇá ôÌÈôÌÈà ìÀàÇáÌÇéÅé: åÀäÈà àÇîÀøÅé àÄéðÀùÑÅé: ùÑÅá ùÑÀðÅé àÄéîÀøÈà áÌÇ÷ÀúÌÈà îÄáÌÇ÷Èà, ãÌÀàÈîÀøÈä ìÅéäÌ: çÂæÄéúÅéäÌ ìÀáÇø îÀçåÉæÈà ãÌÀñÈçÈà áÌÀîÇéÌÈà, åÀñÈìÄé÷, åÀàÄéëÀøÇêÀ áÌÄñÀãÄéðÄéï, åÀàåÉúÄéáÇú òÂìÅéäÌ, åÌîÈöÇú îÄéðÅéäÌ, åÀìÈà äåÉãÇòÀúÌÀ ìÄé. àÈîÇø ìÅéäÌ: åÀìÄèÇòÂîÄéêÀ, äÈà ãÌÀàÇîÀøÅé àÄéðÀùÑÅé: ùÑÄéúÌÄéï îÈðÅé ôÌÇøÀæÀìÈà úÌÈìåÌ ìÅéäÌ ìÀáÇ÷ÌÈà áÌÀ÷åÌøÀðÀñÅéäÌ, îÄé àÄéëÌÈà? àÄéäåÌ âÌåÌôÅéäÌ ëÌÇîÌÈä äÂåÅé? àÆìÌÈà áÌÀîÈðÅé ãÌÄéãÀäåÌ, äÈëÈà ðÇîÌÄé áÌÄùÑÀðÅé ãÌÄéãÀäåÌ].
àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä: äÇàé îÇàï ãÌÀàÈëÇì úÌÀìÇú úÌÇ÷ÀìÅé çÄìÀúÌÄéú àÇìÄéáÌÈà øÅé÷ÈðÈà, îÄùÑÀúÌÇìÌÅçÇ îÇùÑÀëÅéäÌ. àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ: áÌÀãÄéãÄé äÂåÈä òåÌáÀãÈà, åÀàÇëÀìÄé çÇã úÌÄ÷ÀìÈà çÄìÀúÌÄéú, åÀàÄé ìÈà ãÌÀéÇúÀáÄé áÌÀîÇéÌÈà, îÄùÑÀúÌÇìÌÅçÇ îÇùÑÀëÈàÄé, åÀ÷ÄéÌÇîÀúÌÄé áÌÀòÇöÀîÄé: (÷äìú æ) "äÇçÈëÀîÈä úÌÀçÇéÌÆä áÀòÈìÆéäÈ". äÇäåÌà áÌÇø èÇáÀéÈà ãÌÀàÇúÌÄé ìÀáÅé øÅéùÑ âÌÈìåÌúÈà, ãÌÇäÂåÈä îÄôÀñÀ÷Èï ëÌÇøÀòÈï áÌÇúÀøÇéÀúÈà, áÌÇãÀ÷ÅéäÌ øÇá áÌÀöÉîÆú äÇâÌÄéãÄéï åÀàÇëÀùÑÀøÅéäÌ. ñÈáÇø ìÀîÅéëÇì îÄéðÅéäÌ áÌÀàåÌîÀöÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ ùÑÀîåÌàÅì: ìÈà çÇéÄùÑ îÇø ìÀðÄ÷ÌåÌøÄé? àÈîÇø ìÅéäÌ: îÇàé úÌÇ÷ÌÇðÀúÌÅéäÌ? ðÅéúÀáÅéäÌ áÌÀúÇðÌåÌøÈà, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÈãÄé÷ ðÇôÀùÑÅéäÌ, àåÉúÀáÅéäÌ, ðÈôÇì úÌÄéìÀçÅé úÌÄéìÀçÅé. ÷ÈøÄé ùÑÀîåÌàÅì òÂìÅéäÌ ãÌÀøÇá: (îùìé éá) "ìÉà éÀàËðÌÆä ìÇöÌÇãÌÄé÷ ëÌÈì àÈåÆï". ÷ÈøÄé øÇá òÂìÅéäÌ ãÌÄùÑÀîåÌàÅì: (ãðéàì ã) "åÀëÈì øÈæ ìÈà àÈðÅñ ìÈêÀ".
äÇäåÌà òÄéæÈà ëÌÇøÀëÌåÌæ ãÌÇäÂåÈàÄé áÌÅé øÅéùÑ âÌÈìåÌúÈà, ãÌÀòÈ÷åÌø îÀìÈà öÇðÌÈà ãÌÀúÇøÀáÌÈà îÄéðÈäÌ. øÇá àÇçÈàÄé àÈñÇø, øÇá ùÑÀîåÌàÅì áÌÀøÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ àÈëÇì îÄéðÅéäÌ. ÷ÈøÄé àÂðÇôÀùÑÅéäÌ: (îùìé éç) "îÄôÌÀøÄé ôÄé àÄéùÑ úÌÄùÒÀáÌÇò áÌÄèÀðåÉ". ùÑÈìÀçåÌ îÄúÌÈí: äÄìÀëÀúÈà ëÌÀåÈúÅéäÌ ãÌÀøÇá ùÑÀîåÌàÅì áÌÀøÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, åÀäÄæÌÈäÂøåÌ áÌÀøÇáÌÅéðåÌ àÇçÈàÄé, ùÑÆîÌÅàÄéø òÅéðÅé âÌåÉìÈä äåÌà.
àÈîÇø ìÅéäÌ ÷ÅéñÈø ìÀøÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï çÂðÇðÀéÈä: àÁìÉäÅéëÆí ëÌÀàÇøÀéÅä îÀúÄéì, ãÌÄëÀúÄéá: (òîåñ â) "àÇøÀéÅä ùÑÈàÈâ îÄé ìÉà éÄéøÈà". îÇàé øÀáåÌúÅéäÌ, ôÌÇøÀùÑÈà ÷ÈèÄéì àÇøÀéÅä! àÈîÇø ìÅéäÌ: ìÈàå ëÌÀäÇàé àÇøÀéÅä îÀúÄéì, (àìà) ëÌÀàÇøÀéÅä ãÌÀáÅé òÄéìÈàÄé îÀúÄéì. àÈîÇø ìÅéäÌ: áÌÈòÄéðÈà ãÌÀîÇçÀæÄéú ìÅéäÌ ðÄéäÂìÄé. àÈîÇø ìÅéäÌ: ìÈà îÈöÄéú çÈæÄéú ìÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ: àÄéáÀøÈà, çÂæÄéðÈà ìÅéäÌ. áÌÈòÈà øÇçÂîÅé àÄúÀòÈ÷Çø îÄãÌåÌëÀúÌÅéäÌ. ëÌÄé äÂåÈä îÀøÈçÄé÷ àÇøÀáÌÇò îÀàÈä ôÌÇøÀñÅé, ðÄéäÇí çÇã ÷ÇìÈà, àÂôÄìÌåÌ ëÌÈì îÇòÀáÌÇøÀúÌÈà åÀùÑåÌøÈà ãÌÀøåÉîÄé ðÈôÇì, àÇãÌÄîÀøÈçÇ÷ ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú ôÌÇøÀñÅé, ðÄéäÇí ÷ÇìÈà àÇçÂøÄéðÈà, ðÈúåÌø ëÌÈëÅé åÀùÑÄéðÅé ãÌÀâÇáÀøÅé, åÀàÇó äåÌà ðÈôÇì îÄëÌåÌøÀñÅéäÌ ìÀàÇøÀòÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ: áÌÀîÈèåÌúÈà îÄéðÈêÀ, áÌÈòÄé øÇçÂîÅé òÂìÅéäÌ ãÌÀìÄéäÈãÇø ìÀãåÌëÀúÌÅéäÌ, áÌÈòÈà øÇçÂîÅé òÂìÅéäÌ åÀàÇäÂãÇø ìÅéäÌ ìÀàÇúÀøÅéäÌ.
àÈîÇø ìÅéäÌ ÷ÅéñÈø ìÀøÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï çÂðÇðÀéÈä: áÌÈòÄéðÈà ãÌÀàÄçÀæÅé ìÅàìÉäÇéÀëåÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ: ìÈà îÈöÄéú çÈæÄéú ìÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ: àÄéáÀøÈà, [çÈæÄéðÈà ìÅéäÌ]. àÈæÇì àåÌ÷ÀîÅéäÌ ìÇäÂãÅé éåÉîÈà áÌÄúÀ÷åÌôÇú úÌÇîÌåÌæ. àÈîÇø ìÅéäÌ: àÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ: ìÈà îÈöÄéðÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ: (åîä ùîùà) [éåÉîÈà] ãÌÀçÇã îÀùÑÇîÌÀùÑÅé ãÌÀ÷ÇéÌÀîÅé ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÈîÇøÀúÌÀ, ìÈà îÈöÄéðÈà ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÅéäÌ, ùÑÀëÄéðÈä, ìÉà ëÌÈì ùÑÆëÌÅï? åÀúåÌ àÈîÇø ìÅéäÌ ÷ÅéñÈø ìÀøÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï çÂðÇðÀéÈä: áÌÈòÄéðÈà ãÌÀàÇöÀáÄéú ìÅéäÌ ðÇäÂîÈà ìÅàìÉäÇéÀëåÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ: ìÈà îÈöÄéú. (àîø ìéä:) [àÇîÌÇàé? ðÀôÄéùÑåÌ çÅéìååÉúÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ: àÄéáÀøÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ: ôÌåÌ÷ [öÈáÄéú] ìÀâåÌãÈà ãÌÄøÀáÄéúÈà, ãÌÀøÈåÄéçÇ òÈìÀîÈà. èÈøÇç ùÑÄéúÌÈà éÇøÀçÅé ÷ÇéÀèÈà. àÈúÈà æÄé÷Èà ëÌÇðÀùÑÅéäÌ ìÀéÇîÌÈà. èÈøÇç ùÑÄéúÌÈà éÇøÀçÅé ãÌÀñÄéúÀåÈúÈà. àÈúÈà îÄèÀøÈà èÇáÌÀòÅéäÌ áÌÀéÇîÌÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ: îÇàé äÇàé? àÈîÇø ìÅéäÌ: äÇðÅé ëÌÀðåÌùÑÈàÅé åÌæÀìåÌçÈàÅé ãÌÀàÇúÌåÌ ÷ÇîÌÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ: àÄé äÈëÄé ìÈà îÈöÄéðÈà.
àÈîÀøÈä ìÅéäÌ áÌÇú ÷ÅéñÈø ìÀøÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï çÂðÇðÀéÈä: àÁìÉäÅéëåÉï ðÇâÌÀøÈà äåÌà, ãÌÄëÀúÄéá: (úäìéí ÷ã) "äÇîÀ÷ÈøÆä áÇîÌÇéÄí òÂìÄéÌåÉúÈéå", àÅéîÈà ìÅéäÌ ãÌÀðÇòÈáÄéã ìÄé çÂãÈà îÄñÀúÌåÉøÄéúÈà. àÈîÇø: ìÀçÇéÌÅé. áÌÈòÈà øÇçÂîÅé òÂìÈäÌ, åÀàÄéðÇâÌÀòÈä. àåÉúÀáÈäÌ áÌÀùÑåÌ÷Èà ãÌÀøåÉîÄé, åÀéÈäÂáåÌ ìÈäÌ îÄñÀúÌåÉøÄéúÈà. ãÌÇäÂååÌ ðÀäÄéâÅé, ãÌÀëÈì ãÌÄîÀðÈâÇò áÌÀøåÉîÄé éÀäÈáåÌ ìÅéäÌ îÄñÀúÌåÉøÄéúÈà, åÀéÈúÄéá áÌÀùÑåÌ÷Èà, åÌñÈúÇø ãÌåÌìÈìÅé, ëÌÄé äÅéëÄé ãÌÀìÅéçÂæåÌ àÄéðÀùÑÅé, åÀìÄéáÌÈòåÌ øÇçÂîÅé òÂìÅéäÌ. éåÉîÈà çÇã äÂåÈä ÷Èà çÈìÄéó äÈúÈí, äÂåÈú éÈúÀáÈä åÀñÈúÀøÈä ãÌåÌìÈìÅé áÌÀùÑåÌ÷Èà ãÌÀøåÉîÈàÅé, àÈîÇø ìÈäÌ: ùÑÇôÌÄéøÀúÌÈà îÄñÀúÌåÉøÄéúÈà ãÌÀéÈäÇá ìÄéêÀ àÁìÉäÇé? àÈîÀøÈä ìÅéäÌ: àÅéîÈà ìÅàìÉäÇéÀëåÌ ãÌÀìÄéùÑÀ÷åÉì îÇàé ãÌÀéÈäÇá ìÄé. àÈîÇø ìÈäÌ: àÁìÉäÈà ãÌÄéãÈï, îÅéäÇá éÈäÄéá, îÄùÑÀ÷Çì ìÈà ùÑÈ÷Äéì.
àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä: ùÑåÉø ùÑÆäÄ÷ÀøÄéá àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, ÷ÆøÆï àÇçÇú äÈéÀúÈä ìåÉ áÌÀîÄöÀçåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (úäìéí ñè) "åÀúÄéèÇá ìÇä' îÄùÌÑåÉø ôÌÈø îÇ÷ÀøÄï îÇôÀøÄéñ". 'îÇ÷ÀøÄï', úÌÇøÀúÌÅé îÇùÑÀîÇò? àÈîÇø øÇá ðÇçÀîÈï: 'îÄ÷ÌÆøÆï' ëÌÀúÄéá. àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä: ùÑåÉø ùÑÆäÄ÷ÀøÄéá àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, ÷ÇøÀðÈéå ÷åÉãÀîåÉú ìÀôÇøÀñåÉúÈéå, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: "åÀúÄéèÇá ìÇä' îÄùÌÑåÉø ôÌÈø îÇ÷ÀøÄï îÇôÀøÄéñ". 'îÇ÷ÀøÄï' áÌÀøÅéùÑÈà, åÀäÈãÇø 'îÇôÀøÄéñ'. îÀñÇéÌÀòÈà ìÅéäÌ ìÀøÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé, ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé: ëÌÈì îÇòÂùÒÅä áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÀ÷åÉîÈúÈï ðÄáÀøÀàåÌ. (áãòúí). [ìÀãÇòÀúÌÈí] ðÄáÀøÀàåÌ. áÌÀöÄáÀéåÉðÈí ðÄáÀøÀàåÌ. ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (áøàùéú á) "åÇéÀëËìÌåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ åÀëÈì öÀáÈàÈí", àÇì úÌÄ÷ÀøÄé 'öÀáÈàÈí', àÆìÌÈà: 'öÄáÀéåÉðÈí'.
ãÌÈøÇùÑ øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà áÌÇø ôÌÈôÌÈà: (úäìéí ÷ã) "éÀäÄé ëÀáåÉã ä' ìÀòåÉìÈí, éÄùÒÀîÇç ä' áÌÀîÇòÂùÒÈéå", ôÌÈñåÌ÷ æÆä ùÒÇø äÈòåÉìÈí àÂîÈøåÉ. áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: (áøàùéú à) ('ìîéðäå') ['ìÀîÄéðåÉ'] áÌÀàÄéìÈðåÉú, ðÈùÒÀàåÌ ãÌÀùÑÈàÄéí ÷ÇìÎåÈçÉîÆø áÌÀòÇöÀîÈï: àÄí øÀöåÉðåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀòÄøÀáÌåÌáÀéÈà, ìÈîÌÈä àÈîÇø: 'ìÀîÄéðÅäåÌ' áÌÀàÄéìÈðåÉú? åÀòåÉã ÷ÇìÎåÈçÉîÆø: åÌîÈä àÄéìÈðåÉú ùÑÆàÅéï ãÌÇøÀëÌÈï ìÈöÅàú áÌÀòÄøÀáÌåÌáÀéÈà, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: 'ìÀîÄéðÅäåÌ', àÈðåÌ, òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä. îÄéÌÈã ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã éÈöÈà ìÀîÄéðåÉ. ôÌÈúÇç ùÒÇø äÈòåÉìÈí åÀàÈîÇø: "éÀäÄé ëÀáåÉã ä' ìÀòåÉìÈí éÄùÒÀîÇç ä' áÌÀîÇòÂùÒÈéå".
øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï ôÌÈæÄé øÈîÄé, ëÌÀúÄéá: (áøàùéú à) "åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú ùÑÀðÅé äÇîÌÀàÉøÉú äÇâÌÀãÉìÄéí". [åÌëÀúÄéá: "àÆú äÇîÌÈàåÉø äÇâÌÈãÉì, åÀàÆú äÇîÌÈàåÉø äÇ÷ÌÈèÉï". àÈîÀøÈä éÈøÅçÇ ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, àÆôÀùÑÈø ìÄùÑÀðÅé îÀìÈëÄéí ùÑÆéÌÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑåÌ áÌÀëÆúÆø àÆçÈã? àÈîÇø ìÈäÌ: ìÀëÄé åÌîÇòÂèÄé àÆú òÇöÀîÅêÀ. àÈîÀøÈä ìÀôÈðÈéå: øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, äåÉàÄéì åÀàÈîÇøÀúÌÄé ìÀôÈðÆéêÈ ãÌÈáÈø äÈâåÌï, àÂîÇòÅè àÆú òÇöÀîÄé? àÈîÇø ìÈäÌ: ìÀëÄé åÌîÀùÑÉì áÌÇéÌåÉí åÌáÇìÌÇéÀìÈä. àÈîÀøÈä ìÅéäÌ: îÇàé øÀáåÌúÅéä? ãÌÄùÑÀøÇâÌÈà áÌÀèÄéäÂøÈà îÇàé àÇäÂðÄé? àÈîÇø ìÅéä: æÄéì ìÄéîÀðåÌ áÌÈêÀ éÄùÒÀøÈàÅì éÈîÄéí åÀùÑÈðÄéí. àÈîÀøÈä ìÅéäÌ: éåÉîÈà ðÇîÌÄé, àÄéÎàÆôÀùÑÈø ãÌÀìÈà îÈðåÌ áÌÅéäÌ úÌÀ÷åÌôåÉúÈà, ãÌÄëÀúÄéá: (ùí) "åÀäÈéåÌ ìÀàÉúÉú åÌìÀîåÉòÂãÄéí åÌìÀéÈîÄéí åÀùÑÈðÄéí". æÄéì ìÄé÷ÀøåÌ öÇãÌÄé÷Åé áÌÄùÑÀîÄéêÀ. (òîåñ æ) "éÇòÂ÷Éá äÇ÷ÌÈèÈï", "ùÑÀîåÌàÅì äÇ÷ÌÈèÈï", (ù"à éæ) "ãÌÈåÄã äÇ÷ÌÈèÈï". çÇæÀéÈéäÌ ãÌÀìÈà ÷Èà îÀéÈúÀáÈà ãÌÇòÀúÌÈäÌ, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: äÈáÄéàåÌ ëÌÇôÌÈøÈä òÈìÇé, ùÑÆîÌÄòÇèÀúÌÄé àÆú äÇéÌÈøÅçÇ. åÀäÇéÀðåÌ, ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï ìÈ÷ÄéùÑ: îÇä ðÌÄùÑÀúÌÇðÈä ùÒÈòÄéø ùÑÆì øÉàùÑ çÉãÆùÑ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ: (áîãáø ëç) 'ìÈäÇùÌÑÅí''? àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: ùÒÈòÄéø æÆä éÀäÅà ëÌÇôÌÈøÈä, òÇì ùÑÆîÌÄòÇèÀúÌÄé àÆú äÇéÌÈøÅçÇ].
øÇá àÇñÄé øÈîÄé, ëÌÀúÄéá: (áøàùéú à) "åÇúÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà", áÌÄúÀìÇú áÌÀùÑÇáÌÀúÈà. åÌëÀúÄéá: (ùí á) "åÀëÉì ùÒÄéçÇ äÇùÌÒÈãÆä èÆøÆí éÄäÀéÆä áÈàÈøÆõ", áÌÀîÇòÂìÅé ùÑÇáÌÀúÈà. îÀìÇîÌÅã ùÑÆéÌÈöÀàåÌ ãÌÀùÑÈàÄéí, åÀòÈîÀãåÌ òÇì ôÌÆúÇç ÷ÇøÀ÷Çò, òÇã ùÑÆáÌÈà àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï åÌáÄ÷ÌÅùÑ òÂìÅéäÆí øÇçÂîÄéí, åÀéÈøÀãåÌ âÌÀùÑÈîÄéí åÀöÈîÀçåÌ. ìÀìÇîÌÆãÀêÈ, ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄúÀàÇåÌÆä ìÄúÀôÄìÌÈúÈï ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí. øÇá ðÇçÀîÈï áÌÇø ôÌÈôÌÈà äÇåÀéÈà ìÅéäÌ äÇäåÌà âÌÄéðÀúÈà, ùÑÈãÄé áÌÅéäÌ áÌÄéæÀøÈðÅé åÀìÈà öÈîÇç, áÌÈòÈà øÇçÂîÅé, àÈúÈà îÄéèÀøÈà åÀöÈîÇç. àÈîÇø: äÇéÀðåÌ ãÌÀøÇá àÇñÄé.
àÈîÇø øÇá çÈðÈï áÌÇø øÈáÈà: (ãáøéí éã) 'äÇùÌÑÀñåÌòÈä' áÌÀøÄéÌÈä áÌÄôÀðÅé òÇöÀîÈäÌ äÄéà, ùÑÆéÌÅùÑ ìÈäÌ ùÑÀðÅé âÌÇáÌÄéï åÌùÑÀúÌÅé ùÑÄãÀøÈàåÉú. åÀëÄé îÉùÑÆä øÇáÌÅðåÌ ÷ÇðÄéâÄé äÈéÈä, àåÉ áÌÇìÄéñÀúÌÀøÄé äÈéÈä? îÄëÌÈàï úÌÀùÑåÌáÈä ìÈàåÉîÀøÄéí: àÅéï úÌåÉøÈä îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí. àÈîÇø ìÅéä øÇá çÄñÀãÌÈà ìÀøÇá úÌÇçÀìÄéôÈà áÌÇø àÂáÄéðÈà: æÄéì ëÌÀúÉá ÷ÇðÄéâÄé åÌáÇìÄéñÀúÌÀøÄé áÌÀàÇâÌÇãÀúÌÄéêÈ åÌôÅøÀùÑÈäÌ.
"çÂîÅùÑÆú ñÇøÀðÅé ôÀìÄùÑÀúÌÄéí, äÈòÇæÌÈúÄé åÀäÈàÇùÑÀãÌåÉãÄé, äÈàÆùÑÀ÷ÀìåÉðÄé, äÇâÌÄúÌÄé åÀäÈòÆ÷ÀøåÉðÄé åÀäÈòÇåÌÄéí" (éäåùò éâ). àÈîÇø çÂîÄùÌÑÈä åÀçÈùÑÄéá ùÑÄéúÌÈà? àÈîÇø øÇáÌÄé (éåçðï) [éåÉðÈúÈï]: àÈãåÉðÀ÷Äé ùÑÆìÌÈäÆï çÂîÄùÌÑÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ øÇá çÄñÀãÌÈà ìÀøÇá úÌÇçÀìÄéôÈà áÌÇø àÂáÄéðÈà: ëÌÀúÉá àÈãåÉðÀ÷Äé áÌÀàÇâÇãÀúÌÄéêÀ åÌôÅøÀùÑÈäÌ. åÌôÀìÄéâÈà ãÌÀøÇá, ãÌÀàÈîÇø øÇá: òÇåÌÄéí, îÄúÌÅéîÈï áÌÈàåÌ. úÌÇðÀéÈà ðÇîÌÄé äÈëÄé: òÇåÌÄéí, îÄúÌÅéîÈï áÌÈàåÌ, åÀìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ùÑÀîÈï 'òÇåÌÄéí'? ùÑÆòÄåÌÀúåÌ àÆú îÀ÷åÉîÈï. ãÌÈáÈø àÇçÅø: òÇåÌÄéí, ùÑÆàÄåÌåÌ ìÅàìåÉäåÌú äÇøÀáÌÅä. ãÌÈáÈø àÇçÅø: 'òÇåÌÄéí', ùÑÆëÌÈì äÈøåÉàÆä àåÉúÈï àåÉçÇæÀúÌåÉ òÂåÄéú. àÈîÇø øÇá éåÉñÅó: åÀàÄéú ìÀäåÌ ùÑÄéú ñÀøÅé ãÌÈøÅé ùÑÄéðÅé ìÀëÈì çÇã åÀçÇã. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï ìÈ÷ÄéùÑ: äÇøÀáÌÅä îÄ÷ÀøÈàåÉú ùÑÆøÀàåÌéÄï ìÄùÌÒÈøÅó, (ëñôøé öãå÷éï) åÀäÅï äÅï âÌåÌôÅé úÌåÉøÈä. (ãáøéí á) "åÀäÈòÇåÌÄéí äÇéÌÉùÑÀáÄéí áÌÇçÂöÅøÄéí òÇã òÇæÌÈä", îÇàé ðÇôÀ÷Èà ìÈï îÄéðÅéäÌ? îÄãÌÀàÇùÑÀáÌÀòÅéäÌ àÂáÄéîÆìÆêÀ ìÀàÇáÀøÈäÈí: (áøàùéú ëà) "àÄí úÌÄùÑÀ÷Éø ìÄé åÌìÀðÄéðÄé åÌìÀðÆëÀãÌÄé", àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: ìÅéúåÌ ëÌÇôÀúÌåÉøÄéí ìÅéôÀ÷åÌ îÅòÇåÌÄéí, ãÌÀäÇéÀðåÌ: ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí, åÀìÅéúåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ìÅéôÀ÷åÌ îÄëÌÇôÀúÌåÉøÄéí. ëÌÇéÌåÉöÅà áÌÇãÌÈáÈø àÇúÌÈä àåÉîÅø: (áîãáø ëà) "ëÌÄé çÆùÑÀáÌåÉï òÄéø ñÄéçÉï [îÆìÆêÀ äÈàÁîÉøÄé äÄéà, åÀäåÌà ðÄìÀçÇí áÌÀîÆìÆêÀ îåÉàÈá äÈøÄàùÑåÉï" åÀâåÉ'].
îÇàé ðÇôÀ÷Èà îÄéðÌÈäÌ? ãÌÀàÈîÇø ìÀäåÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì: (ãáøéí á) "àÇì úÌÈöÇø àÆú îåÉàÈá", àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: ìÅéúÄé ñÄéçåÉï ìÅéôÌåÌ÷ îÄîÌåÉàÈá, åÀìÅéúåÌ éÄùÒÀøÈàÅì åÀìÄéôÀ÷åÌ îÄñÌÄéçåÉï. åÀäÇéÀðåÌ ãÌÀàÈîÇø øÇá ôÌÈôÌÈà: òÇîÌåÉï åÌîåÉàÈá èÄäÂøåÌ áÌÀñÄéçåÉï. (ùí â) "öÄéãÉðÄéí éÄ÷ÀøÀàåÌ ìÀçÆøÀîåÉï ùÒÄøÀéÉï". úÌÈðÈà: 'ùÒÀðÄéø', åÀ'ùÒÄøÀéåÉï' (îàøõ) [îÅäÈøÅé àÆøÆõ] éÄùÒÀøÈàÅì äÅí, îÀìÇîÌÅã ùÑÆëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã îÅàËîÌåÉú äÈòåÉìÈí äÈìÇêÀ åÌáÈðÈä ìåÉ ëÌÀøÇêÀ âÌÈãåÉì ìÀòÇöÀîåÉ, åÀäÆòÁìÈä ìåÉ òÇì ùÑÅí äÈøÅé àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì. ìÀìÇîÌÆãÀêÈ, ùÑÆàÂôÄìÌåÌ äÈøÅé àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì çÂáÄéáÄéï òÇì àËîÌåÉú äÈòåÉìÈí. ëÌÇéÌåÉöÅà áÌåÉ (áøàùéú îæ) "åÀàÆú äÈòÈí äÆòÁáÄéø àÉúåÉ ìÆòÈøÄéí", îÇàé ðÇôÀ÷Èà îÄéðÌÈäÌ? ãÌÀìÈà ìÄé÷ÀøåÌ ìÀàÇçåÌäÄé 'âÌÈìÀåÈúÈà'.
àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä: (åé÷øà éà) 'ùÑÈìÈêÀ', æÆä äÇùÌÑåÉìÆä ãÌÈâÄéí îÄï äÇéÌÈí. (ùí) 'ãÌåÌëÄéôÇú', ùÑÆäåÉãåÉ ëÌÈôåÌú. úÌÇðÀéÈà ðÇîÌÄé äÈëÄé: 'ãÌåÌëÄéôÇú', ùÑÆäåÉãåÉ ëÌÈôåÌú, åÀæÆäåÌ ùÑÆäÅáÄéà ùÑÈîÄéø ìÀáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, ëÌÄé äÂåÈä çÈæÄé ùÑÈìÈêÀ àÈîÇø: (úäìéí ìå) "îÄùÑÀôÌÈèÆéêÈ úÌÀäåÉí øÇáÌÈä". ëÌÄé äÂåÈä çÈæÄé ðÀîÈìÈä àÈîÇø: (ùí) "öÄãÀ÷ÈúÀêÈ ëÌÀäÇøÀøÅé àÅì". àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä: (åé÷øà éà) 'øÈçÈí', æåÉ ùÑÀøÇ÷ÀøÇ÷. åÀìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ùÑÀîÈä 'øÈçÈí'? àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï: ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÈàÈä øÈçÈí, áÌÈàåÌ øÇçÂîÄéí ìÈòåÉìÈí. àÈîÇø øÇá áÌÅéáÈé áÌÇø àÇáÌÇéÅé: åÀäåÌà ãÌÀéÈúÄéá àÂîÄéãÄé åÀòÈáÄéã 'ùÑÀøÇ÷ÀøÇ÷', åÌâÀîÄéøÄé, ãÌÀàÄé éÈúÄéá àÂàÇøÀòÈà åÀùÑÈøÄé÷, àÇúÌÄé îÀùÑÄéçÈà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (æëøéä é) "àÆùÑÀøÀ÷Èä ìÈäÆí åÇàÂ÷ÇáÌÀöÅí". àÈîÇø ìÅéäÌ øÇá àÇãÈà áÌÇø øÇá ùÑÄéîÄé ìÀîÇø áÌÇø (àéúàé) [øÇá àÄéãÈàÄé]: åÀäÈà äÇäåÌà ãÌÀéÈúÄéá áÌÅé ëÌÇøÀáÈà åÀùÑÈøÇ÷, åÀàÈúÈà âÌÈìÈì àÇôÀñÀ÷ÅéäÌ ìÀîåÉçÅéäÌ? àÈîÇø ìÅéäÌ: äÇäåÌà áÌÇéÈãÌÈà äÂåÈä.
úÌÇðÀéÈà, øÇáÌÄé àåÉîÅø: âÌÈìåÌé åÀéÈãåÌòÇ ìÄôÀðÅé îÄé ùÑÆàÈîÇø åÀäÈéÈä äÈòåÉìÈí, ùÑÆáÌÀäÅîÈä èÀîÅàÈä îÀøËáÌÈä îÄï äÇèÌÀäåÉøÈä, ìÀôÄéëÈêÀ îÈðÈä äÇëÌÈúåÌá áÌÇèÌÀäåÉøÈä. âÌÈìåÌé åÀéÈãåÌòÇ ìÄôÀðÅé îÄé ùÑÆàÈîÇø åÀäÈéÈä äÈòåÉìÈí, ùÑÆòåÉôåÉú èÀäåÉøÄéí îÀøËáÌÄéí òÇì äÇèÌÀîÅàÄéí, ìÀôÄéëÈêÀ îÈðÈä äÇëÌÈúåÌá áÌÇèÌÀîÅàÄéí. îÇàé ÷ÈîÇùÑÀîÇò ìÈï? ëÌÄãÀøÇá äåÌðÈà àÈîÇø øÇá, åÀàÇîÀøÅé ìÈäÌ: àÈîÇø øÇá äåÌðÈà àÈîÇø øÇá îÄùÌÑåÌí øÇáÌÄé îÅàÄéø: ìÀòåÉìÈí éÄùÑÀðÆä àÈãÈí ìÀúÇìÀîÄéãÈéå ãÌÆøÆêÀ ÷ÀöÈøÈä.
[ôÌÄñÀ÷Èà]. àÂáÈì àÈîÀøåÌ çÂëÈîÄéí: ëÌÈì òåÉó [äÇãÌåÉøÅñ, èÈîÅà]. úÌÇðÀéÈà, øÇáÌÈï âÌÇîÀìÄéàÅì àåÉîÅø: ãÌåÉøÅñ åÀàåÉëÅì, áÌÀéÈãåÌòÇ ùÑÆäåÌà èÈîÅà, éÅùÑ ìåÉ àÆöÀáÌÇò éÀúÅøÈä åÀæÆôÆ÷ åÀ÷åÌøÀ÷ÀáÈðåÉ ðÄ÷ÀìÈó, áÌÀéÈãåÌòÇ ùÑÆäåÌà èÈäåÉø. øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø áÌÇø öÈãåÉ÷ àåÉîÅø: îåÉúÀçÄéï ìåÉ çåÌè ùÑÆì îÀùÑÄéçÈä, àÄí çåÉìÅ÷ àÆú øÇâÀìÈéå, ùÑÀðÇéÄí ìÀëÈàï åÌùÑÀðÇéÄí ìÀëÈàï, èÈîÅà. ùÑÈìÉùÑ ìÀëÈàï åÀàÇçÇú ìÀëÈàï, èÈäåÉø. øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï àÆìÀòÈæÈø àåÉîÅø: ëÌÈì òåÉó äÇ÷ÌåÉìÅè îÄï äÈàÂåÄéø, èÈîÅà, öÄôÌÈøÀúÌÈà ðÇîÌÄé îÄé÷ÀìÇè ÷ÈìÀèÈä? àÈîÇø àÇáÌÇéÅé: ÷åÉìÅè åÀàåÉëÅì ÷ÈàÇîÀøÄéðÈï. àÂçÅøÄéí àåÉîÀøÄéí: ùÑÈëÅï òÄí èÀîÅàÄéí, èÈîÅà, òÄí èÀäåÉøÄéí, èÈäåÉø. ëÌÀîÇàï? ëÌÀøÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø, ãÌÀúÇðÀéÈà: øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø àåÉîÅø: ìÉà ìÀçÄðÌÈí äÈìÇêÀ æÇøÀæÄéø àÅöÆì òåÉøÅá, àÆìÌÈà îÄôÌÀðÅé ùÑÆäåÌà îÄéðåÉ. àÂôÄìÌåÌ úÌÅéîÈà øÇáÌÈðÈï, ùÑÈëÅï åÀðÄãÀîÆä ÷ÈàÇîÀøÄéðÈï.
úÌÇðÀéÈà, øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï ãÌåÌøÀîÇñÀ÷Äéú àåÉîÅø: ìÄåÀéÈúÈï, ãÌÈâ èÈäåÉø äåÌà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (àéåá îà) "âÌÇàÂåÈä àÂôÄé÷Åé îÈâÄðÌÄéí" åÀâåÉ'. "àÂôÄé÷Åé îÈâÄðÌÄéí", àÅìÌåÌ ÷ÇùÒÀ÷ÇùÌÒÄéí ùÑÆáÌåÉ. (ùí) "úÌÇçÀúÌÈéå çÇãÌåÌãÅé çÈøÆùÒ", àÅìÌåÌ ñÀðÇôÌÄéøÄéï ùÑÆôÌåÉøÅçÇ áÌÈäÆí.
|